Re: penguin readers(easystarts)さえ難しい

はじめまして。

いままで英語と親しんできていないなら、１４分は遅くないですよ。
（うちの主人は１６分、妹は２０分、母は６０分でした。）

もしも、読む楽しさが味わえないな、と思ったら、
大門さんの言われていたように、図書館の赤ちゃん、２，３才むけの
絵本がおすすめです。
私もL0,L1のときに図書館でそういうのを読み漁りました。
（今も常に自分の好きそうなのをチェックしています。）
子供の気を引くようにつくってあるので、案外面白いんですよ。
（幼児教育に熱心なお母さん方が借りまくっているので、
いいのは予約しないと借りられないのがちょっと難点）

ひとつだけ、お気に入りで題をおぼえているものをご紹介します。

Each Peach Pear Plum

丸善でも山積みだったので、きっと定番絵本なのだろうと思います。
この本は、基本的に同じパターンの繰り返しなのですが、絵も可愛いし
名作童話の登場人物も出てきます。英語のリズムが楽しめます。

慣れ、もあるので、わからないところが少しなのなら、L0をたくさん
読んでいれば、慣れてきますよ。

はじめのうちは、少し読むととっても疲れるかもしれませんから、
早くならそうと無理に沢山読んだりせずに、毎日少しずつ、
だんだんと慣らしていったらどうでしょうか。

それでは、Happy Reading!

L0　　Easystartsです。

大門さん、sumisumiさんアドバイスありがとうございます。
みなさんの意見を伺っていると、このまま読み進めるのがいいかナと
思えるようになってきました。
読む楽しさ＝読みながら日本語訳で理解する　ではないと思っていても
ついそのように考えてしまいます。
今よりも易しい本にすると、それこそイメージではなくて日本語が
でてきそうなのでこのまま流し読み？(言葉は違うかも知れませんが)
してみます。
大門さんの読書感想が挿絵についてが多かったというのを聞いて
自信が付きましたし、sumisumiさんのおっしゃる「慣れ」に期待して・・・

それにしてもやり始めると難しいです。考えすぎなのかなぁ。
ごちゃごちゃ言わずに読めばいいんでしょうかねぇ。。。
ちなみにやり始めの頃、一日にどの程度(何冊位)読まれてましたか？

うさぎさん、はじめまして、アトムと申します。
私も多読を始めたばかりです。もうすぐ5万語、というところです。
私ごときがアドバイスなんておこがましいのですが。。。

〉それにしてもやり始めると難しいです。考えすぎなのかなぁ。
〉ごちゃごちゃ言わずに読めばいいんでしょうかねぇ。。。

不安な気持ち、わかります。
私も掲示板に不安を書き綴りました（まとまりのない、恥ずかしい文章ですが。7月1日だったかな)。
ＧＲLevel０を読んでいるときに楽しめなくて。
時間ばかり気になるし、そんなに速く読んでないのに内容も一度ではよく理解できないし。

それで、ＧＲは離れてネイティブの幼児用の絵本を何冊か読み
（タイムは計らず、レベルも気にせず、それこそ「絵がかわいい」で選んだ本です。分からない単語がいっぱいでてきますが、無視です)
その後ためしにＧＲのLevel１を読んでみたら、楽しんで読めました。肩の力が抜けたようでした。
Level０より内容が面白かったというのもあります（笑)。

それで私が悟ったこと、
Level０は捨てて、ＧＲは先に進んでしまおう、
（だって、つまらない本は読まなくていいことになっているでしょう？)
時間やレベルを気にせず絵本をたくさん読んじゃおう
（楽しい読書をしなきゃ！)

たいした悟りじゃないですが（笑)。
ＳＳＳ的にこの方法は反則かもしれません（特に最初の部分)。
でも、それで今は楽しんで読んでいます。ＧＲは時間を計る為に時々読む（あら？)。

〉ちなみにやり始めの頃、一日にどの程度(何冊位)読まれてましたか？

私の場合、5000語くらいです。5冊から6冊ぐらいです。
今はもう少し多いかな？

それでは一緒に楽しみましょうね。
　Happy　Reading！

ＳＳＳ事務局の古川です。

〉それで私が悟ったこと、
〉Level０は捨てて、ＧＲは先に進んでしまおう、
〉（だって、つまらない本は読まなくていいことになっているでしょう？)
〉時間やレベルを気にせず絵本をたくさん読んじゃおう
〉（楽しい読書をしなきゃ！)

はい。全くその通りで、ＳＳＳのルールには　反則していないので
安心して下さい。

ＳＳＳのルールの第一は

　自分にあった楽しい読書

です。Graded Readers の基礎のレベルから順々に読んでいくお勧めも
あくまで、８割位の人にあった、最大公約数的なお勧め　であって、
すべての人にあうというものでは残念ながら（当然ながら？）ないのです。

実際、Graded Readers にはどうもなじめないという学生には
Oxford の Reading Tree(これは本当にやさしいものからある）
や　Step Into Reading をすすめています。

本屋さんや図書館で、これなら面白そう　という本がみつかれば、
まず、それを読んで下さい。

〉でも、それで今は楽しんで読んでいます。ＧＲは時間を計る為に時々読む（あら？)。
はい。そういう使い方もできますね。
また、ある程度読めるようになってから、
基礎レベルのものも混ぜて読む（パンダ読み）
をするのはお勧めです。

それでは一緒に楽しみましょう
　Happy　Reading！

みなさん、本当にありがとうございます。

あれから、もう一度「100万語」を読んでいたんです。
それで、かたまり読みをみた時に「あっ！」と思って
今日まだ読んでいないLEVEL0を読んでみると、
1冊は11分30秒程、2冊目は11分15秒ほどで内容も
60〜80%理解できたような気がしました。
そして、何かこんな感じかナって、ほんのほんの少しですがつかめた感じです。

それから、図書館に行って児童書を借りてきました。
あんまりなかったのですが、日本昔話があったのでそれを5冊。
週末には、本屋さんに行ってReading　TreeやStep Into Readingも
見て来ようと思ってます。

みなさん、色々なアドバイスありがとうございました。
なんとか、がんばれそうです。
このまま波に乗れればいいなぁって思ってます。
また何かあったら相談にのってください。

「一緒にがんばりましょう」って言って下さってうれしかったです。