10/22(日)ピーターラビットとなかまたち　再放送

またまた、おみなえしです。
今度はNHK教育テレビの情報を見つけました。

10月22日日曜日　午後4：00〜5：00（再放送）二ヶ国語
ピーターラビットとなかまたち
（The World of Peter Rabbit and Friends）
が放送されます。

内容は
「ピーターラビットとベンジャミンバニーのおはなし
（The Tale of PETER RABBIT and BENJAMIN BUNNY）」

「こねこのトムとあひるのジマイマのおはなし
（The Tale of TOM KITTEN and JEMIMA PUDDLE-DUCK）」

「2ひきのわるいねずみとまちねずみジョニーのおはなし
（The Tale of Two Bad Mice and Johnny Town-Mouse）」

の3本です。興味のあるは、どうぞ！
ただし、NHKの場合急に変更がある場合もありますので、
当日の番組欄等でご確認くださいね。

http://www3.nhk.or.jp/kaigai/peterrabbit/index.html

おみなえしさん、こんばんは！
びっちゃんです(^^)

〉またまた、おみなえしです。
〉今度はNHK教育テレビの情報を見つけました。

〉10月22日日曜日　午後4：00〜5：00（再放送）二ヶ国語
〉ピーターラビットとなかまたち
〉（The World of Peter Rabbit and Friends）
〉が放送されます。

おぉ(^▽^)！

〉内容は
〉「ピーターラビットとベンジャミンバニーのおはなし
〉（The Tale of PETER RABBIT and BENJAMIN BUNNY）」

〉「こねこのトムとあひるのジマイマのおはなし
〉（The Tale of TOM KITTEN and JEMIMA PUDDLE-DUCK）」

〉「2ひきのわるいねずみとまちねずみジョニーのおはなし
〉（The Tale of Two Bad Mice and Johnny Town-Mouse）」

〉の3本です。興味のあるは、どうぞ！
〉ただし、NHKの場合急に変更がある場合もありますので、
〉当日の番組欄等でご確認くださいね。

わぁ、わぁ、グッドタイミング！
絶対みます(*^_^*)

昨日、知人が、BEATRIX POTTER THE COMPLETE TALES　という本を貸して下さいました。
レベルはよくわからないのですが、読めそうなのでＧＲと平行して、本日、第一話を読み終えたところです。
絵が可愛くてＧＲそっちのけになってしまいそう♪
ポッターの作品は心温まり、可愛い仲間の住まう湖水地方に飛んで行きたくなってしまう(*^_^*)
でも、約３００ページあるので、やっぱりコツコツ読むことになりそうです。

早速、３話を前倒しで読んじゃうことにします(^_^)
放送が楽しみです！

お知らせくださって、有り難うございました(^0^)/~

ぴっちゃんさん、おみなえしさん、こんにちは。
モーリンです。

BBC7 (Internet radio) Little Toe でもBeatrix Potter の作品の朗読を
最近やってました。

急いで次のサイトに行けば、先週の木曜と金曜の分が聞けます。

[url:http://cgi.bbc.co.uk/bbc7/bigtoe/littletoe/]

1時間の番組ですが Beatrix Potter のお話の朗読は最初から10分前後の
ところから始まります。ピーターラビットやベンジャミンラビットの
お話しはもう終わってしまいましたが、ほかのお話しはまだこれから
放送されるかもしれません。また、放送が終わったお話も1年以内には
また放送があります。

では、Happy Reading & Listening!!

おみなえしさん、モーリンさん、今晩は！
いつもお世話になっております　びっちゃんです(^▽^)

今、録音しておいたラジオを聴いています。ちゃんと録音できていましたので一安心！
先ほどNutkiｎ、Benjamin の物語を聴きながら絵本を眺めておりました。この朗読の早さで多読できれば、気持ちいいでしょうね！
私は、音に合わせて目で文字を追うので精一杯です。Nutkin君の台詞に至っては、歌を鑑賞するかのごとく、音だけを楽しむ状態です。
文字を追うには聴覚が未熟。あれあれーーーって進んでしまいます。
でも、手も足も出せず聴くだけの状態って以外に気持ちいいですね。
流れる旋律に身をまかせて　うっとりして (*^_^*)

さてさて、子供用のラジオといいつつ、とても早い口調で語られているのに驚きます。向こうの子供達は、これを聴いてイメージできるのかぁ…と「おこちゃま」の凄さを改めて実感(^_^;)
そういえば、GLCのアニメ（ラスカル）もこんな早さでしたね(^^)

うふふ、この２話、しばらくシャドーイングにつかっちゃいます！
NＨＫを見るときには画面に集中できそう、はやく２２日にならないかなーー(*^_^*)

一緒に収録してあるEWのお話も、とっても楽しそうで、ついつい聴きいっております（理解は???）。
ただ、スクリプトがないのが残念です。でも、ここで朗読されてるって事は、絵本があるってこと？探してみよう(*^_^*)

ところで、私、日は浅いのですが通勤シャドー（自称）なので、なんとなく音声素材にも気持が向いています。今のところ、ＯＲＴ、多聴多読入門、絵本etcのスクリプト付き音声が主力です。
（おみなえしさんお勧めのｓｃａｒｒｙもスタメン♪）
音声ばかり、一週間３話くらいシャドーした後、スクリプトを読むと、音と文字の結びつきに感動するときがあり楽しいのです♪

それらを経て思ったのですが、ネイティブ相手の子供用サイトにある音声ってＢＢＣより若干遅いくらいのスピードなんですね、私にとってはアワワ…です(^_^;)
VOAはシャドーイングしやすいのですが、時事が多いので個人的には気持が乗りにくいです、うーーむ(^.^)
（アメリカン　ストーリーとかは楽しくシャドーしてます♪）。

それで最近、酒井先生が常々書かれている「楽しい」という尺度を大切にしようと思い、子供用サイトを見始めました。スクリプトのある子供用の音声物語を探しているのですが、なかなか見つからないモノですね。宝探しは、まだまだ続きそうです(^▽^)
そんな時に、potterは、ほんとグッドタイミングでした。
おみなえしさん、モーリンさん、有り難うございます(*^_^*)

休日前夜は夜更かしするのに最高です！
びっちゃん隊員は、しばし、ＢＢＣを探検することに致します(^0^)/~

秋の夜長、どうぞ、きままにHappy　reading！