Re: 5万語通過しました！（多読5日目）

noko623さん、お返事ありがとうございます。
みなさん、こんにちは。

〉〉多読5日目で5万語通過しました。
〉最初から１日１万語のペースで読めるってことは、きっと日本語に訳さず英語で読むことができるんでしょうね。
そうか、1日1万語ペースになるんですね、こう言われてみるとすごいですね（汗）

留学経験があるので、教科書を読むだけで必死だった時期があります。
そのおかげで、三原則が身についています（笑）
もちろん、授業の教科書ですから、分からない単語とかがあれば本当はだめなんですけど、
1日60ページを1教科で読むのはざらだったので、
単語をひいいていたら全体像すらつかめないって言い訳をしていて、それが功を奏しています♪

たった数日ですけど、多読ってすごいなぁと実感しているのは、
puddlesとか知らない単語だったんですよ、辞書ひいてないですけど恐らく水たまり
（違ったら恥ずかしいですが……）

でも、puddlesをぴょんぴょん飛びながら……みたいな文章が出てきた本があって、
そのあと読んだ本には天井からの水がpuddleを作り……みたいに出てきたら
あぁ水たまりだろうなぁって想像してみたり。
同じシリーズ読んでいるといっぱいでてくると、全然わからない単語もあるんですけど。。。
子どもの本ってたくさん繰り返すから、定期的に読み返したら、
きっと身について使える英語に変わっていくんだろうなぁって想像してます！

〉元々読書が好きっていうのは有利ですよね。
〉私は１日の語数を決めてたことがありますが、楽しくないので今は読みたいときに読めるだけ読むことにしています。
もともと、日本の本でもかなり多読……というか乱読していました。
しかも児童書も大好きで、大人になってから図書館で児童書を借りたりするくらい。
自分が読むようにですから（笑）
だから確かにそういう意味ではものすごく有利というか、楽しめます。

〉児童書が読めると多読も楽しんでできますね。
〉私もGRと児童書やペーパーバックと並行して読んでます。

パンダ読みっていうんですね、まさに私は今はそれをやっています。
はじめて間もないので、忘れている単語も使い方もいっぱいありますから、
やっぱりYL0くらいからはじめた方がいいんだろうなぁとは思うのですが、
つまらなくなっちゃうので、
0〜3くらいのものを行ったり来たりしています。
学生時代はそれ以上も読んでいたので読めるんだとは思うのですが……
今でも「英文って面倒くさいな」って苦手意識がものすごいあるんですね。
だから短いもので成功体験いっぱい身につけてから長いのにうつるつもりでいます。
とはいえ、早く面白い児童書読みたいんですけどね！
ここはもう少し我慢しようかとも思っています、どっかでチャレンジしちゃうかもですが。

〉児童書は何を読んでいらっしゃいますか？
今は２つのシリーズを並行して読んでいます。
Magic Tree House と Nate the Great

Nate the Greatは短いし字も大きいし、韻を踏んでいたり、Nateがこまっしゃくれてかわいいので
楽しんで読んでいます。
Magic Tree Houseはもともと10巻くらいまでは、数年前に図書館で読んでいたので、
早く追い越したいですね（笑）

夢はダイアナウィンジョーンズを原書で読むこと！でしょうか。
読んでみたいシリーズは山のようにあって、デルトラも原書で読み直してみたいし、
読もうか迷っていたのも原書で読んでみたい。

でもまずはYL3以内をうろちょろしたいと思います。
次は何を読もうかなぁと今から楽しみです、おすすめがあったらぜひ教えてください！

わかさん、こんにちは。

〉留学経験があるので、教科書を読むだけで必死だった時期があります。
〉そのおかげで、三原則が身についています（笑）

なるほど、じゃあ大量のreadingはお手の物ですね。

〉たった数日ですけど、多読ってすごいなぁと実感しているのは、
〉puddlesとか知らない単語だったんですよ、辞書ひいてないですけど恐らく水たまり
〉（違ったら恥ずかしいですが……）

同感です。私もアメリカに２年いましたが、生活用語や向こうの子どもが当たり前のように知っている単語って、知らないものが多いですよね。

〉子どもの本ってたくさん繰り返すから、定期的に読み返したら、
〉きっと身について使える英語に変わっていくんだろうなぁって想像してます！

繰り返し触れているうちに使える英語になる、それが多読の良いところですね。

〉はじめて間もないので、忘れている単語も使い方もいっぱいありますから、
〉やっぱりYL0くらいからはじめた方がいいんだろうなぁとは思うのですが、
〉つまらなくなっちゃうので、
〉0〜3くらいのものを行ったり来たりしています。
〉学生時代はそれ以上も読んでいたので読めるんだとは思うのですが……

確かに簡単なGRはつまらないものも多いですね。
GRを読むときは児童書に比べ知らず知らずのうちに勉強モードに入ってる気がします。

簡単な本でもI can readシリーズはDays with Frog and ToadやSmall Pig、Uncle ElephantなどYL1.2-1.6で良いのが揃ってますよ。

