あっき〜さん、ありがとうございます

[掲示板: 〈過去ログ〉多読と児童英語の掲示板 -- 最新メッセージID: 461 // 時刻: 2022/7/7(23:28)]

管理用 HELP LOGIN    :    :



上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

274. あっき〜さん、ありがとうございます

お名前: あこママ http://english-bay.net/
投稿日: 2005/8/26(15:56)

------------------------------

あっき〜さん、こんにちは☆ レス、ありがとうございましたm(__)m
あっき〜さんは、埼玉の方なんですね!? 私、出身は埼玉です♪
勝手に親近感を持ってしまいました☆

オフ会デビュー、おめでとうございます!!
いろんな発見と感動があったんですね〜。いいなぁ〜〜
やっぱり、絵本ってすばらしい(#^.^#)

>可能ならばオフ会にいけるといいですね!!

そうなんですよ〜。福岡で9月に開かれるようです。
それに行けるのか?行ってもいいのか??
ちょっと遠慮気味です(^_^;) 

>もっと早くこの絵本の世界を知っていたら、うちの子たちにももっと色々
>吟味していいものをドンドンあげられたのにって話しましたら、『遅くないよ!』
>といわれました。『大人になってもこうして洋書絵本で語り合えるんだから』
>なるほど〜!!!

なんとも心強いお言葉!! うちも決して遅くないですね☆
これからだわ!とうれしくなりました(^^♪

リタですが…。そうですね、語彙を増やすにはもってこいかもしれません。
考えたことなかったわ!「暗唱」とインプットばかり気になってました。
最初の頃のをもう一回出してみようかなとも思ってるんです。
下の子がもしかしたら喜ぶかもしれないと思って…。しつこいかな〜(^_^;)
やっぱり、目新しいほうがいいかなぁ〜〜〜 
しょうもないことで毎日悩んでます(苦笑)

>音読してからジェスチャー付きorアクション付きでやってみてはどうかなぁ。
>それともジャズチャンツ風にリズムとメロディーをあこママさんが即興で
>つけてやってみては・・・・・あ、もうやってらっしゃったらごめんなさい。
>うちの子は私の即興を笑うんですよね〜。喜んでいるようでもありますが。

あっき〜さんは、ユーモアたっぷりのママさんなんですね!!
お会いしたいわ〜。そのパワーを分けてもらいたい(#^.^#)
私は、そういうのがちょっぴり苦手です。恥ずかしいとかじゃなくて
浮かんでこないんですよ〜〜〜〜(涙)
歌ったり踊ったりは大好きです!カラオケも大好き〜
でもそれは、ただ単にサルマネでしかないですもんね〜
ですから、CTPの購入を考えたんです!!(それじゃ、進歩なし??)

>私はドイツ語がどうしても覚えられないので、子供向けドイツ語絵本を借りて
>ちょうどいいなぁって嬉しくなりました(笑)。

え!? ドイツ語もされてるんですか? 「多言語」ってことですね!?
ホント、すごいわ〜(@_@;) 驚くことばかり…。
自分の英語すら、最近おろそかになっているから、そういう方のお話を伺うと
がんばんなくちゃ!って喝が入ります!!

>リクエストすると置いてくれたりするようなので、お子様小さくて大変ですが、
>いい本に出会えるといいですね。

そうですよね!今度、リクエストしてみようと思います!!
取り寄せてくれたりもしますもんね〜。そこは盲点でした。
もうすぐ届く、クリフォードに反応してくれることを密かに願っています♪

>取り留めのない書き込みになってしまいました。<m(__)m>

いいえ、いいえ!とんでもないです。すごくすご〜〜く楽しく拝見しましたよ。
またお子さんのお話もぜひぜひ聞かせてくださいね。

今度は、クリフォードとI Spyの反応を報告に伺います!!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

278. Re: あっき〜さん、ありがとうございます

お名前: あっき〜♪
投稿日: 2005/8/27(14:02)

------------------------------

あこママさん、あっき〜♪です!!
あこママさん、長崎っておっしゃいましたよね???!!!
私、長崎に住んでましたぁ〜〜〜!!(子どもの頃ですけど)
佐世保と長崎2箇所です!!!!私こそ、もう、めちゃめちゃ親近感です!!!
会いたくなっちゃいましたよ〜〜。

〉そうなんですよ〜。福岡で9月に開かれるようです。
〉それに行けるのか?行ってもいいのか??
〉ちょっと遠慮気味です(^_^;) 

行っちゃえ、行っちゃえ〜・・・・って私言っていいのかしらん?

