やっと600万語通過しました

[掲示板: 100万語超 報告・交流 -- 最新メッセージID: 13567 // 時刻: 2024/4/28(16:59)]

管理用 HELP LOGIN    :    :



上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

7574. やっと600万語通過しました

お名前: 杏樹
投稿日: 2006/3/20(01:20)

------------------------------

みなさま、こんにちは。
3月16日、600万語通過しました。
500万語通過が去年の1月だったので、すごい時間がかかってます。なんででしょう…。中国語やフランス語や日本語の本を読んでたからかなあ。

500万語〜600万語の間に読んだ本は、世界史クラブ関係が多いので、「趣味の広場」を見てくださったら何を読んだかわかります。

主なものでは

・You Would't Want to be…!?シリーズ
・True Booksシリーズ
・Famous People Famous Liveシリーズ
・Rooky Reed-About Holidaysシリーズ
・American Girlsシリーズ
・Sparks : Historical Adventuresシリーズ

などです。「初心者のための世界史クラブ報告Part7」に、過去の報告をリンクしてあります。

おかげで、500万語前に積んであった、世界史以外の本はいつまでも片付きません。
世界史以外で読んだものを紹介しますと…

・不幸本
500万語通過後、11巻、12巻を続けて読みました。1巻を読んだのはずいぶん前なので、そのときからは自分のレベルは上がっているはずなのに、本の方がじわじわ難しくなっていくのか、いつまでたっても読みやすくなりません。これも一種の不幸?

・Black Catシリーズ
CDつきのGRで、臨場感があって聞きやすいです。
シャドウイングは苦手なので聞き読みしました。しかしそこでわかったのですが、私は聞き読みもいまいち向かないようです。というのは、いろいろなレベルを聞き読みしてみたところ、自分の理解度と合う速度でないとうまくいかないのです。やさしくてゆっくりすぎるともどかしく、難しくて早いと理解が追いつきません。結局「聞く」だけにして、聞いただけでわかるやさしいものなら何とかなる、と言う結論になりました。

それから、去年の秋ごろから「レベルの高いGRを読んでPBへ突入しよう」と思いました。多読セットのGRシリーズの最後のセットが何冊か残っているので片付けたかったのと、面白そうなGRがあったら一通り読んでみようと思いました。GRでもレベルが上がると読み応えのあるものが増えてくるからです。また、世界史クラブなど書評にない本を紹介するのに、レベルを判断する根拠としてだいたいの感じがわかるようにしておきたかったのです。だんだん自分がどのレベルなのかわからなくなってきたこともあって…。それでセット以外にも面白そうなGRをそろえてみました。

…しかし!
♪計画通り〜う〜ま〜く〜運ぶわけはな〜い〜(出典は知ってる人だけが知っている歌)
GRをそろえて読み始めたところ、あちこちでひっかかってばかりです。
まず、11月に入って、なぜかいきなり積んであった「Song of Lioness」を読み始めました。ファンタジーなのでいつか読みたいと思って積んであったのですが、のぞいてみたら読めそうだったので。それで読み進んでいったのですが、3巻になったらなんだか難しくなって、やっとのことで読んだ、と言う感じでしんどかったので、最終巻の分厚い4巻を読むのはあきらめました。

そして12月は世界史クラブ関係の本をまとめて注文したのでそちらへ…。これがPart7の報告になりました。

そして1月になりますと、毎年この時期は決算に突入し、仕事が忙しくて残業続きで何もできなくなります。
2月になると、日本語の本を突発的に購入して読んでました。

で、結局その合間にGRを読んでいる状態で、なかなか片付きません。
とりあえず読んだGRは

「Three Men in a Boat」(OBW4)
3人の男と犬一匹がテムズ川で休暇を過ごす話。少々ドタバタで「おバカ系」とも言われます。

「A Time to Kill」(PGR5)
ジョン・グリシャムのリトールド。多読セットにはジョン・グリシャム率が高くてちょっと食傷しました。法廷物とかサスペンスはあまり好きではありません。ハラハラさせる内容なので、読んでしまいましたが。

「Vanity Fair」(OBW6)
サッカレーの「虚栄の市」です。もともと世界文学全集が好きなので、リトールドとはいえこういう本が読めるのはうれしいです。最初登場人物が混乱しそうになりましたが、年月を経てどんどん登場人物の運命が変化していくのがおもしろかったです。

「Round the World Eighty Days」(PGR5)
ジュール・ヴェルヌの「八十日間世界一周」です。世界史クラブでも、バナナさんの「星6つ」おすすめプロジェクトにも投稿しました。これはとにかくおすすめ!GRに興味がない人も読んでみてください。
19世紀末、Mr Foggは列車や汽船を乗り継いで行けば、80日で世界一周できると計算して、実際にそれができるか賭けをします。途中アクシデントにあいながら、「間に合わないかも…」とハラハラさせるしかけが巧みで、最後には「おおおおぉ〜〜〜!」です。

「Oliver Twist」(OBW6)
ディケンズの「オリバー・ツイスト」です。孤児のオリバーは孤児院を追い出され、葬儀屋に引き取られ、そこでもいじめにあって逃げ出します。ロンドンへたどりつきますが、悪い人につかまって…。
波乱に満ちた出来事が次々と起こります。

「The Joy Luck Club」(OBW6)
映画にもなった「ジョイ・ラック・クラブ」のリトールド。アメリカに住む中国系の家族の現在と過去が交錯する物語。

・「Window of the Mind」</b>(CER5)
短編集です。オチがいまいちピンと来なかったりしますが、どれもシチュエーションがおもしろいです。

「All I Want」(CER5)
CERはオリジナルなので、これぐらいのレベルになると普通の本を読んでいる感覚で読めます。
イギリスの南部の海岸の町に住む、作家志望の女性が30歳になって最悪の誕生日を迎えるところから始まります。ちょうど自分の誕生日に読み始めて、「別に誕生日だからってたいしていい事もないよなあ」と思っていたところだったのでタイムリーすぎでした。しかもこのお話はドタバタコメディで、次々と災難が襲ってきて、それが第3者には笑えるもので…という内容で、「あららら」とおもっているうちに読み進むことができました。

「Whispering Knight」(OBW4)
3人の子どもが魔女ごっこをしたところから始まるお話。ホラーとファンタジーの中間で、サスペンス的要素もあり。

「The Go-Between」(PGR4)
Leoは50年前、1900年に12歳だったときの自分の日記を見つけます。そしてその年の夏のことを思い出します。クラスメイトに誘われて、そこの家で過ごした夏のことを…。
語数も多く、内容もずっしりと読み応えがありました。

こうやって並べてみると、結構読んでるみたいに見えますね。でも途切れ途切れで何ヶ月もかかってますから…。
ついでに、OBW6の「Meteor and Other Stories」を読みかけましたが、最初の「Meteor」がSFなんですが、何が起こっているのか設定が理解できなくて投げました。
また、昨年イランのGRのシリーズができたのでセットを買いました。全て映画がもとになったものです。パンダ読みに最適です。

「Where is the Friend's House?」
「ともだちのうちはどこ?」です。ノートを返しに行くのがどんなに大切なことか、大人はわかってくれなーい!

「Children of Heaven」
「運動靴と赤い金魚」です。妹の靴をなくしたことから始まるハラハラな日々…。

「The Key」
おかあさんは買い物へ。Amir Mohammadは赤ちゃんの妹とお留守番。しかしアクシデントが!!つい必死になって読んでしまいました。

「The passenger」
サッカーが好きで勉強がまるでだめなQasem。サッカーの試合を首都のテヘランまで見に行きたいと思いますが、バス代もチケット代もありません。
これはちょっと後味が悪くてがっかりでした。

さて、最後に通過本。
かねてから興味を持っていた回覧本に名乗りを上げることができました。その回覧本と通過本。
回覧本は「Monky Soup」
闇鍋本は「The Cat Who Liked Potato Soup」

ここまで読んだら600万語超えました。

500万語からレベルが上がったような気がしません。GRを読もうと思ったのも、自分のレベルがわからなくなってきたので、確認したくなったというのもあります。まあ、レベルはわからなくても多読はできるんですけども、なんか、レベル5の壁にぶち当たってぜんぜん抜けられないような気がして。レベル5を境に投げ率が高くなるので。それで、自分のレベルを確認しながら上がって行きたいと思ったのです。
とりあえず、GRはあと投げ本を除けばPGR6とCER6が数冊残っていますので、それが終わったら待機本やらPBやら、レベルを気にしないでどんどん読んでいきたいと思います。500万語直前で6巻まで読んで、わからなくなって止まってしまった「ダレン・シャン」の続きが読めたらうれしいんですけどねえ。
あとはファンタジーをガンガン読んでいけるようになるのが目標です。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

7577. やっと、ですか

お名前: 柊
投稿日: 2006/3/20(10:37)

------------------------------

 こんにちは。柊です。

 やっと600万語で、やっとですか。やっとって、600万語につけていいんですか。600万語にびっくりしています。
 100万語を通過しそう、かな、な私にとっては、600万語なんて雲の上の世界ですが、そこまで行った方の投稿を読んで、勇気づけられております。
 これからも、色々教えて下さい。特に世界史関連など。
 ご活躍をお祈り(祈るだけ? 他に思いつきません)しております。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

7590. やっと、ですぅ〜

お名前: 杏樹
投稿日: 2006/3/21(00:40)

------------------------------

柊さん、こんにちは。

〉 やっと600万語で、やっとですか。やっとって、600万語につけていいんですか。600万語にびっくりしています。

こんなところまでレスを付けに来てくださってありがとうございます。しかも1番乗り!
なにしろ今まで100万語に1年以上かかったことがないので、一体いつになったら600万語いくんだろう、と不安になってたもので。

〉 100万語を通過しそう、かな、な私にとっては、600万語なんて雲の上の世界ですが、そこまで行った方の投稿を読んで、勇気づけられております。

レベルの高い本をどんどん読んでる柊さんが何をおっしゃるやら。
それに1000万語以上の人もいますから…。まあ、読んでればそのうち語数は増えていきます。減りませんから。

〉 これからも、色々教えて下さい。特に世界史関連など。
〉 ご活躍をお祈り(祈るだけ? 他に思いつきません)しております。

そのうち世界史クラブで雑談でも。
…でも私の方が柊さんの読んでいる本に追いつかないので…。そのうちお話できるように、読めるようになっていきたいです。

それでは…。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

7584. おめでとうございます!Re: やっと600万語通過しました

お名前: ミグ
投稿日: 2006/3/20(19:58)

------------------------------

600万語達成おめでとうございます!ミグでございます!掲示板デビュー当時、早々のレスありがとうございましたm(_ _)m
500万語から600万語達成までの期間が杏樹さんにとって(飽くまでも杏樹さんにとって…ミグ年産100万語(>_<))長かったのは致し方ないとミグ思います!中国語との二足の草鞋ですし…。
最近ミグのYLは上昇しなくなりました!だいたいYL4から5です!それでもこの辺のYLだとたくさん大人にも向く本があるのでタドキストライフを楽しんでおります!ミグを一喝してくれた杏樹さんのおかげです!ありがとうございましたm(_ _)m
ミグも400万語から500万語ぐらいになったら杏樹さんを見習いミリタリークラブでも掲示板上で展開しようと密かに考え始めています('-^*)/
これからも掲示板参加者の目標であり続けてください(=^▽^=)
「多読って本当に良いもんですね!」(水野○○さん風)
ハッピー リーディング


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

7591. ミグさん、ありがとうございます

お名前: 杏樹
投稿日: 2006/3/21(00:46)

------------------------------

ミグさん、こんにちは。

〉600万語達成おめでとうございます!ミグでございます!掲示板デビュー当時、早々のレスありがとうございましたm(_ _)m

こちらこそ、お祝いに来てくださってありがとうございます。

〉500万語から600万語達成までの期間が杏樹さんにとって(飽くまでも杏樹さんにとって…ミグ年産100万語(>_<))長かったのは致し方ないとミグ思います!中国語との二足の草鞋ですし…。
〉最近ミグのYLは上昇しなくなりました!だいたいYL4から5です!それでもこの辺のYLだとたくさん大人にも向く本があるのでタドキストライフを楽しんでおります!ミグを一喝してくれた杏樹さんのおかげです!ありがとうございましたm(_ _)m

YL4〜5だったらかなりの本が読めますね。
もし読みたい本があったら思い切り、キリンの首を伸ばしてもいいのでは?
読めなかったら投げて寝かせておけばいいわけで。
私はそういう本があちこちで寝てます。

〉ミグも400万語から500万語ぐらいになったら杏樹さんを見習いミリタリークラブでも掲示板上で展開しようと密かに考え始めています('-^*)/
〉これからも掲示板参加者の目標であり続けてください(=^▽^=)

おお〜!新しいクラブができるかもしれない!
「ミリタリーで100万語」ですか。
ミリタリーなら英語の本がたくさんありそうですね。

〉「多読って本当に良いもんですね!」(水野○○さん風)
〉ハッピー リーディング

ミグさんもHappy Reading!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

7586. 杏樹さん 600万語おめでとうございます

お名前: Tiny http://blog.livedoor.jp/tiny_tadoku/
投稿日: 2006/3/20(21:10)

------------------------------


杏樹さん、600万語おめでとうございます。

....:*°....:*°....:*°....:*°....:*°....:*°

〉500万語〜600万語の間に読んだ本は、世界史クラブ関係が多いので、「趣味の広場」を見てくださったら何を読んだかわかります。

紹介された本はいつか読みます。多分・・・ 読むと思う・・・ 読むかも・・・ うっ・・・

〉おかげで、500万語前に積んであった、世界史以外の本はいつまでも片付きません。

そしてどんどん増える。

〉・Black Catシリーズ
〉CDつきのGRで、臨場感があって聞きやすいです。
〉シャドウイングは苦手なので聞き読みしました。しかしそこでわかったのですが、私は聞き読みもいまいち向かないようです。というのは、いろいろなレベルを聞き読みしてみたところ、自分の理解度と合う速度でないとうまくいかないのです。やさしくてゆっくりすぎるともどかしく、難しくて早いと理解が追いつきません。結局「聞く」だけにして、聞いただけでわかるやさしいものなら何とかなる、と言う結論になりました。

私、シャードイングは日本語でもできません。更に高度なラギングが
存在すると中国語会話見て初めて知りました。

Listen & Read 略してLRは眠たくなります。
聞くだけでも眠たくなるので眠る前に聞くとよく眠れます。
聞いてわかる音声をたくさん聞いたらほとんど日常会話の
映画やドラマが字幕なしで見れるようになったので効果は
あると思います。(多読前に多聴をしてました。)
そこから向上した話はそのうち報告します。
(報告書かなくっちゃ。何ヶ月かかるかな・・)

〉♪計画通り〜う〜ま〜く〜運ぶわけはな〜い〜(出典は知ってる人だけが知っている歌)

エリザベート?

