50時間通過しました。(長文です。)

[掲示板: 〈過去ログ〉音のこと何でも -- 最新メッセージID: 3373 // 時刻: 2024/5/17(21:01)]

管理用 HELP LOGIN    :    :



上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

[報告] 2771. 50時間通過しました。(長文です。)

お名前: さやか http://appletree.penne.jp/
投稿日: 2006/10/14(18:39)

------------------------------

こんばんは。さやかです。
リスニング&シャドウイング50時間通過しました。
読む方は440万語です。

40時間通過は、8月26日。
50時間通過は、10月12日です。

40時間の時に報告しなかったのですが、
30時間から40時間の間は、
LRをした事が大きかったです。

それまで、LRはつまらないもの。
面白くない物だったのが、
ちょうどいい素材に巡り会い、
楽しい物になりました。

kira-kiraのオーディオブックなのですが、
その時に使っていた本はUK版、
オーディオブックはUS版と心配しましたが、
あまり差はありませんでした。

何よりも、自分で読むよりも早く読了した事が
大きいです。
それでも、分る所は分っているので、
すごいなぁと思いました。

40時間を通過してから、海外ドラマや
映画を見てみようと思い、トライしてみました。

理解度は二の次にして、楽しめているかどうかを
基準にして見てみると、けっこう楽しめる事が分りました。

使ったのは、
[海外ドラマ]
ダーク・エンジェル
遺伝子操作によって、生まれたマックス。
施設から抜け出して10年あまり、成長して。。。

SFが苦手なためか、少し難しく感じられました。
ただ、恋の行方は気になるのでもう少ししたら、
見たいと思います。

チャームド
魔女3人姉妹の話し。
魔女ものが好きなので、この設定はツボでした。
魔女にはつきものと言う事で、白猫が出てきます。

話しの設定も単純なので、分りやすかったです。
コミカルなので、シリアスじゃない所も魅力でした。

予告殺人
ミス・マープル物。ある日、殺人の予告が新聞に載って、
実際にその時間に。。。と、始まります。

邦訳で読んでいた事があったためか、
聞きやすく感じられました。
BBC制作のため、英語はイギリス英語です。

最後の動機が分らなくて、原作を読もうと、
思うきっかけになりました。

[映画]
イン・ハー・シューズ
弁護士の姉と、職に就かずふらふらしている妹の話し。

キャメロン・ディアスが魅力的でした。
分らない所もありながら、ラストが気になって
最後まで見て、しかも原作まで読んだこの作品。

原作は確認のつもりでしたが、思ったより、
聞き取れていたようでびっくりしました。

と、1週間に1本見ていたのですが、
さすがに疲れてしばらく休む事にしました。

英語には触れていたいけれども、リスニングは
自信が無い(映画やドラマは、やはり映像で分っている部分が多い)
と言う事で、考えたのがシャドウイング。

使った素材は
[podcast]
VOA Special English
初めの頃は、全く言えなかったこの素材。
でも、今ではちょうどいい早さになりました。

Presidien's Weekly Radio
[url:http://www.whitehouse.gov/news/radio/]
この3分間、スピーチ。
ナチュラススピードなので、モゴモゴ状態ですが、
最近、かなり強弱がある事が分りました。

それが分るようになっただけでも、進歩かなと、
思っています。
ちなみに、VOAと違って内容は全くと言っていいほど、
分っていません。

[オーディオブック]
Magic Tree House#1,2
ニュースだと、バリエーションが無いので、
オーディオブックを使ってみました。

話しは、読んだ事があるので分るのですが、
スピードが速いのでかなり強者。
うまく言えない事も、しばしばです。

Judy Moody
シャドウイングの楽しさに、目覚めたのがこの素材。

お転婆なJudyなので、する事なす事を面白くて。
しかも、はっきりした性格なので、言っていて気持ちがいいです。

こんな風に組み合わせつつ、50時間通過しましたが、
まだリスニングは自信がありません。

が、シャドウイングした後本を読むと、
とってもきれいな発音で、頭の中で音読が始まるので、
効果があるのかもと、思っています。

海外の映画やドラマを、英語の字幕なしで
見れた事は大きかったです。

字幕はやはり、それだけを見てしまう事と
イライラしてしまうので、
出さなくなってしまいました。

ただ、集中力は50分程度なので、
ドラマには1エピソードでちょうど良くても、
映画は途中で休む事になってしまいます。

それでも、カウントをし始めた今年の1月と比べると、
ずっと集中力が続くようになりました。

英語を集中して聞いていて、苦じゃないと思える時間が、
5分から50分になった事は大きいです。

やはりカウントをすると励みになるし、
減らないので、しばらく休んでもまた始められる
手軽さがある事も分りました。

どうしても読むのが楽しいので、
リスニングやシャドウイングはおろそかになりがちで、
コンスタントに出来ない事の方が多かったのです。

ただ、それもいい素材に巡り会うと違うようで、
シャドウイングはJudy Moodyに出会ってから、
時間を見つけて、週に2〜3回するようになりました。

40時間〜50時間の変化に、
コンスタントに、英語を聞くようになった事があると思います。
週に1〜2回は、触れるようになり、
それが今、回数が増えて2〜3回になっているので。

自分に合う素材を見つけるまで、大変でしたが、
シャドウイングも、ドラマもとりあえず見つけたので、
これからしばらく楽しめそうなので、安心しています。

ここまで読んでくださり、ありがとうございました。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

2772. Re: 50時間通過しました。さやかさん、すごいね!

お名前: ゆきんこ♪
投稿日: 2006/10/14(21:07)

------------------------------

〉こんばんは。さやかです。
〉リスニング&シャドウイング50時間通過しました。
〉読む方は440万語です。

さやかさん、こんにちは、ゆきんこです。
シャドウイングも順調のようですね!おめでとうございます!

〉40時間通過は、8月26日。
〉50時間通過は、10月12日です。

〉40時間の時に報告しなかったのですが、
〉30時間から40時間の間は、
〉LRをした事が大きかったです。

〉それまで、LRはつまらないもの。
〉面白くない物だったのが、
〉ちょうどいい素材に巡り会い、
〉楽しい物になりました。

〉kira-kiraのオーディオブックなのですが、
〉その時に使っていた本はUK版、
〉オーディオブックはUS版と心配しましたが、
〉あまり差はありませんでした。

