Re: はじめまして

[掲示板: 〈過去ログ〉はじめまして!(初投稿)掲示板 -- 最新メッセージID: 9033 // 時刻: 2024/5/17(18:26)]

管理用 HELP LOGIN    :    :



上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

8546. Re: はじめまして

お名前: 杏樹
投稿日: 2014/4/1(01:13)

------------------------------

らんぷさん、初めまして。

〉昨夏から多読を始めて、少し休んだり、また読み進めたりしながら
〉25万語くらいです。YLで2〜2.5くらいまでが読みやすいです。

マイペースで進んでいるようですね。

〉ただ、このレベルの本で面白いかなというのはあらかた読んでしまって、
〉それ以上のレベルの本は、やはり難しい。。
〉例えば、『Charlie and the Chocolate Factory』は、とても面白いことが
〉わかってるけど、途中で挫折。

25万語でチョコレート工場は早いと思います。

〉なのに、なぜか『Charlie and the Chocolate Factory』より更にYLが上の
〉『How To Train Your Dragon』という本を読んでいるのですが、これは
〉面白くてそのまま読み進めています。

そうなんですか。確かにYLに関係なく面白い本は読んでしまいますね。

〉ただ、読み方がどうも変というか、なんというか。
〉1ページに出てくる単語のうち3〜4割くらいしか分からず、ヘタすると
〉2センテンスくらい連続で完全に意味不明なのですが、物語として
〉楽しめている。
〉昔々幼稚園の頃に漢字が読めないのに本を楽しんで読んでいたのと
〉少し似ています。

全然変じゃありません。「わからない所は飛ばす」が多読の原則です。飛ばして面白くなくなるような本は投げればいいですし、飛ばしておもしろく読めるのならどんどん読んでください。

〉でも、やはりほとんどの単語の意味を理解していない状況でこのまま
〉読み進めていいのかなと少し不安になっています。
〉幼稚園の頃は頭が柔らかかったからかルビが振っていたからか読めない
〉漢字がいつの間にか読めるようになりましたが、既に中年のおじさんで
〉さっきのページに出た単語を綺麗さっぱり忘れているような状態で、
〉本当に英語が身につくんだろうか。この本は確かに面白いけど、こんな
〉読み方で良いんだろうかとか考えます。

おもしろかったらいいんです!(キッパリ!)

〉わからない単語が出てきても頭の片隅にどこか記憶していて、何度も
〉出てくるうちにシチュエーションから類推して、単語の意味を理解する
〉というのができればいいのですが、なにせわからない単語を全部きれいに
〉忘れていってるので(^_^;)

まだ25万語と言うことですので、YL2〜3ぐらいの本もたくさん読んでください。もっと上のレベルの本でも面白かったらどんどん読んだらいいですが、その合間にYL低めの本も混ぜてください。YL2〜3ぐらいの本には英語の基礎がいっぱい詰まっています。やさしい本、つまり理解度の高い本を読むと、わからない単語の意味も頭に入りやすくなります。
面白くない本を無理に読むのはよくありませんが、YL3ぐらいになりますと面白い本は無限と言っていいぐらいあります。問題は自分の興味のある本をどう探すか、です。
ロアルド・ダールならチョコレート工場よりやさしい本が何冊もあります。そこから始めてみてはいかがでしょうか。

それではHappy Reading!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

8547. Re: はじめまして

お名前: らんぷ
投稿日: 2014/4/2(15:44)

------------------------------

杏樹さん
はじめまして。メッセージありがとうございます。
お返事が遅くなって申し訳ありません。

〉まだ25万語と言うことですので、YL2〜3ぐらいの本もたくさん読んでください。もっと上のレベルの本でも面白かったらどんどん読んだらいいですが、その合間にYL低めの本も混ぜてください。YL2〜3ぐらいの本には英語の基礎がいっぱい詰まっています。やさしい本、つまり理解度の高い本を読むと、わからない単語の意味も頭に入りやすくなります。
〉面白くない本を無理に読むのはよくありませんが、YL3ぐらいになりますと面白い本は無限と言っていいぐらいあります。問題は自分の興味のある本をどう探すか、です。
〉ロアルド・ダールならチョコレート工場よりやさしい本が何冊もあります。そこから始めてみてはいかがでしょうか。

ダールの本以外でYL2〜3の本でおすすめの本リストのようなものはあるでしょうか?