〉とりあえず読んだGRは

〉・「Three Men in a Boat」(OBW4)
〉3人の男と犬一匹がテムズ川で休暇を過ごす話。少々ドタバタで「おバカ系」とも言われます。

まったく面白くなかった。原書の評価は高いので読んでみようかな。
ダウンロード済み。

〉・「Round the World Eighty Days」(PGR5)
〉ジュール・ヴェルヌの「八十日間世界一周」です。世界史クラブでも、バナナさんの「星6つ」おすすめプロジェクトにも投稿しました。これはとにかくおすすめ!GRに興味がない人も読んでみてください。
〉19世紀末、Mr Foggは列車や汽船を乗り継いで行けば、80日で世界一周できると計算して、実際にそれができるか賭けをします。途中アクシデントにあいながら、「間に合わないかも…」とハラハラさせるしかけが巧みで、最後には「おおおおぉ〜〜〜!」です。

いつかフランス語で・・・。
その前に"Deux Ans de Vacances"

〉・「Oliver Twist」(OBW6)
〉ディケンズの「オリバー・ツイスト」です。孤児のオリバーは孤児院を追い出され、葬儀屋に引き取られ、そこでもいじめにあって逃げ出します。ロンドンへたどりつきますが、悪い人につかまって…。
〉波乱に満ちた出来事が次々と起こります。

いつか原書で・・・

〉500万語からレベルが上がったような気がしません。GRを読もうと思ったのも、自分のレベルがわからなくなってきたので、確認したくなったというのもあります。まあ、レベルはわからなくても多読はできるんですけども、なんか、レベル5の壁にぶち当たってぜんぜん抜けられないような気がして。レベル5を境に投げ率が高くなるので。それで、自分のレベルを確認しながら上がって行きたいと思ったのです。

壁を抜けられると良いですね。
皆悩むんですかね?
私は500万語から1000万語までづ〜〜っと悩んでましたが。

〉とりあえず、GRはあと投げ本を除けばPGR6とCER6が数冊残っていますので、それが終わったら待機本やらPBやら、レベルを気にしないでどんどん読んでいきたいと思います。500万語直前で6巻まで読んで、わからなくなって止まってしまった「ダレン・シャン」の続きが読めたらうれしいんですけどねえ。
〉あとはファンタジーをガンガン読んでいけるようになるのが目標です。

「ダレン・シャン」読了されたらどーんと盛大にカラーキラキラでお祝いします。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

7592. Tinyさん、ありがとうございます。

お名前: 杏樹
投稿日: 2006/3/21(00:57)

------------------------------

Tinyさん、こんにちは。

〉杏樹さん、600万語おめでとうございます。

〉☆.。.*.。.:*°★.。.*.。.:*°☆.。.*.。.:*°★.。.*.。.:*°☆.。.*.。.:*°★.。.*.。.:*°☆

うわぁ〜〜〜。ありがとうございます。しかも色つき!

〉〉500万語〜600万語の間に読んだ本は、世界史クラブ関係が多いので、「趣味の広場」を見てくださったら何を読んだかわかります。

〉紹介された本はいつか読みます。多分・・・ 読むと思う・・・ 読むかも・・・ うっ・・・

読んだら知らせてくださいねー♪

〉〉おかげで、500万語前に積んであった、世界史以外の本はいつまでも片付きません。

〉そしてどんどん増える。

う…痛いところを…。

〉私、シャードイングは日本語でもできません。更に高度なラギングが
〉存在すると中国語会話見て初めて知りました。

高度?
「シャドウイングしなくてもいいじゃないか」クラブでも作りますか。

〉Listen & Read 略してLRは眠たくなります。
〉聞くだけでも眠たくなるので眠る前に聞くとよく眠れます。
〉聞いてわかる音声をたくさん聞いたらほとんど日常会話の
〉映画やドラマが字幕なしで見れるようになったので効果は
〉あると思います。(多読前に多聴をしてました。)
〉そこから向上した話はそのうち報告します。
〉(報告書かなくっちゃ。何ヶ月かかるかな・・)

そうそう、眠くもなります。でも字幕なしレベルに達しているのはすばらしいです。

〉〉♪計画通り〜う〜ま〜く〜運ぶわけはな〜い〜(出典は知ってる人だけが知っている歌)

〉エリザベート?

知ってましたか。

〉〉とりあえず読んだGRは

〉〉・「Three Men in a Boat」(OBW4)
〉〉3人の男と犬一匹がテムズ川で休暇を過ごす話。少々ドタバタで「おバカ系」とも言われます。

〉まったく面白くなかった。原書の評価は高いので読んでみようかな。
〉ダウンロード済み。

やはり「おバカ」なので、このバカバカしさを楽しめるかどうかが問題だと思います。GRで面白くないものが原書で面白いとなると、貴重な報告ができるのではないでしょうか。

〉〉・「Round the World Eighty Days」(PGR5)
〉〉ジュール・ヴェルヌの「八十日間世界一周」です。世界史クラブでも、バナナさんの「星6つ」おすすめプロジェクトにも投稿しました。これはとにかくおすすめ!GRに興味がない人も読んでみてください。
〉〉19世紀末、Mr Foggは列車や汽船を乗り継いで行けば、80日で世界一周できると計算して、実際にそれができるか賭けをします。途中アクシデントにあいながら、「間に合わないかも…」とハラハラさせるしかけが巧みで、最後には「おおおおぉ〜〜〜!」です。

〉いつかフランス語で・・・。
〉その前に"Deux Ans de Vacances"

フランス語の前に英訳のほうが読める可能性が…。

〉〉・「Oliver Twist」(OBW6)
〉〉ディケンズの「オリバー・ツイスト」です。孤児のオリバーは孤児院を追い出され、葬儀屋に引き取られ、そこでもいじめにあって逃げ出します。ロンドンへたどりつきますが、悪い人につかまって…。
〉〉波乱に満ちた出来事が次々と起こります。

〉いつか原書で・・・

ディケンズの原書ってどんなもんでしょうね。英語が古くて読みにくいとかいうことはないでしょうか。内容はどれも意外な展開、波乱万丈ストーリーなので面白いはずですが。

〉〉500万語からレベルが上がったような気がしません。GRを読もうと思ったのも、自分のレベルがわからなくなってきたので、確認したくなったというのもあります。まあ、レベルはわからなくても多読はできるんですけども、なんか、レベル5の壁にぶち当たってぜんぜん抜けられないような気がして。レベル5を境に投げ率が高くなるので。それで、自分のレベルを確認しながら上がって行きたいと思ったのです。

〉壁を抜けられると良いですね。
〉皆悩むんですかね?
〉私は500万語から1000万語までづ〜〜っと悩んでましたが。

長い悩みですね。どうやって抜けましたか?

〉〉とりあえず、GRはあと投げ本を除けばPGR6とCER6が数冊残っていますので、それが終わったら待機本やらPBやら、レベルを気にしないでどんどん読んでいきたいと思います。500万語直前で6巻まで読んで、わからなくなって止まってしまった「ダレン・シャン」の続きが読めたらうれしいんですけどねえ。
〉〉あとはファンタジーをガンガン読んでいけるようになるのが目標です。

〉「ダレン・シャン」読了されたらどーんと盛大にカラーキラキラでお祝いします。

プレッシャーが…。もし読めたら語数報告以外に「ダレン・シャン読めました」報告をするべきか…。

それではこのへんで。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

7603. Re: Tinyさん、ありがとうございます。

お名前: Tiny http://blog.livedoor.jp/tiny_tadoku/
投稿日: 2006/3/21(21:13)

------------------------------

杏樹さん、こんばんは

〉「シャドウイングしなくてもいいじゃないか」クラブでも作りますか。

クラブは作らなくても良いですが、シャドウイングは
しなくても Listen & Repeat とオーバーラッピングを
すれば良いと思います。
Listen & Repeat で英文の記憶力が上がります。ただ
自分では音声の通りに繰り返していると思っていても
実は違ったりするのでオーバーラッピングで手本の音声
と比べて修正すると良いと思います。
この方法で脳内音読の音声が以前とは全く違い、流れるよう
な音声になり発音も良くなったように感じます。

〉〉〉♪計画通り〜う〜ま〜く〜運ぶわけはな〜い〜(出典は知ってる人だけが知っている歌)

〉〉エリザベート?

〉知ってましたか。

知りません。検索です。

〉やはり「おバカ」なので、このバカバカしさを楽しめるかどうかが問題だと思います。GRで面白くないものが原書で面白いとなると、貴重な報告ができるのではないでしょうか。

Retold は原作とは別物なので、Retold で読んだ本は
原書で読んでみようと思います。すごく良いのが見つかったら
報告します。

〉フランス語の前に英訳のほうが読める可能性が…。

それはそうですがやはり翻訳は別物なので。
"Deux Ans de Vacances" は英訳本が1冊しか見つからなくて
しかも高い。

〉ディケンズの原書ってどんなもんでしょうね。英語が古くて読みにくいとかいうことはないでしょうか。内容はどれも意外な展開、波乱万丈ストーリーなので面白いはずですが。

"A Christmas Carol" は読めません。
表現の仕方がどうも・・・
"Marley was as dead as a door-nail."
ん〜?

〉長い悩みですね。どうやって抜けましたか?

多読以外の方法で。以下やった事。
・辞書を引いたりVocabularyの本で語彙増強
・Phonics
・アメリカの小学生用のワークブックで英語学習
・Listen & Repeat 43万語
・オーバーラッピング 28万語
・精読167万語。
Reading と Listening は飛躍的に向上しました。
日々成長を感じられるので今は絶好調です。
詳しくは報告で。

〉プレッシャーが…。もし読めたら語数報告以外に「ダレン・シャン読めました」報告をするべきか…。

語数報告か周年報告の時にでも。

世界史クラブは本の制作予定があり良いですね。
「ホラーで100万語」とか「サイコで100万語」とか
の本でないかな。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

7611. Re: Tinyさん、ありがとうございます。

お名前: 杏樹
投稿日: 2006/3/23(00:05)

------------------------------

Tinyさん、こんにちは。

〉〉「シャドウイングしなくてもいいじゃないか」クラブでも作りますか。

〉クラブは作らなくても良いですが、シャドウイングは
〉しなくても Listen & Repeat とオーバーラッピングを
〉すれば良いと思います。
〉Listen & Repeat で英文の記憶力が上がります。ただ
〉自分では音声の通りに繰り返していると思っていても
〉実は違ったりするのでオーバーラッピングで手本の音声
〉と比べて修正すると良いと思います。
〉この方法で脳内音読の音声が以前とは全く違い、流れるよう
〉な音声になり発音も良くなったように感じます。

すごーい。効果があるのですね。オーバーラッピングってシャドウイングのようについていくのではなく、かぶって読むのですか。

〉〉〉〉♪計画通り〜う〜ま〜く〜運ぶわけはな〜い〜(出典は知ってる人だけが知っている歌)

〉〉〉エリザベート?

〉〉知ってましたか。

〉知りません。検索です。

…。

〉〉やはり「おバカ」なので、このバカバカしさを楽しめるかどうかが問題だと思います。GRで面白くないものが原書で面白いとなると、貴重な報告ができるのではないでしょうか。

〉Retold は原作とは別物なので、Retold で読んだ本は
〉原書で読んでみようと思います。すごく良いのが見つかったら
〉報告します。

Retoldと原書の違いの報告ってあまり見ませんね。そういう報告があると面白いと思います。

〉〉ディケンズの原書ってどんなもんでしょうね。英語が古くて読みにくいとかいうことはないでしょうか。内容はどれも意外な展開、波乱万丈ストーリーなので面白いはずですが。

〉"A Christmas Carol" は読めません。
〉表現の仕方がどうも・・・
〉"Marley was as dead as a door-nail."
〉ん〜?

それは表現が古いのか、ディケンズの文体がひねくれているのか…。

〉〉長い悩みですね。どうやって抜けましたか?

〉多読以外の方法で。以下やった事。
〉・辞書を引いたりVocabularyの本で語彙増強
〉・Phonics
〉・アメリカの小学生用のワークブックで英語学習
〉・Listen & Repeat 43万語
〉・オーバーラッピング 28万語
〉・精読167万語。
〉Reading と Listening は飛躍的に向上しました。
〉日々成長を感じられるので今は絶好調です。
〉詳しくは報告で。

うーむ。やっぱり私には「勉強」はできませんので、「読んでるうちにいつの間にか」を期待します。

〉〉プレッシャーが…。もし読めたら語数報告以外に「ダレン・シャン読めました」報告をするべきか…。

〉語数報告か周年報告の時にでも。

〉世界史クラブは本の制作予定があり良いですね。
〉「ホラーで100万語」とか「サイコで100万語」とか
〉の本でないかな。

そのためには「ホラー&サイコクラブ」を作って報告していくと、酒井先生が注目してくれるかもしれません。世界史で100万語、といいましても、他の人が本を探してくれるのを待ってたらできませんから…。誰か手伝ってほしいです。

それでは…。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

[汗] 7613. Re: Tinyさん、ありがとうございます。

お名前: 酒井@快読100万語!
投稿日: 2006/3/23(00:35)

------------------------------

杏樹さん、Tinyさん、こんばんは!

〉〉世界史クラブは本の制作予定があり良いですね。
〉〉「ホラーで100万語」とか「サイコで100万語」とか
〉〉の本でないかな。

〉そのためには「ホラー&サイコクラブ」を作って報告していくと、酒井先生が注目してくれるかもしれません。世界史で100万語、といいましても、他の人が本を探してくれるのを待ってたらできませんから…。誰か手伝ってほしいです。

うー、それはどおもお・・・

どっちもあんまり一生懸命読む分野ではないので・・・
(むかあし、ドラキュラを翻訳で読みはじめて、あまりのこわさに
ハーカーがドラキュラの城に着く前に投げ出したことがあります・・・)

どなたかほかの方に元締めを頼みましょう・・・

世界史で100万語は、微力ながらぼくも手伝いますよ、
元締めだけじゃなくてね。

でも、ほかにも人手を集めましょう。(ミステリではじめる
100万語がすっかり終わったらね。)


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

7587. Re: やっと600万語通過しました

お名前: ヨシオ
投稿日: 2006/3/20(21:44)

------------------------------

杏樹さん、600万語通過、おめでとうございます。ヨシオです。

〉みなさま、こんにちは。
〉3月16日、600万語通過しました。
〉500万語通過が去年の1月だったので、すごい時間がかかってます。なんででしょう…。中国語やフランス語や日本語の本を読んでたからかなあ。

すごい時間といっても、英語以外も読まれているから、十分速いですよ。わたしは、英語がほとんど(日本語の小説を読まなくなった…)なのに100万語通過期間は、だんだんと長くなっていますよ。多読が普通になったとおもー。

〉500万語〜600万語の間に読んだ本は、世界史クラブ関係が多いので、「趣味の広場」を見てくださったら何を読んだかわかります。

世界史クラブ、自分ではなかなか読めないけど(American Girlsくらい)。楽しみにしています。最近、邦訳ででていたThe Historian/Elizabeth Kostovaに興味があって、でも邦訳だと一冊1700円で2巻になっている。それで、1000円ちょっとのPBを買いました。立ち読みしていたところは読みやすかったので。Dracuraに関した歴史をとりまくお話(ミステリー)で、なかなか興味深いです。でも、結構難しい単語が出てきています。まあ〜、飛ばし読みで半分くらいきました。お奨めですよ♪

〉主なものでは

〉・You Would't Want to be…!?シリーズ
〉・True Booksシリーズ
〉・Famous People Famous Liveシリーズ
〉・Rooky Reed-About Holidaysシリーズ
〉・American Girlsシリーズ
〉・Sparks : Historical Adventuresシリーズ

〉などです。「初心者のための世界史クラブ報告Part7」に、過去の報告をリンクしてあります。

チョキチョキ-----すいません。

〉500万語からレベルが上がったような気がしません。GRを読もうと思ったのも、自分のレベルがわからなくなってきたので、確認したくなったというのもあります。まあ、レベルはわからなくても多読はできるんですけども、なんか、レベル5の壁にぶち当たってぜんぜん抜けられないような気がして。レベル5を境に投げ率が高くなるので。それで、自分のレベルを確認しながら上がって行きたいと思ったのです。

PBをどんどん読まれているMillionaireの方も沢山いらっしゃいますが、わたしはまだまだ児童書の方がいいですね。どんどんいろいろなものを読みたくなります。児童書だとレベルは4、5とか6辺りまでで、なんとかなります。

〉とりあえず、GRはあと投げ本を除けばPGR6とCER6が数冊残っていますので、それが終わったら待機本やらPBやら、レベルを気にしないでどんどん読んでいきたいと思います。500万語直前で6巻まで読んで、わからなくなって止まってしまった「ダレン・シャン」の続きが読めたらうれしいんですけどねえ。
〉あとはファンタジーをガンガン読んでいけるようになるのが目標です。