〉やっぱり、目新しいほうがいいかなぁ〜〜〜 
〉しょうもないことで毎日悩んでます(苦笑)

私も毎日悩んであっという間に一日過ぎちゃってます〜。同じです〜(^_^;)

〉歌ったり踊ったりは大好きです!カラオケも大好き〜
〉でもそれは、ただ単にサルマネでしかないですもんね〜
〉ですから、CTPの購入を考えたんです!!(それじゃ、進歩なし??)

猿まね、大いに結構じゃないですか〜って思いますよ〜。
歌ったり踊ったりカラオケ好きなママで、そんなママがきっとお子様たちは
大好きなんですよ〜。

そうそう、ずっと子どもたちに『ぼくのにんじん』『The Carrot Seed』
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/0590450921/qid=1125118071/sr=1-24/ref=sr_1_0_24/249-1512432-8978710
(ごめんなさい。アマゾンで検索がうまくできなくて、情報がこれしかないんです・・)
日本語でも1ページ1センテンスの超簡単な本ですけど、大好きで親子でずっと
読んでたんですよね。
ただ、先日ペーパーバックを購入して、本物を買ったよ〜!!って子どもたちと
一緒に読んだんです。
そしたら、私が1センテンス言うと、暗記してしまっていた(らしい)子どもたちは
日本語文を言っていました。
私の悪い癖で前置き長いんですけど、言いたい事は、『その子の時期がくれば
ぽん!と付いてきてくれる』んじゃないかしら。

なぁんて偉そうな事ばっかり言わせていただいてますが、うちも正直
『一歩進んで二歩下がる』ですからねぇ〜。(下がるばっかり・・・・(^_^;)?)

もうすぐ2学期!学校や幼稚園にいっている間に読めると思うと嬉しくって嬉しくって・・・
やっぱり子どもがとなりでぎゃーぎゃーしてると、頭に入らないんですよね。

〉またお子さんのお話もぜひぜひ聞かせてくださいね。

〉今度は、クリフォードとI Spyの反応を報告に伺います!!

クリフォード!!気になります!買おうかどうしようか迷っていますので。
それから、I Spyは絶対に欲しいと思ってどれにしようか考え中なんです。
書き込み楽しみに待っていますね。

それでは、お互いに
Happy Reading!!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

283. Re: あっき〜さんへ&絵本の感想

お名前: あこママ http://english-bay.net/
投稿日: 2005/9/1(11:16)

------------------------------

あっき〜さん、こんにちは(#^.^#)
あっき〜さんも長崎に!?佐世保はメチャメチャ近いんですけど〜〜〜!
(車は佐世保ナンバーですよ♪)
そうですかぁ〜。子供の頃に〜!
佐世保でお会いしたかったですね☆

〉そうそう、ずっと子どもたちに『ぼくのにんじん』『The Carrot Seed』

読んだことあります! ……。あ!よその子供たちに読み聞かせたんだ!
まだ、うちの子には読んでません(^_^;)
図書館に置いてあるんですよ〜。今度借りてくることにします♪

「Harold and the Purple Crayon」
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/0064430227/ref=pd_bxgy_text_1/250-1111544-1644215
の絵ですね! 作者は違うから、内容のタイプは違いますけど…。
うちは、このハロルドを持ってますけど、これがまた長文で!
でも、なんでか「読んで」と持って来ます。持ってくるけど、途中でいなくなります(汗)
冒険っぽいから、見ているだけでもおもしろいみたいですよ。
あっき〜さんのように即興ができたらいいのになぁ〜〜〜
日本語で話しを膨らますことぐらいしかできないですぅ

〉日本語でも1ページ1センテンスの超簡単な本ですけど、大好きで親子でずっと
〉読んでたんですよね。
〉ただ、先日ペーパーバックを購入して、本物を買ったよ〜!!って子どもたちと
〉一緒に読んだんです。
〉そしたら、私が1センテンス言うと、暗記してしまっていた(らしい)子どもたちは
〉日本語文を言っていました。
〉私の悪い癖で前置き長いんですけど、言いたい事は、『その子の時期がくれば
〉ぽん!と付いてきてくれる』んじゃないかしら。

うんうん!そうですよね!! 気長に焦らずに結果を求めないことが、英語育児だけではなく、育児の基本ですものね☆
子供の成長って、そこまで神経質にならないのに(いや、他人に言わせれば心配性みたいだけど 苦笑)
英語育児になると、どうしてか「このままでいいのか?何か他にした方が成果が出るんじゃないのか??」と戸惑って悩んでしまいます。
そういうのが、子供に伝わるんでしょうね〜。いけない、いけない!!