〉何よりも、自分で読むよりも早く読了した事が
〉大きいです。
〉それでも、分る所は分っているので、
〉すごいなぁと思いました。

読むより、LRのほうが速いかもしれませんね。
やはり、楽しい素材を見つけることが大切かも

〉40時間を通過してから、海外ドラマや
〉映画を見てみようと思い、トライしてみました。

〉理解度は二の次にして、楽しめているかどうかを
〉基準にして見てみると、けっこう楽しめる事が分りました。

〉使ったのは、
〉[海外ドラマ]
〉ダーク・エンジェル
〉遺伝子操作によって、生まれたマックス。
〉施設から抜け出して10年あまり、成長して。。。

〉SFが苦手なためか、少し難しく感じられました。
〉ただ、恋の行方は気になるのでもう少ししたら、
〉見たいと思います。

〉チャームド
〉魔女3人姉妹の話し。
〉魔女ものが好きなので、この設定はツボでした。
〉魔女にはつきものと言う事で、白猫が出てきます。

〉話しの設定も単純なので、分りやすかったです。
〉コミカルなので、シリアスじゃない所も魅力でした。

コミカルなのは楽ですよね。

〉予告殺人
〉ミス・マープル物。ある日、殺人の予告が新聞に載って、
〉実際にその時間に。。。と、始まります。

〉邦訳で読んでいた事があったためか、
〉聞きやすく感じられました。
〉BBC制作のため、英語はイギリス英語です。

〉最後の動機が分らなくて、原作を読もうと、
〉思うきっかけになりました。

ミス・マープルは面白いと聞きましたが
BBCはこういうのが得意なんでしょうね。

〉[映画]
〉イン・ハー・シューズ
〉弁護士の姉と、職に就かずふらふらしている妹の話し。

〉キャメロン・ディアスが魅力的でした。
〉分らない所もありながら、ラストが気になって
〉最後まで見て、しかも原作まで読んだこの作品。

〉原作は確認のつもりでしたが、思ったより、
〉聞き取れていたようでびっくりしました。

会話のテンポがいいですよね。
映画も原作も好き♪

〉と、1週間に1本見ていたのですが、
〉さすがに疲れてしばらく休む事にしました。

結構マンガが面白いですよ、
楽しいし、短いし

〉英語には触れていたいけれども、リスニングは
〉自信が無い(映画やドラマは、やはり映像で分っている部分が多い)
〉と言う事で、考えたのがシャドウイング。

〉使った素材は
〉[podcast]
〉VOA Special English
〉初めの頃は、全く言えなかったこの素材。
〉でも、今ではちょうどいい早さになりました。

〉Presidien's Weekly Radio
[url:http://www.whitehouse.gov/news/radio/]
〉この3分間、スピーチ。
〉ナチュラススピードなので、モゴモゴ状態ですが、
〉最近、かなり強弱がある事が分りました。

〉それが分るようになっただけでも、進歩かなと、
〉思っています。
〉ちなみに、VOAと違って内容は全くと言っていいほど、
〉分っていません。

モゴモゴに強弱、ほほー

〉[オーディオブック]
〉Magic Tree House#1,2
〉ニュースだと、バリエーションが無いので、
〉オーディオブックを使ってみました。

〉話しは、読んだ事があるので分るのですが、
〉スピードが速いのでかなり強者。
〉うまく言えない事も、しばしばです。

〉Judy Moody
〉シャドウイングの楽しさに、目覚めたのがこの素材。

〉お転婆なJudyなので、する事なす事を面白くて。
〉しかも、はっきりした性格なので、言っていて気持ちがいいです。

〉こんな風に組み合わせつつ、50時間通過しましたが、
〉まだリスニングは自信がありません。

だんだん時間が重なるとオーケーなのでは?
最初っから自信なくても大丈夫、
リスニングって慣れだし

〉が、シャドウイングした後本を読むと、
〉とってもきれいな発音で、頭の中で音読が始まるので、
〉効果があるのかもと、思っています。

〉海外の映画やドラマを、英語の字幕なしで
〉見れた事は大きかったです。

〉字幕はやはり、それだけを見てしまう事と
〉イライラしてしまうので、
〉出さなくなってしまいました。

〉ただ、集中力は50分程度なので、
〉ドラマには1エピソードでちょうど良くても、
〉映画は途中で休む事になってしまいます。

あまり長いと集中力が途切れるのね。
CD1枚分くらいということは50分〜60分ちょうどいいのか

〉それでも、カウントをし始めた今年の1月と比べると、
〉ずっと集中力が続くようになりました。

〉英語を集中して聞いていて、苦じゃないと思える時間が、
〉5分から50分になった事は大きいです。

そうですー!

〉やはりカウントをすると励みになるし、
〉減らないので、しばらく休んでもまた始められる
〉手軽さがある事も分りました。

〉どうしても読むのが楽しいので、
〉リスニングやシャドウイングはおろそかになりがちで、
〉コンスタントに出来ない事の方が多かったのです。

〉ただ、それもいい素材に巡り会うと違うようで、
〉シャドウイングはJudy Moodyに出会ってから、
〉時間を見つけて、週に2〜3回するようになりました。

〉40時間〜50時間の変化に、
〉コンスタントに、英語を聞くようになった事があると思います。
〉週に1〜2回は、触れるようになり、
〉それが今、回数が増えて2〜3回になっているので。

〉自分に合う素材を見つけるまで、大変でしたが、
〉シャドウイングも、ドラマもとりあえず見つけたので、
〉これからしばらく楽しめそうなので、安心しています。

いい素材が見つかることが本当に大切だし
続けるとやっぱりいいことがあるね。
コンスタントというのもキーワードかな。

〉ここまで読んでくださり、ありがとうございました。

報告ありがとうございました、
ますます楽しくHappy Shadowing!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

2777. Re: ゆきんこ♪さん、ありがとうございます。

お名前: さやか http://appletree.penne.jp/
投稿日: 2006/10/17(14:31)

------------------------------

"ゆきんこ♪"さんは[url:kb:2772]で書きました:
〉〉こんばんは。さやかです。
〉〉リスニング&シャドウイング50時間通過しました。
〉〉読む方は440万語です。

〉さやかさん、こんにちは、ゆきんこです。
〉シャドウイングも順調のようですね!おめでとうございます!

ゆきんこ♪さん、こんにちは。
さやかです。ありがとうございます。

〉〉40時間通過は、8月26日。
〉〉50時間通過は、10月12日です。

〉〉40時間の時に報告しなかったのですが、
〉〉30時間から40時間の間は、
〉〉LRをした事が大きかったです。

〉〉それまで、LRはつまらないもの。
〉〉面白くない物だったのが、
〉〉ちょうどいい素材に巡り会い、
〉〉楽しい物になりました。

〉〉kira-kiraのオーディオブックなのですが、
〉〉その時に使っていた本はUK版、
〉〉オーディオブックはUS版と心配しましたが、
〉〉あまり差はありませんでした。