Darren Shan、ぜひどうぞ。わたしはまた、不幸本を読んでみようかな。杏樹さん、それでは、これからも、英語だけでなく、中国語、フランス語、その他にも、色々とご活躍ください。Happy Reading!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

7593. ヨシオさん、ありがとうございます

お名前: 杏樹
投稿日: 2006/3/21(01:06)

------------------------------

ヨシオさん、こんにちは。

〉杏樹さん、600万語通過、おめでとうございます。ヨシオです。

ありがとうございます。

〉すごい時間といっても、英語以外も読まれているから、十分速いですよ。わたしは、英語がほとんど(日本語の小説を読まなくなった…)なのに100万語通過期間は、だんだんと長くなっていますよ。多読が普通になったとおもー。

「だんだん長くなる」のもアリなんですね。100万語に1年以上かかったのが初めてなので、なんだかとっても長いような気がしたんです。

〉〉500万語〜600万語の間に読んだ本は、世界史クラブ関係が多いので、「趣味の広場」を見てくださったら何を読んだかわかります。

〉世界史クラブ、自分ではなかなか読めないけど(American Girlsくらい)。楽しみにしています。最近、邦訳ででていたThe Historian/Elizabeth Kostovaに興味があって、でも邦訳だと一冊1700円で2巻になっている。それで、1000円ちょっとのPBを買いました。立ち読みしていたところは読みやすかったので。Dracuraに関した歴史をとりまくお話(ミステリー)で、なかなか興味深いです。でも、結構難しい単語が出てきています。まあ〜、飛ばし読みで半分くらいきました。お奨めですよ♪

お奨め、ありがとうございます。最近書店で平積みしてる本ですね。タイトルが気になってますが、難しいのではないかと思って。YLはどれぐらいでしょうか。

〉〉500万語からレベルが上がったような気がしません。GRを読もうと思ったのも、自分のレベルがわからなくなってきたので、確認したくなったというのもあります。まあ、レベルはわからなくても多読はできるんですけども、なんか、レベル5の壁にぶち当たってぜんぜん抜けられないような気がして。レベル5を境に投げ率が高くなるので。それで、自分のレベルを確認しながら上がって行きたいと思ったのです。

〉PBをどんどん読まれているMillionaireの方も沢山いらっしゃいますが、わたしはまだまだ児童書の方がいいですね。どんどんいろいろなものを読みたくなります。児童書だとレベルは4、5とか6辺りまでで、なんとかなります。

児童書、絵本はずーっと読んでると思います。このところ世界史クラブとGRが多いので、積みっぱなしの児童書が…アマゾンのカートに入りっぱなしの児童書も…。

〉〉とりあえず、GRはあと投げ本を除けばPGR6とCER6が数冊残っていますので、それが終わったら待機本やらPBやら、レベルを気にしないでどんどん読んでいきたいと思います。500万語直前で6巻まで読んで、わからなくなって止まってしまった「ダレン・シャン」の続きが読めたらうれしいんですけどねえ。
〉〉あとはファンタジーをガンガン読んでいけるようになるのが目標です。

〉Darren Shan、ぜひどうぞ。わたしはまた、不幸本を読んでみようかな。杏樹さん、それでは、これからも、英語だけでなく、中国語、フランス語、その他にも、色々とご活躍ください。Happy Reading!

私にはダレン・シャンより不幸本の方が読みやすいようです。止まらずに読んできましたから。あと1巻で完結らしいので、完結してからまとめて読むというテもあります。

それではヨシオさんもHappy Reading!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

7599. Re: The Historianは、厚いのでレベルは7〜8ぐらいかなと思います。

お名前: ヨシオ
投稿日: 2006/3/21(12:39)

------------------------------

杏樹さん、ヨシオです。

〉〉世界史クラブ、自分ではなかなか読めないけど(American Girlsくらい)。楽しみにしています。最近、邦訳ででていたThe Historian/Elizabeth Kostovaに興味があって、でも邦訳だと一冊1700円で2巻になっている。それで、1000円ちょっとのPBを買いました。立ち読みしていたところは読みやすかったので。Dracuraに関した歴史をとりまくお話(ミステリー)で、なかなか興味深いです。でも、結構難しい単語が出てきています。まあ〜、飛ばし読みで半分くらいきました。お奨めですよ♪

〉お奨め、ありがとうございます。最近書店で平積みしてる本ですね。タイトルが気になってますが、難しいのではないかと思って。YLはどれぐらいでしょうか。

書評に登録がありました。厚いのでレベルは7〜8ぐらいかなと思います。Harry Potterを読んでいれば読めるのではないでしょうか。単語はちょっと難しいけれど、文章はそれほどではないように思います。お話の内容でどんどん次を読みたくなりますよ。
[url:http://www.seg.co.jp/sss_review/jsp/frm_a_120.jsp?cd_syuppan=0000010598&kb_sort=%20&cd_sc=a_110&dt_before=frm_a_110&fg_detail=0&dt_page=10&fg_arasuji=1&dt_field=historian&dt_sort=3&count_limit=&nm_page=1&fg_isbn_search=0&dt_isbn_search=&fg_kikan=]

では、Happy Reading!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

7612. Re: The Historianは、厚いのでレベルは7〜8ぐらいかなと思います。

お名前: 杏樹
投稿日: 2006/3/23(00:08)

------------------------------

ヨシオさん、こんにちは。

〉書評に登録がありました。厚いのでレベルは7〜8ぐらいかなと思います。Harry Potterを読んでいれば読めるのではないでしょうか。単語はちょっと難しいけれど、文章はそれほどではないように思います。お話の内容でどんどん次を読みたくなりますよ。

書評にあったんですね!ありがとうございます。
でももうちょっとPBを読みなれてからのほうが良さそうです。

それでは…。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

7588. 600万語おめでとうです〜♪

お名前: ひまぞ http://www14.plala.or.jp/lilh/
投稿日: 2006/3/20(21:51)

------------------------------

杏樹さん、こんばんはー。
600万語、おめでとうですー。
(某先生は何万語ってボケてくれるでしょうね?笑)

〉・「Round the World Eighty Days」(PGR5)
〉19世紀末、Mr Foggは列車や汽船を乗り継いで行けば、80日で世界一周できると計算して、実際にそれができるか賭けをします。途中アクシデントにあいながら、「間に合わないかも…」とハラハラさせるしかけが巧みで、最後には「おおおおぉ〜〜〜!」です。

どうして私はこれを、猫が気球に乗って旅する物語だと
ずーっと思ってきたんでしょうね?
なんかおもしろそうなので、GRじゃないので読んでみます。

そういえば、ずーっとレベル3の壁が・・・と言っていたのに
今は5になってたんですねー。やっぱり進歩してるんですよ〜。すごい。
私もいつか未読本を減らしますよ〜。みててくださいね。(笑)

またおいしーもの食べましょう。ではでは〜。Happy Reading !


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

7594. ひまぞさん、ありがとうございます

お名前: 杏樹
投稿日: 2006/3/21(01:16)

------------------------------

ひまちゃん、こんばんは。

〉600万語、おめでとうですー。
〉(某先生は何万語ってボケてくれるでしょうね?笑)

お祝い、ありがとうございます。酒井先生はボケるのを忘れたみたいです。それとも今までマジボケしていて、今回は気をつけたとか。

〉〉・「Round the World Eighty Days」(PGR5)
〉〉19世紀末、Mr Foggは列車や汽船を乗り継いで行けば、80日で世界一周できると計算して、実際にそれができるか賭けをします。途中アクシデントにあいながら、「間に合わないかも…」とハラハラさせるしかけが巧みで、最後には「おおおおぉ〜〜〜!」です。

〉どうして私はこれを、猫が気球に乗って旅する物語だと
〉ずーっと思ってきたんでしょうね?
〉なんかおもしろそうなので、GRじゃないので読んでみます。

猫が気球に…ってナゾですね。GRじゃないの…といいますと、原書ですか。…いやいや、「原書の英訳」ですね。原書はフランス語ですから。おもしろいから読めるんじゃないでしょうか。

〉そういえば、ずーっとレベル3の壁が・・・と言っていたのに
〉今は5になってたんですねー。やっぱり進歩してるんですよ〜。すごい。
〉私もいつか未読本を減らしますよ〜。みててくださいね。(笑)

そういえば…。万年レベル3だーって悩んでましたね。
いつのまにか読めるようになってたんですね。
思い出させてくれてありがとうございます。
じゃあ、そのうち、いつのまにかレベル5以上を平気で読んでいるかもしれませんね。
ひまちゃんは未読本が減っても、それ以上に新しい未読本が増えているかも…。
「未読本これだけ減りました」報告、楽しみにしています。

〉またおいしーもの食べましょう。ではでは〜。Happy Reading !

またねぎ焼き食べに来てください。
Happy Eating!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

[♪] 7589. Re: やっと600万語通過しました

お名前: 酒井@快読100万語!
投稿日: 2006/3/20(23:48)

------------------------------

杏樹さん、600万語通過報告、ありがとうございました!
よかったね!!

それにたくさんの人からお祝い! それもよかったね!!

〉みなさま、こんにちは。
〉3月16日、600万語通過しました。
〉500万語通過が去年の1月だったので、すごい時間がかかってます。なんででしょう…。中国語やフランス語や日本語の本を読んでたからかなあ。

〉500万語〜600万語の間に読んだ本は、世界史クラブ関係が多いので、「趣味の広場」を見てくださったら何を読んだかわかります。

〉主なものでは

〉・You Would't Want to be…!?シリーズ
〉・True Booksシリーズ
〉・Famous People Famous Liveシリーズ
〉・Rooky Reed-About Holidaysシリーズ
〉・American Girlsシリーズ
〉・Sparks : Historical Adventuresシリーズ

〉などです。「初心者のための世界史クラブ報告Part7」に、過去の報告をリンクしてあります。

杏樹さん、ミステリで100万語の本がもうすぐ出ます。
世界史クラブもだんだん広がってきましたよね。
それにみなさん熱心な(最近の言葉でいうと「コアな」人たちのよう。
「世界史で100万語!」をなんとか実現しましょうね!

〉おかげで、500万語前に積んであった、世界史以外の本はいつまでも片付きません。
〉世界史以外で読んだものを紹介しますと…

〉・不幸本
〉500万語通過後、11巻、12巻を続けて読みました。1巻を読んだのはずいぶん前なので、そのときからは自分のレベルは上がっているはずなのに、本の方がじわじわ難しくなっていくのか、いつまでたっても読みやすくなりません。これも一種の不幸?

ははは! それで不幸本?

でも、相性かもしれませんね。相性が合わないことが不幸?

〉ここまで読んだら600万語超えました。

〉500万語からレベルが上がったような気がしません。GRを読もうと思ったのも、自分のレベルがわからなくなってきたので、確認したくなったというのもあります。まあ、レベルはわからなくても多読はできるんですけども、なんか、レベル5の壁にぶち当たってぜんぜん抜けられないような気がして。レベル5を境に投げ率が高くなるので。それで、自分のレベルを確認しながら上がって行きたいと思ったのです。
〉とりあえず、GRはあと投げ本を除けばPGR6とCER6が数冊残っていますので、それが終わったら待機本やらPBやら、レベルを気にしないでどんどん読んでいきたいと思います。500万語直前で6巻まで読んで、わからなくなって止まってしまった「ダレン・シャン」の続きが読めたらうれしいんですけどねえ。
〉あとはファンタジーをガンガン読んでいけるようになるのが目標です。

杏樹さんのことだからどうやってでも壁を越えていくでしょうし、
たとえなかなか越えないとしても、一般的レベルとは関係なく
世界史クラブの本は読んでいくでしょうね。

杏樹さん、「ミステリで100万語!」が出版されたら、
「世界史で100万語!」を具体化しましょうね。
本になるか、ネット上で公開か、それは「ミステリで100万語!」の
売れ行き次第かな? ま、歴史のファンはミステリー・ファンよりも
かなり少ないと思うので、ネット上の可能性が高いでしょうね。

4月に入ったら、相談しましょう!

では、なにはともあれ、Happy reading!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

7596. 酒井先生、ありがとうございます

お名前: 杏樹
投稿日: 2006/3/21(01:30)

------------------------------

酒井先生、こんにちは。

〉杏樹さん、600万語通過報告、ありがとうございました!
〉よかったね!!

ありがとうございます。今回は語数ボケなしでお祝いしてくれて、うれしいやら物足りないやら。

〉それにたくさんの人からお祝い! それもよかったね!!

はーい。

〉〉などです。「初心者のための世界史クラブ報告Part7」に、過去の報告をリンクしてあります。

〉杏樹さん、ミステリで100万語の本がもうすぐ出ます。
〉世界史クラブもだんだん広がってきましたよね。
〉それにみなさん熱心な(最近の言葉でいうと「コアな」人たちのよう。
〉「世界史で100万語!」をなんとか実現しましょうね!

そうですねー。「世界史で100万語」。ムボーな気もしますが。

〉〉おかげで、500万語前に積んであった、世界史以外の本はいつまでも片付きません。
〉〉世界史以外で読んだものを紹介しますと…

〉〉・不幸本
〉〉500万語通過後、11巻、12巻を続けて読みました。1巻を読んだのはずいぶん前なので、そのときからは自分のレベルは上がっているはずなのに、本の方がじわじわ難しくなっていくのか、いつまでたっても読みやすくなりません。これも一種の不幸?

〉ははは! それで不幸本?

〉でも、相性かもしれませんね。相性が合わないことが不幸?

おもしろいんですけどねえ。でも作者もわざとねちこく回りくどく、わかりにく〜いように書いているような気がします。どうも「不幸本」というのは、読者を不幸にする本のようです。しかも最初にわざと「ハッピーエンドが好きな人は読まないように」と警告して、かえって興味を引くというイヤラシサ。それにまんまと引っかかって、たっぷり不幸を味わっております。

〉〉ここまで読んだら600万語超えました。

〉〉500万語からレベルが上がったような気がしません。GRを読もうと思ったのも、自分のレベルがわからなくなってきたので、確認したくなったというのもあります。まあ、レベルはわからなくても多読はできるんですけども、なんか、レベル5の壁にぶち当たってぜんぜん抜けられないような気がして。レベル5を境に投げ率が高くなるので。それで、自分のレベルを確認しながら上がって行きたいと思ったのです。
〉〉とりあえず、GRはあと投げ本を除けばPGR6とCER6が数冊残っていますので、それが終わったら待機本やらPBやら、レベルを気にしないでどんどん読んでいきたいと思います。500万語直前で6巻まで読んで、わからなくなって止まってしまった「ダレン・シャン」の続きが読めたらうれしいんですけどねえ。
〉〉あとはファンタジーをガンガン読んでいけるようになるのが目標です。

〉杏樹さんのことだからどうやってでも壁を越えていくでしょうし、
〉たとえなかなか越えないとしても、一般的レベルとは関係なく
〉世界史クラブの本は読んでいくでしょうね。

そうですね。
とってもまともなお返事がいただけて驚いております。
どうして今回はこんなにまじめなんでしょう。
…私の失礼発言は治りませんが…。

〉杏樹さん、「ミステリで100万語!」が出版されたら、
〉「世界史で100万語!」を具体化しましょうね。
〉本になるか、ネット上で公開か、それは「ミステリで100万語!」の
〉売れ行き次第かな? ま、歴史のファンはミステリー・ファンよりも
〉かなり少ないと思うので、ネット上の可能性が高いでしょうね。

〉4月に入ったら、相談しましょう!

そこまで具体化していいんですか?一体どれだけ集まるやら…。
もしakoさんに会ったらakoさんにも協力をお願いしてください。
絵本情報を強化して欲しいです。

〉では、なにはともあれ、Happy reading!

