wkempffさん、ようやく歩き始めました(お返事)。

[掲示板: 100万語超 報告・交流 -- 最新メッセージID: 13567 // 時刻: 2024/5/3(11:07)]

管理用 HELP LOGIN    :    :



上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

13184. wkempffさん、ようやく歩き始めました(お返事)。

お名前: fauree1845
投稿日: 2015/1/23(05:56)

------------------------------

ハリーポッターが家にあったので、まずはそれから始めました。

未知語彙や、辞書に載っていない語彙等もありそうでした。

また、構文がわからないものも少し読んだだけで既にあります。

かなり、傾斜のきつい山を上っているかのごとく、すぐに疲れてしまいますが、情景は理解できる限られた部分だけからでも推測が出来ます。

こんなに面白かったかなあと、映画を日本語で10数年前に観たときとは違う感動を覚えています。

グリシャム、早く読みたいですが、まずは目の前のペーパーバックを「読破」したいという思いでいっぱいです。

ペースは異常に感じるほど遅いので(GRに比べて、です)、いつ終わるかわかりませんが、必ず読み終えたいです。

多読法の読み飛ばしも使って、上手く難所は乗り切ってみたいと思います。

たくさんアドバイスや情報をくださりありがとうございました。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

13188. Re: wkempffさん、ようやく歩き始めました(お返事)。

お名前: wkempff
投稿日: 2015/1/27(23:38)

------------------------------

お返事ありがとうございます。
書き込みに気付かず失礼しました。

ハリーポッターは、主人公の成長とともに英文も難しくなってくると言われますが、児童書としては決してやさしくなく、これを読めれば、たぶん、多くの大衆小説は大丈夫と思います。

ぜひ、世界を広げてくださいますよう。

私のほうは、イベリアも、読書も、ちょっと停滞中で、頑張らなくては、という状況です。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

13189. The Firm、入手しました。

お名前: fauree1845
投稿日: 2015/1/29(01:00)

------------------------------

ハリーポッターもそうですが、こちらも難しいです。

いい加減さをもっと取り入れて上手く読みこなせれば、と思います。

私も停滞しています。


タイトル一覧へ(返答順)(B)

タイトル一覧へ(日付順)


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.