私も何とか50万語通過!

[掲示板: 〈過去ログ〉ときどき投稿したい方の広場 -- 最新メッセージID: 2031 // 時刻: 2024/5/11(01:52)]

管理用 HELP LOGIN    :    :



上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

1024. 私も何とか50万語通過!

お名前: 丼
投稿日: 2003/10/22(21:04)

------------------------------

WAKAを改名し”丼”です。

リストラ候補の中間管理職の私が、部下の中で唯一命令できるのが
20半ばのバカ者で、アバレンジャーに出てきそうなアバウトない
い加減なヤツ。
こいつが部長プレゼンで適当に説明するもんだからその場で”アバ”
と名付けてやったら、「僕がアバなら課長は”丼”じゃないですか」
と切り替えされてしまった。
それ以後、私は”丼”と影で呼ばれています。

そんな私でも苦節7ヶ月やっと50万語を突破しました。
河手先生に”会話に活かしたいならレベルの低い本を多く読むのがコツ”
と教えて頂き、その教えに従い
CER1       2
ICR1〜3       50
OBW0〜2       18
ORT+〜1       68
PGR0〜1       29
PGR2          12
PGR3           1
PGR4           1
SIR0〜4       49
総計         230
と飽きずに冊数を伸ばしています。(いや語数を伸ばしています)

辞書を引かない、和訳しないという掟を守り読んではいるのですが、
正直言ってYL2を超えてくると何となく分かるが詳細は説明できな
い状態です。
自分なりに分析してみると、
調子よく読める時と何か引っかかる時がある。
意味が何となく分かる単語が多いときや、発音は正しくないかもしれ
ないが多分こう読むのだろうなとスムーズに読める時は調子よく読める。
全くちんぷんかんぷんの単語が並んでいる時や、どう発音して良いのか
分からない単語が有る時は引っかかってしまう。
これって音読しているのと同じではないかと悩んでおります。
とにかく数が解決しますという言葉に一抹の不安を抱きつつも今は何とか
時間を作って励んでいます。
最近は日に少しでも読まないと不安になるような、かと言ってこんな読み
方で良いのかとの不安に迫られる毎日です。

上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

1041. Re: 私も何とか50万語通過!

お名前: ミルポワ http://www.geocities.co.jp/Bookend-Hemingway/6525/
投稿日: 2003/10/23(22:51)

------------------------------

WAKAさん改め、丼さん、はじめまして! ミルポワと申します。

〉リストラ候補の中間管理職の私が、部下の中で唯一命令できるのが
〉20半ばのバカ者で、アバレンジャーに出てきそうなアバウトない
〉い加減なヤツ。
〉こいつが部長プレゼンで適当に説明するもんだからその場で”アバ”
〉と名付けてやったら、「僕がアバなら課長は”丼”じゃないですか」
〉と切り替えされてしまった。
〉それ以後、私は”丼”と影で呼ばれています。

丼さんとアバさんの名(迷)コンビのお話、
見つけるたびに楽しく読ませていただいています。

〉そんな私でも苦節7ヶ月やっと50万語を突破しました。

おめでとうございます!!!

〉河手先生に”会話に活かしたいならレベルの低い本を多く読むのがコツ”
〉と教えて頂き、その教えに従い
〉CER1       2
〉ICR1〜3   50
〉OBW0〜2    18
〉ORT+〜1    68
〉PGR0〜1    29
〉PGR2    12
〉PGR3    1
〉PGR4    1
〉SIR0〜4    49
〉総計    230
〉と飽きずに冊数を伸ばしています。(いや語数を伸ばしています)

すばーらしい!
マリコさんもきっと感涙にむせんでいることでしょう。

〉辞書を引かない、和訳しないという掟を守り読んではいるのですが、
〉正直言ってYL2を超えてくると何となく分かるが詳細は説明できな
〉い状態です。

とりあえず今はそれで良いと思いますよ。
そんな状態でずっと読んでいるうちに、
ある日、細部までパーッと理解できる日が来るのだと思います。

〉自分なりに分析してみると、
〉調子よく読める時と何か引っかかる時がある。
〉意味が何となく分かる単語が多いときや、発音は正しくないかもしれ
〉ないが多分こう読むのだろうなとスムーズに読める時は調子よく読める。
〉全くちんぷんかんぷんの単語が並んでいる時や、どう発音して良いのか
〉分からない単語が有る時は引っかかってしまう。
〉これって音読しているのと同じではないかと悩んでおります。

