小ちんげん(うさぎ組)レベル認定

[掲示板: 〈過去ログ〉多読前の英語できなかった自慢の広場 -- 最新メッセージID: 152 // 時刻: 2022/5/25(02:48)]

管理用 HELP LOGIN    :    :



上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

81. 小ちんげん(うさぎ組)レベル認定

お名前: ちんげん斎
投稿日: 2003/8/21(20:43)

------------------------------

ぽんたさん、こんにちは。

〉現地の人(元気な声で)    “How are you?”
〉日本人ツアー客一同(元気に) 「ハウ アー ユー!!!」
〉現地の人           「How are you!!!じゃないよI'm fine.だよ」
〉日本人ツアー客一同      「しまった ひっかかったー」その後爆笑

あははっ〜、これ大好き。
小ちんげんが3歳(保育園のうさぎ組)のころ、

わたしが、  「ただいまぁ」  と帰ってくると
小ちんげん  「ただいま」   と迎えてくれました。

勝手に、小ちんげん(うさぎ組)さんレベル認定です。

〉鳥肌たっちゃいました 食い逃げするとこだった…(汗)
〉でもルームチャージは英語でなんて言うんだろ?

なんていうか、わからないけど
たぶん部屋につけてもらうことはできると思う。

1.「ルーム、ルーム」と連呼する。成功可能性70%
2.そのとき、ルームキーを見せ付ける。成功可能性95%
3.相手がわかるまでそれを繰り返す。成功可能性100%

・・・・たぶん。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

82. ルームチャージ

お名前: apple http://www.geocities.co.jp/Bookend-Hemingway/5353/
投稿日: 2003/8/21(21:04)

------------------------------

ちんげん斎さん,ぽんたさん,こんばんは。

〉〉鳥肌たっちゃいました 食い逃げするとこだった…(汗)
〉〉でもルームチャージは英語でなんて言うんだろ?

〉なんていうか、わからないけど
〉たぶん部屋につけてもらうことはできると思う。

〉1.「ルーム、ルーム」と連呼する。成功可能性70%
〉2.そのとき、ルームキーを見せ付ける。成功可能性95%
〉3.相手がわかるまでそれを繰り返す。成功可能性100%

今,和英辞典を調べてみたのですが,
「room charge」
ホテルの宿泊料,そのものでした。(^^;)


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

98. Re: ルームチャージ

お名前: ぽんた
投稿日: 2003/8/23(17:29)

------------------------------

appleさん こんにちは

〉今,和英辞典を調べてみたのですが,
〉「room charge」
〉ホテルの宿泊料,そのものでした。(^^;)

私の電子辞書にはroom chargeは出ていなかったです(英和も英英も和英も)
広辞苑にはホテルの宿泊料と出ていました


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

97. Re: 小ちんげん(うさぎ組)レベル認定

お名前: ぽんた
投稿日: 2003/8/23(17:17)

------------------------------

〉ぽんたさん、こんにちは。

ちんげん斎さん こんにちは はじめまして

〉勝手に、小ちんげん(うさぎ組)さんレベル認定です。

わーい 認定されちゃった
でもちんげん斎レベルまではまだ遠い道のり?
クックハやローンの山を乗り越えなきゃいけないのかしらん

〉〉鳥肌たっちゃいました 食い逃げするとこだった…(汗)
〉〉でもルームチャージは英語でなんて言うんだろ?

〉なんていうか、わからないけど
〉たぶん部屋につけてもらうことはできると思う。

〉1.「ルーム、ルーム」と連呼する。成功可能性70%
〉2.そのとき、ルームキーを見せ付ける。成功可能性95%
〉3.相手がわかるまでそれを繰り返す。成功可能性100%

〉・・・・たぶん。

以前ホテル前のプライベートビーチのアクティビティー代
を部屋につけてもらったことがあったので出来ると思うんですけど
その時は日本語通じたからなぁ
最近海外に行っても英語使う機会殆どありません
嬉しいような さみしいような


タイトル一覧へ(返答順)(B)

タイトル一覧へ(日付順)


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.