それでは…。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

7595. Re: やっと600万語通過しました

お名前: Yoshi
投稿日: 2006/3/21(01:26)

------------------------------

杏樹さん、こんばんはです。 Yoshiです。
600万語通過おめでとうございます!!

先日、中国語ではお世話になりました。
ありがとうございました。

〉みなさま、こんにちは。
〉3月16日、600万語通過しました。
〉500万語通過が去年の1月だったので、すごい時間がかかってます。なんででしょう…。中国語やフランス語や日本語の本を読んでたからかなあ。

中国語もフランス語の本もですか〜これってやっぱりうらやましい
です。僕もやってみたいと思いますが、なかなかできなくて...。

いつだったか、S先生が、”杏樹さ〜ん、マクドって中国語ではなんて
言うの?”とかなんとか聞かれたとき、もう即座にとても流暢な感じで
答えられていた時に、なんかドキッとして聞いていたんです。

これも僕にとっては、いいな〜と思わせることでして、やっぱりその土地
土地での言葉で話す方が、より心が通じ合うので、僕も多言語ができれば
と思っているんです。

〉主なものでは

〉・「A Time to Kill」(PGR5)
〉ジョン・グリシャムのリトールド。多読セットにはジョン・グリシャム率が高くてちょっと食傷しました。法廷物とかサスペンスはあまり好きではありません。ハラハラさせる内容なので、読んでしまいましたが。

かなしいかな、杏樹さんの今回読まれた報告の中で、僕が読んでるのは
これだけです。最近まったく本を読まなくなりました...。
法廷ものとかサスペンスがあまりお好きでないということで、おすすめする
のもなんなんですが、グリシャムの中では”パートナー”が僕は一番好きな
本で、これがグリシャムの本の中では一番やさしい本で、僕の感じですが、
一番ハラハラして、一番のどんでん返しがあるんです。

〉・「Round the World Eighty Days」(PGR5)
〉ジュール・ヴェルヌの「八十日間世界一周」です。世界史クラブでも、バナナさんの「星6つ」おすすめプロジェクトにも投稿しました。これはとにかくおすすめ!GRに興味がない人も読んでみてください。
〉19世紀末、Mr Foggは列車や汽船を乗り継いで行けば、80日で世界一周できると計算して、実際にそれができるか賭けをします。途中アクシデントにあいながら、「間に合わないかも…」とハラハラさせるしかけが巧みで、最後には「おおおおぉ〜〜〜!」です。

80日間世界一周と聞くと、僕はいつも映画を思い出すんですが...
それがどうも違う映画みたくて、どこですりかわってしまうのか...
なんかへんな感じなのですが、”気球で旅する映画?”って子供の
頃、見たことがあって、それがとても印象に残ってるんです。
確か子供と大学教授かなんかが、乗ってて、最後は気球に子供ひとり残され
て、山の中の川の中州で子供が気球からやっと降りれて助かって、
その気球が空のかなたに消えていくのを子供が見送っている最後のシーンが
忘れられないんです。
これを思い出すとかならず思い出すのが、仏映画?で”わんぱく大戦争”っ
て映画です。子供たちがトマトまみれになって...音楽も最高だった。
こんな映画をまた観たいな〜と、あっと、だいぶ話がそれましたです。
すみません...。

〉あとはファンタジーをガンガン読んでいけるようになるのが目標です。

そうそう、ファンタジーをガンガンですよね。
僕の原点もファンタジーをガンガンでした。
思い出させていただきました...このことを。
ナルニアも映画化されましたし、ゲド戦記もジプリで映画化されると
聞きました。
ん〜、読みたくなってきました。

ではでは、これからもずっとHappy Reading!!!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

7600. Yoshiさん、ありがとうございます

お名前: 杏樹
投稿日: 2006/3/21(13:22)

------------------------------

Yoshiさん、こんにちは。

〉杏樹さん、こんばんはです。 Yoshiです。
〉600万語通過おめでとうございます!!

ありがとうございます!!

〉先日、中国語ではお世話になりました。
〉ありがとうございました。

どういたしまして…。お役に立てたでしょうか?

〉〉みなさま、こんにちは。
〉〉3月16日、600万語通過しました。
〉〉500万語通過が去年の1月だったので、すごい時間がかかってます。なんででしょう…。中国語やフランス語や日本語の本を読んでたからかなあ。

〉中国語もフランス語の本もですか〜これってやっぱりうらやましい
〉です。僕もやってみたいと思いますが、なかなかできなくて...。

まあ、気が向いたときにでも。中国語、いかがですか?

〉いつだったか、S先生が、”杏樹さ〜ん、マクドって中国語ではなんて
〉言うの?”とかなんとか聞かれたとき、もう即座にとても流暢な感じで
〉答えられていた時に、なんかドキッとして聞いていたんです。

うわ〜〜、そんなことを覚えてるとは…。知ってたから返事をしただけで、「流暢」かどうか…。マクドは中国にもあちこちにありますから。

〉これも僕にとっては、いいな〜と思わせることでして、やっぱりその土地
〉土地での言葉で話す方が、より心が通じ合うので、僕も多言語ができれば
〉と思っているんです。

そうですね。私は外国へ行くときは、あいさつぐらいの言葉だけでも覚えていくようにしたいと思っています。「ありがとう」でも通じるとうれしいです。

〉〉主なものでは

〉〉・「A Time to Kill」(PGR5)
〉〉ジョン・グリシャムのリトールド。多読セットにはジョン・グリシャム率が高くてちょっと食傷しました。法廷物とかサスペンスはあまり好きではありません。ハラハラさせる内容なので、読んでしまいましたが。

〉かなしいかな、杏樹さんの今回読まれた報告の中で、僕が読んでるのは
〉これだけです。最近まったく本を読まなくなりました...。
〉法廷ものとかサスペンスがあまりお好きでないということで、おすすめする
〉のもなんなんですが、グリシャムの中では”パートナー”が僕は一番好きな
〉本で、これがグリシャムの本の中では一番やさしい本で、僕の感じですが、
〉一番ハラハラして、一番のどんでん返しがあるんです。

今回はGRが多いので、共通する人は少ないかもしれません。「パートナー」ですか。「やさしくて」「どんでん返し」とくると面白そうですね。

〉〉・「Round the World Eighty Days」(PGR5)
〉〉ジュール・ヴェルヌの「八十日間世界一周」です。世界史クラブでも、バナナさんの「星6つ」おすすめプロジェクトにも投稿しました。これはとにかくおすすめ!GRに興味がない人も読んでみてください。
〉〉19世紀末、Mr Foggは列車や汽船を乗り継いで行けば、80日で世界一周できると計算して、実際にそれができるか賭けをします。途中アクシデントにあいながら、「間に合わないかも…」とハラハラさせるしかけが巧みで、最後には「おおおおぉ〜〜〜!」です。

〉80日間世界一周と聞くと、僕はいつも映画を思い出すんですが...
〉それがどうも違う映画みたくて、どこですりかわってしまうのか...
〉なんかへんな感じなのですが、”気球で旅する映画?”って子供の
〉頃、見たことがあって、それがとても印象に残ってるんです。
〉確か子供と大学教授かなんかが、乗ってて、最後は気球に子供ひとり残され
〉て、山の中の川の中州で子供が気球からやっと降りれて助かって、
〉その気球が空のかなたに消えていくのを子供が見送っている最後のシーンが
〉忘れられないんです。
〉これを思い出すとかならず思い出すのが、仏映画?で”わんぱく大戦争”っ
〉て映画です。子供たちがトマトまみれになって...音楽も最高だった。
〉こんな映画をまた観たいな〜と、あっと、だいぶ話がそれましたです。
〉すみません...。

その映画はわかりませんが…。Yoshiさんも気球を思い浮かべるのはなぜ?
「80日間世界一周」では、Mr Foggは紳士の集まるクラブで、汽車や船の時間をきちんと調べて計算して「80日で世界一周できる」と言ったので、では80日後の○月○日○時までにこのクラブに戻ってこられるかどうか、という賭けをするんです。ですから気球ではなく決まった日時に動く交通機関を使うんです。それがいろいろハプニングが起こって、さて予定通りの汽車や船に乗れるか、というところでハラハラするんです。

〉〉あとはファンタジーをガンガン読んでいけるようになるのが目標です。

〉そうそう、ファンタジーをガンガンですよね。
〉僕の原点もファンタジーをガンガンでした。
〉思い出させていただきました...このことを。
〉ナルニアも映画化されましたし、ゲド戦記もジプリで映画化されると
〉聞きました。
〉ん〜、読みたくなってきました。

Yoshiさんもファンタジーですか。では一緒に「ガンガン」を目指しましょう。ゲド戦記もナルニアも積んであります。一体いつ片付くか…。

〉ではでは、これからもずっとHappy Reading!!!

YoshiさんもHappy Reading!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

7598. Re: 600万語通過おめでとうございます

お名前: AMINO
投稿日: 2006/3/21(09:09)

------------------------------

杏樹さん 600万語おめでとう。

〉みなさま、こんにちは。
〉3月16日、600万語通過しました。
〉500万語通過が去年の1月だったので、すごい時間がかかってます。なんででしょう…。中国語やフランス語や日本語の本を読んでたからかなあ。

そりゃもちろんですとも。
それら全部あわせたらとうに1000万語?

〉500万語〜600万語の間に読んだ本は、世界史クラブ関係が多いので、「趣味の広場」を見てくださったら何を読んだかわかります。

〉主なものでは

〉・You Would't Want to be…!?シリーズ
〉・True Booksシリーズ
〉・Famous People Famous Liveシリーズ
〉・Rooky Reed-About Holidaysシリーズ
〉・American Girlsシリーズ
〉・Sparks : Historical Adventuresシリーズ

〉などです。「初心者のための世界史クラブ報告Part7」に、過去の報告をリンクしてあります。

〉おかげで、500万語前に積んであった、世界史以外の本はいつまでも片付きません。
〉世界史以外で読んだものを紹介しますと…

〉・不幸本
〉500万語通過後、11巻、12巻を続けて読みました。1巻を読んだのはずいぶん前なので、そのときからは自分のレベルは上がっているはずなのに、本の方がじわじわ難しくなっていくのか、いつまでたっても読みやすくなりません。これも一種の不幸?

不幸本の6巻を読み終えたところです。(杏樹さんのちょうど半分だ)
本棚には7巻と8巻も待っているし今は続けて読みたい気分。
僕にはちょうど良いレベルなのかな。かなり気持ちよいです。

〉・Black Catシリーズ
〉CDつきのGRで、臨場感があって聞きやすいです。
〉シャドウイングは苦手なので聞き読みしました。しかしそこでわかったのですが、私は聞き読みもいまいち向かないようです。というのは、いろいろなレベルを聞き読みしてみたところ、自分の理解度と合う速度でないとうまくいかないのです。やさしくてゆっくりすぎるともどかしく、難しくて早いと理解が追いつきません。結局「聞く」だけにして、聞いただけでわかるやさしいものなら何とかなる、と言う結論になりました。

〉それから、去年の秋ごろから「レベルの高いGRを読んでPBへ突入しよう」と思いました。多読セットのGRシリーズの最後のセットが何冊か残っているので片付けたかったのと、面白そうなGRがあったら一通り読んでみようと思いました。GRでもレベルが上がると読み応えのあるものが増えてくるからです。また、世界史クラブなど書評にない本を紹介するのに、レベルを判断する根拠としてだいたいの感じがわかるようにしておきたかったのです。だんだん自分がどのレベルなのかわからなくなってきたこともあって…。それでセット以外にも面白そうなGRをそろえてみました。

〉…しかし!
〉♪計画通り〜う〜ま〜く〜運ぶわけはな〜い〜(出典は知ってる人だけが知っている歌)
〉GRをそろえて読み始めたところ、あちこちでひっかかってばかりです。
〉まず、11月に入って、なぜかいきなり積んであった「Song of Lioness」を読み始めました。ファンタジーなのでいつか読みたいと思って積んであったのですが、のぞいてみたら読めそうだったので。それで読み進んでいったのですが、3巻になったらなんだか難しくなって、やっとのことで読んだ、と言う感じでしんどかったので、最終巻の分厚い4巻を読むのはあきらめました。

〉そして12月は世界史クラブ関係の本をまとめて注文したのでそちらへ…。これがPart7の報告になりました。

〉そして1月になりますと、毎年この時期は決算に突入し、仕事が忙しくて残業続きで何もできなくなります。
〉2月になると、日本語の本を突発的に購入して読んでました。

〉で、結局その合間にGRを読んでいる状態で、なかなか片付きません。
〉とりあえず読んだGRは

〉・「Three Men in a Boat」(OBW4)
〉3人の男と犬一匹がテムズ川で休暇を過ごす話。少々ドタバタで「おバカ系」とも言われます。

〉・「A Time to Kill」(PGR5)
〉ジョン・グリシャムのリトールド。多読セットにはジョン・グリシャム率が高くてちょっと食傷しました。法廷物とかサスペンスはあまり好きではありません。ハラハラさせる内容なので、読んでしまいましたが。

〉・「Vanity Fair」(OBW6)
〉サッカレーの「虚栄の市」です。もともと世界文学全集が好きなので、リトールドとはいえこういう本が読めるのはうれしいです。最初登場人物が混乱しそうになりましたが、年月を経てどんどん登場人物の運命が変化していくのがおもしろかったです。

〉・「Round the World Eighty Days」(PGR5)
〉ジュール・ヴェルヌの「八十日間世界一周」です。世界史クラブでも、バナナさんの「星6つ」おすすめプロジェクトにも投稿しました。これはとにかくおすすめ!GRに興味がない人も読んでみてください。
〉19世紀末、Mr Foggは列車や汽船を乗り継いで行けば、80日で世界一周できると計算して、実際にそれができるか賭けをします。途中アクシデントにあいながら、「間に合わないかも…」とハラハラさせるしかけが巧みで、最後には「おおおおぉ〜〜〜!」です。

〉・「Oliver Twist」(OBW6)
〉ディケンズの「オリバー・ツイスト」です。孤児のオリバーは孤児院を追い出され、葬儀屋に引き取られ、そこでもいじめにあって逃げ出します。ロンドンへたどりつきますが、悪い人につかまって…。
〉波乱に満ちた出来事が次々と起こります。

〉・「The Joy Luck Club」(OBW6)
〉映画にもなった「ジョイ・ラック・クラブ」のリトールド。アメリカに住む中国系の家族の現在と過去が交錯する物語。

〉・「Window of the Mind」</b>(CER5)
〉短編集です。オチがいまいちピンと来なかったりしますが、どれもシチュエーションがおもしろいです。

〉・「All I Want」(CER5)
〉CERはオリジナルなので、これぐらいのレベルになると普通の本を読んでいる感覚で読めます。
〉イギリスの南部の海岸の町に住む、作家志望の女性が30歳になって最悪の誕生日を迎えるところから始まります。ちょうど自分の誕生日に読み始めて、「別に誕生日だからってたいしていい事もないよなあ」と思っていたところだったのでタイムリーすぎでした。しかもこのお話はドタバタコメディで、次々と災難が襲ってきて、それが第3者には笑えるもので…という内容で、「あららら」とおもっているうちに読み進むことができました。

〉・「Whispering Knight」(OBW4)
〉3人の子どもが魔女ごっこをしたところから始まるお話。ホラーとファンタジーの中間で、サスペンス的要素もあり。

〉・「The Go-Between」(PGR4)
〉Leoは50年前、1900年に12歳だったときの自分の日記を見つけます。そしてその年の夏のことを思い出します。クラスメイトに誘われて、そこの家で過ごした夏のことを…。
〉語数も多く、内容もずっしりと読み応えがありました。

〉こうやって並べてみると、結構読んでるみたいに見えますね。でも途切れ途切れで何ヶ月もかかってますから…。
〉ついでに、OBW6の「Meteor and Other Stories」を読みかけましたが、最初の「Meteor」がSFなんですが、何が起こっているのか設定が理解できなくて投げました。
〉また、昨年イランのGRのシリーズができたのでセットを買いました。全て映画がもとになったものです。パンダ読みに最適です。

最近僕はPBを読むことも多いのですがこの前、星6つGRが話題になった時に
GR れべる5や6も読んでみました。
で結論。「一部の(それでもかなりの)PBはハイレベルGRよりも読みやすい。」(ハイレベル児童書よりも読みやすいのは前から知ってました)

〉・「Where is the Friend's House?」
〉「ともだちのうちはどこ?」です。ノートを返しに行くのがどんなに大切なことか、大人はわかってくれなーい!

