Re: The Introduction of SSS in English

[掲示板: 〈Past log〉Chat with SSS friends in English -- 最新メッセージID: 1207 // 時刻: 2024/4/30(08:29)]

管理用 HELP LOGIN    :    :



上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

[喜] 151. Re: The Introduction of SSS in English

お名前: Mariko@SSS
投稿日: 2003/5/5(22:44)

------------------------------

Hi, Genkotsu-san.

How are you doing?
I have left this introduction of SSS in English undone for this few weeks.
I have gone through your opinion and I really appreciate your help.

I thought you spent much time for me on giving me such good suggestions.
There are some who told me the mistake of English but no one who told me what I need to write and to explain more precisely except you.

It might take more time for me to complete it. I will keep thinking about it and writing.
Thank you again.

Bye for now.
Mariko


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

152. Re: The Introduction of SSS in English

お名前: GENKOTSU
投稿日: 2003/5/7(10:03)

------------------------------

Hi, Mariko-san

I spent a week vacation and enjoyed it (without reading).

I am happy that my opinion helped you.

Step by step, SSS spleads in the world as well as in Japan.
Maybe near future people all over the world will attend this chat room.

Wooo, I can't wait.

Bye.


タイトル一覧へ(返答順)(B)

タイトル一覧へ(日付順)


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.