SSS●Word count SSS英語多読研究会


多読用基本図書のYL表 2007年度案  GR/LR・児童書・一般書


1 SSSでは、タドキストの有志の協力、日本多読学会との協力、いろいろな図書のYL(読みやすさレベル)を定めています。
2 実際に読書する個人の読みやすさは、人それぞれのバックグラウンドによってそれぞれ異なります。
  特に、GR中心に読んでいる人の場合、同じYLの児童書を読みにくいと感じるのは普通のことです。
3 一方、児童書中心に読んでいる人の場合、高いレベルの児童書も比較的苦労なく読めてしまうこともよくあります。
4 標準的には、GRは理解度70−80%で読む場合、児童書は、理解度60−70%で読む場合を想定してYLを設定しています。
5 YLの大半は、これらの基本図書を基準に、「よりやさしいか?」、「大体同じか?」、「より難しいか?」を皆さんに書評システムで
  投票してもらうことにより順次変更されていきます。

(2007/06/21 文責 古川昭夫)
(2007/07/07 赤字部分修正)

2007年度版  主要Graded Readers YL表 07-July-07 現在
SSS YL Abbr.(Head Words Level )・series title・level Total Words Comment
YL 0.6 FRL1(75) Foundations Reading Library Level 1 500-620
YL 0.7 FRL2(100) Foundations Reading Library Level 2 640-760
YL 0.8 MMR1(300) Macmillan Readers Starter 500-600
YL 0.8 MNW1(300) Macmillan New Wave Readers Level 1 600-800
YL 0.8 FRL3(150) Foundations Reading Library Level 3 680-900
YL 0.8-0.9 OBW0(250) Oxford Bookworms Starters 700-1500 Comics are YL0.8.
YL 0.8-0.9 PGR0(200) Penguin Readers Easystarts 900-1000
YL 0.9-1.0 FRL4(200) Foundations Reading Library Level 4 1270-1710
YL 1.0-1.1 FRL5(250) Foundations Reading Library Level 5 1120-1710
YL 1.1-1.2 FRL6(300) Foundations Reading Library Level 6 1100-2500
YL 1.2-1.4 CER0(250) Cambridge English Readers Starter 1900-2100
YL 1.2-1.4 MNW2(600) Macmillan New Wave Readers Level 2 1000-1100
YL 1.2-1.4 FRL7(350) Foundations Reading Library Level 7 1100-2500
YL 1.2-1.4 PGR1(300) Penguin Readers Level 1 1300-4400 YL depends on length.
YL 1.2-1.4 MMR2(600) Macmillan Readers Beginner 2000-3000 (Original )
YL 1.4-1.6 CER1(400) Cambridge English Readers Level 1 3400-4800
YL 1.6-1.8 MMR2+(600) Macmillan Readers Beginner 5400-12000 (Classic )
YL 1.8-2.0 OFF1(400) Oxford Factfiles Stage 1 3000-3400
YL 2.0-2.2 OBW1(400) Oxford Bookworms Stage 1 4800-7300
YL 2.2-2.6 PGR2(600) Penguin Readers Level 2 3500-11000
YL 2.4-2.6 MNW3(1100) Macmillan New Wave Readers Level 3 2000-2200
YL 2.6-2.8 OFF2(700) Oxford Factfiles Stage 2 3600-4200
YL 2.6-2.8 OBW2(700) Oxford Bookworms Stage 2 5400-8500
YL 2.6-2.8 CER2(800) Cambridge English Readers Level 2 8200-10000
YL 3.0-3.2 MNW4(1600) Macmillan New Wave Readers Level 4 3000
YL 3.0-3.2 MMR3(1100) Macmillan Readers Elementary 7600-13000
YL 3.2-3.4 OFF3(1000) Oxford Factfiles Stage 3 5600-6300
YL 3.2-3.4 OBW3(1000) Oxford Bookworms Stage 3 7800-11000
YL 3.2-3.8 PGR3(1200) Penguin Readers Level 3 5600-21000
YL 3.4-3.6 MMR4(1400) Macmillan Readers Pre-intermediate 8000-20000 2007/07/07修正
YL 3.4-3.6 MNW5(2200) Macmillan New Wave Readers Level 5 6000
YL 3.6-3.8 CER3(1300) Cambridge English Readers Level 3 13000-16000
YL 3.6-4.0 MMR5(1600) Macmillan Readers Intermediate 8600-23000
YL 3.8-4.2 OBW4(1400) Oxford Bookworms Stage 4 14000-22000
YL 3.8-4.2 OFF4(1400) Oxford Factfiles Stage 4 8800-9000
YL 4.0-5.0 PGR4(1700) Penguin Readers Level 4 12000-42000
