Re: 40万語通過報告＆質問

アラベスクさん、４０万語通過、とっても早いね！
酒井＠快読１００万語！です。

近眼の独眼龍さん、ヨシオさん、まりあさん、こんばんは！！

〉　9月30日の講演会からほぼ1ヵ月で　30万語　100冊以上読みました。自分でもびっくりです。たった1ヵ月とは 思えない。洋書を読むことが当たり前というより　addictionという言葉が ぴったりあっているような……

addictionですか・・・　すごい・・・　たった１ヶ月で・・・
でも、この前３日で趣味になったという人もいたなあ

〉毎週Amazon.からの荷物と図書館 本屋,山積みされた本を見て夫 が　
〉「なんじゃ　こりゃー」って「図書館だから」と 言い逃れましたが 買った本が　あふれかえるのも時間の問題か！
〉読んでいる本は　講演会での皆さんのお話と掲示板でのアドバイスからYL0から読み始めました。講演会前に10万語ほど読んでいましたが　キリン読みというより　”ろくろくび読み”苦しい読み方でした。
〉　本は絵本と児童書中心です。GRは　読んでみたものの　英語自体は　非常に読みやすいのですが場面展開が早過ぎ　せっかくの話が台無しになっているようで　物語自身を楽しむことができませんでした。

なるほど。そういう不満のある人はいますね。
ぜひ、児童書（英語国のこども向け）を読んで、
それからGRのレベル４から上くらいを読んでみてください。
その辺から上になると、場面展開が早すぎずに、古典を堪能できる
ものがあります。楽しみにしていてください。

〉　読んだ本には　1冊1冊コメントを書きたいほどですが　少しだけ
〉Marvin REdpostシリーズ。シリーズ１を読んでありきたりの　スト—リーと思っていたら　ラストに心あたたまり　　２では　福岡の中２自殺のニュースを思い浮かべ、と　毎日　本を読む度にうるうるきたり、ジーンと胸あつくなったり　大変です。子供達に　このような本をたくさん読んでもらいたいと　思います。

全国の学校と家庭で、朝の読書と読み聞かせが普通になると
いいですね。

〉　自分の子は……「ママ　重松　清の『流星ワゴン』読んでー！ママだったら　私より感動するよー」
〉「前から　読みたいとは　思ってたけど　今　洋書読むのに　忙しい　それより　あなたこそ　洋書読まない？」　　「忙しい！」
〉どっちも　譲らない親子であります。　

うーん、とってもいい親子関係のようですね！

〉皆さんは　洋書と同じく和書もよんでますか？
〉　ところで　シャドウイングも試していますが　どうもうまくいきません。
〉自分の声で　CDの音声のRとLとか　オウかオーかアの発音は？と全く　わからない状態
〉もちろん　自分の声がなくても　難しい。
〉また、どの時点で本を見るのか　見た後は　本をみながらシャドウイングをするのか　そこらへんも　わからない状態です。
〉アドバイスお願いします。

独眼龍さんが書いてくださっているし、それにアラベスクさんが
「えー？」と返信してらっしゃいますが・・・

まず、RもLもオウかオーかアかといったことは気にしないことに
しましょう！

次にわからないのを幸い、勝手にどんどん真似しましょう。
どんな音が出ているかを自分でチェックするのはやめにして、
調子のいい朗読を見つけて音だけ繰り返します。
どんな綴りかとか、内容はとか、そういったことはまだまだ
ずっと先のことにします。

