シャドーイング100時間通過報告

おはようございます！　めがねっこです☆
シャドーイング100時間通過報告に来ました！
先月、新しいパソコンを購入したので、インターネットラジオを聴くことができるようになりました（＾−＾）

開始日：2006年3月13日
50時間通過：2007年1月15日
100時間通過：2007年6月15日

●使った素材●
約50時間目〜約75時間目
・Harry Potter #2 （US)
・Frog and Toad

約75時間目〜約100時間目
・English Journal　2007年4月号〜7月号

●感想●
時間は1日約30分です。やらない日もあります。
Harry Potterはお気に入りのシリーズなので、楽しいです。
Frog and Toadは効果音とバックに音楽が入っていて楽しい素材です。私は、Frog and Toadはほとんどモゴモゴになりません。
English Journalは難しいです。かなりモゴモゴになります。でも最近では楽しくなってきました。
4月から値段が安くなったので、毎月購入することにしました。
細かなところは理解できないので、大まかに理解するようにしています。
それでもだんだん理解できるところが増えてくるので、多読のように細かな部分は気にしないという楽観的なやり方で使っています。
アメリカ英語をしばらくシャドーイングすると自分の発音がアメリカ英語に近くなって、
イギリス英語をしばらくシャドーイングするとイギリス英語に近くなるので、そのあたりが難しいです。

●English Journalでのシャドーイング●
私のやり方では、
(1)日本語訳を見ながらシャドーイング（映画の日本語字幕のように）
(2)英文を見ながらシャドーイング（映画の英語字幕のように）
(3)何も見ないでシャドーイング
をやっています。
この３つは必ずしもこの順番ではありませんし、均等な割合ではありませんが、理解が進むし、負担が少ないので、自然とこのやり方になりました。
最近気づいた問題点は、(1)では英語を英語のまま理解していないのではないかという疑問。(2)ではやりすぎるとカタカナになるのではないかという疑問。
これをクリアするのが(3)だと思っています。多読のように英語を英語のまま理解できるようになるのが一番ではないかと思います。

●多聴●
多聴は苦手なのですが、先日ある方から、リスニングを1日3時間・1年間で1000時間・それを2年続けて2000時間するといいというアドバイスを受けました。
聞き流し2時間、じっくり1時間と言われました。
NHKのラジオ英語もすすめられ、6月から『徹底トレーニング英会話』を始めました。
けれども、多聴の記録をつけるのは負担になるので、記録はつけないことにしました。
聞き流しと言っても、私はパソコンで何か作業をしながら、テレビでニュースを見ながら、聞き流しなので、
どの程度効果があるかわかりませんが、とりあえず続けてみようと思っています。

リスニング2000時間などなど、賛否両論あると思いますが、あくまで参考までにと思い、近況報告として書きました。
多読は385万語まで来たので、400万語になったらまた報告します！
私の場合、シャドーイングを100時間やっても、スピーキングはあまり上達しませんでした。
けれども、発音とリスニングがかなり上達したので、これからも続けようと思います（＾−＾）
スピーキングに効果が表れてくるのはこれからかもしれません。

それでは、Happy Shadowing!

めがねっこさん、こんにちは。抹茶アイスです。

〉シャドーイング100時間通過報告に来ました！

100時間通過、おめでとうございます！

〉先月、新しいパソコンを購入したので、インターネットラジオを聴くことができるようになりました（＾−＾）

それはよかったですね(^^)
楽しみが増えましたね。

〉English Journalは難しいです。かなりモゴモゴになります。でも最近では楽しくなってきました。

Englisha Journalですか、すごいですね。
ニュースなど、スピードが一定の素材は、やりやすいけれど、
Interviewなどは、聞きにくいし難しいでしょうね。

〉細かなところは理解できないので、大まかに理解するようにしています。
〉それでもだんだん理解できるところが増えてくるので、多読のように細かな部分は気にしないという楽観的なやり方で使っています。

同感です。

〉●English Journalでのシャドーイング●
〉私のやり方では、
〉(1)日本語訳を見ながらシャドーイング（映画の日本語字幕のように）
〉(2)英文を見ながらシャドーイング（映画の英語字幕のように）
〉(3)何も見ないでシャドーイング
〉をやっています。
〉この３つは必ずしもこの順番ではありませんし、均等な割合ではありませんが、理解が進むし、負担が少ないので、自然とこのやり方になりました。
〉最近気づいた問題点は、(1)では英語を英語のまま理解していないのではないかという疑問。(2)ではやりすぎるとカタカナになるのではないかという疑問。
〉これをクリアするのが(3)だと思っています。多読のように英語を英語のまま理解できるようになるのが一番ではないかと思います。

