Re: 中国語ドラマ・映画のブログ、始めました!!

[掲示板: 英語以外で多読を楽しむ掲示板 -- 最新メッセージID: 3292 // 時刻: 2021/9/17(23:15)]

管理用 HELP LOGIN    :    :



上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

3213. Re: 中国語ドラマ・映画のブログ、始めました!!

お名前: 杏樹
投稿日: 2018/2/21(01:45)

------------------------------

日向さん、こんにちは。

〉去年12月半ばから、中国語ドラマ・映画の紹介のブログを始めました。

〉今まで10年以上、原語で見貯めた(笑)ものを、なるべくネタバレしないように書いています。…のつもりです。

多読会で見せてもらった資料、すごいです。

〉少しでも、中国語をやっておられる方の助けになれば…と思っております。

〉江湖笑 ←こちらは毎日更新中です。
[url:https://blogs.yahoo.co.jp/hyu_ganozomu]

〉江湖笑II ←こちらは、ドラマの各話あらすじです。随時更新中です。
[url:https://blogs.yahoo.co.jp/nozomuhyu_ga]

〉※すみません、アドレス、コピペしてください…汗

「ヘルプ」にリンクの仕方がかいてありますよ~。代わりにやっときました。

〉良ければ見てやってくださいませ~♪
〉看一看~!!

ゆっくり見せてもらいます。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

3214. Re: 中国語ドラマ・映画のブログ、始めました!!

お名前: 日向
投稿日: 2018/2/21(10:45)

------------------------------

杏樹さん、こんにちは!!

〉「ヘルプ」にリンクの仕方がかいてありますよ~。代わりにやっときました。

すみません、ありがとうございます!!

ドラマの各話あらすじは、百度のあらすじを主に和訳しようと思っていたのですが、どうも時間がかかりすぎるようなので、実際にドラマを見ながら訳そうと思いました。

出来れば、原書のあらすじもUPしたい… 愛がそこまで持続できるなら(笑)

ではでは、愛就是力量!!


タイトル一覧へ(返答順)(B)

タイトル一覧へ(日付順)


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.