〉〉何よりも、自分で読むよりも早く読了した事が
〉〉大きいです。
〉〉それでも、分る所は分っているので、
〉〉すごいなぁと思いました。

〉読むより、LRのほうが速いかもしれませんね。
〉やはり、楽しい素材を見つけることが大切かも

そうなんです。LRの方がずっと早かったので、
自分でも驚きました。
この時も思ったのですが、自分にあった素材を
見つける事は大切だと思います。

〉〉40時間を通過してから、海外ドラマや
〉〉映画を見てみようと思い、トライしてみました。

〉〉理解度は二の次にして、楽しめているかどうかを
〉〉基準にして見てみると、けっこう楽しめる事が分りました。

〉〉使ったのは、
〉〉[海外ドラマ]
〉〉ダーク・エンジェル
〉〉遺伝子操作によって、生まれたマックス。
〉〉施設から抜け出して10年あまり、成長して。。。

〉〉SFが苦手なためか、少し難しく感じられました。
〉〉ただ、恋の行方は気になるのでもう少ししたら、
〉〉見たいと思います。

〉〉チャームド
〉〉魔女3人姉妹の話し。
〉〉魔女ものが好きなので、この設定はツボでした。
〉〉魔女にはつきものと言う事で、白猫が出てきます。

〉〉話しの設定も単純なので、分りやすかったです。
〉〉コミカルなので、シリアスじゃない所も魅力でした。

〉コミカルなのは楽ですよね。

見ていて深刻にならなくてすむので、
楽ですね(笑)

〉〉予告殺人
〉〉ミス・マープル物。ある日、殺人の予告が新聞に載って、
〉〉実際にその時間に。。。と、始まります。

〉〉邦訳で読んでいた事があったためか、
〉〉聞きやすく感じられました。
〉〉BBC制作のため、英語はイギリス英語です。

〉〉最後の動機が分らなくて、原作を読もうと、
〉〉思うきっかけになりました。

〉ミス・マープルは面白いと聞きましたが
〉BBCはこういうのが得意なんでしょうね。

ミス・マープルは、原作に忠実でしたよ。
同じくクリスティのポワロも、俳優さんの
デイビット・スーシェは、はまり役だと思います。

まだポワロは、字幕なしで見た事がないので、
いずれと思っています。

〉〉[映画]
〉〉イン・ハー・シューズ
〉〉弁護士の姉と、職に就かずふらふらしている妹の話し。

〉〉キャメロン・ディアスが魅力的でした。
〉〉分らない所もありながら、ラストが気になって
〉〉最後まで見て、しかも原作まで読んだこの作品。

〉〉原作は確認のつもりでしたが、思ったより、
〉〉聞き取れていたようでびっくりしました。

〉会話のテンポがいいですよね。
〉映画も原作も好き♪

何とも言えない間が、とってもよかった気がします。
映画にはないエピソードが、原作にはあって、
2度楽しめた作品でした。

〉〉と、1週間に1本見ていたのですが、
〉〉さすがに疲れてしばらく休む事にしました。

〉結構マンガが面白いですよ、
〉楽しいし、短いし

マンガは試してみる価値がありそうですね。
短くて楽しいのは、うってつけの気がします。

〉〉英語には触れていたいけれども、リスニングは
〉〉自信が無い(映画やドラマは、やはり映像で分っている部分が多い)
〉〉と言う事で、考えたのがシャドウイング。

〉〉使った素材は
〉〉[podcast]
〉〉VOA Special English
〉〉初めの頃は、全く言えなかったこの素材。
〉〉でも、今ではちょうどいい早さになりました。

〉〉Presidien's Weekly Radio
〉〉[url:http://www.whitehouse.gov/news/radio/]
〉〉この3分間、スピーチ。
〉〉ナチュラススピードなので、モゴモゴ状態ですが、
〉〉最近、かなり強弱がある事が分りました。

〉〉それが分るようになっただけでも、進歩かなと、
〉〉思っています。
〉〉ちなみに、VOAと違って内容は全くと言っていいほど、
〉〉分っていません。

〉モゴモゴに強弱、ほほー

ちょっと誤解を生んでしまう
書き方をしてしまったのですが、
私が言っているのはモゴモゴで変わりません。

が、、、最近ブッシュ大統領の話し方に、
強弱がある事に気づいたのです。
それまで、なんて平坦なんだろうと思っていたので、
新たな発見でした。

続けていると、聞き取りも進歩するのかもと思った
1コマでした。

〉〉[オーディオブック]
〉〉Magic Tree House#1,2
〉〉ニュースだと、バリエーションが無いので、
〉〉オーディオブックを使ってみました。

〉〉話しは、読んだ事があるので分るのですが、
〉〉スピードが速いのでかなり強者。
〉〉うまく言えない事も、しばしばです。

〉〉Judy Moody
〉〉シャドウイングの楽しさに、目覚めたのがこの素材。

〉〉お転婆なJudyなので、する事なす事を面白くて。
〉〉しかも、はっきりした性格なので、言っていて気持ちがいいです。

〉〉こんな風に組み合わせつつ、50時間通過しましたが、
〉〉まだリスニングは自信がありません。

〉だんだん時間が重なるとオーケーなのでは?
〉最初っから自信なくても大丈夫、
〉リスニングって慣れだし

そうですね。だんだん時間を積み重ねる事によって、
慣れてくる気がします。
まだまだ、始めたばかりなので自信が無くても
大丈夫ですよね(笑)

〉〉が、シャドウイングした後本を読むと、
〉〉とってもきれいな発音で、頭の中で音読が始まるので、
〉〉効果があるのかもと、思っています。

〉〉海外の映画やドラマを、英語の字幕なしで
〉〉見れた事は大きかったです。

〉〉字幕はやはり、それだけを見てしまう事と
〉〉イライラしてしまうので、
〉〉出さなくなってしまいました。

〉〉ただ、集中力は50分程度なので、
〉〉ドラマには1エピソードでちょうど良くても、
〉〉映画は途中で休む事になってしまいます。

〉あまり長いと集中力が途切れるのね。
〉CD1枚分くらいということは50分〜60分ちょうどいいのか

50〜60分って、CD1枚分くらいなんですね。
ドラマの1エピソードと思っていたので、
この情報はありがたいです。

〉〉それでも、カウントをし始めた今年の1月と比べると、
〉〉ずっと集中力が続くようになりました。

〉〉英語を集中して聞いていて、苦じゃないと思える時間が、
〉〉5分から50分になった事は大きいです。

〉そうですー!