色々な方法でやっておられるんですね。
私は(3)の方法だけです。
同じ素材を繰り返すのが苦手なので、ポッドキャストが
メインです。

〉●多聴●
〉多聴は苦手なのですが、先日ある方から、リスニングを1日3時間・1年間で1000時間・それを2年続けて2000時間するといいというアドバイスを受けました。

一日3時間、1年で1000時間というのは、アルクのヒヤリングマラソン
などがそうですね。

〉聞き流し2時間、じっくり1時間と言われました。

聞き方をわけるんですね。

〉聞き流しと言っても、私はパソコンで何か作業をしながら、テレビでニュースを見ながら、聞き流しなので、
〉どの程度効果があるかわかりませんが、とりあえず続けてみようと思っています。

2時間は、とにかく、耳に英語を流しておくという感じなんですね。
それならトータルで3時間聞けそうですね。
何か効果を感じたら、また教えてくださいね。

〉多読は385万語まで来たので、400万語になったらまた報告します！
〉私の場合、シャドーイングを100時間やっても、スピーキングはあまり上達しませんでした。
〉けれども、発音とリスニングがかなり上達したので、これからも続けようと思います（＾−＾）

発音とリスニングは変わってきますよね。

〉スピーキングに効果が表れてくるのはこれからかもしれません。

これからが楽しみですね(^^)
報告、ありがとうございました。
Happy Shadowing!

抹茶アイスさん、ありがとうございます！
こんにちは、めがねっこです☆

〉めがねっこさん、こんにちは。抹茶アイスです。

〉〉シャドーイング100時間通過報告に来ました！

〉100時間通過、おめでとうございます！

ありがとうございますｍ（＿＿）ｍ

〉〉先月、新しいパソコンを購入したので、インターネットラジオを聴くことができるようになりました（＾−＾）

〉それはよかったですね(^^)
〉楽しみが増えましたね。

いろいろと便利になりました（＾−＾）

〉〉English Journalは難しいです。かなりモゴモゴになります。でも最近では楽しくなってきました。

〉Englisha Journalですか、すごいですね。
〉ニュースなど、スピードが一定の素材は、やりやすいけれど、
〉Interviewなどは、聞きにくいし難しいでしょうね。

English Journalは発音が明瞭でないものが多いので、シャドーイングもリスニングも難しいです。
そのせいか、発音が明瞭なものを聞くと、以前より聞きやすくなったような気がします。

〉〉細かなところは理解できないので、大まかに理解するようにしています。
〉〉それでもだんだん理解できるところが増えてくるので、多読のように細かな部分は気にしないという楽観的なやり方で使っています。

〉同感です。

〉〉●English Journalでのシャドーイング●
〉〉私のやり方では、
〉〉(1)日本語訳を見ながらシャドーイング（映画の日本語字幕のように）
〉〉(2)英文を見ながらシャドーイング（映画の英語字幕のように）
〉〉(3)何も見ないでシャドーイング
〉〉をやっています。
〉〉この３つは必ずしもこの順番ではありませんし、均等な割合ではありませんが、理解が進むし、負担が少ないので、自然とこのやり方になりました。
〉〉最近気づいた問題点は、(1)では英語を英語のまま理解していないのではないかという疑問。(2)ではやりすぎるとカタカナになるのではないかという疑問。
〉〉これをクリアするのが(3)だと思っています。多読のように英語を英語のまま理解できるようになるのが一番ではないかと思います。

〉色々な方法でやっておられるんですね。
〉私は(3)の方法だけです。
〉同じ素材を繰り返すのが苦手なので、ポッドキャストが
〉メインです。

私の場合、内容がほとんどわからないと、English Journalで繰り返すことが苦痛だったので、最初の頃は（1）がメインでした。
今は、さらっと（1）をやったら、（3）をメインにしています。

〉〉●多聴●
〉〉多聴は苦手なのですが、先日ある方から、リスニングを1日3時間・1年間で1000時間・それを2年続けて2000時間するといいというアドバイスを受けました。

〉一日3時間、1年で1000時間というのは、アルクのヒヤリングマラソン
〉などがそうですね。

2000時間学習すると語学はできるようになると言われてしまいました（＾−＾；）

〉〉聞き流し2時間、じっくり1時間と言われました。

〉聞き方をわけるんですね。

たとえば、English Journalを使って、聞き流しを2時間、聞き取れなかった所を1時間で英文を見ながら確認する、というように言われました。
3回聞いて聞き取れないところは何回聞いても聞き取れないよ、とも。
反論しませんでしたが、「シャドーイングしているとそんなことないよ〜」と心の中で思いました（＾−＾；）
何回聞いても聞き取れないところが、シャドーイングしているとある時突然、聞き取れるようになりますしね。