本を見るのもやめてしまいましょう。
本を見ると、「あ、自分は全然聞こえてない！」などと
がっかりするかもしれませんからね。

でも、一方で、本を読みながらの「聞き読み（LR)」というのも
良い場合があります。上のシャドーイングでうまくいかない
場合はまた質問してくださいな。

ではね、読むのも、シャドーイングも、楽しくどうぞ！

　酒井先生　こんばんは
コメントありがとうございます
もう　本当に楽しくて楽しくて　
たくさんの本が　本棚で待機中！

最初に　この40万語の報告をしてから　
娘との会話に新たな展開が　ありました。
『英語多読ブックガイド』に　マンガがのっているのを見つけ
娘　「マンガなら　読むよ〜　マンガで100万語めざす？」
母　「えっ！　家に　100冊のマンガを買う？」
娘　「買って！買って！！」
と　いうことで　これは　チャンスとばかり
母　「多読をするには　1分間に100文字以上読まないといけない
ひとまず　Owl At HOmeを読んでみて」
と　娘の気にいりそうな本を　渡したところ
ケラケラ　笑いながら読んで　続けて　Small Pig、Frog and Tordも　
読みました。
1分に120文字読んだということで　マンガを買ったものの
　難しい！
「ブリーチ」といって　ブックガイドには　のってないのですが
男子向けのマンガで　戦いものなので　なかなか……
ただ　本人（高２女子）が大好きで　どうしても　読みたいらしい
息子が　この日本語版を全巻買っているので　そちらをたまに
見ながら　読んでるのかな？
とにかく　ここから　うまく誘導して多読の道にひきずりこみたい
ところ。　私の目が爛々と怪しい光を放ってるかも……
酒井先生から　ストップがかかりそうですね
　
　シャドーイングのほうは　とにかく　頭をなるべくからっぽに
しながら　するようにしてみます。

本当にありがとうございました。
本を読むだけでも　楽しいのですが　
この掲示板によって　その楽しさが
10倍にも20倍にもなりますね。

HAPPY HAPPY READING!

アラベスクさん、こんばんは！

〉　酒井先生　こんばんは
〉コメントありがとうございます
〉もう　本当に楽しくて楽しくて　
〉たくさんの本が　本棚で待機中！

多読貧乏まっしぐらですね・・・

〉最初に　この40万語の報告をしてから　
〉娘との会話に新たな展開が　ありました。
〉『英語多読ブックガイド』に　マンガがのっているのを見つけ
〉娘　「マンガなら　読むよ〜　マンガで100万語めざす？」
〉母　「えっ！　家に　100冊のマンガを買う？」
〉娘　「買って！買って！！」
〉と　いうことで　これは　チャンスとばかり
〉母　「多読をするには　1分間に100文字以上読まないといけない
〉ひとまず　Owl At HOmeを読んでみて」
〉と　娘の気にいりそうな本を　渡したところ
〉ケラケラ　笑いながら読んで　続けて　Small Pig、Frog and Tordも　
〉読みました。
〉1分に120文字読んだということで　マンガを買ったものの

それはすごい！
いきなりOwl At HOmeで、１２０ｗｐｍ？
相当大らかな性格と思われますね・・・

〉　難しい！
〉「ブリーチ」といって　ブックガイドには　のってないのですが
〉男子向けのマンガで　戦いものなので　なかなか……
〉ただ　本人（高２女子）が大好きで　どうしても　読みたいらしい
〉息子が　この日本語版を全巻買っているので　そちらをたまに
〉見ながら　読んでるのかな？
〉とにかく　ここから　うまく誘導して多読の道にひきずりこみたい
〉ところ。　私の目が爛々と怪しい光を放ってるかも……
〉酒井先生から　ストップがかかりそうですね

ここがおかしかった！
爛々と怪しい光を放っている人はこの掲示板にたくさんいますからね。
みんなギクッとして、それから大笑いだとおもー

〉　シャドーイングのほうは　とにかく　頭をなるべくからっぽに
〉しながら　するようにしてみます。

はい、ひょっとすると娘さんにやってもらったら
手本になってくれるかもしれませんね。

〉本当にありがとうございました。
〉本を読むだけでも　楽しいのですが　
〉この掲示板によって　その楽しさが
〉10倍にも20倍にもなりますね。

ぼくも掲示板で毎日が何倍も楽しい！

〉HAPPY HAPPY READING!

はい、娘さんと一緒に、Happy reading！

追伸　mangaの英語はむずかしくて、日本語で読んだ本じゃないと、
かなりつらいこともあるようです。お含み置きを・・・（？）

　酒井先生　こんばんは
忙しい中　再度返答頂きありがとうございます
　
　先生から　mangaについての返信がきたことを　娘に言うと
「どうすれば　いいと書いてあった？」と　興味深々
多読に完全に足を踏み入れたな。
　　ふふふ……薄気味悪い笑いが ……
そうは言っても　一筋縄ではいかないのが子供
GRや児童書に　すぐ移行してくれるとは　思いませんが
mangaは　読む気になっているので　1度読んでいて
なおかつ　もう少し簡単なものを　与えてみたいと　
おもいます。

　シャドーイングについては、先生の言葉を伝えると
照れくさそうに（あまり　見たことがない）しながら
首を横にふっていたので　私の前で披露してくれないかな

　私の多読も　娘の気に入りそうな本を見つけだす
という　新たな目的も加わり　いっそう拍車が〜
　こけないように　気をつけよっ！

　本当に　ありがとうございました
　再び　先生にお会いする日を　楽しみにしています。
　Happy Reading!