〉なぁんて偉そうな事ばっかり言わせていただいてますが、うちも正直
〉『一歩進んで二歩下がる』ですからねぇ〜。(下がるばっかり・・・・(^_^;)?)

そうですか?? とても上手にすすめていらっしゃるように感じますよ。
あっき〜さんのお人柄が伝わってきます!おこさんは幸せだな!とも思います(#^.^#)

〉もうすぐ2学期!学校や幼稚園にいっている間に読めると思うと嬉しくって嬉しくって・・・
〉やっぱり子どもがとなりでぎゃーぎゃーしてると、頭に入らないんですよね。

あら!今日から学校じゃないですか! 静かになりますね〜。これから、バンバン読みまくってくださいね♪

〉クリフォード!!気になります!買おうかどうしようか迷っていますので。
〉それから、I Spyは絶対に欲しいと思ってどれにしようか考え中なんです。
〉書き込み楽しみに待っていますね。

2つとも来ましたよ〜! クリフォードはめちゃめちゃかわいいです(#^.^#)
内容もとってもたのしいですよ☆ フォニックス・ファンなだけあって
1冊1冊、注目の単語が決められていて、その単語がくり返し出てきます。
私が持っていますリタのように、センテンスが繰り返されることはあまりなくて
ちゃんと物語になってるので、子供たちは「次はどうなる??」とワクワクしたり…。
「Can you see a funny hat on top?」など、読み手を囲んでストーリー展開する本もあるので、読みきかせしやすいんですよね〜。

うちは、珍しく上の子が気に入ってくれて、日本語であ〜でもないこ〜でもないと
物語を展開させて喜んでいます。ちゃんとオチがあるので、読み終わった後にスッキリしますよ!
いつの間にか、日本語で楽しむ絵本になっちゃいましたけど、仕方ないかなと思ってます。
(めげずに英文も読みますけど、果たしてどれだけ耳に入っているか…。)
これで、英語の絵本は楽しいと思ってくれたら儲けもんです♪
ORTを英語オンリーですすめていくためのステップと考えていますので!

I Spyは、すごくすご〜く簡単で、読み始めに良いとされているものにしました。
I Spy Funny Teeth
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/0439524725/ref=pd_sim_dp_2/250-1111544-1644215
内容はamazon.comで見れましたので、URLを…
http://www.amazon.com/gp/reader/0439524725/ref=sib_dp_pt/103-6255701-2278219#reader-link
(ゆっくりクリックしてくださいね)

左に英文、右に絵です。ペーパーバックは迫力に欠けるなぁ〜と私は思っちゃいました。
上の子が気に入ってくれて、一緒に探してくれましたよ。ちゃんと単語も言ってくれました。
すごく見つけやすいので、対象年齢は小学生以下かなと思います。

あっき〜さんオススメの絵本もまたぜひぜひ教えてくださいね!!
私もまた何か見つけましたらご報告に来ます☆

では!Happy Reading!!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

288. Re: あっき〜さんへ&絵本の感想

お名前: あっき〜♪
投稿日: 2005/9/1(21:54)

------------------------------

あこママさん、こんばんは〜!あっき〜♪です。
佐世保や長崎、鹿児島に住んでいたんですけど、その時は『あこ』とか
『あご』『あねご』『あごじゃ』と呼ばれてました(^_^;)担任の先生にまでも・・・
遊ばれキャラだったのかしらん。
あこママさん、とは何かあるような気がしてきちゃいました・・・・・。
勝手な事言っちゃってすみません。

〉「Harold and the Purple Crayon」
〉http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/0064430227/ref=pd_bxgy_text_1/250-1111544-1644215

アマゾンで早速見ました〜。教えてくださってありがとうございます♪
長文なんですね・・・・・ビデオも出てるって書いてありますね・・・・。

〉うちは、このハロルドを持ってますけど、これがまた長文で!
〉でも、なんでか「読んで」と持って来ます。持ってくるけど、途中でいなくなります(汗)

は〜、なんだかとってもよく分かる気がします・・・あこママさんの気持ち。
うちの子は何だかんだ言って、今のところてなづけていますけど、よその
お子さんに読み聞かせしていて、途中でいなくなってました、おとといの事
なんですけど(汗!)