〉・「Children of Heaven」
〉「運動靴と赤い金魚」です。妹の靴をなくしたことから始まるハラハラな日々…。

〉・「The Key」
〉おかあさんは買い物へ。Amir Mohammadは赤ちゃんの妹とお留守番。しかしアクシデントが!!つい必死になって読んでしまいました。

〉・「The passenger」
〉サッカーが好きで勉強がまるでだめなQasem。サッカーの試合を首都のテヘランまで見に行きたいと思いますが、バス代もチケット代もありません。
〉これはちょっと後味が悪くてがっかりでした。

〉さて、最後に通過本。
〉かねてから興味を持っていた回覧本に名乗りを上げることができました。その回覧本と通過本。
〉回覧本は「Monky Soup」
〉闇鍋本は「The Cat Who Liked Potato Soup」

〉ここまで読んだら600万語超えました。

〉500万語からレベルが上がったような気がしません。GRを読もうと思ったのも、自分のレベルがわからなくなってきたので、確認したくなったというのもあります。まあ、レベルはわからなくても多読はできるんですけども、なんか、レベル5の壁にぶち当たってぜんぜん抜けられないような気がして。レベル5を境に投げ率が高くなるので。それで、自分のレベルを確認しながら上がって行きたいと思ったのです。
〉とりあえず、GRはあと投げ本を除けばPGR6とCER6が数冊残っていますので、それが終わったら待機本やらPBやら、レベルを気にしないでどんどん読んでいきたいと思います。500万語直前で6巻まで読んで、わからなくなって止まってしまった「ダレン・シャン」の続きが読めたらうれしいんですけどねえ。
〉あとはファンタジーをガンガン読んでいけるようになるのが目標です。

ダレンシャンはこの前1年ぶりに第7巻を読みました。
5巻6巻で壁に当たって中断していたのです。
でも今回はかなりいけました。
こままトリロジーの8,9と読み続けます。
きっと知らぬ間に読めるようになってますよ。

では Happy Reading with 多言語!!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

7601. AMINOさん、ありがとうございます&不幸本巻数訂正

お名前: 杏樹
投稿日: 2006/3/21(13:33)

------------------------------

AMINOさん、こんにちは。

〉杏樹さん 600万語おめでとう。

ありがとうございます。

〉〉みなさま、こんにちは。
〉〉3月16日、600万語通過しました。
〉〉500万語通過が去年の1月だったので、すごい時間がかかってます。なんででしょう…。中国語やフランス語や日本語の本を読んでたからかなあ。

〉そりゃもちろんですとも。
〉それら全部あわせたらとうに1000万語?

いえ、そこまでは行ってないです…。

〉〉・不幸本
〉〉500万語通過後、11巻、12巻を続けて読みました。1巻を読んだのはずいぶん前なので、そのときからは自分のレベルは上がっているはずなのに、本の方がじわじわ難しくなっていくのか、いつまでたっても読みやすくなりません。これも一種の不幸?

〉不幸本の6巻を読み終えたところです。(杏樹さんのちょうど半分だ)
〉本棚には7巻と8巻も待っているし今は続けて読みたい気分。
〉僕にはちょうど良いレベルなのかな。かなり気持ちよいです。

あ〜〜〜〜!間違えました!
不幸本は10巻と11巻です!12巻はまだこれからです。
不幸が気持ちよくなってきたらハマってきた証拠かも…?

〉最近僕はPBを読むことも多いのですがこの前、星6つGRが話題になった時に
〉GR れべる5や6も読んでみました。
〉で結論。「一部の(それでもかなりの)PBはハイレベルGRよりも読みやすい。」(ハイレベル児童書よりも読みやすいのは前から知ってました)

そういう話は聞きます。PBって飛ばせばいくらでも読めるからやさしいとか。ただ、PBって分厚いのが多くて、やっぱりGRを先に…と思ってしまうんです。

〉ダレンシャンはこの前1年ぶりに第7巻を読みました。
〉5巻6巻で壁に当たって中断していたのです。
〉でも今回はかなりいけました。
〉こままトリロジーの8,9と読み続けます。
〉きっと知らぬ間に読めるようになってますよ。

AMINOさんも6巻で止まってたんですか。励みになりました。近いうちに7巻以降も読んでみたいです。

〉では Happy Reading with 多言語!!

AMINOさんもHappy Reading!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

7604. 杏樹さん、600万語通過おめでとうございます!

お名前: Julie http://paperback.blog10.fc2.com/
投稿日: 2006/3/21(22:19)

------------------------------

杏樹さん、こんにちは。Julie です。

>3月16日、600万語通過しました。

おめでとうございます!!

〉・不幸本
〉500万語通過後、11巻、12巻を続けて読みました。1巻を読んだのはずいぶん前なので、そのときからは自分のレベルは上がっているはずなのに、本の方がじわじわ難しくなっていくのか、いつまでたっても読みやすくなりません。これも一種の不幸?

不幸本の話に飛び出てきました!
10巻を読み始めたところです。
このシリーズって、先が気になってグワーッと読みたいのに、
作者が水をかけるというか、
「このいけず〜っ、さっさと先を書け〜!」
って感じありませんか。
あのネチネチした脇道が読むスピードにブレーキをかけて
なんとも不幸で嬉しい・・(日本語まちがってる?)

読みやすさというか、作者の罠だと思う。
一種の不幸には違いない(笑)。

〉・Black Catシリーズ
〉CDつきのGRで、臨場感があって聞きやすいです。
〉シャドウイングは苦手なので聞き読みしました。しかしそこでわかったのですが、私は聞き読みもいまいち向かないようです。というのは、いろいろなレベルを聞き読みしてみたところ、自分の理解度と合う速度でないとうまくいかないのです。やさしくてゆっくりすぎるともどかしく、難しくて早いと理解が追いつきません。結局「聞く」だけにして、聞いただけでわかるやさしいものなら何とかなる、と言う結論になりました。

あ、私も聞き読みは苦手です。
自分のペースで読みたくなっちゃう。
純粋に音としてシャドーイングしているほうが楽しい♪

〉・「Three Men in a Boat」(OBW4)
〉3人の男と犬一匹がテムズ川で休暇を過ごす話。少々ドタバタで「おバカ系」とも言われます。

GR は、このところ全く読んでなかったのですが、
この「おバカ系」は読まねば!

〉・「The Joy Luck Club」(OBW6)
〉映画にもなった「ジョイ・ラック・クラブ」のリトールド。アメリカに住む中国系の家族の現在と過去が交錯する物語。

杏樹さん、好きそう。
中国語がわかって Amy Tan を読んだら面白いだろうなあ。
いずれそのうち、読みたいです。

〉さて、最後に通過本。
〉かねてから興味を持っていた回覧本に名乗りを上げることができました。その回覧本と通過本。
〉回覧本は「Monky Soup」
〉闇鍋本は「The Cat Who Liked Potato Soup」

サッカーの幻の絶版本ですね。
通過本にするとは、杏樹さん、粋ですね〜♪

これからも Happy Reading♪


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

7605. Julieさん、ありがとうございます

お名前: 杏樹
投稿日: 2006/3/22(00:07)

------------------------------

Julieさん、こんにちは。

〉>3月16日、600万語通過しました。

〉おめでとうございます!!

ありがとうございます!!

〉〉・不幸本
〉〉500万語通過後、11巻、12巻を続けて読みました。1巻を読んだのはずいぶん前なので、そのときからは自分のレベルは上がっているはずなのに、本の方がじわじわ難しくなっていくのか、いつまでたっても読みやすくなりません。これも一種の不幸?

〉不幸本の話に飛び出てきました!
〉10巻を読み始めたところです。
〉このシリーズって、先が気になってグワーッと読みたいのに、
〉作者が水をかけるというか、
〉「このいけず〜っ、さっさと先を書け〜!」
〉って感じありませんか。
〉あのネチネチした脇道が読むスピードにブレーキをかけて
〉なんとも不幸で嬉しい・・(日本語まちがってる?)

いえいえ、わかります、その気持ち。
11巻の回り道もくどくて、くどくて。

〉読みやすさというか、作者の罠だと思う。
〉一種の不幸には違いない(笑)。

やっぱりこれは読者を不幸にする本ですね。
なのにやめられな〜い。

そうそう、アマゾンをうろついてたら、13巻が近日発売、予約受付中!!!
どんな終わり方をするんでしょう?

〉〉・Black Catシリーズ
〉〉CDつきのGRで、臨場感があって聞きやすいです。
〉〉シャドウイングは苦手なので聞き読みしました。しかしそこでわかったのですが、私は聞き読みもいまいち向かないようです。というのは、いろいろなレベルを聞き読みしてみたところ、自分の理解度と合う速度でないとうまくいかないのです。やさしくてゆっくりすぎるともどかしく、難しくて早いと理解が追いつきません。結局「聞く」だけにして、聞いただけでわかるやさしいものなら何とかなる、と言う結論になりました。

〉あ、私も聞き読みは苦手です。
〉自分のペースで読みたくなっちゃう。
〉純粋に音としてシャドーイングしているほうが楽しい♪

あー、シャドウイングは楽しいんですね。
でも聞き読みは苦手。いろんな人がいますねえ。

〉〉・「Three Men in a Boat」(OBW4)
〉〉3人の男と犬一匹がテムズ川で休暇を過ごす話。少々ドタバタで「おバカ系」とも言われます。

〉GR は、このところ全く読んでなかったのですが、
〉この「おバカ系」は読まねば!

そそりましたか?

〉〉・「The Joy Luck Club」(OBW6)
〉〉映画にもなった「ジョイ・ラック・クラブ」のリトールド。アメリカに住む中国系の家族の現在と過去が交錯する物語。

〉杏樹さん、好きそう。
〉中国語がわかって Amy Tan を読んだら面白いだろうなあ。
〉いずれそのうち、読みたいです。

そうですねー、これはお母さんの中国での話も想像がつきやすいですし。中国関連のお話を英語で読むのもおもしろいなーと思っています。

〉〉さて、最後に通過本。
〉〉かねてから興味を持っていた回覧本に名乗りを上げることができました。その回覧本と通過本。
〉〉回覧本は「Monky Soup」
〉〉闇鍋本は「The Cat Who Liked Potato Soup」

〉サッカーの幻の絶版本ですね。
〉通過本にするとは、杏樹さん、粋ですね〜♪

いえ、これは偶然で。前から名乗りを上げたいなーと思っていましたが、どうしても他の人に先を越されてしまって、たまたま誰もレスがついていないのをみつけて「ほんま?!」とばかりに立候補しました。

〉これからも Happy Reading♪

JulieさんもHappy Reading!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

[報告] 7606. !!!不幸本13巻予約受付中!!!

お名前: Julie http://paperback.blog10.fc2.com/
投稿日: 2006/3/22(09:22)

------------------------------

杏樹さん、情報ありがとうございます! Julie です。

〉そうそう、アマゾンをうろついてたら、13巻が近日発売、予約受付中!!!

ぎゃー!!!!

〉どんな終わり方をするんでしょう?

やっぱり不幸なんでしょうか。
単なる happy ending には、なりませんよね。

ではでは、素敵な unhappy reading を!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

7607. 杏樹さん、おめでとうございます!

お名前: はまこ
投稿日: 2006/3/22(13:22)

------------------------------

杏樹さん、こんにちはー。お久しぶりです、はまこです。

〉3月16日、600万語通過しました。

おめでとうございま〜〜〜す(^o^)/~

〉500万語通過が去年の1月だったので、すごい時間がかかってます。なんででしょう…。中国語やフランス語や日本語の本を読んでたからかなあ。

私も1年で100万語読んでません〜。和書は読んでますが。それもちょこちょこですけど。
杏樹さんは多言語を読みながら、英語でも多読をしているのですから、
時間がかかるのを不思議がらないでください(^^)

〉500万語〜600万語の間に読んだ本は、世界史クラブ関係が多いので、「趣味の広場」を見てくださったら何を読んだかわかります。
〉などです。「初心者のための世界史クラブ報告Part7」に、過去の報告をリンクしてあります。

杏樹さんの「世界史クラブ報告」はザザッとですが、必ず読んでます。
で、その時は「ほほー、へへー」と感心してます(^^)
内容はすぐ忘れてしまうのですが ←えへ。
いつも読むのを楽しみにしています♪

〉・Black Catシリーズ
〉CDつきのGRで、臨場感があって聞きやすいです。
〉シャドウイングは苦手なので聞き読みしました。しかしそこでわかったのですが、私は聞き読みもいまいち向かないようです。というのは、いろいろなレベルを聞き読みしてみたところ、自分の理解度と合う速度でないとうまくいかないのです。やさしくてゆっくりすぎるともどかしく、難しくて早いと理解が追いつきません。結局「聞く」だけにして、聞いただけでわかるやさしいものなら何とかなる、と言う結論になりました。

私も聞き読み嫌いです。イライラ〜〜〜!するの。遅すぎて。
もしくはせっかく浸っているのに朗読してる人が無視して(当然か)
先々進んじゃうから。聴くのは聴くだけ、読むのは読むだけがいいですよね。

〉500万語からレベルが上がったような気がしません。GRを読もうと思ったのも、自分のレベルがわからなくなってきたので、確認したくなったというのもあります。まあ、レベルはわからなくても多読はできるんですけども、なんか、レベル5の壁にぶち当たってぜんぜん抜けられないような気がして。レベル5を境に投げ率が高くなるので。それで、自分のレベルを確認しながら上がって行きたいと思ったのです。
〉とりあえず、GRはあと投げ本を除けばPGR6とCER6が数冊残っていますので、それが終わったら待機本やらPBやら、レベルを気にしないでどんどん読んでいきたいと思います。500万語直前で6巻まで読んで、わからなくなって止まってしまった「ダレン・シャン」の続きが読めたらうれしいんですけどねえ。
〉あとはファンタジーをガンガン読んでいけるようになるのが目標です。

杏樹さんって、他の言語に比べると英語はそんなに好きな言語では
なかったんじゃ・・・そんな話を何回か聞いた気が・・・うろ覚え〜
多言語を一緒に読みながら、英語も600万語も読むってすごいと思うんですが(^^)
もう少し忙しいのでしょうか。体調に気をつけながら、
これからもHappy Reading!
ではでは〜。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

7609. はまこさん、ありがとうございます!

