Re: Hello!オズワルドのこと、質問です！！

Allyさん、sumisumiさん、こんにちは。まことです。

こちらのお話を聞いて、オズワルドを知りました。
それで、近所のTSUTAYAで探したら、ビデオがあったので見ました。
なんともいえない癒し系！ほのぼのしてて、いいですね。
でも、日本語でした。・・・日本語も癒し系なのですが。

そこで、質問です。
このDVDは、英語、日本語、英語字幕があるのですか？
DVD情報をみると、そこが記入されていないのです・・・。
ちょっと不安で・・・。
カートには入れたものの、手付かずのままです。
そのうちに、アマゾンの割引も終わってしまった・・・・。

遅い書き込みなので、もしかしたら気づかれないかもしれませんが、
よろしくお願いします。

まことさん、こんばんんは！

実は私は買おうとしていたら、妹が暇になって
実家でWOWWOWから録画してくれているのですが、
他のサイトで調べてみました。

マルチ字幕（日本語/英語）
日本語：DD（ステレオ）/英語：DD（ステレオ）

とあるので、英語も日本語も字幕、音声ともに聞けるようですね。

先日見たら、色がきれいで可愛いですね（＾＾）
TSUTAYAにあるっていいですね。
私が行く店にはおいていませんでした。

ではでは〜〜

こんにちは、sumisumiさん。

お返事をありがとうございました。

WOWWOWからの録画があるのは、うらやましいです。
Allyさんもお薦めされているので、１巻はほしいなあ、と思っているのです。
おさいふと相談して、近々買いたいなあ。

お忙しいところ、ありがとうございました。

ALLYさん、sumisumiさん、まことさん、こんにちは。

超亀レスで気づかれないかもしれませんが・・・。
他の部屋を滅多にのぞかないので、この話題に気づきませんでした。
でも、映画は好きなので、数ヶ月に一度くらいはこの部屋を見ています。

「ハローオズワルド」、うちの息子の数少ない言える単語「たこ」が主役
なので、実はちょっと前に買ったんです。ちなみに第一巻はアマゾンも割引
ありますが、２巻以降はそのままの定価なので、楽天とかで探して買った方が
お得かも（送料次第ですが）

　まことさん！これを先に読んでいたら、ミニオフで直接お話しできたのに！
迂闊でした！

　でオズワルドですが、（もちろん日本のポンキッキでやったもののＤＶＤ）
思ったよりよかったです。英語も日本語も字幕英語も日本語字幕もなしも
選べます。日本語は主役がなんとあのイカ天キング（古くてわからないかも）
のビギンのボーカルがやっているんですね。びっくり。あとベッキーと藤村俊二
なかなかいい味です。
　肝心の英語の方はというと、これもいいです。とにかく、ゆっくりだし、
変に子供の声でなく、大人の男性の声優がやっているので、聞き取りやすい。
フレーズも短いので、私のような初心者にはちょうどよいです。多聴のレベル０
としてベストと思います。他の同じような年齢向きのビデオなどは、意外に
難しかったり、早かったりで私には無理でした。
　それに何より、お話と色づかい、これがなかなかセンスがいい。ベタベタゴテゴテ
していないし、それでいて、しっかり表情や動きがわかる。細かいところに気を
配っているオズワルドやウィニーその他脇役のキャラもとても人間味があるんです。
内容も単純で子供向きと思っていると、意外に哲学的というか、大人にも
うんうんと思えるような不思議な臭くないメッセージがあって、あなどれません。

　特典として一言英会話のようなおまけがついているんですが、まぁこれは
期待するほどのものではないですが、ないよりはあった方がいいかな。
　なんとなーくつい、何度もみてしまいます。一度日本語で聞いて、その後、
英語で流しておくとよりわかって楽しかったです。
「オーマイガッシュ」が口癖のオズワルド。一つの話も短く、子供も飽きずに見て
くれます。
　英語多聴初心者にはお勧めです！