冷や汗…　hearsay evidence

杏樹ぽん！

〉〉杏樹さん、たかぽんの向こうを張ろうという無謀な企画、おめでとー！
〉〉さかい＠tadoku.orgです。

〉別に張り合ってるわけじゃないですよー。むしろ協力と言うか…。
〉たかぽんは掲示板にこんなにたくさん広場があってもややこしいから、全部雑談にしてしまえー、なんて言っていたんですが、英語教育のところで古川さんに止められちゃったんですね。だからせめて雑談の掲示板を盛り上げようと思いまして。

そんな過激なこと言ってませんよー！！　（または、「ここだけの話」ですよー！…）
「してしまえー」じゃなくて、「したら面白いかな」ぐらいではなかったかな？
いずれにせよ、冗談です。冗句冗句。
（弁明するほどに怪しいかな…）

どの広場もそれぞれ目的があるのですから、全部が雑談広場化しては困ります。ハイ。

古川さんのご忠告もありがたかった。古川さん大好きです！　（さかぽん、とうとう言えたよー！）

というわけで、和やかにやりましょうね。あー焦った…

たかぽんぽん、ぽん！

〉杏樹ぽん！

〉〉〉杏樹さん、たかぽんの向こうを張ろうという無謀な企画、おめでとー！
〉〉〉さかい＠tadoku.orgです。

〉〉別に張り合ってるわけじゃないですよー。むしろ協力と言うか…。
〉〉たかぽんは掲示板にこんなにたくさん広場があってもややこしいから、全部雑談にしてしまえー、なんて言っていたんですが、英語教育のところで古川さんに止められちゃったんですね。だからせめて雑談の掲示板を盛り上げようと思いまして。

〉そんな過激なこと言ってませんよー！！　（または、「ここだけの話」ですよー！…）
〉「してしまえー」じゃなくて、「したら面白いかな」ぐらいではなかったかな？
〉いずれにせよ、冗談です。冗句冗句。
〉（弁明するほどに怪しいかな…）

〉どの広場もそれぞれ目的があるのですから、全部が雑談広場化しては困ります。ハイ。

〉古川さんのご忠告もありがたかった。古川さん大好きです！　（さかぽん、とうとう言えたよー！）

〉というわけで、和やかにやりましょうね。あー焦った…

わらったぞー！　画面見ながら声を出してわらったぞー！！

はまこさーん、たかぽんぽんがついに言ったぞー！！！

杏樹さん、まりあさん、酒井先生、たかぽん、にゃーさん、古川さん、
皆さん、こんにちはー。
fionaさん、はじめまして。はまこと申します。よろしくお願いします。
　

〉〉古川さんのご忠告もありがたかった。古川さん大好きです！　（さかぽん、とうとう言えたよー！）

〉わらったぞー！　画面見ながら声を出してわらったぞー！！

〉はまこさーん、たかぽんぽんがついに言ったぞー！！！

よーし、いつもより多めにぎゅーぅ(^^)
酒井先生ももじもじしてないで言ってみたら？（笑）

杏樹さん、好きー。
fionaさん、好きー。（はまこって誰やねんってツッコミが聞こえるわ〜）
あ、古川さんにも別のスレッドで言ってるんだけど、読んでないかもしれないから改めて、
古川さん、好きー。

何回言ってもいいよね〜。みんなぎゅーぅ♪

たかぽん、ぽん！

チャットと化してるような気が…。

〉そんな過激なこと言ってませんよー！！　（または、「ここだけの話」ですよー！…）
〉「してしまえー」じゃなくて、「したら面白いかな」ぐらいではなかったかな？
〉いずれにせよ、冗談です。冗句冗句。
〉（弁明するほどに怪しいかな…）

「したら面白いかな」というほど消極的じゃなかったですよ。
「掲示板を雑談化しようと思っていて…」といううふうにすでに計画を進めるつもりでいたようですが。「してまえー」というのは語気が強く感じるかもしれませんが、たかぽんの腰の引けた口調を思い浮かべるともっとのんびりした感じになるんですね。どうも文字で書くとそのへんがわかりにくくて。
あー、そういえば関西人のジョークは関西以外人には真面目に受け取られて本気で怒る人がいることを忘れてました。ジョーダンですよ、ということがわかるように書かなくてはいけませんね。

〉どの広場もそれぞれ目的があるのですから、全部が雑談広場化しては困ります。ハイ。

うらぎりものー。（これもジョークです）

〉古川さんのご忠告もありがたかった。古川さん大好きです！　（さかぽん、とうとう言えたよー！）

〉というわけで、和やかにやりましょうね。あー焦った…

和やかにやるのは賛成です。（これはジョークではありません）。

それでは…

Just kidding! に反応して、
関西人言う所の”お前阿呆ちゃう？”は
”Are you stupid?”かな。
stupidって多読していると良く出てきますね。
では。