10倍になったのは、やっぱり大きいと思っています。

〉〉やはりカウントをすると励みになるし、
〉〉減らないので、しばらく休んでもまた始められる
〉〉手軽さがある事も分りました。

〉〉どうしても読むのが楽しいので、
〉〉リスニングやシャドウイングはおろそかになりがちで、
〉〉コンスタントに出来ない事の方が多かったのです。

〉〉ただ、それもいい素材に巡り会うと違うようで、
〉〉シャドウイングはJudy Moodyに出会ってから、
〉〉時間を見つけて、週に2〜3回するようになりました。

〉〉40時間〜50時間の変化に、
〉〉コンスタントに、英語を聞くようになった事があると思います。
〉〉週に1〜2回は、触れるようになり、
〉〉それが今、回数が増えて2〜3回になっているので。

〉〉自分に合う素材を見つけるまで、大変でしたが、
〉〉シャドウイングも、ドラマもとりあえず見つけたので、
〉〉これからしばらく楽しめそうなので、安心しています。

〉いい素材が見つかることが本当に大切だし
〉続けるとやっぱりいいことがあるね。
〉コンスタントというのもキーワードかな。

そうですね。なかなかコンスタントに聞けなかった私にとって、
いい素材を見つけられた事は、大きかったです。
そして、続ける事によって変化があるので、
最初辛かったのですが、続けてよかったと思っています。

〉〉ここまで読んでくださり、ありがとうございました。

〉報告ありがとうございました、
〉ますます楽しくHappy Shadowing!

いつも、ありがとうございます。
ゆきんこ♪さんも、Happy Shadowing〜☆

P.S.
この間絵本の会でお見せしたブックカバー
こちらで購入しました。
もしよかったら。。。
[url:http://www.geocities.jp/kurumi3tea/]


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

2773. Re: 50時間通過しました。(長文です。)

お名前: レーヴェ
投稿日: 2006/10/15(23:35)

------------------------------

さやかさん、こんばんは。
多聴はまったく数えてないレーヴェです。

〉リスニング&シャドウイング50時間通過しました。
〉読む方は440万語です。

どちらもおめでとうございます!
さくさくと進んでおられるようで、うらやましい限りです。

以下、部分反応です。すいません。

〉使ったのは、
〉[海外ドラマ]
〉ダーク・エンジェル
〉遺伝子操作によって、生まれたマックス。
〉施設から抜け出して10年あまり、成長して。。。

〉SFが苦手なためか、少し難しく感じられました。
〉ただ、恋の行方は気になるのでもう少ししたら、
〉見たいと思います。

以前TVでしてた時に少しだけ見たことがあります。
でも何を話してるかさっぱりでした。
理解できたのは、たまーに日本語に戻した時だけ(笑)

〉チャームド
〉魔女3人姉妹の話し。
〉魔女ものが好きなので、この設定はツボでした。
〉魔女にはつきものと言う事で、白猫が出てきます。

〉話しの設定も単純なので、分りやすかったです。
〉コミカルなので、シリアスじゃない所も魅力でした。

チャームド!
一時期欠かさずBS見てました。
始めからとおしで見てみたいと思うのですが、近所の
レンタルには置いてなくて残念。
シャナン・ドハーティ(だったっけ?)が降板するまでの
話が個人的には好きです。
これってネタばれになっちゃうんでしょうか?ちょっとドキドキ。

〉シャドウイングした後本を読むと、
〉とってもきれいな発音で、頭の中で音読が始まるので、
〉効果があるのかもと、思っています。

一冊まるまるそうなれば、すばらしいですね。シャドウイングはあまりしないのでそういった経験が私にはなく、これまたうらやましい!

〉自分に合う素材を見つけるまで、大変でしたが、
〉シャドウイングも、ドラマもとりあえず見つけたので、
〉これからしばらく楽しめそうなので、安心しています。

〉ここまで読んでくださり、ありがとうございました。

次は60時間の通過報告を楽しみにしております。
Happy ENGLISH!
(ちょっと変えてみました)


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

2778. Re: レーヴェさん、ありがとうございます。

お名前: さやか http://appletree.penne.jp/
投稿日: 2006/10/17(14:41)

------------------------------

"レーヴェ"さんは[url:kb:2773]で書きました:
〉さやかさん、こんばんは。
〉多聴はまったく数えてないレーヴェです。

レーヴェさん、こんにちは。
さやかです。
実は時間をカウントしだしたのは、
モチベーションのためだったので、
数えなくてもいいと思いますよ。

〉〉リスニング&シャドウイング50時間通過しました。
〉〉読む方は440万語です。

〉どちらもおめでとうございます!
〉さくさくと進んでおられるようで、うらやましい限りです。

ありがとうございます。

〉以下、部分反応です。すいません。

〉〉使ったのは、
〉〉[海外ドラマ]
〉〉ダーク・エンジェル
〉〉遺伝子操作によって、生まれたマックス。
〉〉施設から抜け出して10年あまり、成長して。。。

〉〉SFが苦手なためか、少し難しく感じられました。
〉〉ただ、恋の行方は気になるのでもう少ししたら、
〉〉見たいと思います。

〉以前TVでしてた時に少しだけ見たことがあります。
〉でも何を話してるかさっぱりでした。
〉理解できたのは、たまーに日本語に戻した時だけ(笑)

実は。。。この作品ちょっと難しいので、
DVDを借りる時にあらすじを読んでから
見るようにしています。

そうすると、あらすじが頭に入っているので、
分りやすいのです。

ちなみに、日本語字幕にした事もあるのですが、
何か違和感を感じてしまって、
結局字幕なしで見てしまいました。

理解度は二の次にしても、違和感が無い方が
いいと思ったのです。

〉〉チャームド
〉〉魔女3人姉妹の話し。
〉〉魔女ものが好きなので、この設定はツボでした。
〉〉魔女にはつきものと言う事で、白猫が出てきます。

〉〉話しの設定も単純なので、分りやすかったです。
〉〉コミカルなので、シリアスじゃない所も魅力でした。

〉チャームド!
〉一時期欠かさずBS見てました。
〉始めからとおしで見てみたいと思うのですが、近所の
〉レンタルには置いてなくて残念。
〉シャナン・ドハーティ(だったっけ?)が降板するまでの
〉話が個人的には好きです。
〉これってネタばれになっちゃうんでしょうか?ちょっとドキドキ。

後から、BSで放送されていた事を知りました。
近所のレンタル屋では、人気でなかなか借りれないのです。。。

1人いなくなってしまうのは知っていたのですが、
降板してしまったんですね。
まだ最初の方しか見ていないのですが、
3人いてこそと思ってしまいます。
(私もネタばれかも。。。)

〉〉シャドウイングした後本を読むと、
〉〉とってもきれいな発音で、頭の中で音読が始まるので、
〉〉効果があるのかもと、思っています。

〉一冊まるまるそうなれば、すばらしいですね。シャドウイングはあまりしないのでそういった経験が私にはなく、これまたうらやましい!