知らない単語が出てきて、しかも発音もわからないとなると、
知らず知らずのうちにスピードが落ちてしまうことは、
私にもありました(400万語を超えた今もたまにありますが・・・)。
一時期は頭の中で音読しないと、意味が理解できないこともありました。

でも、とにかくたくさん読んでいると、そのうちに
知らない単語があっても当たり前、って感じで
気にならなくなりますし(だって日本語の本でも全部の単語の意味を
完璧に理解して読んでるわけじゃありませんよね)、
発音はともかく、意味なら文脈からある程度想像できるようになります。

慣れてくると字面で、なんとなく、いい意味か悪い意味か、くらいは
かなりの確率で判別できるようになりますよー(それこそ日本語のように)。

〉とにかく数が解決しますという言葉に一抹の不安を抱きつつも今は何とか
〉時間を作って励んでいます。
〉最近は日に少しでも読まないと不安になるような、かと言ってこんな読み
〉方で良いのかとの不安に迫られる毎日です。

まったく問題ないと思います。
もしも不安が拭えず、楽しめなくなりそうでしたら、
うんと易しいレベルに戻って、
しばらく読める楽しさを味わうのもいいと思いますよ。
多読を始める前は、その本だってスラスラは読めなかったかも。
そう考えれば、きっとずいぶん進歩していることが
実感できるのではないでしょうか?

また楽しい報告をお待ちしていますね!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

[♪] 1061. Re: 私も何とか50万語通過!

お名前: 酒井@SSS
投稿日: 2003/10/28(23:57)

------------------------------

改名の仕方がそもそもアバな丼さん、こんばんは!

〉リストラ候補の中間管理職の私が、部下の中で唯一命令できるのが
〉20半ばのバカ者で、アバレンジャーに出てきそうなアバウトない
〉い加減なヤツ。
〉こいつが部長プレゼンで適当に説明するもんだからその場で”アバ”
〉と名付けてやったら、「僕がアバなら課長は”丼”じゃないですか」
〉と切り替えされてしまった。
〉それ以後、私は”丼”と影で呼ばれています。

陰で言われているのに、ちゃんと知っている!
うーん、なんだかテレビドラマの1シーンになりそう・・・

〉そんな私でも苦節7ヶ月やっと50万語を突破しました。
〉河手先生に”会話に活かしたいならレベルの低い本を多く読むのがコツ”
〉と教えて頂き、その教えに従い
〉CER1       2
〉ICR1〜3   50
〉OBW0〜2    18
〉ORT+〜1    68
〉PGR0〜1    29
〉PGR2    12
〉PGR3    1
〉PGR4    1
〉SIR0〜4    49
〉総計    230
〉と飽きずに冊数を伸ばしています。(いや語数を伸ばしています)

うん、よいですねえ、このバランス!

〉辞書を引かない、和訳しないという掟を守り読んではいるのですが、
〉正直言ってYL2を超えてくると何となく分かるが詳細は説明できな
〉い状態です。
〉自分なりに分析してみると、
〉調子よく読める時と何か引っかかる時がある。
〉意味が何となく分かる単語が多いときや、発音は正しくないかもしれ
〉ないが多分こう読むのだろうなとスムーズに読める時は調子よく読める。
〉全くちんぷんかんぷんの単語が並んでいる時や、どう発音して良いのか
〉分からない単語が有る時は引っかかってしまう。
〉これって音読しているのと同じではないかと悩んでおります。
〉とにかく数が解決しますという言葉に一抹の不安を抱きつつも今は何とか
〉時間を作って励んでいます。
〉最近は日に少しでも読まないと不安になるような、かと言ってこんな読み
〉方で良いのかとの不安に迫られる毎日です。

音読してますね、脳内音読を!
読めない単語の音にひっかかるというのはぼくもよくあるので、
脳内音読のお仲間だとわかります。

量が解決するとは思いますが、いまは量よりは丼をお勧めします。
わからない単語は意味にしても音にしても、すっ飛ばす!
おーたむさんはこれを「かっ飛ばす」と表現しておられます。

丼にかぎりますね!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

1063. ”アバ”と”丼”と”バスケット”

お名前: 丼
投稿日: 2003/10/30(13:04)

------------------------------

ミルポワさん酒井先生ありがとうございます。
誰もRE:が無いかと心配でしたが安心しました。
当分はこのパターンでがんばってゆきます。

50万語達成の自信と実力を試す機会にちょうどよいと今週台湾に
出張してきました。
まいど毎度の2泊3日の慌しさで観光する余裕も無く、事務所とホ
テルの往復だけのつまらいものです。
ただ、帰って来てびっくり、ストラ候補の私の承諾もなく何時の間
にかライバル社との事業統合が発表されついに我が身に不安が迫っ
て来ました。
人事部の同期にたっぷり酒を飲まして得た特別待遇のリストラライ
ンTOEIC600点のハードルが一機に750点に上がってしまった。