"間者猫"さんは[url:kb:1766]で書きました:

杏樹さん、間者猫さん、皆さん、こんばんは。
関東代表（冗談です）Cheeksです。
みなさんが、関西方面の方々という事を初めて知った新参者です。
しかも、横から割り込みで、ドキドキです。
あまりに、楽しそうなので、我慢出来ずに出て来ちゃいました。
〉Just kidding! に反応して、
〉関西人言う所の”お前阿呆ちゃう？”は
〉”Are you stupid?”かな。
〉stupidって多読していると良く出てきますね。
〉では。

なんか、Don't be silly!というのも、よく聞きますといいたいところですが、言われます。でも、みんな笑って言うので、ちょっと愛情を感じます。
無理矢理コメントでした。お後がよろしいよーで。

みなさんこんばんは！　Cheeksさんこんばんは！　たかぽんです。

〉杏樹さん、間者猫さん、皆さん、こんばんは。
〉関東代表（冗談です）Cheeksです。
〉みなさんが、関西方面の方々という事を初めて知った新参者です。
〉しかも、横から割り込みで、ドキドキです。
〉あまりに、楽しそうなので、我慢出来ずに出て来ちゃいました。

いやー、関西も関東もございません！
割り込みだなんて、とんでもない。
わいわい、ジャムジャム、やりましょう！

〉〉Just kidding! に反応して、
〉〉関西人言う所の”お前阿呆ちゃう？”は
〉〉”Are you stupid?”かな。
〉〉stupidって多読していると良く出てきますね。
〉〉では。

"No, I'm Cupid."って答えたら変かな？
映画見てたら、"Stupid kid!"とかって、吐き捨てるように言う場面がありますね。
イーストウッドの「許されざる者」でも、遊郭（？）の主人が"Stupid xxtches."
って言ってたと思う。
Magic Tree Houseでは、"Are you nuts?"がよく出て来てましたかね。

〉なんか、Don't be silly!というのも、よく聞きますといいたいところですが、言われます。でも、みんな笑って言うので、ちょっと愛情を感じます。
〉無理矢理コメントでした。お後がよろしいよーで。

"Come on!"とか"Get out!"も使うかな？　場面がちょっと違うか。

無理矢理でした。お後どうぞ(^^;)

"たかぽん"さんは[url:kb:1778]で書きました:
〉みなさんこんばんは！　Cheeksさんこんばんは！　たかぽんです。

Oh, my hero！！！たかぽんぽん。（はまこさんのようにするには、修行が。。。）

〉〉杏樹さん、間者猫さん、皆さん、こんばんは。
〉〉関東代表（冗談です）Cheeksです。
〉〉みなさんが、関西方面の方々という事を初めて知った新参者です。
〉〉しかも、横から割り込みで、ドキドキです。
〉〉あまりに、楽しそうなので、我慢出来ずに出て来ちゃいました。

〉いやー、関西も関東もございません！
〉割り込みだなんて、とんでもない。
〉わいわい、ジャムジャム、やりましょう！

ヨーグルトには、ブルーベリージャム。なんて。。。（たかぽんのようにするには、修行が。。。。）

〉〉〉Just kidding! に反応して、
〉〉〉関西人言う所の”お前阿呆ちゃう？”は
〉〉〉”Are you stupid?”かな。
〉〉〉stupidって多読していると良く出てきますね。
〉〉〉では。

〉"No, I'm Cupid."って答えたら変かな？
あのー、これ使ってもいいですか？

〉映画見てたら、"Stupid kid!"とかって、吐き捨てるように言う場面がありますね。
〉イーストウッドの「許されざる者」でも、遊郭（？）の主人が"Stupid xxtches."
ワンワンのことですね。chicksの方がかわいくて、ちょっと友情を感じる。

〉って言ってたと思う。
〉Magic Tree Houseでは、"Are you nuts?"がよく出て来てましたかね。

〉〉なんか、Don't be silly!というのも、よく聞きますといいたいところですが、言われます。でも、みんな笑って言うので、ちょっと愛情を感じます。
〉〉無理矢理コメントでした。お後がよろしいよーで。

〉"Come on!"とか"Get out!"も使うかな？　場面がちょっと違うか。

fxxx offは、ちょっとパルプフィクションっぽい。そういえば、ポッドキャスティングのBob&Rob showにF-word 特集がありました。笑ったー。ESL用お勉強プログラムなのに、すごいなーーーって。しかも、真面目にやってるから、爆笑した。

〉無理矢理でした。お後どうぞ(^^;)

ずれっぱなしで終わります。