90万語通過しました！

１１月１５日に９０万語を通過しました。

最近は公私共に忙しくなり、ペースダウンしてきましたが、毎日少しでも多読は続け、常に次に読む本が決まっているという状態を保っています。最近は３万語クラスの本を読むことも多いため、２週間に１回ブッククラブに通うだけでも読む本をきらすことがないようになりました。

50万語通過報告のときはGR７割、児童書３割でしたが、今は逆転しています。５０万語通過直後はGR３を集中的に読み、その後児童書の３万語クラスの長いものと、Dahl等の短いものとを交互に読んだりして気分をかえるようにしてきました。

There is the boy in the girl’s bathroom は評判通りのすばらしい内容で、次どうなるかとわくわくする結果知らない単語があっても気にせずにすすめる飛ばし読みの習慣が自然に身に付いたと思います。

The little house in the big woodsで具体的な情景が浮かばず苦しい部分がありましたが、後半は持ち直して開拓時代の様子の描写を楽しむことができたと思います。
The baby-sitters clubはアメリカの日常生活が描かれており、かつてアメリカで生活してベビーシッタの依頼の電話をかけたこともあったことや、個々の表現についても確かにこんな表現があったなどと思い出して懐かしくなります。身に付いてない表現でこういう言い方をするのかと思うこともよくあり、内容についても一応興味をもつことができるものでした。今３冊目を読んでいますが、シリーズ物はその本の世界に入り込むのが容易なので楽しめる部分に早く到達できるという利点があるので、しばらく続けたいと思います。

こPBをキリン読みしてみたいとも思いますが、１２月に１００万語越えて、来年になってからチャレンジしたいと思います。

〉１１月１５日に９０万語を通過しました。
おめでとうございます！
Markさん、近いところ（語数）にいらっしゃったんですね！

〉最近は公私共に忙しくなり、ペースダウンしてきましたが、毎日少しでも多読は続け、常に次に読む本が決まっているという状態を保っています。

これは大事ですよね。
私は次の本が途切れてしまうと、「何を読もうかな……まあいいや後で考えよう」となりがちです。
しかも忙しいと「後で」がどんどん後になってしまって、気付いたときにびっくりします。

〉There is the boy in the girl’s bathroom
〉The little house in the big woods

どちらもいずれ読もうと思っていたのに、すっ飛ばして別のものに手を出していました。
邦訳『大きな森の小さな家』は最近読み直す機会があったので、今度は原書を読んでみます。
訳文を読むと簡単そうに見えるんですが、なかなかそうでもないんだろうなー。

来年のPBに向けて、あと10万語じっくり楽しんでください。
PBの最初の1冊には何を選ばれるんでしょう…。
それではまた。次は100万語通過の広場ですね！

七十鳥さん、早速のレスどうもありがとうございます。

〉Markさん、近いところ（語数）にいらっしゃったんですね！
そうでしたね。今後もよろしくお願いします。

〉邦訳『大きな森の小さな家』は最近読み直す機会があったので、今度は原書を読んでみます。
訳文を読むと簡単そうに見えるんですが、なかなかそうでもないんだろうなー。
今まで読んだレベル4-5のなかではむつかしい方だと思いました。知らない単語から場面のイメージを描きにくいところが結構あったからでしょうか。でも邦訳を読んでおられるなら、楽によめるのではないでしょうか？

〉PBの最初の1冊には何を選ばれるんでしょう…。
オーソドックスにThe sky is fallingを本棚に準備しています。Matildaを読んだあとに・・・

１２月は久しぶりに相談会にでようと思っています。

ではでは　Happy Reading!

Markさん、はじめまして、90万語通過おめでとうございます。さば猫です。

The little house in the big woods、このシリーズ読みたいのですがまだ手を付けていません。
The baby-sitters club、いいですよね。そうですか、実際、あのようなやり取りをするんですね。
自分の好みに合ったシリーズ物に出会えると多読が楽になりますね。
もう次に読む本が決まっているわけですから。

ご存知かもしれませんが、カイさんがすばらしいサイトを紹介してくれています。
[url:http://www.seg.co.jp/cgi-bin/kb7.cgi?b=sss&c=e&id=20362]

ではではー、100万語通過までもう少し、Happy Readingで行きましょう。

さば猫さん、レスどうもありがとうございました。

＞The baby-sitters club、いいですよね。

そのとおりだとつくづく思います。
さば猫さんが別のサイトで紹介されていたＢＳＣの＃４は傑作とのことですが、まもなく読む予定なので楽しみです。

＞ご存知かもしれませんが、カイさんがすばらしいサイトを紹介してくれています。
[url:http://www.seg.co.jp/cgi-bin/kb7.cgi?b=sss&c=e&id=20362]

知りませんでした。このサイトは便利と思いお気に入りに登録しました。ありがとうございました。

ではでは Happy Reading!!