ぱにっく いん きっちん

[掲示板: 〈過去ログ〉多読前の英語できなかった自慢の広場 -- 最新メッセージID: 152 // 時刻: 2022/8/14(06:44)]

管理用 HELP LOGIN    :    :



上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

109. ぱにっく いん きっちん

お名前: ふ〜ん
投稿日: 2003/8/31(01:45)

------------------------------

 ども、ふ〜んです。

それは、初めての海外旅行のハワイの出来事。
コンドミニアムに泊まり、初めて見る食器洗い機に興味津々。

説明が読めないので、てきとーに洗剤を入れて動かします。
しかし、綺麗になっていない(ーー;

数人の朝食分だったりするので、手で洗った方が早いのですが。
そこはそれ、性格でして(^^;
「粉の洗剤だと溶けが悪いから」とお湯に溶かし、しかも前回の3倍くらい入れます。
これでばっちり!

15分後、完全に密閉されているはずのマシンから泡が出始めて・・・
キッチンはマンガのような状態に。

翌朝、チップを多めに置いて行くのでした(ーー;

・・・英語以前の問題?


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

[汗] 110. Re: ぱにっく いん きっちん

お名前: apple http://www.geocities.co.jp/Bookend-Hemingway/5353/
投稿日: 2003/8/31(19:31)

------------------------------

ふ〜んさん,こんばんは。

〉説明が読めないので、てきとーに洗剤を入れて動かします。

う〜ん。

むかし,実験をするために必要な文献がドイツ語だったことがありました。
無理矢理,辞書を引き引き訳して(この間,困ったこともいっぱい。),
実験を始める前に,先生が不安に感じたのか(?),計画を見てくださいました。

「ここ,間違っているのでは?」

AをBに混ぜるのに,逆をやっていたら,危ないんですよね・・・。
先生ありがとう! という感じです。
でも,なさけなかった。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

[喜] 111. すごい、マンガみたいだ

お名前: Julie
投稿日: 2003/8/31(20:58)

------------------------------

ふ〜んさん、こんばんは。

〉15分後、完全に密閉されているはずのマシンから泡が出始めて・・・
〉キッチンはマンガのような状態に。

本当にそういう状態になるんですね。びっくり。

トムとジェリーに出てくる、穴のあいたチーズを、はじめて輸入チーズの売り場で見たときの感激を思い出しました。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

113. ・・・英語以前の問題?←そうかもしれない?

お名前: 海
投稿日: 2003/9/14(23:01)

------------------------------

ふ〜んさん、こんばんは これおもしろかったです。

〉それは、初めての海外旅行のハワイの出来事。
〉コンドミニアムに泊まり、初めて見る食器洗い機に興味津々。

〉説明が読めないので、てきとーに洗剤を入れて動かします。
〉しかし、綺麗になっていない(ーー;

〉数人の朝食分だったりするので、手で洗った方が早いのですが。
〉そこはそれ、性格でして(^^;

クックックッ どんな性格? こたえ
               ↓
新し物好き、珍し物好き、好奇心いっぱい、見る前に飛ぶ

〉「粉の洗剤だと溶けが悪いから」とお湯に溶かし、しかも前回の3倍くらい入れます。
〉これでばっちり!

〉15分後、完全に密閉されているはずのマシンから泡が出始めて・・・
〉キッチンはマンガのような状態に。

〉翌朝、チップを多めに置いて行くのでした(ーー;

〉・・・英語以前の問題?

小さい頃の幼馴染みの顔が思い浮かび笑ってしまいました。
可愛い男の子でした・・・生傷が絶えない人でした・・・
ふ〜んさん、気をつけてね。 海


タイトル一覧へ(返答順)(B)

タイトル一覧へ(日付順)


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.