今まで読んだ英語の本で言うと、

○好き
・Leo Lionniの書いた絵本
・Curious George シリーズ
・Winnie The Witchシリーズ
・ORTのKipperが出てくるシリーズ(但し魔法の鍵が出てくるまで)
・The Enormous Crocodile(ダールの書いたものは多分大丈夫)

×合わなかった
・Penguin ReadersやMacmillan Guided Readersのような薄い本全般
・Nate the Great Mysteryシリーズ
・Magic Tree Houseシリーズ
あと、現代の男の子女の子が主人公の家庭や学校が舞台の本は何冊か
立ち読みしてみたけど面白いと思えるものがありませんでした。

ファンタジーか物語か絵本がいいのかな。
ただ、教材用に原本を優しい英語に直したり、内容を省略した本は
合わないと思います。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

8548. Re: はじめまして

お名前: 杏樹
投稿日: 2014/4/3(00:22)

------------------------------

らんぷさん、こんにちは。

〉ダールの本以外でYL2〜3の本でおすすめの本リストのようなものはあるでしょうか?

「英語多読完全ブックガイド」や多読に関する本にはだいたいレベル別の本のリストがあります。「多聴多読マガジン」でも随時読みやすくておもしろい本のおすすめを掲載しています。

またSEG‐BOOKSHOP(トップページから行けます)ではおすすめの本をレベル別にセットにして販売していますが、セットのリストを見るだけでも本を選ぶ参考になります。

〉今まで読んだ英語の本で言うと、

〉○好き
〉・Leo Lionniの書いた絵本
〉・Curious George シリーズ
〉・Winnie The Witchシリーズ
〉・ORTのKipperが出てくるシリーズ(但し魔法の鍵が出てくるまで)
〉・The Enormous Crocodile(ダールの書いたものは多分大丈夫)

〉×合わなかった
〉・Penguin ReadersやMacmillan Guided Readersのような薄い本全般
〉・Nate the Great Mysteryシリーズ
〉・Magic Tree Houseシリーズ
〉あと、現代の男の子女の子が主人公の家庭や学校が舞台の本は何冊か
〉立ち読みしてみたけど面白いと思えるものがありませんでした。

〉ファンタジーか物語か絵本がいいのかな。
〉ただ、教材用に原本を優しい英語に直したり、内容を省略した本は
〉合わないと思います。

NateもMTHもダメでしたか。

Louis Sacharは如何ですか。
Marvin Redpostシリーズは現代の男の子のお話ですが、Sacharはひとひねりある内容を書くのでおもしろく思えるかもしれません。
またWayside Schoolシリーズは学校のものですが、学校も生徒も先生もありえないようなおかしな設定ですので、やはり面白く読めるかもしれません。

ファンタジーなら
Rainbow Magicシリーズ
My Father's Dragonシリーズ
Catwings(空飛び猫)シリーズ

あと、Captain Underpantsシリーズと言うものすごくバカバカしいシリーズがあって、私はよく人に勧めているのですが…。

最初のうちはどうやって本を選べばいいか悩みますね。とりあえず読んでみる、ダメなら投げる、を繰り返して好きな本を選んでいけば、だんだん選び方がわかっていきます。

それではHappy Reading!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

8549. Re: はじめまして

お名前: らんぷ
投稿日: 2014/4/3(17:48)

------------------------------

杏樹さん、こんにちは。

本を紹介していただきありがとうございます。

〉最初のうちはどうやって本を選べばいいか悩みますね。とりあえず読んでみる、ダメなら投げる、を繰り返して好きな本を選んでいけば、だんだん選び方がわかっていきます。

そうですね。
もう少しいろんな本にチャレンジしてみます。


タイトル一覧へ(返答順)(B)

タイトル一覧へ(日付順)


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.