YL 4.5-5.0 MMR6(2200) Macmillan Readers Upper 15000-25000
YL 4.5-5.0 CER4(1900) Cambridge English Readers Level 4 17000-2000
YL 4.5-5.0 OBW5(1800) Oxford Bookworms Stage 5 18000-24000
YL 5.0-6.0 PGR5(2300) Penguin Readers Level 5 14000-46000
YL 5.5-6.0 CER5(2800) Cambridge English Readers Level 5 19000-26000
YL 5.5-6.0 OBW6(2500) Oxford Bookworms Stage 6 21000-31000
YL 6.0-6.5 CER6(3800) Cambridge English Readers Level 6 26000-34000
YL 6.0-7.0 PGR6(3000) Penguin Readers Level 6 22000-34000

2007年度版 YL Table for Children's Readers and Paperbacks 21-Jun-07
SSSYL Abbr.(Head Words Level )・series title・level Total Words Comment
YL0.0 LLL0 Longman Literacy Land Story Street Foundation Step 0 文字なし
YL0.0 ORT1 Oxford Reading Tree Stage 1 0-20 文字のあるものはYL 0.1
YL0.1 LLL1 Longman Literacy Land Story Street Step 1 15-30
YL0.1-0.2 ORT1+ Oxford Reading Tree Stage 1+ 30-40 Phonicsのシリーズは YL0.2
YL0.1-0.3 SCR1 Scholastic Readers Level 1 30-350
YL0.2 ORT2 Oxford Reading Tree Stage 2 20-70
YL0.2 LLL2 Longman Literacy Land Story Street Step 2 30-70
YL0.2 SWR Sight Word Readers 20-50 本25冊+CDセット
YL0.2 CSB1 Cambridge Storybooks Level 1 25-50
YL0.2-0.3 LSR Longman Shared Reading 50-100
YL0.2-0.3 SIR1 Step into Reading Step 1 50-150 旧Early,Super Early
YL0.2-0.4 CPF1 Clifford Phonics Fun Pack1 26-113
YL0.3 ORT3 Oxford Reading Tree Stage 3 70-80 大人はここから
YL0.3 LLL3 Longman Literacy Land Story Street Step 3 60-110
YL0.3 AAR0 All Aboard Rading Picture Books 150-200
YL0.3 ICR0 My First I Can Read Books 80-130
YL0.3 RTR0 Ready-to-Read Pre-Level1 30-100
YL0.3-0.4 CTP1 Creative Teaching Press Level1 20-100
YL0.3-0.5 PYR1 Penguin Young Readers Level 1 80-300 (300語レベル)
YL0.3-0.5 100English 50
YL0.3-0.6 PER1 Puffin Easy-to-Read Level 1 80-450
YL0.4 ORT4 Oxford Reading Tree Stage 4 100-200
YL0.4 LLL4 Longman Literacy Land Story Street Step 4 150-200
YL0.4 AWBL Addison Wesley Big & Little Books 150-400
YL0.4 OCT1 Oxford Classic Tales Beginner 1 400 (100語レベル)
YL0.4-0.5 CSB2 Cambridge Storybooks Level 2 80-240
YL0.4-0.6 SCR2 Scholastic Readers Level 2 250-500 旧Hello Reader! Level 2
YL0.4-0.6 SIR2 Step into Reading Step 2 250-350 旧Step 1
YL0.4-0.6 CTP2 Creative Teaching Press Level2 80-250
YL0.4-0.6 RTR1 Ready-to-Read Level1 100-700
YL0.4-0.8 AAR1 All Aboard Rading Level 1 100-700
YL0.4-0.8 ICR1 I Can Read Books Level 1 100-900
YL0.5 ORT5 Oxford Reading Tree Stage 5 300-350
YL0.5-0.6 CSB3 Cambridge Storybooks Level 3 80-240
YL0.5-0.7 Curious George (Short Stories) 340-700
YL0.5-1.0 TDR Time to Discover Readers 120-200
YL0.6 ORT6 Oxford Reading Tree Stage 6 450-700
YL0.6 LLL5 Longman Literacy Land Story Street Step 5 270-350
YL0.6 DKR1 DK Readers Level 1 600-700
YL0.6-1.0 RTR2 Ready-to-Read Level2 600-800
YL0.7 ORT7 Oxford Reading Tree Stage 7 900-1000
YL0.7 LLL6 Longman Literacy Land Story Street Step 6 460-600
YL0.7-1.0 PYR2 Penguin Young Readers Level 2 250-500 (700語レベル)