お名前: 杏樹
投稿日: 2006/3/22(23:52)

------------------------------

はまこさん、こんにちは。お久しぶりです。

〉〉3月16日、600万語通過しました。

〉おめでとうございま〜〜〜す(^o^)/~

ありがとうございま〜〜〜す!
はまこさんと同じぐらいですね。はまこさんも600万語ぐらい、おめでとうございます。

〉〉500万語通過が去年の1月だったので、すごい時間がかかってます。なんででしょう…。中国語やフランス語や日本語の本を読んでたからかなあ。

〉私も1年で100万語読んでません〜。和書は読んでますが。それもちょこちょこですけど。
〉杏樹さんは多言語を読みながら、英語でも多読をしているのですから、
〉時間がかかるのを不思議がらないでください(^^)

そう言われてみればそうなんですけどねー、前はもっと早かったと思って…。

〉〉500万語〜600万語の間に読んだ本は、世界史クラブ関係が多いので、「趣味の広場」を見てくださったら何を読んだかわかります。
〉〉などです。「初心者のための世界史クラブ報告Part7」に、過去の報告をリンクしてあります。

〉杏樹さんの「世界史クラブ報告」はザザッとですが、必ず読んでます。
〉で、その時は「ほほー、へへー」と感心してます(^^)
〉内容はすぐ忘れてしまうのですが ←えへ。
〉いつも読むのを楽しみにしています♪

楽しみだと言って下さるとうれしいです。趣味の世界だけに、どれぐらいの人が読んでくれてるんだろうと思いますから。

〉私も聞き読み嫌いです。イライラ〜〜〜!するの。遅すぎて。
〉もしくはせっかく浸っているのに朗読してる人が無視して(当然か)
〉先々進んじゃうから。聴くのは聴くだけ、読むのは読むだけがいいですよね。

はまこさんも聞き読み苦手なんですか。聞くだけ、か、しゃべるだけ、がいいんですね?

〉杏樹さんって、他の言語に比べると英語はそんなに好きな言語では
〉なかったんじゃ・・・そんな話を何回か聞いた気が・・・うろ覚え〜
〉多言語を一緒に読みながら、英語も600万語も読むってすごいと思うんですが(^^)

中国も中国語も好きなんです。中国語なら「勉強」もオッケーです。でも英語は原書で本が読みたいとか、ミュージカルの歌詞がわかりたい、ということなので、英語そのものが好き、と言うわけでもなく英語の勉強がしたいわけでもないんです。
最近輸入物のCDをいくつか買ったのですが、解説や英訳の歌詞を見たらけっこうわかります。やっぱり英語が読めるようになるってありがたいと思います。勉強しなくても読めるようになるからこそ、続けられるんです。

〉もう少し忙しいのでしょうか。体調に気をつけながら、
〉これからもHappy Reading!
〉ではでは〜。

はまこさんこそ、一人の身体ではないのですから体調には気をつけてくださいね。
それではHappy Reading! Listening! dancing!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

7608. Re: 600万語通過オメデトウ!

お名前: グルメ http://ip.tosp.co.jp/i.asp?i=yoshizuh
投稿日: 2006/3/22(18:34)

------------------------------

600万語通過、おめでとうございます。
レスを付けたつもりで見に来たら、保存されていなかった
みたい(赤面)

改めて、オメデトウを言わせて貰います。

「Monkey Soup」の方も、難波オフ会のすぐ後で手にする事が
できて良かったですね。オフ会でも話題になっていましたが、
いかがでした?
と言っている間に次の方が決定されていましたね。

目指せ100人の輪!

最近、本屋やオフ会に行く度に、欲しい本が増えている
グルメでした。

ではでは〜


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

7610. グルメさん、ありがとうございます

お名前: 杏樹
投稿日: 2006/3/22(23:57)

------------------------------

グルメさん、こんにちは。

〉600万語通過、おめでとうございます。
〉レスを付けたつもりで見に来たら、保存されていなかった
〉みたい(赤面)

ありがとうございます。投稿したつもりがされてない…ということはたまーにあります。

〉改めて、オメデトウを言わせて貰います。

〉「Monkey Soup」の方も、難波オフ会のすぐ後で手にする事が
〉できて良かったですね。オフ会でも話題になっていましたが、
〉いかがでした?
〉と言っている間に次の方が決定されていましたね。

オフ会で言ってたら、ちゃーんと順番が取れました。楽しい回覧でしたよ。

〉目指せ100人の輪!

〉最近、本屋やオフ会に行く度に、欲しい本が増えている
〉グルメでした。

積み上がる未読本はタドキストの証です。何エリエールぐらいたまりましたか。
それではHappy Reading!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

7614. Re: やっと600万語通過おめでとうございます!

お名前: カイ http://takuton.jugem.jp/
投稿日: 2006/3/23(08:24)

------------------------------

杏樹さん こんにちは カイです。

〉みなさま、こんにちは。
〉3月16日、600万語通過しました。
〉500万語通過が去年の1月だったので、すごい時間がかかってます。なんででしょう…。中国語やフランス語や日本語の本を読んでたからかなあ。

600万語通過おめでとうございます!
杏樹さん英語以外もいろいろやってますもんね〜
このぐらいの通過時間が自然体のような...

〉などです。「初心者のための世界史クラブ報告Part7」に、過去の報告をリンクしてあります。

いつも楽しく拝見しています。
世界史も好きなんですが、まだそこまで手が出ないカイです。
読みたい本が多すぎて、手が回らない...

〉・「Round the World Eighty Days」(PGR5)
〉ジュール・ヴェルヌの「八十日間世界一周」です。世界史クラブでも、バナナさんの「星6つ」おすすめプロジェクトにも投稿しました。これはとにかくおすすめ!GRに興味がない人も読んでみてください。
〉19世紀末、Mr Foggは列車や汽船を乗り継いで行けば、80日で世界一周できると計算して、実際にそれができるか賭けをします。途中アクシデントにあいながら、「間に合わないかも…」とハラハラさせるしかけが巧みで、最後には「おおおおぉ〜〜〜!」です。

これは面白いですよね!!!
原書も買いました。(けど、だいぶ長いこと眠っていただいてます)

〉・「Oliver Twist」(OBW6)
〉ディケンズの「オリバー・ツイスト」です。孤児のオリバーは孤児院を追い出され、葬儀屋に引き取られ、そこでもいじめにあって逃げ出します。ロンドンへたどりつきますが、悪い人につかまって…。
〉波乱に満ちた出来事が次々と起こります。

これは話題作で読みたい所。
映画の公開の前後に読もうかなぁ。と思っています。(予定は未定〜)

〉・「All I Want」(CER5)
〉CERはオリジナルなので、これぐらいのレベルになると普通の本を読んでいる感覚で読めます。
〉イギリスの南部の海岸の町に住む、作家志望の女性が30歳になって最悪の誕生日を迎えるところから始まります。ちょうど自分の誕生日に読み始めて、「別に誕生日だからってたいしていい事もないよなあ」と思っていたところだったのでタイムリーすぎでした。しかもこのお話はドタバタコメディで、次々と災難が襲ってきて、それが第3者には笑えるもので…という内容で、「あららら」とおもっているうちに読み進むことができました。

どたばたコメディ、大好きです。ううん、気になるなぁ。

〉あとはファンタジーをガンガン読んでいけるようになるのが目標です。

そういえば、ファンタジーってYL5以上の本が面白いですよね。
ほのぼの系ならYL1でも素敵な作品たくさんあるのに。
ファンタジーは結構難しい?(はたまた面白いファンタジーは分厚い?)

これからも Happy Reading!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

7616. カイさん、ありがとうございます

お名前: 杏樹
投稿日: 2006/3/24(01:21)

------------------------------

カイさん、こんにちは。

〉600万語通過おめでとうございます!
〉杏樹さん英語以外もいろいろやってますもんね〜
〉このぐらいの通過時間が自然体のような...

ありがとうございます。あせっていたのは自分だけ?

〉〉などです。「初心者のための世界史クラブ報告Part7」に、過去の報告をリンクしてあります。

〉いつも楽しく拝見しています。
〉世界史も好きなんですが、まだそこまで手が出ないカイです。
〉読みたい本が多すぎて、手が回らない...

読んでくれているだけでもうれしいです。未読本はたまるばかりで減りませんたら、手が回らないのもわかります。

〉〉・「Round the World Eighty Days」(PGR5)
〉〉ジュール・ヴェルヌの「八十日間世界一周」です。世界史クラブでも、バナナさんの「星6つ」おすすめプロジェクトにも投稿しました。これはとにかくおすすめ!GRに興味がない人も読んでみてください。
〉〉19世紀末、Mr Foggは列車や汽船を乗り継いで行けば、80日で世界一周できると計算して、実際にそれができるか賭けをします。途中アクシデントにあいながら、「間に合わないかも…」とハラハラさせるしかけが巧みで、最後には「おおおおぉ〜〜〜!」です。

〉これは面白いですよね!!!
〉原書も買いました。(けど、だいぶ長いこと眠っていただいてます)

おお、原書!(…の、英訳ですよね?)
まあ、ときどきご機嫌をうかがってみたらいいでしょう。

〉〉・「Oliver Twist」(OBW6)
〉〉ディケンズの「オリバー・ツイスト」です。孤児のオリバーは孤児院を追い出され、葬儀屋に引き取られ、そこでもいじめにあって逃げ出します。ロンドンへたどりつきますが、悪い人につかまって…。
〉〉波乱に満ちた出来事が次々と起こります。

〉これは話題作で読みたい所。
〉映画の公開の前後に読もうかなぁ。と思っています。(予定は未定〜)

まだ公開してませんでしたっけ?

〉〉・「All I Want」(CER5)
〉〉CERはオリジナルなので、これぐらいのレベルになると普通の本を読んでいる感覚で読めます。
〉〉イギリスの南部の海岸の町に住む、作家志望の女性が30歳になって最悪の誕生日を迎えるところから始まります。ちょうど自分の誕生日に読み始めて、「別に誕生日だからってたいしていい事もないよなあ」と思っていたところだったのでタイムリーすぎでした。しかもこのお話はドタバタコメディで、次々と災難が襲ってきて、それが第3者には笑えるもので…という内容で、「あららら」とおもっているうちに読み進むことができました。

〉どたばたコメディ、大好きです。ううん、気になるなぁ。

ふっふっふ…これでまた本が増えるかな?

〉〉あとはファンタジーをガンガン読んでいけるようになるのが目標です。

〉そういえば、ファンタジーってYL5以上の本が面白いですよね。
〉ほのぼの系ならYL1でも素敵な作品たくさんあるのに。
〉ファンタジーは結構難しい?(はたまた面白いファンタジーは分厚い?)

一応「GRを読んでPBを目指そう」運動をしているつもりですが、本当はファンタジーが読みたいんですよねー。でもファンタジーってレベルの高いものが多いんですよねー。とりあえずFairy Realmあたりなら読めるかなーと思って…アマゾンのカートに入ってます…。

〉これからも Happy Reading!

カイさんもHappy Reading!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

7619. Re: すでに600万語おめでとうございます

お名前: ako
投稿日: 2006/3/25(02:29)

------------------------------

杏樹さん、お祝い参上、遅くなりました〜、akoです。

〉3月16日、600万語通過しました。
〉500万語通過が去年の1月だったので、すごい時間がかかってます。

おめでとうございま〜す。う〜ん、すごい時間が…のその期間は1年ちょい、ですね。
ということは…

杏樹さんにとっては、ご自分の英語多読の体内感覚が、(一応、英語に限定したとして) 約1年間で100万語だと「ちと少ないな」と感じるようになられた、ということですよね。

ていうことは…(くどくてゴメン)
これまでの多読体験の積み上げによって、そういう体内感覚ができてきたってことじゃない? これは凄いことかもしれないっすよ!
というのは、今の杏樹さんにとっては、どってことないことかもしれませんが、
多読体験前には、年間100万語も英語を読むってことは、驚異的なことだったはずですから。
うーん、やっぱ、いつ読んでも、杏樹さんの報告には発見がありますわぁ。

〉なんででしょう…。中国語やフランス語や日本語の本を読んでたからかなあ。

まったくもう〜(笑)
ご自身、およびお祝いの皆様のご指摘の通りで(笑)

〉「初心者のための世界史クラブ報告Part7」に、過去の報告をリンクしてあります。

はい、拝見しています。

クラブ立ち上げ以来、堅実な活動を継続されておられ、とても敬服しています。
わたしときたら、世界史クラブ談話を掲示板上でずいぶんさせていただいているのに、世界史クラブ関係報告は閑古鳥…
実のところ、英語読書のほうは相変わらず「易しい英語中心 時々 キリン」(晴れ時々快晴、というトーンで)といったサイクルが楽しく、ご紹介の世界史本は、まだまだ未読なまま…。
「楽しめるものを読む」という多読原則のおかげで、易しい英語で、英語と楽しく付き合うことの快楽(ぬるま湯?)にすっかり浸かっております(笑)

(見苦しい言い訳:だーって、次々と新種の超易しいシリーズが新宿ブッククラブに入るんですもの〜(笑))

え〜。。。。もう少し真面目に言えば、
世界史の易しい洋書を意識的に選んでいこうとすることと、
英語を楽しめるかどうかを主眼にすることの2つのことが、
まだ自分の中では上手く共存できないみたいなので、
とにかく「英語読書という行為(大袈裟)が楽しいと感じるかどうか」という点を優先しています。(そうしないと、すぐに嫌になってしまうのです…読むのが…)
しかし懐かしいですね〜、クラブ立ち上げに至った時の、めくるめく投稿の数々…。

〉おかげで、500万語前に積んであった、世界史以外の本はいつまでも片付きません。

(笑)

〉シャドウイングは苦手なので聞き読みしました。しかしそこでわかったのですが、私は聞き読みもいまいち向かないようです。というのは、いろいろなレベルを聞き読みしてみたところ、自分の理解度と合う速度でないとうまくいかないのです。やさしくてゆっくりすぎるともどかしく、難しくて早いと理解が追いつきません。結局「聞く」だけにして、聞いただけでわかるやさしいものなら何とかなる、と言う結論になりました。

いろいろと紹介される方法を、自分に合う方法かどうか、自分で試して検証するのは楽しいですよね。
杏樹さんが、ご自分で実験してみての体感報告なので、自分に合わない場合の理由についてもとてもわかりやすいです。

〉また、世界史クラブなど書評にない本を紹介するのに、
〉レベルを判断する根拠としてだいたいの感じがわかるようにしておきたかったのです。

偉い! うむむ…、実はako、レベル判定がとっても苦手なのです。。。。
GRをたくさん読めば、勘がつかめるようになるんでしょうか。。。。

〉そして1月になりますと、毎年この時期は決算に突入し、仕事が忙しくて残業続きで何もできなくなります。
〉2月になると、日本語の本を突発的に購入して読んでました。
〉で、結局その合間にGRを読んでいる状態で、なかなか片付きません。
〉とりあえず読んだGRは

途中でいきなり引用文を切ってしまってすみません。
ここまで読んだ段階で、「忙しい合間でも読んでるだけで凄いや」。。。。と思って。。。

忙しくても読む人が、ほんとの読書好きなのかな。。。。
ワタクシ忙しいと、何も読みませんで。。。。ううむ。ううむ。
…で、こうして日本語を書いてます(笑)

〉こうやって並べてみると、結構読んでるみたいに見えますね。でも途切れ途切れで何ヶ月もかかってますから…。

「みたいに見える」っていうのは、意外に、良い面もあるかもしれませんよ。
自分に達成感を与えて、新たなる意欲のモトになったりします。(もちろんakoの場合ですが) 私も読んだものを書き並べて、楽しい気分に浸りたくなってきました〜(単純なヒト)

〉・「Where is the Friend's House?」
〉「ともだちのうちはどこ?」です。ノートを返しに行くのがどんなに大切なことか、大人はわかってくれなーい!
〉・「Children of Heaven」
〉「運動靴と赤い金魚」です。妹の靴をなくしたことから始まるハラハラな日々…。

おおー、どちらも映画を見ました〜
あのイランGRにそれらがあったとは知りませんでした!! 

〉自分のレベルを確認しながら上がって行きたいと思ったのです。

堅実な杏樹さんらしい言葉に、なんだかホッとします。
出会った頃のままの杏樹さんがずっとそこにいらっしゃるようで…
ぽっ(笑) ← 一人で照れている

とにかく600万語、おめでとうございます。
お好きなファンタジーを自由自在に読まれますよう!

