フランス語の多読、始めました。

[掲示板: 〈過去ログ〉英語以外で多読を楽しむ掲示板 -- 最新メッセージID: 3292 // 時刻: 2024/4/24(13:36)]

管理用 HELP LOGIN    :    :



上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

120. フランス語の多読、始めました。

お名前: いまむー http://homepage2.nifty.com/pooh-san/index.htm
投稿日: 2003/1/20(14:06)

------------------------------

 英語に続いてフランス語の多読を始めました。

 フランス語歴ですが……。
 大学時代の第2外国語はドイツ語、その後も全くフランス語には縁がなかったのですが、
昨年ひょんなことからフランスに滞在することになり、直前に3時間×5日のフランス語
入門講座、2ヶ月のフランス滞在(けど、ほとんどフランス語は使いませんでした(^-^;))、
帰国後、昨年9月から週一回のフランス語教室に通っていますが、フランス語の文法知識は
ほぼゼロです(^-^;)

 12月の末にAmazon.frから本が届きました。(綴り字記号は省略しました)

Mon Premier Larousse de l'eveil (ISBN 2035530296)
Gaspard a Venise (ISBN 2012241336)
La maison de Lisa (ISBN 2012241360)
Lisa prend l'avion (ISBN 2012241352)
Gaspard et Lisa au musee (ISBN 2012241328)
Gaspard a l'hopital (ISBN 201224131X)
Gaspard a la mer (ISBN 2012240577)
Lisa a New York (ISBN 2012240585)
La jalousie de Gaspard (ISBN 2012240569)
Les cauchemars de Lisa (ISBN 201224212X)
La petite soeur de Lisa (ISBN 2012242138)
Gaspard et Lisa -la rencontre- (ISBN 2012242588)
Lisa dans la jungle (ISBN 2012243444)

の13冊です。

Le cadeau de Noel (ISBN 2012241344)
Gaspard veut un petit chien (ISBN 2012243436)

は在庫切れのため、2月の始めに到着予定です。

 それとは別に丸善で

Au Jardin des plantes (ISBN 2912084571)
Les fantomes:la salle de bain (ISBN 2226118543)

とBabarの雑誌を2冊購入しました。
こちらは、お値段も650円とお安く、うち一冊はカセット付きでした(^-^)
ただ、雑誌のため残念ながらAmazonでは扱っていないようです。

 出来るだけ簡単なものを頼んだつもりだったのですが、それでもわたしには少し難しいかな、
という感じです(^-^;)
 もう少し文字が少なく絵の多い絵本を見つけたいのですが、実物を手にとって見れないと
対象年齢などから探すのは結構難しいですね(^-^;)
 ご存知の方がいらっしゃいましたら教えてくださいm(__)m

 今のところ、英語の多読の方に力が入っておりまして、フランス語はぼちぼちという感じですが、
こうしてご挨拶したのを機に少しずつがんばろうかな〜と思ってますのでよろしくお願いします。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

136. Re: フランス語の多読、始めました。

お名前: ファガスの森
投稿日: 2003/1/31(19:55)

------------------------------

英語に引き続き、こんにちは。
フランス語もやってらっしゃるのですね。
偶然ですが、私も先日、フランス語会話のCD本を買ってしまいました。
ちょっとした打算から、4月にフランス語をやっていることにしたくて、
音だけでも聞こうと。しかし、英語のシャドーイングもあるので、
とりあえず家でのながら聞きにしようと思います。(できるのか?)
1日だけシャドーイングをしたのですが、久しぶりだったので面白かったです。
多読にはほど遠いのですが、2,3年後には、と思っているので
そのときまでのお楽しみです。
英語もともに、ハッピー・リーディング。(カタカナ)


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

139. Re: フランス語の多読、始めました。

お名前: いまむー http://homepage2.nifty.com/pooh-san/index.htm
投稿日: 2003/2/1(11:30)

------------------------------

ファガスの森さん、こんにちは。いまむーです。

〉フランス語もやってらっしゃるのですね。

はい。でも多読というのはちょっと恥ずかしい感じです(笑)
フランス語に関しては本当に基礎がないので大変です(^-^;)

〉偶然ですが、私も先日、フランス語会話のCD本を買ってしまいました。
〉ちょっとした打算から、4月にフランス語をやっていることにしたくて、
〉音だけでも聞こうと。しかし、英語のシャドーイングもあるので、

わたしも会話のCD本も持っているのですが……なかなか聞けていません(反省)
4月にということですが、お仕事の関係ですか?(^-^)

〉多読にはほど遠いのですが、2,3年後には、と思っているので
〉そのときまでのお楽しみです。

始められたら、ご報告くださいね♪
一緒に楽しみましょう(^-^)

では、Happy Reading!!


タイトル一覧へ(返答順)(B)

タイトル一覧へ(日付順)


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.