まだ、この状態が続くのは、長くて5〜10分なので、
丸々1冊は無いのです。
でも、DVDを見ていたときもあった(その時はたまに)ので、
音に触れる事でなるのでは?と思っています。

〉〉自分に合う素材を見つけるまで、大変でしたが、
〉〉シャドウイングも、ドラマもとりあえず見つけたので、
〉〉これからしばらく楽しめそうなので、安心しています。

〉〉ここまで読んでくださり、ありがとうございました。

〉次は60時間の通過報告を楽しみにしております。
〉Happy ENGLISH!
〉(ちょっと変えてみました)

こちらこそ、ありがとうございます。
次は、60時間の時に。
レヴェーさんも、Happy ENGLISH〜☆


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

2774. Re: さやかさん、50時間通過おめでとうございます。

お名前: ジェミニ http://creek.hp.infoseek.co.jp/english/index.html
投稿日: 2006/10/16(01:09)

------------------------------

 さやかさん、こんにちは。ジェミニです。

〉こんばんは。さやかです。
〉リスニング&シャドウイング50時間通過しました。
〉読む方は440万語です。

 リスニング、シャドウイングで50時間通過おめでとうございます。

〉40時間の時に報告しなかったのですが、
〉30時間から40時間の間は、
〉LRをした事が大きかったです。

〉それまで、LRはつまらないもの。
〉面白くない物だったのが、
〉ちょうどいい素材に巡り会い、
〉楽しい物になりました。

〉kira-kiraのオーディオブックなのですが、
〉その時に使っていた本はUK版、
〉オーディオブックはUS版と心配しましたが、
〉あまり差はありませんでした。

 よい音の素材に出会われて良かったですね。本もそうですが、音も、
各個人の好き嫌い、合う合わないがありますから。

〉何よりも、自分で読むよりも早く読了した事が
〉大きいです。
〉それでも、分る所は分っているので、
〉すごいなぁと思いました。

 音だけで分かるってすごいですね。自分はまだ文字に頼ってしまい
そうです。

〉40時間を通過してから、海外ドラマや
〉映画を見てみようと思い、トライしてみました。

〉理解度は二の次にして、楽しめているかどうかを
〉基準にして見てみると、けっこう楽しめる事が分りました。

 多読と同じく、多聴も自分が楽しめるかどうかがキー・ポイントなの
でしょうね。

〉使ったのは、
〉[海外ドラマ]
〉ダーク・エンジェル
〉遺伝子操作によって、生まれたマックス。
〉施設から抜け出して10年あまり、成長して。。。

〉SFが苦手なためか、少し難しく感じられました。
〉ただ、恋の行方は気になるのでもう少ししたら、
〉見たいと思います。

 これ、以前、テレビ朝日系で第2シーズンまでやっていましたね。
あの頃、自分も良く分からないまま見ていました。

〉チャームド
〉魔女3人姉妹の話し。
〉魔女ものが好きなので、この設定はツボでした。
〉魔女にはつきものと言う事で、白猫が出てきます。

〉話しの設定も単純なので、分りやすかったです。
〉コミカルなので、シリアスじゃない所も魅力でした。

 チャームドは、今年、集中的に聴いています。話は単純なので
確かに分かりやすいですね。あのドラマ特有の単語ばかり覚えた
りしています。
 最近、日本語で文庫サイズのノベライゼーションが出ていますね。
ということは、PBでもノベライゼーションがあるようです。

〉予告殺人
〉ミス・マープル物。ある日、殺人の予告が新聞に載って、
〉実際にその時間に。。。と、始まります。

〉邦訳で読んでいた事があったためか、
〉聞きやすく感じられました。
〉BBC制作のため、英語はイギリス英語です。

 ミステリー物はホームズなどもイギリス物が多かったりするので
しょうね。

〉最後の動機が分らなくて、原作を読もうと、
〉思うきっかけになりました。

 多聴をきっかけに多読ですね。

〉[映画]
〉イン・ハー・シューズ
〉弁護士の姉と、職に就かずふらふらしている妹の話し。

〉キャメロン・ディアスが魅力的でした。
〉分らない所もありながら、ラストが気になって
〉最後まで見て、しかも原作まで読んだこの作品。

〉原作は確認のつもりでしたが、思ったより、
〉聞き取れていたようでびっくりしました。

 良かったですね。先日、キャメロン・ディアズのインタビューが
CATVのあるチャンネルでやっていたのですが、録画し忘れてし
まいました。

〉英語には触れていたいけれども、リスニングは
〉自信が無い(映画やドラマは、やはり映像で分っている部分が多い)
〉と言う事で、考えたのがシャドウイング。

〉使った素材は
〉[podcast]
〉VOA Special English
〉初めの頃は、全く言えなかったこの素材。
〉でも、今ではちょうどいい早さになりました。

 進歩が分かるとやる気も継続しますよね。

〉[オーディオブック]
〉Magic Tree House#1,2
〉ニュースだと、バリエーションが無いので、
〉オーディオブックを使ってみました。

〉話しは、読んだ事があるので分るのですが、
〉スピードが速いのでかなり強者。
〉うまく言えない事も、しばしばです。

〉Judy Moody
〉シャドウイングの楽しさに、目覚めたのがこの素材。

〉お転婆なJudyなので、する事なす事を面白くて。
〉しかも、はっきりした性格なので、言っていて気持ちがいいです。

〉こんな風に組み合わせつつ、50時間通過しましたが、
〉まだリスニングは自信がありません。

〉が、シャドウイングした後本を読むと、
〉とってもきれいな発音で、頭の中で音読が始まるので、
〉効果があるのかもと、思っています。

〉海外の映画やドラマを、英語の字幕なしで
〉見れた事は大きかったです。

 シャドウイングで音に敏感になったせいなのでしょうね。自分も
少し、ドラマのフレーズが取れたりしたときは、飛び上がるほど感
激しました。ますます、英語の音に触れたくなりませんか。

〉ただ、集中力は50分程度なので、
〉ドラマには1エピソードでちょうど良くても、
〉映画は途中で休む事になってしまいます。

〉それでも、カウントをし始めた今年の1月と比べると、
〉ずっと集中力が続くようになりました。

〉英語を集中して聞いていて、苦じゃないと思える時間が、
〉5分から50分になった事は大きいです。

 とりあえず、50分集中し続けば、海外ドラマを1エピソード英語
で楽しめますからね。自分は日本語でも1時間以上なかなか続きませんが。

〉やはりカウントをすると励みになるし、
〉減らないので、しばらく休んでもまた始められる
〉手軽さがある事も分りました。

 多読は語数で、多聴は時間でカウントすると、どんどんと蓄積する楽
しみが出てきますよね。自分もおかげさまでカウントすることが励みと
なって多読、多聴とも何年か続いています。

〉40時間〜50時間の変化に、
〉コンスタントに、英語を聞くようになった事があると思います。
〉週に1〜2回は、触れるようになり、
〉それが今、回数が増えて2〜3回になっているので。

〉自分に合う素材を見つけるまで、大変でしたが、
〉シャドウイングも、ドラマもとりあえず見つけたので、
〉これからしばらく楽しめそうなので、安心しています。

 さやかさん、これからも、Happy Listening & Happy Shadowing!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

