Re: 音関連の経過報告

抹茶さん、いつもありがとねー！

これも「こども式」サイトで使わせてくださいな。

いまはそれだけですが、もう一度、いろいろありがとー！！

これからも楽しく一緒にシャドーイングをやっていきましょう！！！

〉日本人が日本語的な抑揚のない英語を話した場合、ネイティブに
〉通じにくいのは当然かもしれないと思いました。

〉改めて、リズムやイントネーションなど、英語特有の音の感覚
〉を磨くことの重要性を痛感しました。

〉これは話すだけでなく、聴く場合にもおいても同じだと思います。
〉また、音の感覚を磨くには、やはりシャドーイングが一番近道
〉ではないかと感じています。

実は２月１１日に横浜ではじめてのシャドーイング指導会があって、
そのときに「利き耳」という企画が候補になっているのです。

それは日本にあるさまざまな英語のアナウンス
飛行機や新幹線の機内、CM、歌、そういうのを集めてきて、
日本人か、英語人か、聞き分けようというものなのですが、
逆バージョンがあったのですね！

Sayuriの映画もいい材料かもしれない！

ではでは、またね、抹茶さん！　Happy shadowing!

酒井先生、こんにちは。

〉これも「こども式」サイトで使わせてくださいな。

はい、どうぞ使ってください。
「こども式」サイト、説明がとてもわかりやすいですね。

〉これからも楽しく一緒にシャドーイングをやっていきましょう！！！

先生が一番最初に大阪にシャドーイング指導に来てくださったのは
2003年の12月でしたね。先日、This is the House that Jack Builtを
シャドーイングしました。やりながら、あの時、みんなで大合唱したことを
思い出しました。指導会の後も、1年2ヶ月、挫折続きの日々を繰り返して
しまいましたが、やっとここまで継続できるようになってきました。
その間、見捨てることもなく、気長に接していただいて、感謝しています。

〉実は２月１１日に横浜ではじめてのシャドーイング指導会があって、
〉そのときに「利き耳」という企画が候補になっているのです。

〉それは日本にあるさまざまな英語のアナウンス
〉飛行機や新幹線の機内、CM、歌、そういうのを集めてきて、
〉日本人か、英語人か、聞き分けようというものなのですが、

うーん、楽しそうですね。
聞いてみたいです。