Re: 百万語、通過しました！！

ゆゆさん、こんにちは。ミッシェルです。
「ヒカルの碁」ネタではありがとうございました。

〉しばらくぐずぐずしていましたが、ようやく１００万語になりました。
〉絵本１７０、ＬＲ４５、ＧＲ１６、児童書６８、計　延２９９冊。

100万語通過、おめでとうございます！

〉多読を始める前は、「１００万語なんて本当に自分に読めるのかしら？」と半信半疑でしたが、時間はかかったもののあまり苦労せず達成できました。

意外と、いけるものですよね。

〉ＳＳＳの教科書のようなOxford Reading Tree, Magic Tree House は読まず、ＧＲも早々と諦めて（冊数に入っていても投げたのも多いです）、ほぼ絵本（ＬＲもI Can ReadやUsborne Young Readingなので）と児童書のみで好きな物・可愛い物・楽しそうな物ばかり読みました。自分の好きな本を自分で選んで読むというのは、日本語の読書と同じ。英語を読む＝長文読解＝勉強＝苦行ではなくなりました。楽しいのが一番です！

そうそう、楽しいのが一番！
ミッシェルも児童書派です。

〉これを投稿しようとして、この掲示板が「１００万語『達成』」ではなく『通過』報告」になっていることに気づきました。１００万語は単なる通過点なのですね。今はＹＬ3.5あたりですが、少しずつレベルアップしながら、好きな本を英語で読み続けたいと思います。

そうです。また知らないうちに200万、300万と行ってるもんなんですよ…。
YL3.5くらいが行けるようになると、かなり選択肢が増えますよ。
定番ですが、Magic Tree House、A-Z、The Boxcar Childrenシリーズなんていいですよ。

Clementine, Judy Moody が読めるということは、Ramonaシリーズもいけそうですね。
私も100万語通過直後に読んで、すっごく楽しめたのが思い出にのこっています。

〉これからも、どうかよろしくお願いいたします。

こちらこそ〜。

〉皆さまも、Happy Reading !

2週目もHappy Readingで！

お返事ありがとうございます。励まして下さる方があると、嬉しいです。

漫画は、現在、夫の希望で「ヒカルの碁」から浦沢直樹の「Master Keaton」をネットで見ています。『English sub』で検索すると字幕付きがいろいろ出てくることが分り「のだめカンタービレ」が次の候補になっています。

Cleary は是非読んでみたいのですが、まだＹＬが追いつかないかと思って躊躇しています。読めるかしら・・・　Enid Blyton もいろんなシリーズがあるので楽しみです。イギリスの作品を読んでいると、読書嫌いの子どもに児童作家の叔母さんが「Famous Five はどう？」と勧める場面があり、本当に定着した作品なんだなと思いました。

何十年も前に「やさしい英語で書かれている」と言われ買ったものの結局挫折した本が沢山本箱の奥に眠っています。Peter Rabbit, Winnie the Pooh, Mary Poppins, Oz, Little House ...　こんな子供向けの本すら読めない自分はやっぱり英語が出来ないんだ、と情けなく思っていましたが、今なら、やさしいわけではないと知っているので、それらを読むのが目標のひとつになり、多読をする励みになっています。２週目か３週目かいつになるか分りませんが、 そのレベルになってから、ゆっくり楽しみたいです。

また良い本があれば教えてくださいませ。

それでは、Happy Reading !