2779. Re: ジェミニさん、ありがとうございます。

お名前: さやか http://appletree.penne.jp/
投稿日: 2006/10/17(14:59)

------------------------------

"ジェミニ"さんは[url:kb:2774]で書きました:
〉 さやかさん、こんにちは。ジェミニです。

ジェミニさん、こんにちは。
さやかです。

〉〉こんばんは。さやかです。
〉〉リスニング&シャドウイング50時間通過しました。
〉〉読む方は440万語です。

〉 リスニング、シャドウイングで50時間通過おめでとうございます。

ありがとうございます。

〉〉40時間の時に報告しなかったのですが、
〉〉30時間から40時間の間は、
〉〉LRをした事が大きかったです。

〉〉それまで、LRはつまらないもの。
〉〉面白くない物だったのが、
〉〉ちょうどいい素材に巡り会い、
〉〉楽しい物になりました。

〉〉kira-kiraのオーディオブックなのですが、
〉〉その時に使っていた本はUK版、
〉〉オーディオブックはUS版と心配しましたが、
〉〉あまり差はありませんでした。

〉 よい音の素材に出会われて良かったですね。本もそうですが、音も、
〉各個人の好き嫌い、合う合わないがありますから。

そうですね。音の好みは本よりも
うるさくなるような気がしています。

〉〉何よりも、自分で読むよりも早く読了した事が
〉〉大きいです。
〉〉それでも、分る所は分っているので、
〉〉すごいなぁと思いました。

〉 音だけで分かるってすごいですね。自分はまだ文字に頼ってしまい
〉そうです。

実は、LRなので聞きながら読んでいたのです。
なので、音だけで分ってる訳ではないのです。。。
オーディオブックを、聞いただけで楽しめるようになりたいと、
私も思っています。

〉〉40時間を通過してから、海外ドラマや
〉〉映画を見てみようと思い、トライしてみました。

〉〉理解度は二の次にして、楽しめているかどうかを
〉〉基準にして見てみると、けっこう楽しめる事が分りました。

〉 多読と同じく、多聴も自分が楽しめるかどうかがキー・ポイントなの
〉でしょうね。

そうですね。理解度はかなり低くても楽しめる本があるように、
多聴も、楽しめているかがキー・ポイントのようです。

〉〉使ったのは、
〉〉[海外ドラマ]
〉〉ダーク・エンジェル
〉〉遺伝子操作によって、生まれたマックス。
〉〉施設から抜け出して10年あまり、成長して。。。

〉〉SFが苦手なためか、少し難しく感じられました。
〉〉ただ、恋の行方は気になるのでもう少ししたら、
〉〉見たいと思います。

〉 これ、以前、テレビ朝日系で第2シーズンまでやっていましたね。
〉あの頃、自分も良く分からないまま見ていました。

テレビ朝日系で、放送していたのですね。
実は、このドラマシーズン2までしかないので、
短い事に特徴があります。

〉〉チャームド
〉〉魔女3人姉妹の話し。
〉〉魔女ものが好きなので、この設定はツボでした。
〉〉魔女にはつきものと言う事で、白猫が出てきます。

〉〉話しの設定も単純なので、分りやすかったです。
〉〉コミカルなので、シリアスじゃない所も魅力でした。

〉 チャームドは、今年、集中的に聴いています。話は単純なので
〉確かに分かりやすいですね。あのドラマ特有の単語ばかり覚えた
〉りしています。
〉 最近、日本語で文庫サイズのノベライゼーションが出ていますね。
〉ということは、PBでもノベライゼーションがあるようです。

話しは単純でも、ファンタジーなので特有の言葉が出てきますよね。
呪文とかは分らないので、映像を見るだけです(⌒o⌒;A

実は、amazonで検索するとかなりの冊数のPBがあるようなのです。
日本語訳も出たと言う事は、かなり人気なんでしょうね。

〉〉予告殺人
〉〉ミス・マープル物。ある日、殺人の予告が新聞に載って、
〉〉実際にその時間に。。。と、始まります。

〉〉邦訳で読んでいた事があったためか、
〉〉聞きやすく感じられました。
〉〉BBC制作のため、英語はイギリス英語です。

〉 ミステリー物はホームズなどもイギリス物が多かったりするので
〉しょうね。

そうですね。
ファンタジーもアメリカよりイギリスなのですが、
ミステリーもそうなのかもしれませんね。

〉〉最後の動機が分らなくて、原作を読もうと、
〉〉思うきっかけになりました。

〉 多聴をきっかけに多読ですね。

ほんと、動機が分らなくて悔しい思いをしたので、
これを機に原書を読もうと思ったのです。

他の部分は分らなくても、何とかなるのですが、
キー・ポイントだっただけに逆に気になってしまったのです。

〉〉[映画]
〉〉イン・ハー・シューズ
〉〉弁護士の姉と、職に就かずふらふらしている妹の話し。

〉〉キャメロン・ディアスが魅力的でした。
〉〉分らない所もありながら、ラストが気になって
〉〉最後まで見て、しかも原作まで読んだこの作品。

〉〉原作は確認のつもりでしたが、思ったより、
〉〉聞き取れていたようでびっくりしました。

〉 良かったですね。先日、キャメロン・ディアズのインタビューが
〉CATVのあるチャンネルでやっていたのですが、録画し忘れてし
〉まいました。

あらら。。。それは残念でしたね。
CATVなら、もしかしたら再放送があるかもしれませんね。

〉〉英語には触れていたいけれども、リスニングは
〉〉自信が無い(映画やドラマは、やはり映像で分っている部分が多い)
〉〉と言う事で、考えたのがシャドウイング。

〉〉使った素材は
〉〉[podcast]
〉〉VOA Special English
〉〉初めの頃は、全く言えなかったこの素材。
〉〉でも、今ではちょうどいい早さになりました。

〉 進歩が分かるとやる気も継続しますよね。

ずっと同じ素材を使っているからこそ、
進歩が分るのかもと、思っています。

〉〉[オーディオブック]
〉〉Magic Tree House#1,2
〉〉ニュースだと、バリエーションが無いので、
〉〉オーディオブックを使ってみました。

〉〉話しは、読んだ事があるので分るのですが、
〉〉スピードが速いのでかなり強者。
〉〉うまく言えない事も、しばしばです。

〉〉Judy Moody
〉〉シャドウイングの楽しさに、目覚めたのがこの素材。

〉〉お転婆なJudyなので、する事なす事を面白くて。
〉〉しかも、はっきりした性格なので、言っていて気持ちがいいです。

〉〉こんな風に組み合わせつつ、50時間通過しましたが、
〉〉まだリスニングは自信がありません。

〉〉が、シャドウイングした後本を読むと、
〉〉とってもきれいな発音で、頭の中で音読が始まるので、
〉〉効果があるのかもと、思っています。

〉〉海外の映画やドラマを、英語の字幕なしで
〉〉見れた事は大きかったです。

〉 シャドウイングで音に敏感になったせいなのでしょうね。自分も
〉少し、ドラマのフレーズが取れたりしたときは、飛び上がるほど感
〉激しました。ますます、英語の音に触れたくなりませんか。

