Re: 英語が使えて、金銭的な得をしたこと／できること

バナナさま

はじめまして。たーとるです。
初歩的な質問で恐縮ですが、

〉・ゴールデンウィーク時期の旅行の航空チケット・ホテルは
〉　日本の代理店から買うより、海外代理店から買うほうがお得。
これは、良く聞きはするのですが、
やってみたことがありません。
やはり、英語でないと買えないですよね。

具体的な方法をご教示いただけないでしょうか。

以上どうぞよろしくお願いいたします。

たーとるさん、こんばんは。
トオル＠ボストンです。

〉はじめまして。たーとるです。
〉初歩的な質問で恐縮ですが、

〉〉・ゴールデンウィーク時期の旅行の航空チケット・ホテルは
〉〉　日本の代理店から買うより、海外代理店から買うほうがお得。
〉これは、良く聞きはするのですが、
〉やってみたことがありません。
〉やはり、英語でないと買えないですよね。

これは私が多読通信のコラムで書いたことですので、
私から補足させてもらいます。

英語の旅行サイト(Yohoo.com, expedia.com, priceline.com)が
手数料が安くいいと思いますが、
日本語で済ませたければ、現地にある日系の旅行代理店がいいと思います。
日本語で電話・FAXやメールでやり取りすることができます。
例えば、アメリカであれば、アメリカの旅行代理店です。
"USA 格安航空券"と検索キーワードを入れて、Googleしてください。
いくつかの旅行代理店が出てきます。
旅行代理店の手数料は店によって違いますが、
私が利用しているところは1人$20かかります。

アメリカで取り扱っている（安い）航空券は
ほとんどが払い戻しが聞きませんのでご注意ください。
あとチケットは２ヶ月前にはとるようにしたほうがいいです。
国際会議などのイベントがあると自分にとって楽な経由地で
乗換えできなくなる場合があるからです。
あと２８営業日前までに購入するようにすると安いと思います。
支払いはクレジットカードになります。

あと２ヶ月で日本に戻りますので、新宿の読書相談会か、
オフ会でお会いしたときに聞いていただければ、
具体的な相談にのります。

トオルさま

たーとるです。
返信ありがとうございます。

〉英語の旅行サイト(Yohoo.com, expedia.com, priceline.com)が
〉手数料が安くいいと思いますが、
〉日本語で済ませたければ、現地にある日系の旅行代理店がいいと思います。
〉日本語で電話・FAXやメールでやり取りすることができます。
〉例えば、アメリカであれば、アメリカの旅行代理店です。
〉"USA 格安航空券"と検索キーワードを入れて、Googleしてください。
〉いくつかの旅行代理店が出てきます。
〉旅行代理店の手数料は店によって違いますが、
〉私が利用しているところは1人$20かかります。
Googleで検索してみると、出てきました。
ありがとうございます。

〉あと２ヶ月で日本に戻りますので、新宿の読書相談会か、
〉オフ会でお会いしたときに聞いていただければ、
〉具体的な相談にのります。
新宿へは、読書クラブで伺いますので、
時間が合いましたら、是非、相談させて下さい。

大変、有益な情報、ありがとうございます。
将来的には、英語でオーダーできるように
Happy Readingを続けたいと思います。

重ね重ねありがとうございました。