中毒になりつつある多読を出張中もと思いきや、普段レベル1の絵
の多い本を満員電車で読むのに何の抵抗もないのにアジア便と言え
ども一応の国際線の中では人目を気にしてレベル3の本を手にして
いる私。
スッチーに気を取られるスケベ心か集中できず(単にレベルが高す
ぎるだけですが)ついつい眠りに落ちていました。

向こうでは現地のプロジェクトリーダー(陽気な中国人で英語名が
Johnny)とアメリカから来たコンサルとビジネスプロセスの確認を
会議室に缶詰状態で終日英語のやり取り。
何故かTOEIC250点のJohnnyが主導権をとり、初めて連れて行った
TOEIC320点のうちの”アバ”がそれに続く。
先月やっとの思いで400点を超えた私は、終始うなづきと小首傾
げのポーズでカシオの電子辞書を握り締めていました。

休憩中、煙草を吸いながら
アバ:I am called ”アバ”from the manager.My nickname.
   ”アバ”is About mean.
   Manager is called the”Donburi”.Donburi=Bowl
一瞬、間をおきましたが大声で笑って
Johnny:Everybody calls me a basket.

私は???の後、日本語で、は・は・は・ハハ
バスケット=”ザル”
 ”アバ”と”丼”と”ザル”
コヤツ達は歳が近いのもあるが、頭の回転が速いのか、これがフィー
リングというもか。
会話、コミュニケーションってTOEICの点数じゃないんだなと思いつ
つも、帰国後待っていたのは現実のリストラ。
頼るところもないのでこの多読中毒にドップリ浸かって100万、
200万語を目指します。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

1083. Re: ”アバ”と”丼”と”バスケット”

お名前: ミルポワ http://www.geocities.co.jp/Bookend-Hemingway/6525/
投稿日: 2003/11/2(22:41)

------------------------------

丼さん、こんにちは!
またまたミルポワです。

〉50万語達成の自信と実力を試す機会にちょうどよいと今週台湾に
〉出張してきました。

おおっ!

〉ただ、帰って来てびっくり、ストラ候補の私の承諾もなく何時の間
〉にかライバル社との事業統合が発表されついに我が身に不安が迫っ
〉て来ました。
〉人事部の同期にたっぷり酒を飲まして得た特別待遇のリストラライ
〉ンTOEIC600点のハードルが一機に750点に上がってしまった。

うわっ! キツイですねー。

〉中毒になりつつある多読を出張中もと思いきや、普段レベル1の絵
〉の多い本を満員電車で読むのに何の抵抗もないのにアジア便と言え
〉ども一応の国際線の中では人目を気にしてレベル3の本を手にして
〉いる私。
〉スッチーに気を取られるスケベ心か集中できず(単にレベルが高す
〉ぎるだけですが)ついつい眠りに落ちていました。

私と逆パターンですね。
電車の中であんまり字がいっぱいのものを読んでると、
目の前に立っている外国人が話しかけてくるんじゃないかと
思わずヒヤヒヤしてしまうので、
絵本などを読むようにしちゃいます。

〉向こうでは現地のプロジェクトリーダー(陽気な中国人で英語名が
〉Johnny)とアメリカから来たコンサルとビジネスプロセスの確認を
〉会議室に缶詰状態で終日英語のやり取り。
〉何故かTOEIC250点のJohnnyが主導権をとり、初めて連れて行った
〉TOEIC320点のうちの”アバ”がそれに続く。
〉先月やっとの思いで400点を超えた私は、終始うなづきと小首傾
〉げのポーズでカシオの電子辞書を握り締めていました。

あー、手に汗握る〜。

〉会話、コミュニケーションってTOEICの点数じゃないんだなと思いつ
〉つも、帰国後待っていたのは現実のリストラ。
〉頼るところもないのでこの多読中毒にドップリ浸かって100万、
〉200万語を目指します。

ほんとうにコミュニケーション能力って、
「その人次第」ですよね!
他人に関心を持って分かり合おうとする人は、
英語がぜんぜんできなくても不思議と会話が通じてしまったり。
私もその点を磨かなければ! と痛感しています(でも思ってるだけー)。

近づいてきた100万語目指して、これからもHappy Reading!


タイトル一覧へ(返答順)(B)

タイトル一覧へ(日付順)


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.