〉今でも「英文って面倒くさいな」って苦手意識がものすごいあるんですね。
〉だから短いもので成功体験いっぱい身につけてから長いのにうつるつもりでいます。
〉とはいえ、早く面白い児童書読みたいんですけどね！
〉ここはもう少し我慢しようかとも思っています、どっかでチャレンジしちゃうかもですが。

YL３ぐらいで面白い児童書はいっぱいありますよ。
どんどん読んで良いんじゃないですか？

〉今は２つのシリーズを並行して読んでいます。
〉Magic Tree House と Nate the Great

〉でもまずはYL3以内をうろちょろしたいと思います。
〉次は何を読もうかなぁと今から楽しみです、おすすめがあったらぜひ教えてください！

私はA to Z mysteriesが大好きです。
Magic Tree houseが読めれば十分読むことができます。

あと、Louis Sacharも色々児童書を書いてます。
Marvin Redpost(YL2.5)からHoles(YL6.5)までレベルも幅広いのでずーっと楽しめます。

Jacqueline Wilsonもお勧めです。
SleepoversとLizzie ZipmouthはYL3ぐらいですが児童書にしては親の再婚などシリアスなのに重苦しくなく楽しめます。
この人もたくさん書いているので気に入れば、かなり読むことができるはずです。

私のお勧めはこの辺ですかね。。。
定番ばかりなので、目新しいものはなかったかもですが。

あ、今SSSの回覧で回っているMercy Watsonもバタートースト好きの豚さんがなんとも可愛くていいですよ。
CDも一緒に回っているので機会があったらどうぞ。

それでは。
Happy Reading!

noko623さん、こんばんは！

〉なるほど、じゃあ大量のreadingはお手の物ですね。
一般よりは……って感じでしょうか。
とにかく面倒というか、良い感じはしてなくて、英文だと逃げるくせはついています。
だから、YLが高くなくても字が小さいものとか、ものすごく面倒な気がしますね。
面白いものだと引き込まれて読んじゃうんですが……

だから児童書などは字が大きなモノが多いので、そういう意味でもうれしいです。
ただ詳しくないんですね。
シリーズとして好きなものは多いのに、実は作者を知りません（笑）
いろいろと確認してチェックしてブッククラブに行かなくちゃなぁと思っています。

〉同感です。私もアメリカに２年いましたが、生活用語や向こうの子どもが当たり前のように知っている単語って、知らないものが多いですよね。
そうなんですよね。

日本のこと説明するのに「おじぎ」って知らなかったり、
机は知っていても引き出しは知らなかったり。
やっぱり受験英語を中心に勉強してたんだなぁって反省します。
そういう意味でも児童書ってそういうところが多く出てくるので、うれしいです。

〉確かに簡単なGRはつまらないものも多いですね。
〉GRを読むときは児童書に比べ知らず知らずのうちに勉強モードに入ってる気がします。
そう、そんな感じなんですよね。
文章がかたいというか……もちろんガイドとしても、
勉強をする人間にはとても良いように作られているんでしょうけれども。
あれこれ読んでみます！

〉簡単な本でもI can readシリーズはDays with Frog and ToadやSmall Pig、Uncle ElephantなどYL1.2-1.6で良いのが揃ってますよ。
チェックしてみます♪

ちょっと少しまとめて行ける時を狙って、
立ち読み＋喫茶店読みを繰り返して、ブッククラブで読んでしまいます。
自習室、何となく集中できなくて読めないんです汗

〉YL３ぐらいで面白い児童書はいっぱいありますよ。
〉どんどん読んで良いんじゃないですか？
ありがとうございます。
まだ早いかなぁって敬遠してましたが、YL0も含めて読めるものはどんどん読んでみます。

〉私はA to Z mysteriesが大好きです。
〉あと、Louis Sacharも色々児童書を書いてます。
〉Marvin Redpost(YL2.5)からHoles(YL6.5)までレベルも幅広いのでずーっと楽しめます。
〉Jacqueline Wilsonもお勧めです。
〉SleepoversとLizzie ZipmouthはYL3ぐらいですが児童書にしては親の再婚などシリアスなのに重苦しくなく楽しめます。
〉この人もたくさん書いているので気に入れば、かなり読むことができるはずです。
〉あ、今SSSの回覧で回っているMercy Watsonもバタートースト好きの豚さんがなんとも可愛くていいですよ。
ということで、全部メモってブッククラブへ今度行ってきます！

どれから読んで良いか迷ってしまって、ブックガイドもチェックしなくちゃ！と思っています。

過去ログを見ると、100万語超えてからレベル１〜３に戻ったという方も多いようなので、
あまり気にせず、楽しんで読めるモノを中心に読みつつ、
基本も忘れないようにしようとそんな読み方をしてみます！

アドバイスありがとうございました！
またいろいろと教えてください♪

朗読音声の聴き読みも試してみようと思っています。

Happy Reading!