PS 
世界史で100万語、という計画、夢のようですね!!
先生からもチラチラとは聞いてましたが、まさか本気だったとは…(杏樹さんに負けず劣らず失礼発言(笑))
もちろん杏樹さんのやりやすいよう、ご協力いたしますとも!
趣味広場の世界史クラブに投稿くださった皆さんからもご協力をいただける方を捜しましょう。
問題は、ワタシがこれまでに読んでいるのは、語数の思い切り少ない子ども用ばかりなので、総語数を足しても、わずかしかない、という点です。
どうしよう… あうううう(笑)

とにかく、杏樹さんが開拓し、読んでこられ、趣味広場で紹介してこられた本を主体にすすめましょう!
わ〜、次なる楽しみができた! 


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

7622. akoさん、ありがとうございます

お名前: 杏樹
投稿日: 2006/3/26(00:51)

------------------------------

akoさん、こんにちは。

〉〉3月16日、600万語通過しました。
〉〉500万語通過が去年の1月だったので、すごい時間がかかってます。

〉おめでとうございま〜す。う〜ん、すごい時間が…のその期間は1年ちょい、ですね。
〉ということは…

〉杏樹さんにとっては、ご自分の英語多読の体内感覚が、(一応、英語に限定したとして) 約1年間で100万語だと「ちと少ないな」と感じるようになられた、ということですよね。

またぁ〜。akoさんの拡大解釈。単に今まで100万語読むのに1年以上かかったことがない、と言うデータ上の理由です。

〉〉なんででしょう…。中国語やフランス語や日本語の本を読んでたからかなあ。

〉まったくもう〜(笑)
〉ご自身、およびお祝いの皆様のご指摘の通りで(笑)

でもそれを考えても、前はもっと早かったような気がして。

〉〉「初心者のための世界史クラブ報告Part7」に、過去の報告をリンクしてあります。

〉はい、拝見しています。

見てくれてたんですね。雑談だけでもいいから来てくれるとうれしいんですけど。

〉クラブ立ち上げ以来、堅実な活動を継続されておられ、とても敬服しています。
〉わたしときたら、世界史クラブ談話を掲示板上でずいぶんさせていただいているのに、世界史クラブ関係報告は閑古鳥…
〉実のところ、英語読書のほうは相変わらず「易しい英語中心 時々 キリン」(晴れ時々快晴、というトーンで)といったサイクルが楽しく、ご紹介の世界史本は、まだまだ未読なまま…。
〉「楽しめるものを読む」という多読原則のおかげで、易しい英語で、英語と楽しく付き合うことの快楽(ぬるま湯?)にすっかり浸かっております(笑)

〉(見苦しい言い訳:だーって、次々と新種の超易しいシリーズが新宿ブッククラブに入るんですもの〜(笑))

いいなあ〜。やさしい本がいっぱい読めて。私ももっと読みたいんですが、自力で買うのはなかなか。でもレベル2〜3あたりで面白い児童書もたくさんあるんですが、そちらには手が出ませんか。

〉え〜。。。。もう少し真面目に言えば、
〉世界史の易しい洋書を意識的に選んでいこうとすることと、
〉英語を楽しめるかどうかを主眼にすることの2つのことが、
〉まだ自分の中では上手く共存できないみたいなので、
〉とにかく「英語読書という行為(大袈裟)が楽しいと感じるかどうか」という点を優先しています。(そうしないと、すぐに嫌になってしまうのです…読むのが…)
〉しかし懐かしいですね〜、クラブ立ち上げに至った時の、めくるめく投稿の数々…。

ICRやSIRやRooky Readerで世界史に結びつくような本はありませんか?
「楽しい」を最優先するのは多読では当然のことですので、面白い本が見つからなかったら仕方がないのですが、「おもしろそう」と思う本に出会わないのでしょうか。
私も自分が面白いと思った本しか読めません。ですから時代や地域にすごい偏りがあります。「世界史の本を選ばなきゃ」じゃなくて、自分が面白いと思う本を探していったら「これって世界史関連みたい」というのに当たることもあるのではないかと思うのですが。

〉〉おかげで、500万語前に積んであった、世界史以外の本はいつまでも片付きません。

〉(笑)

ははは…。

〉〉シャドウイングは苦手なので聞き読みしました。しかしそこでわかったのですが、私は聞き読みもいまいち向かないようです。というのは、いろいろなレベルを聞き読みしてみたところ、自分の理解度と合う速度でないとうまくいかないのです。やさしくてゆっくりすぎるともどかしく、難しくて早いと理解が追いつきません。結局「聞く」だけにして、聞いただけでわかるやさしいものなら何とかなる、と言う結論になりました。

〉いろいろと紹介される方法を、自分に合う方法かどうか、自分で試して検証するのは楽しいですよね。
〉杏樹さんが、ご自分で実験してみての体感報告なので、自分に合わない場合の理由についてもとてもわかりやすいです。

〉〉また、世界史クラブなど書評にない本を紹介するのに、
〉〉レベルを判断する根拠としてだいたいの感じがわかるようにしておきたかったのです。

〉偉い! うむむ…、実はako、レベル判定がとっても苦手なのです。。。。
〉GRをたくさん読めば、勘がつかめるようになるんでしょうか。。。。

単にレベル順に読んでいったから…。特にレベル3あたりで壁にぶち当たっていましたので、レベル3の児童書をたくさん読みました。そのときに自分の価値判断が「とりあえずスムーズに読めたからレベル3」「やさしかったから2」「ちょっと難しかったから4」「すごーく難しかったから5」「読めなくて投げたから6以上」でした。
その時の基準が一番はっきりしてました。でもどうも今レベル5が読めるようになってきたので、このレベル判断が使えなくなってきて少々困ってます。だからこそもう一度レベル判定基準の見直しをしようと思ったのですが。

〉〉そして1月になりますと、毎年この時期は決算に突入し、仕事が忙しくて残業続きで何もできなくなります。
〉〉2月になると、日本語の本を突発的に購入して読んでました。
〉〉で、結局その合間にGRを読んでいる状態で、なかなか片付きません。
〉〉とりあえず読んだGRは

〉途中でいきなり引用文を切ってしまってすみません。
〉ここまで読んだ段階で、「忙しい合間でも読んでるだけで凄いや」。。。。と思って。。。

〉忙しくても読む人が、ほんとの読書好きなのかな。。。。
〉ワタクシ忙しいと、何も読みませんで。。。。ううむ。ううむ。
〉…で、こうして日本語を書いてます(笑)

読んでるのは主に通勤電車の中でした。忙しすぎて、昼休みも満足に取れなくて。私、何か本を持ってないと出かけられないんです…。

〉〉こうやって並べてみると、結構読んでるみたいに見えますね。でも途切れ途切れで何ヶ月もかかってますから…。

〉「みたいに見える」っていうのは、意外に、良い面もあるかもしれませんよ。
〉自分に達成感を与えて、新たなる意欲のモトになったりします。(もちろんakoの場合ですが) 私も読んだものを書き並べて、楽しい気分に浸りたくなってきました〜(単純なヒト)

たしかに、そのとおりです。並べてみると新たな発見が。

〉〉・「Where is the Friend's House?」
〉〉「ともだちのうちはどこ?」です。ノートを返しに行くのがどんなに大切なことか、大人はわかってくれなーい!
〉〉・「Children of Heaven」
〉〉「運動靴と赤い金魚」です。妹の靴をなくしたことから始まるハラハラな日々…。

〉おおー、どちらも映画を見ました〜
〉あのイランGRにそれらがあったとは知りませんでした!! 

ではイランGR、読みましょうよー。やさしくて短いですよー。

〉〉自分のレベルを確認しながら上がって行きたいと思ったのです。

〉堅実な杏樹さんらしい言葉に、なんだかホッとします。
〉出会った頃のままの杏樹さんがずっとそこにいらっしゃるようで…
〉ぽっ(笑) ← 一人で照れている

寄り道ばかりして、なかなか実行できないので、全然堅実じゃありません…。

〉とにかく600万語、おめでとうございます。
〉お好きなファンタジーを自由自在に読まれますよう!

ありがとうございます。でもまだまだそこまで行くには大変そうです。ファンタジー、難しいし。予定としては、GRをだいたい読み終えたらPBを何冊か読んでみる。それからレベルの高い児童書やファンタジーを読んでみる。この時点で読めるか、挫折するか…。
だいたい何でも♪計画通りう〜ま〜く〜運ぶわけはない〜♪んですよね…。

〉PS 
〉世界史で100万語、という計画、夢のようですね!!
〉先生からもチラチラとは聞いてましたが、まさか本気だったとは…(杏樹さんに負けず劣らず失礼発言(笑))

私も同感です。まさかこんなに早く動き始めるとは。

〉もちろん杏樹さんのやりやすいよう、ご協力いたしますとも!
〉趣味広場の世界史クラブに投稿くださった皆さんからもご協力をいただける方を捜しましょう。
〉問題は、ワタシがこれまでに読んでいるのは、語数の思い切り少ない子ども用ばかりなので、総語数を足しても、わずかしかない、という点です。
〉どうしよう… あうううう(笑)

ICR、SIRとか、絵本とかを開発してくれたらうれしいんですけれど…。実は「語数の少ない子ども用」の本の情報がもっと必要なんです。

〉とにかく、杏樹さんが開拓し、読んでこられ、趣味広場で紹介してこられた本を主体にすすめましょう!
〉わ〜、次なる楽しみができた! 

akoさんのORT報告も重要ですね。
それでは…。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

7624. Re: akoさん、ありがとうございます

お名前: ako
投稿日: 2006/3/29(02:09)

------------------------------

杏樹さん、再びakoです。業務連絡を兼ねまして(笑)

〉読んでるのは主に通勤電車の中でした。忙しすぎて、昼休みも満足に取れなくて。私、何か本を持ってないと出かけられないんです…。

電車に定期的に乗る生活をしているかどうかは非常に重要です。
昼休みに読書が出来ないのは残念ですが、
とにかく電車内時間という、最低読書時間確保ができるからです。

というのは、わたしは、電車通勤がほとんど無いも同然の生活です。
 (電車を使わない日が多いのと、乗っても上限2〜3分)
徒歩時間のほうが長いので、シャドウイングやリスニング時間が多い、
という生活スタイルです。それはそれでよいのですが、
電車通勤時間が確定している、というのは、うらやましい限りです。

〉だいたい何でも♪計画通りう〜ま〜く〜運ぶわけはない〜♪んですよね…。

(笑) お会いできる機会がありましたら、実際に歌ってください〜

〉〉問題は、ワタシがこれまでに読んでいるのは、語数の思い切り少ない子ども用ばかりなので、総語数を足しても、わずかしかない、という点です。
〉〉どうしよう… あうううう(笑)

〉ICR、SIRとか、絵本とかを開発してくれたらうれしいんですけれど…。実は「語数の少ない子ども用」の本の情報がもっと必要なんです。

ICR,SIRは、読みます。読みたいと思ってますので、安心して下さい。

ちょうど今は、LLLの「Info trail」というシリーズを読んでいるところです。
杏樹さんも、もうお読みになったかもしれませんね。
「History」という区分をされたものが、レベルゼロ(語数も300語程度)の段階から、段階をおって複数冊あり、すべてが候補です。このシリーズの中で「Geography」に区分されているものも、視点を「世界のことを知る」という広いものに据えれば、非常に相応しいものがあります。過去の出来事や年代暗記といった、狭くてつまらない枠に、世界史を押し込めたくないと思ってます。

これは、英語学習を、文法分析学習にしたくない、と同じこと、と思っています。

〉akoさんのORT報告も重要ですね。

おおー、さり気ない一言、ありがとうございます。
子どもGR編は続けていきたいと思います。

〉それでは…。

はい。では、次は部活向けの趣味広場にて…


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

[喜] 7652. Re: やっと600万語通過しました<-おめでとう

お名前: モーリン
投稿日: 2006/4/5(02:01)

------------------------------

杏樹さん、おひさしぶりです。モーリンです。
すごく遅いレスですいません。
読んでたらレス付けたくなっちゃって。
見つけて頂けるといいのですが。

〉3月16日、600万語通過しました。
〉500万語通過が去年の1月だったので、すごい時間がかかってます。
〉なんででしょう…。中国語やフランス語や日本語の本を読んでたからかなあ。
600万語通過おめでとうございます。
多読でたくさん読めるようになると他のことにも興味がわいていろいろ手を
出してしまいますよね。別に語数がすぐ増えなくてもいいんじゃないですか。
それに杏樹さんは、英語だけよまれている訳ではないですし。

〉500万語〜600万語の間に読んだ本は、世界史クラブ関係が多いので、
〉「趣味の広場」を見てくださったら何を読んだかわかります。
そう、世界史クラブの報告をされているのでもっとたくさん読まれている
印象をもってしまいますね。
それにして、読むだけじゃなく書くほうでも結構時間使われてますね。

〉・Black Catシリーズ
〉結局「聞く」だけにして、聞いただけでわかるやさしいものなら何とかなる、
〉と言う結論になりました。
これは、私も同感です。シャドウイングは始めてすぐやめてしまいましたし、
聴き読みもだめです。どちらも楽しくありません。でも、聴くだけなら
楽しいです。もちろん聴いてわかるものを、です。

〉GRをそろえて読み始めたところ、あちこちでひっかかってばかりです。
これも一緒ですねぇ。昨年夏に妹から貸していたGRを返してもらって
PGR3からPGR6まで30冊あったので読んでしまおうと思ったのですが、
PGR3と4を読んだあと、また別のものを読み始めました。

〉そして1月になりますと、毎年この時期は決算に突入し、仕事が忙しくて残業続きで何もできなくなります。
〉2月になると、日本語の本を突発的に購入して読んでました。
なかなか、戻れないですねぇ。

〉・「Round the World Eighty Days」(PGR5)
〉ジュール・ヴェルヌの「八十日間世界一周」です。世界史クラブでも、
〉バナナさんの「星6つ」おすすめプロジェクトにも投稿しました。
〉これはとにかくおすすめ!GRに興味がない人も読んでみてください。
確かバナナさんが杏樹さんのお薦めで買ったはず。借りようかなぁ。

〉・「Oliver Twist」(OBW6)
〉ディケンズの「オリバー・ツイスト」です。孤児のオリバーは孤児院を追
〉い出され、葬儀屋に引き取られ、そこでもいじめにあって逃げ出します。
映画を見ようと原作を読み始めたのですがロードショーに間に合いませんでした。
原作は、子供が主人公だから会話部分はやさしいのですが、情景描写部分は
難しいです。いま中断してナルニア読んでます。

〉・「All I Want」(CER5)
〉CERはオリジナルなので、これぐらいのレベルになると普通の本を読んでいる感覚で読めます。
おお、そうなんですか。これはいい情報を。(って、また買うつもり?)

〉イギリスの南部の海岸の町に住む、作家志望の女性が30歳になって最悪の
〉誕生日を迎えるところから始まります。ちょうど自分の誕生日に読み始め
〉て、「別に誕生日だからってたいしていい事もないよなあ」と思っていた
〉ところだったのでタイムリーすぎでした。
日付が変わったけど、昨日が誕生日でした。

〉こうやって並べてみると、結構読んでるみたいに見えますね。
見えますよ。

〉ここまで読んだら600万語超えました。
イラン版まで手をだしてるんですね。

〉500万語からレベルが上がったような気がしません。GRを読もうと思ったの
〉も、自分のレベルがわからなくなってきたので、確認したくなったという
レベルが上になると、ステップアップまでに読む量も増えるようですよ。

〉あとはファンタジーをガンガン読んでいけるようになるのが目標です。
ゲド戦記の繁体字版ありますけど、読みます?
そういや、昨年の12月の初めに台湾に行く前にアドバイス頂いてありがとう
ございました。おかげで変なピンインの本は買わなくて済みました。
でもあまり子供向けの本が見つからず、CD付きの「孔子説」という本を
買って来てしまいました。

では、引き続き Happy Reading!