そうかもしれませんね。
私も、ドラマのフレーズが聞き取れると感動しますよ。
そして、ますます英語を聞きたくなるんですよね。

最初の頃は、全く聞き取れなかった事を考えると、
大きな進歩だと思っています。

〉〉ただ、集中力は50分程度なので、
〉〉ドラマには1エピソードでちょうど良くても、
〉〉映画は途中で休む事になってしまいます。

〉〉それでも、カウントをし始めた今年の1月と比べると、
〉〉ずっと集中力が続くようになりました。

〉〉英語を集中して聞いていて、苦じゃないと思える時間が、
〉〉5分から50分になった事は大きいです。

〉 とりあえず、50分集中し続けば、海外ドラマを1エピソード英語
〉で楽しめますからね。自分は日本語でも1時間以上なかなか続きませんが。

そうなんです。
50分聞けるようになった事は、大きかったです。
ドラマを楽しめるようになったので、バリエーションが広がりました。

〉〉やはりカウントをすると励みになるし、
〉〉減らないので、しばらく休んでもまた始められる
〉〉手軽さがある事も分りました。

〉 多読は語数で、多聴は時間でカウントすると、どんどんと蓄積する楽
〉しみが出てきますよね。自分もおかげさまでカウントすることが励みと
〉なって多読、多聴とも何年か続いています。

そうですね。私も、カウントする事で続いている気がします。
多聴は、語数でカウントするのが難しいので、
時間でカウントするようになりました。

〉〉40時間〜50時間の変化に、
〉〉コンスタントに、英語を聞くようになった事があると思います。
〉〉週に1〜2回は、触れるようになり、
〉〉それが今、回数が増えて2〜3回になっているので。

〉〉自分に合う素材を見つけるまで、大変でしたが、
〉〉シャドウイングも、ドラマもとりあえず見つけたので、
〉〉これからしばらく楽しめそうなので、安心しています。

〉 さやかさん、これからも、Happy Listening & Happy Shadowing!

ジェミニさんも、Happy Listening & Happy Shadowing〜☆


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

2776. おめでとう!&ありがとう!

お名前: ウルトラQの母
投稿日: 2006/10/17(10:48)

------------------------------

さやかさん

〉リスニング&シャドウイング50時間通過しました。
〉読む方は440万語です。
→おめでとう! 読む方も聴く方もサクサク進んでますねぇ。

〉それまで、LRはつまらないもの。
〉面白くない物だったのが、
〉ちょうどいい素材に巡り会い、
〉楽しい物になりました。
→「聴く」も「面白い」がポイントなんですね。

〉kira-kiraのオーディオブックなのですが、
〉その時に使っていた本はUK版、
〉オーディオブックはUS版と心配しましたが、
〉あまり差はありませんでした。

〉何よりも、自分で読むよりも早く読了した事が
〉大きいです。
〉それでも、分る所は分っているので、
〉すごいなぁと思いました。
→長い物でも聴けたんですね。すごいなぁ。

〉40時間を通過してから、海外ドラマや
〉映画を見てみようと思い、トライしてみました。

〉理解度は二の次にして、楽しめているかどうかを
〉基準にして見てみると、けっこう楽しめる事が分りました。
→ふむふむ。

〉予告殺人
〉ミス・マープル物。ある日、殺人の予告が新聞に載って、
〉実際にその時間に。。。と、始まります。

〉邦訳で読んでいた事があったためか、
〉聞きやすく感じられました。
〉BBC制作のため、英語はイギリス英語です。
→あ、これケーブルテレビで見たことあるわ。私ももう1回見てみよう。

〉[映画]
〉イン・ハー・シューズ
〉弁護士の姉と、職に就かずふらふらしている妹の話し。
→映画の活用というのもアリなんですよねぇ。読んで、見て、聴いて・・・多読・多聴くって立体的ですねぇ。

〉英語には触れていたいけれども、リスニングは
〉自信が無い(映画やドラマは、やはり映像で分っている部分が多い)
〉と言う事で、考えたのがシャドウイング。
→シャドウィングって、かなりパワフルですよね。実は私もしおさんとさやかさんのカキコミに刺激されて最近始めてみたんです。「私的いいかげん多聴」なんだけど。

で、気がついたのがシャドウィングすると聴けてなかったことが聴けるようになるってこと。

私は「従来型」勉強を重ねてきたのでリスニングの時は「重要情報」のピックアップに耳が集中するんですよね。そうすると、「もにょもにょ・○時○分・もにょもにょ・ロンドン行き・もにょもにょ・5番線」みたいに、大事な情報以外は「もにょもにょ」のままだったりする。シャドウィングしたら、「もにょもにょ」の聴き取り率が高くなったように思います。

〉自分に合う素材を見つけるまで、大変でしたが、
〉シャドウイングも、ドラマもとりあえず見つけたので、
〉これからしばらく楽しめそうなので、安心しています。
→私の場合は、しおさんのカキコミで「ながら」でいいんだ!という「発見」があり、「でも、私、ながらでもこれ以上時間をひねり出すのは無理だぁ」と思っていたところに、「集中して聴かなくても聴けるとこだけ聴けばいいや」という「居直り」が来て(>これもどなたかのカキコミでそう思ったんだと思う)、そう思ったら、朝食の用意しながら、とか(>水音で聞けないとこがあってもOK)時間はあるぞ!と気づいたのでした。

で、始めてみました。

私、持ち帰りで自宅で仕事してると、ついつい手を休めて「ゲーム」しちゃったりするんだけど(>告白・懺悔)、そういう時もBBCのサイトからニュース流して置くとかしてます。「ながら」な時間はまだまだいくらでもありそう。

まだ、面白い素材にはめぐり合ってないんですが(>こないだうちイギリスにちょこっと行ってた時はBBCニュースが大変面白かったですが)、私もいずれ面白い素材にめぐりあえると思います。

「CDは高いし・・・」と思ってましたが、結局「繰り返して」聴くので、その意味では本より安いかもしない・・・と今は思ってます。お気に入りの1枚を早く見つけたいです。

私は今のところ「ゼロよりマシ多聴」「いいかげん多聴」なので、正直なところ「多聞」なんですけど、でも、英語のリズムが心地よいし、シャドウィングを続ければ、長年「もにょもにょ」にしか聞こえなかった部分が、クリアにほぐれていくかも・・という予感を感じたりしています。

さやかさんのカキコミをここで見つけなかったら私は多聴を始めてなかったと思います。ありがとう! 心からお礼を申し上げます。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