〉〉聞き流しと言っても、私はパソコンで何か作業をしながら、テレビでニュースを見ながら、聞き流しなので、
〉〉どの程度効果があるかわかりませんが、とりあえず続けてみようと思っています。

〉2時間は、とにかく、耳に英語を流しておくという感じなんですね。
〉それならトータルで3時間聞けそうですね。
〉何か効果を感じたら、また教えてくださいね。

ごろっとねっ転がって聞き流しでOKと言われたので、本当はもっと集中しなくてはいけないのかもしれませんが……？？？
やらないよりマシと思って、やっています。
2時間は耳を慣らすためにやるんだと思います。
私の場合、インターネットラジオを聞いていても、意味はほとんどわかりませんので（＾−＾；）
でも、楽しいです！　特にBBC1！
けれど、洋楽のリスニングはやめた方がいいと言われましたが。

〉〉多読は385万語まで来たので、400万語になったらまた報告します！
〉〉私の場合、シャドーイングを100時間やっても、スピーキングはあまり上達しませんでした。
〉〉けれども、発音とリスニングがかなり上達したので、これからも続けようと思います（＾−＾）

〉発音とリスニングは変わってきますよね。

ネイティブの発音には負けるので、これからもっと上達するといいな、と思います。
書き忘れましたが、約4年前にラジオ英語を1年間やっていた時は、
スキットがさっぱり聞き取れなかったのですが、
今回同じレベルのものを始めたら、
（15分の間に同じスキットが繰り返されるし、日本語訳も流れるのですが）
テキストがなくても意味がわかる！！というくらい上達しました。
リスニングだめだめだった私としては、すごい進歩です（＾−＾）

〉〉スピーキングに効果が表れてくるのはこれからかもしれません。

〉これからが楽しみですね(^^)
〉報告、ありがとうございました。
〉Happy Shadowing!

抹茶アイスさんも、Happy Shadowing!

＞めがねっこさん

〉シャドーイング100時間通過報告に来ました！
→すごーい！　おめでとう！

私は「だらだら聞き（超たまにシャドウィング）」でやってるので、シャドウィングはちっとも時間数が進まないんですが、やっぱりシャドウィングってパワフルなのねー。

〉アメリカ英語をしばらくシャドーイングすると自分の発音がアメリカ英語に近くなって、
〉イギリス英語をしばらくシャドーイングするとイギリス英語に近くなるので、そのあたりが難しいです。
→これってすごいと思う。発音が「そのまま」身についてるってことだよね。

刺激を受けました。

私もシャドウィング、もうちょっと力入れてみようかなぁって思いました。

ウルトラＱの母さん、ありがとうございます！
こんばんは、めがねっこです☆

〉＞めがねっこさん

〉〉シャドーイング100時間通過報告に来ました！
〉→すごーい！　おめでとう！

ありがとうございますｍ（＿＿）ｍ

〉私は「だらだら聞き（超たまにシャドウィング）」でやってるので、シャドウィングはちっとも時間数が進まないんですが、やっぱりシャドウィングってパワフルなのねー。

シャドーイングって効きますねー（＾−＾）
リスニング初心者だったので、よけいに効いたのかもしれませんが。

〉〉アメリカ英語をしばらくシャドーイングすると自分の発音がアメリカ英語に近くなって、
〉〉イギリス英語をしばらくシャドーイングするとイギリス英語に近くなるので、そのあたりが難しいです。
〉→これってすごいと思う。発音が「そのまま」身についてるってことだよね。

私は、シャドーイング始めたばかりの頃は、アメリカ英語とイギリス英語の違いも認識できないほどの英語力でした（＾−＾；）
最近になって、アメリカ英語とイギリス英語はなんか違う！と感じ始め、自分の発音がつられてしまうことに気付きました。
そのうちに、しゃべり分けられるようになったらいいのですが（笑）

〉刺激を受けました。

〉私もシャドウィング、もうちょっと力入れてみようかなぁって思いました。

ウルトラＱの母さんのような聞き流しもリスニングのやり方としていいらしいですよ！
2000時間というのは、専門家の方の話ですから、たぶん本当だと思います。

それでは、Happy Listening ＆ Shadowing!!