しまいました


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

7660. モーリンさん、ありがとうございます

お名前: 杏樹
投稿日: 2006/4/6(00:32)

------------------------------

モーリンさん、こんにちは。

〉杏樹さん、おひさしぶりです。モーリンです。
〉すごく遅いレスですいません。
〉読んでたらレス付けたくなっちゃって。
〉見つけて頂けるといいのですが。

見つけましたよー。レス、ありがとうございます。

〉〉3月16日、600万語通過しました。
〉〉500万語通過が去年の1月だったので、すごい時間がかかってます。
〉〉なんででしょう…。中国語やフランス語や日本語の本を読んでたからかなあ。
〉600万語通過おめでとうございます。
〉多読でたくさん読めるようになると他のことにも興味がわいていろいろ手を
〉出してしまいますよね。別に語数がすぐ増えなくてもいいんじゃないですか。
〉それに杏樹さんは、英語だけよまれている訳ではないですし。

まあ、そうですね。でも多言語合わせても時間がかかったような気がしまして。

〉〉500万語〜600万語の間に読んだ本は、世界史クラブ関係が多いので、
〉〉「趣味の広場」を見てくださったら何を読んだかわかります。
〉そう、世界史クラブの報告をされているのでもっとたくさん読まれている
〉印象をもってしまいますね。
〉それにして、読むだけじゃなく書くほうでも結構時間使われてますね。

世界史クラブはやさしい本を探してますので、冊数は多くても語数は少ないですね。

〉〉・Black Catシリーズ
〉〉結局「聞く」だけにして、聞いただけでわかるやさしいものなら何とかなる、
〉〉と言う結論になりました。
〉これは、私も同感です。シャドウイングは始めてすぐやめてしまいましたし、
〉聴き読みもだめです。どちらも楽しくありません。でも、聴くだけなら
〉楽しいです。もちろん聴いてわかるものを、です。

やっぱり同じような人がいるんですねえ。シャドウイングができないという人は時々いますが、聞き読みが苦手な人はそんなにいると思いませんでした。別にせっぱつまって必要があるわけじゃないので、聞いてわかる程度のやさしい素材を気が向いたときに聞くぐらいでいいかなと思っています。

〉〉GRをそろえて読み始めたところ、あちこちでひっかかってばかりです。
〉これも一緒ですねぇ。昨年夏に妹から貸していたGRを返してもらって
〉PGR3からPGR6まで30冊あったので読んでしまおうと思ったのですが、
〉PGR3と4を読んだあと、また別のものを読み始めました。

おお、30冊。やっぱり一気に読む、とはいかないんですね。でも好きな本を好きなように読もうと思ったらそうなりますね。

〉〉そして1月になりますと、毎年この時期は決算に突入し、仕事が忙しくて残業続きで何もできなくなります。
〉〉2月になると、日本語の本を突発的に購入して読んでました。
〉なかなか、戻れないですねぇ。

このところ、GRを読んだり寄り道したり、になっています。実は600万語通過したことだし、と思って中国語へ行き、さらに日本語へ…。さて、GRに戻ってくるのはいつの日か。

〉〉・「Round the World Eighty Days」(PGR5)
〉〉ジュール・ヴェルヌの「八十日間世界一周」です。世界史クラブでも、
〉〉バナナさんの「星6つ」おすすめプロジェクトにも投稿しました。
〉〉これはとにかくおすすめ!GRに興味がない人も読んでみてください。
〉確かバナナさんが杏樹さんのお薦めで買ったはず。借りようかなぁ。

ぜひぜひおすすめです!読んでみてください。

〉〉・「Oliver Twist」(OBW6)
〉〉ディケンズの「オリバー・ツイスト」です。孤児のオリバーは孤児院を追
〉〉い出され、葬儀屋に引き取られ、そこでもいじめにあって逃げ出します。
〉映画を見ようと原作を読み始めたのですがロードショーに間に合いませんでした。
〉原作は、子供が主人公だから会話部分はやさしいのですが、情景描写部分は
〉難しいです。いま中断してナルニア読んでます。

原作ですか。すごいですね。でも中断して読むのがナルニアとは。

〉〉・「All I Want」(CER5)
〉〉CERはオリジナルなので、これぐらいのレベルになると普通の本を読んでいる感覚で読めます。
〉おお、そうなんですか。これはいい情報を。(って、また買うつもり?)

ふっふっふ。未読本の山はタドキストの証。合言葉は「今、何エリエール?」

〉〉イギリスの南部の海岸の町に住む、作家志望の女性が30歳になって最悪の
〉〉誕生日を迎えるところから始まります。ちょうど自分の誕生日に読み始め
〉〉て、「別に誕生日だからってたいしていい事もないよなあ」と思っていた
〉〉ところだったのでタイムリーすぎでした。
〉日付が変わったけど、昨日が誕生日でした。

これはこれは。お誕生日、おめでとうございます。

〉〉こうやって並べてみると、結構読んでるみたいに見えますね。
〉見えますよ。

〉〉ここまで読んだら600万語超えました。
〉イラン版まで手をだしてるんですね。

タドキスト大会で実物を見たのが悪かったです…。

〉〉500万語からレベルが上がったような気がしません。GRを読もうと思ったの
〉〉も、自分のレベルがわからなくなってきたので、確認したくなったという
〉レベルが上になると、ステップアップまでに読む量も増えるようですよ。

〉〉あとはファンタジーをガンガン読んでいけるようになるのが目標です。
〉ゲド戦記の繁体字版ありますけど、読みます?
〉そういや、昨年の12月の初めに台湾に行く前にアドバイス頂いてありがとう
〉ございました。おかげで変なピンインの本は買わなくて済みました。
〉でもあまり子供向けの本が見つからず、CD付きの「孔子説」という本を
〉買って来てしまいました。

台湾でも子供の本はあまりないんですね。でもCDつきの本があるのは珍しいですね。しかも「孔子説」だなんて、とっても興味を惹かれます。

〉では、引き続き Happy Reading!

モーリンさんもHappy Reading!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

7663. おめでとうございます。おぉ、もう7日だ・・。

お名前: たかぽん
投稿日: 2006/4/7(01:21)

------------------------------

杏樹さん、こんばんは。遅ればせです。たかぽんです。

600万語通過おめでとうございます!!

〉・「Round the World Eighty Days」(PGR5)
〉ジュール・ヴェルヌの「八十日間世界一周」です。世界史クラブでも、バナナさんの「星6つ」おすすめプロジェクトにも投稿しました。これはとにかくおすすめ!GRに興味がない人も読んでみてください。
〉19世紀末、Mr Foggは列車や汽船を乗り継いで行けば、80日で世界一周できると計算して、実際にそれができるか賭けをします。途中アクシデントにあいながら、「間に合わないかも…」とハラハラさせるしかけが巧みで、最後には「おおおおぉ〜〜〜!」です。

これはほんとにおもしろい話ですよね!!
私は、GRの中で一番この本が好きです。
原作(の英訳)よりも好きなぐらいです。
(原作はなんか読みにくかったんす。単に実力不足か・・・。GRのほうがスピード感がある感じ。)
大作映画になりましたが、ヴェルヌの『気球に乗って五週間』などの話が混ざっているのか、
なんか気球に乗ってました。気球なんかに乗ったら簡単ですよねぇ。
この映画は、たしか日本のアニメになって、そこでは猫が主人公だったんじゃないかな? 
それは『銀河鉄道の夜』だったかな?
Jean Fritzの、大航海時代を描いた『Around the World in a Hundred Years』は、
この作品のモジリ弟だと思いますが、あぁ、ここから先は言えない。杏樹さんはおわかりですよね。(微笑)
いやぁ、おもしろい本との出会いはfortunate events。

そうそう。先ごろ、高名な美術史家であったというエルンスト・H・ゴンブリッチという人の
『若い読者のための世界史』という本を買って、ちょこちょこ読んでいます。
世界史に憧れながらも世界史に対する苦手意識がいつまでもぬぐえない私ですが、
この本は語り口もやさしくて、私でも何とか読み通せそうです。杏樹さんが読まはると
ツッコミどころ満載なんだろうなぁと思いつつ・・・。
原書はドイツ語のようですが、もしかして英訳されてるかもーと思って探してみましたらありました。
A Little History of the World by E.H.Gombrich  たぶんこれ。
確認してませんが、こどもに語りかけるような調子なので、読みやすいかも。
ちょっと値段が高いですが。

ではではまた〜。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

7668. ありがとうございます

お名前: 杏樹
投稿日: 2006/4/8(00:42)

------------------------------

たかぽんさん、こんにちは。

〉杏樹さん、こんばんは。遅ればせです。たかぽんです。

〉600万語通過おめでとうございます!!

ありがとうございます。遅れても来てくれてうれしいです。

〉〉・「Round the World Eighty Days」(PGR5)
〉〉ジュール・ヴェルヌの「八十日間世界一周」です。世界史クラブでも、バナナさんの「星6つ」おすすめプロジェクトにも投稿しました。これはとにかくおすすめ!GRに興味がない人も読んでみてください。
〉〉19世紀末、Mr Foggは列車や汽船を乗り継いで行けば、80日で世界一周できると計算して、実際にそれができるか賭けをします。途中アクシデントにあいながら、「間に合わないかも…」とハラハラさせるしかけが巧みで、最後には「おおおおぉ〜〜〜!」です。

〉これはほんとにおもしろい話ですよね!!
〉私は、GRの中で一番この本が好きです。
〉原作(の英訳)よりも好きなぐらいです。
〉(原作はなんか読みにくかったんす。単に実力不足か・・・。GRのほうがスピード感がある感じ。)

え?!原書の英訳を読んだんですか?!GRの方が面白いとは…。

〉大作映画になりましたが、ヴェルヌの『気球に乗って五週間』などの話が混ざっているのか、
〉なんか気球に乗ってました。気球なんかに乗ったら簡単ですよねぇ。
〉この映画は、たしか日本のアニメになって、そこでは猫が主人公だったんじゃないかな? 
〉それは『銀河鉄道の夜』だったかな?

おお、それは…。「気球」を思い浮かべた方がいる理由が解明されました。ヴェルヌは気球の話も書いてたんですね。しかも「猫と気球」の組み合わせも実在したとは。(ひまちゃん、見てる?)

〉Jean Fritzの、大航海時代を描いた『Around the World in a Hundred Years』は、
〉この作品のモジリ弟だと思いますが、あぁ、ここから先は言えない。杏樹さんはおわかりですよね。(微笑)
〉いやぁ、おもしろい本との出会いはfortunate events。

それ、ちょっと難しかったですがおもしろかったです。たかぽんさんに教えてもらったジーン・フリッツの「Brendan the Navigator」も面白かったです。

〉そうそう。先ごろ、高名な美術史家であったというエルンスト・H・ゴンブリッチという人の
〉『若い読者のための世界史』という本を買って、ちょこちょこ読んでいます。
〉世界史に憧れながらも世界史に対する苦手意識がいつまでもぬぐえない私ですが、
〉この本は語り口もやさしくて、私でも何とか読み通せそうです。杏樹さんが読まはると
〉ツッコミどころ満載なんだろうなぁと思いつつ・・・。
〉原書はドイツ語のようですが、もしかして英訳されてるかもーと思って探してみましたらありました。
〉A Little History of the World by E.H.Gombrich  たぶんこれ。
〉確認してませんが、こどもに語りかけるような調子なので、読みやすいかも。
〉ちょっと値段が高いですが。

確かに高い。でもおもしろそう。紹介してくださってありがとうございます。たかぽんさんは日本語で読んでるんですか?
世界史クラブではやさし〜い本をたくさん紹介してますので、苦手意識を取り去るためにもぜひご利用ください。やはり世界史が苦手だったらしいいづこさんが見つけてきた「You Wouldn't Want to be…」シリーズはちょっとオフザケはいってて、たかぽんレベルならすらすら読めて楽しいんじゃないかと思います。

それでは〜。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

7680. 謎はとけた!

お名前: ひまぞ http://www14.plala.or.jp/lilh/
投稿日: 2006/4/9(22:06)

------------------------------

杏樹さん、秋男さん、こんばんはー。

〉〉大作映画になりましたが、ヴェルヌの『気球に乗って五週間』などの話が混ざっているのか、
〉〉なんか気球に乗ってました。気球なんかに乗ったら簡単ですよねぇ。
〉〉この映画は、たしか日本のアニメになって、そこでは猫が主人公だったんじゃないかな? 
〉〉それは『銀河鉄道の夜』だったかな?

〉おお、それは…。「気球」を思い浮かべた方がいる理由が解明されました。ヴェルヌは気球の話も書いてたんですね。しかも「猫と気球」の組み合わせも実在したとは。(ひまちゃん、見てる?)

やっぱりそうだったんですねー。
あれは記憶違いじゃなかったんだ。(嬉)
滅多に映画には連れてってもらえなかったけど
それは有名なお話だから・・・って特別に。

でも、その頃の私にはまだまだ難しくって。
弟と、気球が飛んだー!とかって喜んでいただけのような・・・。

いつか読んでみようっと。
ではでは〜。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

7681. たかぽんです。

お名前: たかぽん
投稿日: 2006/4/9(22:53)

------------------------------

杏樹さん、ひまぞさん、こんばんは。たかぽんです。

たかぽんです。

たかぽんです。

選挙運動のようですが・・・

ではでは〜
 
 

※映画について
映画『八十日間世界一周』は、どえりゃあ大作で、スター達が贅沢にも多数チョイ役で出ています。
(「カメオ出演」というのはこの映画から言い始めた言葉だそうです。)
音楽が有名ですね。
♪ラーラー、ラーラー、ラーラー、ラーラー、ララララー、ララララー、ララララー、ラーラー♪
(これではわからんか・・・)

しかし私は、フォッグ氏らがイメージと違ったのと、「原作に気球なんか無いのに!」と思ってしまったのとで、
まともにちゃんと見とりません。

アニメのほうは、『長靴をはいた猫 80日間世界一周』(1976年 東映)。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

7682. Re: たかぽんです。

お名前: 杏樹
投稿日: 2006/4/9(23:01)

------------------------------

たかぽんさん、ひまちゃん、こんばんは。

たかぽんがなぞを解いてくれてよかったですねー。

〉たかぽんです。

〉たかぽんです。

〉選挙運動のようですが・・・

〉ではでは〜

なんや、それはー!(ばしっ)

〉 
〉 

〉※映画について
〉映画『八十日間世界一周』は、どえりゃあ大作で、スター達が贅沢にも多数チョイ役で出ています。
〉(「カメオ出演」というのはこの映画から言い始めた言葉だそうです。)
〉音楽が有名ですね。
〉♪ラーラー、ラーラー、ラーラー、ラーラー、ララララー、ララララー、ララララー、ラーラー♪
〉(これではわからんか・・・)

音楽は知ってますよー。きれいなメロディーですね。

〉しかし私は、フォッグ氏らがイメージと違ったのと、「原作に気球なんか無いのに!」と思ってしまったのとで、
〉まともにちゃんと見とりません。

私もその豪華映画は見てません。
でも「星六つプロジェクト」の方に書いたと思うんですが、ジャッキー・チェンの「80デイズ」はとっても面白かったです。ジャッキーがフランス人のふりをして(かなり無理があるのですでにギャグ)、パスパルトゥーになります。お話はかな〜り違うものになっていますが、ハラハラドキドキの連続で、夢中になって見られます。なにしろジャッキーなものですから中国へ行ってカンフーバトルの場面もあるんですねえ。一個だけ突っ込みたいところがありましたが。

〉アニメのほうは、『長靴をはいた猫 80日間世界一周』(1976年 東映)。

へ〜〜。そうだったのか…。「長靴をはいた猫」と合体?!


タイトル一覧へ(返答順)(B)

タイトル一覧へ(日付順)


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.