2780. Re: ウルトラQの母さん、ありがとうございます。

お名前: さやか http://appletree.penne.jp/
投稿日: 2006/10/20(21:12)

------------------------------

"ウルトラQの母"さんは[url:kb:2776]で書きました:
〉さやかさん

ウルトラQの母さん、こんばんは。
さやかです。

〉〉リスニング&シャドウイング50時間通過しました。
〉〉読む方は440万語です。
〉→おめでとう! 読む方も聴く方もサクサク進んでますねぇ。

そうですね。お陰で順調に進んでいます。

〉〉それまで、LRはつまらないもの。
〉〉面白くない物だったのが、
〉〉ちょうどいい素材に巡り会い、
〉〉楽しい物になりました。
〉→「聴く」も「面白い」がポイントなんですね。

やっぱり面白くないと、聞いていて楽しくないので、
ポイントのようです。

〉〉kira-kiraのオーディオブックなのですが、
〉〉その時に使っていた本はUK版、
〉〉オーディオブックはUS版と心配しましたが、
〉〉あまり差はありませんでした。

〉〉何よりも、自分で読むよりも早く読了した事が
〉〉大きいです。
〉〉それでも、分る所は分っているので、
〉〉すごいなぁと思いました。
〉→長い物でも聴けたんですね。すごいなぁ。

そうなんですね。
トータルで4時間以上の物だったので、
自分でも驚きました。

〉〉40時間を通過してから、海外ドラマや
〉〉映画を見てみようと思い、トライしてみました。

〉〉理解度は二の次にして、楽しめているかどうかを
〉〉基準にして見てみると、けっこう楽しめる事が分りました。
〉→ふむふむ。

〉〉予告殺人
〉〉ミス・マープル物。ある日、殺人の予告が新聞に載って、
〉〉実際にその時間に。。。と、始まります。

〉〉邦訳で読んでいた事があったためか、
〉〉聞きやすく感じられました。
〉〉BBC制作のため、英語はイギリス英語です。
〉→あ、これケーブルテレビで見たことあるわ。私ももう1回見てみよう。

この話しは、トリックが面白いのでお薦めです。
ちなみに、邦訳で読んだ時再読なのに、
見事に違う人(犯人の事)だと思っていました(⌒o⌒;A

〉〉[映画]
〉〉イン・ハー・シューズ
〉〉弁護士の姉と、職に就かずふらふらしている妹の話し。
〉→映画の活用というのもアリなんですよねぇ。読んで、見て、聴いて・・・多読・多聴くって立体的ですねぇ。

そうなんです。聞く事が出来るようになると、
幅が出る気がします。

〉〉英語には触れていたいけれども、リスニングは
〉〉自信が無い(映画やドラマは、やはり映像で分っている部分が多い)
〉〉と言う事で、考えたのがシャドウイング。
〉→シャドウィングって、かなりパワフルですよね。実は私もしおさんとさやかさんのカキコミに刺激されて最近始めてみたんです。「私的いいかげん多聴」なんだけど。

それでいいと思いますよ。
私も余裕がないときは、聞き流しの事が多いですし。

〉で、気がついたのがシャドウィングすると聴けてなかったことが聴けるようになるってこと。

〉私は「従来型」勉強を重ねてきたのでリスニングの時は「重要情報」のピックアップに耳が集中するんですよね。そうすると、「もにょもにょ・○時○分・もにょもにょ・ロンドン行き・もにょもにょ・5番線」みたいに、大事な情報以外は「もにょもにょ」のままだったりする。シャドウィングしたら、「もにょもにょ」の聴き取り率が高くなったように思います。

やはり、効果があるんですね。
逆に私は、多読に出会うまであまりちゃんと勉強して来なかったので、
重要情報なのか、そうでないのか分らないままです(⌒o⌒;A

なので、分らないと「もにょもにょ」ばかりに
なってしまうんですね。

〉〉自分に合う素材を見つけるまで、大変でしたが、
〉〉シャドウイングも、ドラマもとりあえず見つけたので、
〉〉これからしばらく楽しめそうなので、安心しています。
〉→私の場合は、しおさんのカキコミで「ながら」でいいんだ!という「発見」があり、「でも、私、ながらでもこれ以上時間をひねり出すのは無理だぁ」と思っていたところに、「集中して聴かなくても聴けるとこだけ聴けばいいや」という「居直り」が来て(>これもどなたかのカキコミでそう思ったんだと思う)、そう思ったら、朝食の用意しながら、とか(>水音で聞けないとこがあってもOK)時間はあるぞ!と気づいたのでした。

ちゃんとしようとすると、なかなか時間を取るのは難しいですが、
ながらでいいとか、音に(英語の)触れていればいいと思えると
楽ですよね。

〉で、始めてみました。

〉私、持ち帰りで自宅で仕事してると、ついつい手を休めて「ゲーム」しちゃったりするんだけど(>告白・懺悔)、そういう時もBBCのサイトからニュース流して置くとかしてます。「ながら」な時間はまだまだいくらでもありそう。

BBC私は、まだ難しいのですが
実はこのpodcastを
[url:http://www.bbc.co.uk/radio4/womanshour/]
時々シャドウイングの素材にしています。
いつか、内容が分るといいなと思いつつ(笑)
モゴモゴと。。。

〉まだ、面白い素材にはめぐり合ってないんですが(>こないだうちイギリスにちょこっと行ってた時はBBCニュースが大変面白かったですが)、私もいずれ面白い素材にめぐりあえると思います。

好みが分ると、割と早いと思いますよ。
BBCだと今podcastで取れるので、
探してみるといいかもしれません。

〉「CDは高いし・・・」と思ってましたが、結局「繰り返して」聴くので、その意味では本より安いかもしない・・・と今は思ってます。お気に入りの1枚を早く見つけたいです。

その考え方があったのですね!
実は、本より高いけれど。。。う〜〜ん。
と、思いながら買っていた私にとって、
新しい視点でした。

〉私は今のところ「ゼロよりマシ多聴」「いいかげん多聴」なので、正直なところ「多聞」なんですけど、でも、英語のリズムが心地よいし、シャドウィングを続ければ、長年「もにょもにょ」にしか聞こえなかった部分が、クリアにほぐれていくかも・・という予感を感じたりしています。

それは私も感じています。
現に、ブッシュ大統領のスピーチ。
まるで分らなかったのが、今では少し単語が聞こえ始め、
強弱も分るようになりました。

なので、ウルトラQの母さんも続けるうちに、
効果が出てくると思いますよ。

〉さやかさんのカキコミをここで見つけなかったら私は多聴を始めてなかったと思います。ありがとう! 心からお礼を申し上げます。

いえいえ。こちらこそ、いつもありがとうございます。
ウルトラQの母さんも、Happy reading & Listening〜☆


タイトル一覧へ(返答順)(B)

タイトル一覧へ(日付順)


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.