上へ
| 
前のメッセージへ
| 
次のメッセージへ
| 
ここから後の返答を全表示
| 
返答を書き込む
| 
訂正する
| 
削除する
3033. アラベスクさんシャドウイング体験、面白かったーっ
お名前: ako
投稿日: 2007/3/11(15:13)
------------------------------
アラベスクさ〜〜〜〜ん、akoです！！
アラベスクさんの投稿は、ご投稿直後の誰のレスもまだない段階からちゃーんと読んでたんだけど、
雑談に忙しくて(爆)、返答あとにしよう、と思ってたけど、
後回し、やめます。
バカボンのパパ登場に大笑いなのだ〜 もう、いま書いちゃうのだ〜
〉 昨日 福山の講演会後のオフ会で シャドーイングをチェックしてもらいました。
は〜い、やっているなー、というのは見えてましたよ〜＾＾
〉私がいかに 惨めだったかといううらみつらみ（？）とともに語っていきたいと思います。
は〜い、長年？の恨みツラミ、読ませてもらいましたー。
そんなに惨めだったとは…、
食べ物に気をとられていてまっっったく気づきませんでしたが(爆)
〉頭をからっぽにして 音だけ聞く
〉ということでしたが できない！
〉 で
〉あきらめた！
えっ！！そうだったの！？？
〉からかってやろうと思った私は フランス人なりきりシャドーイングをはじめた
〉 これが なんと おもしろい
〉１，発音？ もともと知らないから 気にならない
〉２，文字？ 頭に浮かびようがない！
〉３，内容？ 知るわけないし 興味もない
それ、わかるわかるーー。
わたしも意味不明の外国語でシャドウイングするの楽しいと思うほうだから〜
香港映画のカントン語が好み。
〉 横で主人は その日本語訳はね‥とか それは 文法が‥などと 解説をはじめるのが うっとうしいこと！！！
んまー、ヨメさんに偉そうに講釈するところを想像するに、
とーってもかわいーご主人ね！
〉頭をからっぽにするとは この要領か！と把握したつもりだったが
〉いざ 英語になると できない
〉 で
〉やっぱり あきらめた。
あっちゃ〜〜〜〜〜〜〜〜家の崩壊(最近おもいついて気にっているギャグ。「家」のところ、「け」と読んでね）
で…、シャドウイング、シャドウイング。
やっぱ英語に戻ると、そんなもんですかねぇえええ
意味がわかってしまうところがある、というのがネックになるとは、
実に皮肉な現象ですね。
〉さて、月日は流れ、酒井先生が 福山に出没するという噂を耳にする
とうとう出ましたね。タヌキのよう。。。（見たんですよ〜。島で。）
〉素材分： 内容が聞きたい物語を選ぶからいけないにではないか？
〉 TOEICのために買っていた未使用のダイアローグ1800を使う
〉時間 ； 机にむかうなら多読をしたい 毎日の生活に組み込めて ながら
〉 でできるのは？
〉 朝の片づけと洗濯を干す時間 最低でも30分確保
〉これで やってみると 成功！
やった！ 今後のシャドウイング、見通しが立ちましたね！
わたしもそうなの、何かの「ながら」でやる時がラクですね。
洗濯物干しとか皿洗いとか、アタマ使わず自動実行できる事してるときが一番らくで、その次は、SSSの掲示板に雑談書いているときがラク(爆)
〉ただし 福山多読サークルのひだまりさんに 単語を覚えるために日本で作られたものは 不自然な文章もあるので やめたほうがいいと指摘され
きゃ〜〜っ、ひだまりさん、超スルドイーーー！！ 予言者のよう〜〜
だってその話、じょー爺せんせーの講演で出た話を先取りしてるもの！！（例の教科書の話ね）（ひだまりさんにお伝えくださいませね）
〉さて それから 1週間すぎ 講演会当日
〉とんでもなくうかれてしまった私は シャドーイングのことなど きれいさっぱり 忘れてしまった。
ふふふふふ。。。。。思い出した。
