1400万語通過おめでとうございます。

杏樹さま、1400万語通過おめでとうございます。
なるほど、なんとなく書き込みを拝読し、ファンタジーの面白さもわかる気がします。
確かに、私がいろいろ読んでいるジャンルと、あまりかぶりませんね。

それよりも、フランス語や中国語がわかることがうらやましいです。

今読んでいる小説（amazon.comでこんな低評価の小説は見たことがない、というほど低評価ですが、面白いです。）は、主人公が話すフランス語などが難の解説もなく挿入され、悲しい思いをしています。２行くらいであっても、会話全体を推測するのは大変です。

ショートコメントですが、今後もいろいろな書評楽しみにしております。

wkempffさん、こんにちは。

〉杏樹さま、1400万語通過おめでとうございます。

ありがとうございます。

〉なるほど、なんとなく書き込みを拝読し、ファンタジーの面白さもわかる気がします。
〉確かに、私がいろいろ読んでいるジャンルと、あまりかぶりませんね。

面白さが伝わったらうれしいです。
確かにジャンルがかぶりませんね。私にはwkempffさんが読んでいる本の方が難しそうで読めそうな気がしません。

〉それよりも、フランス語や中国語がわかることがうらやましいです。

多読をしたから読めるようになったので…。英語だけ読んでいたらもっと語数も進んでいただろうと思うんですが。

〉今読んでいる小説（amazon.comでこんな低評価の小説は見たことがない、というほど低評価ですが、面白いです。）は、主人公が話すフランス語などが難の解説もなく挿入され、悲しい思いをしています。２行くらいであっても、会話全体を推測するのは大変です。

低評価なのにおもしろい…そういうことってありますね。英語の本には時々当たり前のようにフランス語が出てくることがありますね。

〉ショートコメントですが、今後もいろいろな書評楽しみにしております。

いや～～たぶんあまり参考にならないのではないかと。

ともかくHappy Readingで。