Re: Foundation RL Lvel4の語数

指摘ありがとうございます。

初期に出版社からもらった情報だったので、その後、
出版までに変更があったのかとおもわれます。

ところで

Foundations Reading Library

の語数ですが、裏表紙にのっている語数と
こちらでカウントしたものの間に下記のように
誤差がみつかっています。

fionaさん指摘の「実際は」というのは、裏表紙に印刷された
語数かと思われますが、この語数が「本当の語数」とは残念
ながらかぎらないようです。

とりあえず、ご指摘の３冊は、裏表紙の語数に変更しておきましたが、
７月末を目処に一斉に変更する予定です。

Sarah’s Surprise 526 531 0.99
Goodbye, Hello 568 562 1.01
Rain! Rain! Rain! 504 493 1.02
Bad Dog? Good Do 622 623 1.00
Get the Ball! 521 521 1.00
The Tickets 620 626 0.99

Sk8 for Jake 724 724 1.00
The New Guitar 677 713 0.95
Trouble at the Z 740 754 0.98
Singer Wanted! 667 650 1.03
Old Boat, New Bot 725 715 1.01
Cave, The 608 716 0.85

Slam Dunk for Ma 725 771 0.94
Kung Fu Kid 776 762 1.02
Good Friend, A 923 908 1.02
Quick Thinking 693 693 1.00
I Always Win! 681 681 1.00
Quiz Night 917 895 1.02

I Spy 1,280 1,280 1.00
Go Jimmy Go! 1,347 1,301 1.04
Do I Tell? 1,330 1,302 1.02
Lost at Sea 1,405 1,399 1.00
Shipwreck, The 1,301 1,298 1.00
Mystery on the I 1,422 1,407 1.01

Who’s Best? 1,605 1,588 1.01
Big Test, The 1,127 1,119 1.01
Where’s Lorena? 1,636 1,724 0.95
Boys vs. Girls 1,710 1,718 1.00
Think Daniela! 1,444 1,481 0.98
Bear’s Mouth, 1,684 1,636 1.03

Lost Wallet, The 2,590 2,457 1.05
No, You Can’t! 2,345 2,318 1.01
Does He Love Me? 2,633 2,279 1.16
Helping Hand, A 2,447 2,434 1.01
Trouble At Sea 2,634 2,281 1.15
Old Promise, The 2,301 2,714 0.85

古川さん、詳しくレスありがとうございます。

推測されている通り、「実際の語数」と言うのは、裏表紙または表紙の裏に載っている語数です。
出版社提供と言っても、必ずしも信用できないんですね。

現在、FoundationRLを読みつつあるので、まだ登録の無いL6とL7は順に新規登録することになるのですが、L6は、返答で頂いた正しいカウントのものを登録した方がいいんでしょうね。L7は仕方ないので、裏表紙のもので。また、私の、これまでの新規登録分も訂正した方がよさそうですが、いかがなものでしょう。

"fiona"さんは[url:kb:956]で書きました:
〉古川さん、詳しくレスありがとうございます。

〉推測されている通り、「実際の語数」と言うのは、裏表紙または表紙の裏に載っている語数です。
〉出版社提供と言っても、必ずしも信用できないんですね。

〉現在、FoundationRLを読みつつあるので、まだ登録の無いL6とL7は順に新規登録することになるのですが、L6は、返答で頂いた正しいカウントのものを登録した方がいいんでしょうね。L7は仕方ないので、裏表紙のもので。また、私の、これまでの新規登録分も訂正した方がよさそうですが、いかがなものでしょう。

既に登録分は、７月末頃、
こちらで一括で修正をかけますので、
（多分）大丈夫です。

何度もすみません。

Levl5の"Think Daniela!"の語数が、1710語になっています。これは、同じレベルの"Boys vs. Girls"と同じ語数です。

Level4についても、"Lost at Sea"と"The Shipwreck"とが、"Mystery on the Island"と同じ1422語になっていたので、出版されるまでに何か変更があったと言うより、明らかなミスだ思います。
出版社の担当者が、データを打ち込んだ後、きちんと見直しをしなかったのではないでしょうか。ちょっと、仕事が雑ですね。

一括訂正を7月末頃に行うとの事ですが、念のため。