Re: １年経ちました

〉本日5月3日で、多読開始１周年です。
〉今は約６０万語なので、まあまあのペースだと自分では思っています。
古郷さん、はじめまして。一周年おめでとうございます。

〉最近、THE COBBLE STREET COUSINSシリーズを読みました。
〉ページごとに挿絵があって、非常に読みやすかったです。
〉話自体も絵もほのぼのとしていていいですね。
これ読んでみたいです。

〉今はAnne of Dream House(アンの夢の家）を読んでいますが、
〉難しい、まだ早かったかも。
〉日本語訳を読み込んでいなければ、美しい景色の描写が
〉半分もわからないだろうな、そう思います。
〉でも、他の本を読む合間にゆっくり読むことにします。
６０万語で赤毛のアンの原作を読んでいるなんてすごいですね。
私は翻訳されたものは読みましたが（１０年以上前なのですが）
原作はアマゾンに注文しているので届くのが楽しみです。

〉では、マイペースでハッピーリーディング！
これからも楽しんでください。

>古郷さん、はじめまして。一周年おめでとうございます。
ありがとうございます。

>>最近、THE COBBLE STREET COUSINSシリーズを読みました。
>>ページごとに挿絵があって、非常に読みやすかったです。
>>話自体も絵もほのぼのとしていていいですね。
>これ読んでみたいです。
わりと読む人を選ばないシリーズだと思います。
お勧めのシリーズですね。

>６０万語で赤毛のアンの原作を読んでいるなんてすごいですね。
>私は翻訳されたものは読みましたが（１０年以上前なのですが）
いや読めてないんですよ。
大体覚えている日本語訳を、英語ではこう書くんだなと思いつつ
ページを繰っているので、英語を読んでいるとはいえない気がします。

ではmimiさん、肩の力を抜いて楽しんでください。