参加者が続々増える会場のお席にて、至近距離からアラベスクさんのご様子を観察いたしておりましたイジワルakoによりますと、お時間刻々と迫るなか、次第に心臓バクバク（実はわくわくドキドキ）動揺するアラベスクさんが目に浮かぶようですわぁああ(笑)
でも結局、とーーーってもリアルで楽しい体験談を聞かせてもらえて面白かったです！ 東京から行った甲斐がありましたですよ！！
〉皿の上に料理がてんこ盛りのまま それをじーっと見つめながら谷間のようになった私は それでもシャドーイングをずーっっっとずーと続けて ‥‥
〉私 ；「先生 聞いてます？」
〉先 ：「あ〜 すっかり忘れてた！」
〉 なぬ〜〜〜〜〜！
（作為的に、引用順番とりかえ）
〉独 ；「先生は 聞いてないようで聞いていて 短時間で的確に判断しますから」
見事な名言！と思いましたが、（通常はそうだと思いますが）
飲食物を前にしている時は別…という、恐るべき例外があることが判明した。。。。
そしてアラベスクさんのシャドウイングは無事に、、、、、
〉先生に聞いてもらうことが できました。
〉
〉あ〜もう めちゃめちゃ みじめだったよ〜〜〜！！！
えーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーっ！！？？？
そうだったんすか〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜？？？？？？
〉つっこみをいれそうな杏樹さんとakoさんが 全く何事もなかったかのように無視してくれていたのが すご〜くうれしかった！
上のほうの返事で酒井先生もご指摘の通り、
ワタクシも食べ物が目の前にありますと、日頃は鋭いはずの周囲観察眼が鈍るようです。アラベスクさんが、イヤホンを耳に当てて何かしていることは見えていたんですが、やはり何といっても今回は、目の前におられるTinyさんに気を取られて(どうやってイジメ返すか考えるのに必死で。（爆)、
アラベスクさんがそこまで苦闘していたとは全く気づきませんでした！！(笑)
〉でも まあ 先生のそういうところが かわゆい☆ところでもあるので 許そう！ （偉そうに‥）
振り上げたこぶしをどこへ下ろそうかということが今までにも日本各地で。。。
これで福山にも新たなる証拠の足跡が残りました。
メデタイ！！(笑)
〉失礼な言葉の数々 お許しを
〉失礼ついでに 先生のことを・おさのジョージ″と言う人がいると おっしゃっていましたが
いますいます！！ 証言します！！
東京のタドキストが集まるオフ会とか、２年前のタドキスト大会の時には掲示板上で華々しく、おさるジョージ先生、大会当日は受付で立っているよーに！と怒られたり、つい最近のオフでも、ここの駅は階段を上がる場所は１ヶ所だけですからね！！！！と、酒井せんせーの行動特性をよ〜く理解している幹事から（akoぢゃありませんからね！念押し(笑)））念をおしてもらっているにもかかわらず、違う階段から出て行ってしまって待ち合わせ場所にいない！！（やはりな…、とは思っている）とか、、、もう前科の数々をマンガにすれば一冊のコミックが完成するのでは、、、決めた。 この企画、あの出版社に持ち込もう(笑)
〉「おさるのジョージが おじいさんになったら」って
〉先生をモデルに いくらでも書けるのではないでしょうか？
おじいさんにならなくても書けるかも(爆)。
〉どう？ 杏樹さん マンガなんかにするのは？
賛成〜。日本国内を暗躍して、この陰謀を進めたいと思いまーーす(爆)
あっ、アラベスクさんのシャドウイング体験の報告だったことをすっかり忘れていた！！
シャドウイングの見通し、十分に立たれたようですね！
わたし、このところシャドウイングは、
英語以外のわけわからん言語シャドウイングばかりやってて
英語を全然やってなかったんですが、なんだか、アラベスクさんの体験きいて、
またやりたくなってきました。
刺激もりもり投稿、ありがとうございました！！
ここから後の返答を全表示
|