〉冒険っぽいから、見ているだけでもおもしろいみたいですよ。
〉あっき〜さんのように即興ができたらいいのになぁ〜〜〜
〉日本語で話しを膨らますことぐらいしかできないですぅ

即興やっても外しちゃってる事も多分あるんです〜。(^_^;)
この際、英語でも日本語でも、なんでもいいから話を膨らませちゃえ!という
ちょっと乱暴だけど、そんな感じでORT文字なしStage1を
よその子たちに読み聞かせちゃいました。今日の事なんですけど。
まずはこの本のキッパーとかビフとか、登場人物やお話を好きになって〜
という感じです。そのうち英語で話をすすめちゃうわよ〜って感じで。
(本当は英語オンリーはちょっと練習が必要です、ワタシの場合)

〉2つとも来ましたよ〜! クリフォードはめちゃめちゃかわいいです(#^.^#)
〉内容もとってもたのしいですよ☆ フォニックス・ファンなだけあって
〉1冊1冊、注目の単語が決められていて、その単語がくり返し出てきます。
〉私が持っていますリタのように、センテンスが繰り返されることはあまりなくて
〉ちゃんと物語になってるので、子供たちは「次はどうなる??」とワクワクしたり…。
〉「Can you see a funny hat on top?」など、読み手を囲んでストーリー展開する本もあるので、読みきかせしやすいんですよね〜。

そうですよね、大人にとっても、次はどうなる?!という方が、書評のYL
関係なくなる事もあるんでしょうねぇ。

〉うちは、珍しく上の子が気に入ってくれて、日本語であ〜でもないこ〜でもないと
〉物語を展開させて喜んでいます。ちゃんとオチがあるので、読み終わった後にスッキリしますよ!
〉いつの間にか、日本語で楽しむ絵本になっちゃいましたけど、仕方ないかなと思ってます。
〉(めげずに英文も読みますけど、果たしてどれだけ耳に入っているか…。)

えっとどこのページだったかな・・・過去の書き込みですけど、
英語版で読んだものは、英語版で耳にはいっていて、日本語で入ったものは
日本語でという感じだという内容でした。
えっと、要するに英語版で読んだものを日本語版で読んで理解を深めるというのが
大人の考えなんですけど、子どもはそういうわけでもないんだそうです・・。
英語版で好きになった本の日本語版を与えても、もう既に英語版で分かっているから
いいみたいってそういう感じに書いてありました。
なんだか、書き込み読んでるとますます分かったような分からなくなってしまった
ような・・・・

〉これで、英語の絵本は楽しいと思ってくれたら儲けもんです♪
〉ORTを英語オンリーですすめていくためのステップと考えていますので!

英語の絵本のほうが絵が美術的ですよね・・・・
ORTの1から4までかな、Extended Storiesという7000円
位の本も持ってますが・・・あこママさんも持っていらっしゃいますか?英語オンリーっていいですねぇ。・・ただ内容がワタシの英語力じゃちょっと濃いです。
いつか英語オンリーでできたらいいなぁ。

〉I Spyは、すごくすご〜く簡単で、読み始めに良いとされているものにしました。
〉I Spy Funny Teeth
〉http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/0439524725/ref=pd_sim_dp_2/250-1111544-1644215
〉内容はamazon.comで見れましたので、URLを…
〉http://www.amazon.com/gp/reader/0439524725/ref=sib_dp_pt/103-6255701-2278219#reader-link
〉(ゆっくりクリックしてくださいね)

うひゃ〜!!
子どもと一緒にみました!いちばん受けたのはワタシです(笑)。
早速ウィッシュリストに入れました。できればBig Bookが欲しい
ですよね。

〉あっき〜さんオススメの絵本もまたぜひぜひ教えてくださいね!!
〉私もまた何か見つけましたらご報告に来ます☆

はい!絵本のオフ会で仕入れてきます。・・・というか、池袋絵本の会
のオフ会報告ものぞいてみてくださいね〜。
みなさん、すごい情報もっていらして、とっても充実した報告になってます〜。
Happy Reading!!


タイトル一覧へ(返答順)(B)

タイトル一覧へ(日付順)


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.