YL0.8 OCT2 Oxford Classic Tales Beginner 2 800-1000 (150語レベル)
YL0.8 PGR0(200) Penguin Readers Easystarts 1000 字が小さいのが
気になる人にはYL1.0
YL0.8-1.2 AAR2 All Aboard Reading Level 2 500-1500
YL0.8-1.2 PER2 Puffin Easy-to-Read Level 2 500-1500
YL0.8-1.2 Gaspard and Lisa 300-400 リサとガスパール
YL0.9 ORT8 Oxford Reading Tree Stage 8 900-1200
YL0.9 DKR2 DK Readers Level 2 800-1000
YL0.9-1.4 SIR3 Step into Reading Step 3 500-1500 旧Step 2
YL1.0 LLL7 Longman Literacy Land Story Street Step 7 600-750
YL1.0 ORT9 Oxford Reading Tree Stage 9 1200-1500
YL1.0-1.4 PGR1(300) Penguin Readers level 1 1300-4400
YL1.0-1.4 BRR Big Red Reader (Clifford) 300-600 Cliffordが主人公の読み物
YL1.0-1.4 Poppleton 700-850
YL1.0-1.6 Curious George (Originals) 1300-2500
YL1.2-1.6 PYR3 Penguin Young Reader Level 3 700-1400 (1000語レベル)
YL1.2-1.6 ICR2 I Can Read Books Level 2 1500-2000
YL1.2-1.6 Mr.Putter & Tabby 600-900 Mr.Putterと猫Tabbyの
心温まるおはなし
YL1.2-1.6 Ricky Ricotta Might Robot 2000
YL1.2-1.6 LLL8 Longman Literacy Land Story Street Step 8 750-900
YL1.2-1.6 LLL9 Longman Literacy Land Story Street Step 9 900-1100
YL1.4-1.6 SCR3 Scholastic Readers Level 3 1200-2100 旧Hello Reader! Level 3
YL1.4-1.8 RTR3 Ready-to-Read Level3 1000-2800
YL1.4-1.8 Nate the Great 1600-2000 『ぼくはめいたんてい』
YL1.4-1.8 Usborne Young Reading Level 1 1600-2000
YL1.4-2.0 SIR4 Step into Reading Step 4 1300-3000 旧Step 3
YL1.6-2.0 AAR3 All Aboard Reading Level 3 1500-5000
YL1.6-2.0 ICR3 I Can Read Books Level 3 1600-2100
YL1.6-2.0 Usborne Young Reading Level 2 1600-2600
YL1.6-2.0 PER3 Puffin Easy-to-Read Level 3 1000-3000
YL1.6-2.0 LLL10 Longman Literacy Land Story Street Step 10 1300-1700
YL1.8-2.0 DKR3 DK Readers Level 3 2000-2500
YL1.8-2.0 PYR4 Penguin Young Reader Level 4 2000-3000 (1400語レベル)
YL1.8-2.2 ICR4 I Can Read Books Level 4 1800-3000
YL2.0-2.5 SCR4 Scholastic Readers Level 4 2200-5800 旧Hello Reader! Level 4
YL2.0-2.5 SIR5 Step into Reading Step 5 3000-4800 旧Step 4
YL2.0-2.5 DKR4 DK Readers Level 4 3000-4800
YL2.0-2.5 The Enormous Crocodile 3000 Roald Dahl
YL2.0-2.5 The Rainbow Magic 4000-5000
YL2.0-2.5 Franny K. Stein 4000-5000 ほぼ全ページにイラスト
YL2.0-3.0 LLL11,12 Longman Literacy Land Story Street Step 11,12 2300-5200
YL2.0-3.0 Cobble Street Cousins 3000-4000 Cynthia Rylant
YL2.0-3.0 Flat Stanley 4000-7000 『ぺちゃんこスタンレー』
YL2.2-2.6 PGR2(600) Penguin Readers level 2 3500-11000
YL2.2-3.2 My Weird School 5000-6000
YL2.5-3.0 Marvin Redpost 4600-8000 Louis Sachar
YL2.5-3.5 Horrid Henry 5000-7000 悪ガキの兄と優等生の弟
YL2.5-3.5 Jake Drake 8000-13000 Marvin Redpostと似た味わい
YL2.5-3.5 Julian Stories 6000-12000 Julian・Huey兄弟と父親の日常
YL2.5-3.5 Lizzie Zipmouth 7000 Jacqueline Wilson
YL2.5-3.5 Lotta on Troublemaker Street 5200 ロッタちゃん
YL2.5-3.5 Magic Tree House 4700-6000 パターンをつかむと楽
YL2.8-3.8 My Father's Dragon 6800-7400 『エルマーのぼうけん』シリーズ
YL2.8-4.5 Captain Underpants 5000-7000 全ページにイラスト有り
