Re: 美しい国　アメリカ？

"たかぽん"さんは[url:kb:2057]で書きました:
〉ごぶさたしております。たかぽんです。
〉元気にやっております。

　うわーい、たかぽん、ぽん！　柊です。

〉いえ、今日ですね、読んでた本の中で、こんなこと↓が書いてあって、ビックリしたもので。

〉アメリカ合衆国のことを、中国や韓国では「美国」と言うのだと！

〉エー！　ほんまかよー！

　ほんまですね（すいません、上手く使えない）。漢和辞典にも書いてありますし、一度中国へ行ったことのある父に聞くと、当然のように「美国（メイグォ）」だといってました。

〉しかしまた、なぜ「美国」と言うのでしょうね。

　日本語で米国というのと同じで、アメリカの「メ」の部分に当てた漢字を使っているのだと思います。

〉このへんにしときます。

〉ではでは皆様、夏い暑を乗り切りましょう！！

　北海道になぜか、ここ数年、梅雨みたいのが来ています。最近、寒くてかないません。雨ばっかりだし。
　たまに暑い日が来ると、慣れていないだけにしんどいですね。健康に気をつけて、乗り切りましょう！

うわーい、柊ぽん！　ぃよーっ　ぽん！

〉〉アメリカ合衆国のことを、中国や韓国では「美国」と言うのだと！

〉〉エー！　ほんまかよー！

〉　ほんまですね（すいません、上手く使えない）。漢和辞典にも書いてありますし、一度中国へ行ったことのある父に聞くと、当然のように「美国（メイグォ）」だといってました。

おー。漢和辞典に書いてある知識だというのが、ちょっとショックです。。
中国語の辞書を見ないとわからんと思い込んでた。アホや。。。

〉〉しかしまた、なぜ「美国」と言うのでしょうね。

〉　日本語で米国というのと同じで、アメリカの「メ」の部分に当てた漢字を使っているのだと思います。

どうやらそのようですね。　あきらめます…　（何を？）

それにしても、なぜアメリカの「メ」を、日本では「米」にしたのでしょう？
米朝がどうしたと新聞で見るたび、また桂米朝さんがトップ記事だわいと、
ベタな想像をしてしまって迷惑です。
まぁ確かに、「メ」と音読みする漢字って思いつきませんけれどね。

〉〉ではでは皆様、夏い暑を乗り切りましょう！！

〉　北海道になぜか、ここ数年、梅雨みたいのが来ています。最近、寒くてかないません。雨ばっかりだし。

このごろは北海道にも梅雨があるのですかー・・・　って、今まで無かったんですか！？

こちら（関西）でも、今年は梅雨入りも梅雨明けも遅くて、ちょっと涼しい感じですね。

〉　たまに暑い日が来ると、慣れていないだけにしんどいですね。健康に気をつけて、乗り切りましょう！

乗り切りましょう！
私の暑さ対策は、暑いと水分と塩分が失われるので、水を飲むのと、「ちょっと塩をなめる」です。
裏づけはありません・・・

それでは！