YL3.0-3.5 A to Z Mysteries 8000-9000 小学生探偵もの
YL3.0-4.0 Catwings 3000-5000 『空飛び猫』Le Guin
YL3.0-4.0 Esio Trot 4200 Roald Dahl
YL3.0-4.0 Fantastic Mr. Fox 9100 Roald Dahl
YL3.0-4.0 Geronimo Stilton 9000-12000 コメディ
YL3.0-4.0 Judy Moody 9000-12000 Coolな小学生Judy
YL3.0-4.0 Nancy Drew Notebooks 9000-10000 小学生探偵もの
YL3.0-4.0 Sarah, Plain and Tall 8300 『のっぽのサラ』シリーズ
YL3.0-4.0 Sleepovers 14000 Jacqueline Wilson
YL3.0-4.0 Stone Fox 8900 犬ぞりレースに挑む男の子
YL3.0-4.0 The Cat Mummy 9000 Jacqueline Wilson
YL3.0-4.0 The Giraffe and the Pelly and Me 6800 Roald Dahl
YL3.0-4.0 The Magic Finger 3600 Roald Dahl
YL3.0-4.0 The Secrets of Droon 7000-10000 ナルニア系ファンタジー
YL3.0-4.0 The Zack Files 7500-12000 毎回不思議な出来事が起こる
YL3.2-3.8 PGR3(1200) Penguin Readers level 3 5600-21000
YL3.5-4.5 Frindle 16000 『フリンドル』
YL3.5-4.5 Goosebumps 20000 小学生向けホラーシリーズ
YL3.5-4.5 Little House in the Big Woods 33000 『大きな森の小さな家』
YL3.5-4.5 Tales of a Fourth Grade Nothing 23000 Fudgeシリーズ
YL4.0-5.0 PGR4(1700) Penguin Readers level 4 12000-42000
YL4.0-5.0 Beezus and Ramona 22000 『ビーザスといたずらラモーナ』
YL4.5-5.5 Dog's Don't Tell Jokes 32000 Louis Sachar
YL4.5-5.5 Jonny's in the Basement 25000 Louis Sachar
YL4.5-5.5 Sideways Stories from Wayside School 20000 Louis Sachar
YL4.5-5.5 Sixth Grade Secrets 35000 Louis Sachar
YL4.5-5.5 Someday Angeline 28000 Louis Sachar
YL4.5-5.5 There's a Boy in the Girls' Bathroom 35000 Louis Sachar
YL4.5-5.5 Anastasia krupnik 21000 Lowis Lowry
YL4.5-5.5 A Series of Unfortunate Events 25000-40000 『世にも不幸なできごと』
YL4.5-5.5 Number the Stars 26000 Lowis Lowry
YL4.5-5.5 Charlie and the Chocolate Factory 30000 Roald Dahl
YL4.5-5.5 George's Marvelous Medicine 12000 Roald Dahl
YL4.5-5.5 James and the Giant Peach 28000 Roald Dahl
YL5.0-6.0 PGR5(2300) Penguin Readers level 5 14000-46000
YL5.0-6.0 Animorphs 30000 動物に変身して宇宙人と戦う
YL5.0-6.0 Darren Shan 40000 『ダレン・シャン』
YL5.0-6.0 Deltora Quest 25000-30000 『デルトラ・クエスト』
YL5.0-6.0 Rowan of Rin 30000-40000 『リンの谷のローワン』
YL5.0-6.0 The Boy Who Lost His Face 39000 Louis Sachar
YL5.0-6.0 Bad Girls 31000 Jacqueline Wilson
YL5.0-6.0 Double Act 34000 Jacqueline Wilson
YL5.0-6.0 The Suitcase Kid 29000 Jacqueline Wilson
YL5.0-6.0 Matilda 40000 Roald Dahl
YL5.0-6.0 The Witches 37000 Roald Dahl
YL5.5-6.5 Holes 47000 Louis Sachar
YL5.5-6.5 Dustbin Baby 38000 Jacqueline Wilson
YL5.5-6.5 Girls in Love 33000 Jacqueline Wilson
YL6.0-7.0 The Illustrated Mum 71000 Jacqueline Wilson
YL6.0-7.0 PGR6(3000) Penguin Readers level 6 22000-34000
YL6.0-7.0 The Sky is Falling 100000 Sidney Sheldon
YL6.0-7.5 Harry Potter 76000-260000 巻が進むほど、難しめになる
YL7.0-8.0 The Firm 148000 『法律事務所』
YL7.0-8.0 Da Vinch Code 138000 『ダ・ヴィンチ・コード』
YL7.0-8.0 A Wizard of Earthsea 61000 『ゲド戦記』
YL8.0-9.0 The Silence of the Lamb 114000 『羊たちの沈黙』
YL8.0-9.0 Postmortem 101000 『検屍官』
YL8.0-9.0 Howl's Moving Castle 75000 『ハウルの動く城』
YL8.0-9.0 The Fellowship of the Ring(The Lord of the Rings) 195000 『指輪物語・旅の仲間』