2周年報告

[掲示板: 100万語超 報告・交流 -- 最新メッセージID: 13567 // 時刻: 2024/5/19(00:01)]

管理用 HELP LOGIN    :    :



上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

[報告] 851. 2周年報告

お名前: トオル
投稿日: 2004/2/29(01:06)

------------------------------

みなさん、こんばんは。
トオルです。

3月1日で多読2周年を迎えますのでこの2年を振り返りたいと思います。

1)読んだ語数とペース
2月29日現在で約470万語。
100万語毎の通過月を見るとだいたい1年200万語
といったところです。
最初の100万語までは速かったのですが、
それ以降同じようなペースで多読を続けています。
読んだ語数はたいした事じゃなく、重要なことは2年間
英語に触れ続けていることです。
今までこんなに英語に継続して触れられる方法はなかった!
ここを一番いいたい!

'02年
3月 多読開始
6月 100万語達成
   シャドーイング挑戦も何回も挫折
11月 200万語通過
'03年
6月 300万語通過
10月 400万語通過

2)シャドーイングとリスニング
 自分で英語ができないと思っていた一番の理由は全然、英語の音が
聞き取れないことでした。TOEICの問題集やNHKのラジオ英語を
やってみても全然だめなんです。どの方法もそんなに長続きしなかった
ですが、いろいろやりました。

 多読を始めて2ヶ月弱、50万語くらい読んだときに映画を見に行った
のですが、そのとき直接、頭に英語の音が入ってきたんです。簡単な
文がいくつかわかったというレベルです。

100万語を読んだ時点で英語の音を聞き取れるようになりたいと思い、
シャドーイングを始めました。
ところが、シャドーイングを始めてすぐに挫折したことが覚えているだけでも
5,6回はありました。当時、リスニングはほとんどできなくて英語の音を
聞いても全然わからなかったので、シャドーイングをしようと思って素材を
聞き始めて5分も経たないうちに眠くなってたんです。
当然ながら素材について音を出すなんてことは全然できなかったんです。
それで、会社への通勤の車の中で素材をかけっぱなしにしてとにかく聞くように
しました。集中して聞くと全然聞き取れないものですから聞き流ししてました。
その間もSSSの掲示板でシャドーイングの話題が盛り上がると今度こそと思って
挑戦してみるんですが、なかなかできるようにならなかった。
そんな調子で3ヶ月くらい続けていて、読書相談会に出たとき他の方が酒井先生から
シャドーイングの指導を受けていて見ていたら今度は私もシャドーイングする話
になってしまいました。
そんなときブッククラブで見つけた素材が"Frog and Toad All Year"でした。
"Frog and Toad All Year"は英語の音だけでなく、物語の雰囲気を出すために
BGMや効果音がたくさん使ってあって聞いているだけで楽しかった。
それで繰り返しずっと"Frog and Toad All Year"聞いていて、素材にあわせて
声を出してみたらたまたま遅い部分ではついていけて「シャドーイングもどき」
ができるようになりました。遅い部分でもシャドーイングができるようになると
嬉しいもので何回も何回もシャドーイングしているうちにだいたいシャドーイングが
できるようになりました。シャドーイングもどきができるようになってから
シャドーイングができるようになるまでは1週間もかからなかったです。
それで酒井先生にシャドーイングの指導をしてもらったらカタカナ変換している
部分もあるけどなんとかシャドーイングできているということで自信も少し持てて、
他の素材をやったら今まで何回やってもできなかった素材もできるようになってました。

分速が遅いものから徐々に速いものをシャドーイングしていき、
大体、シャドーイングもできるようになってきたので、
シャドーイングをよく人前でやるようになった'03年10月が2回目の変化点でした。
8月下旬から9月の中旬まではシャドーイングが楽しくて本当によくやっていました。
その効果だと思うのですが、10月にイギリスに行ったときはよく英語が聞こえて、
11月には一部の映画は字幕なしで楽しめるようになりました。
先日、ロードオブザリングを見たときはサムのセリフに感動して泣きそうになりました。

11〜1月まではAudiobookで朗読を聞きながら、本を読むListening-Reading(LR)を
よくしていました。私のLRの楽しみ方は本を読むのが中心ではなく、朗読を聞くのが
中心で本はぼーっと眺めているだけ。まだすぐに意味が落ちてはこないけど、そのまま
聞いていると意味が落ちてきて楽しめます。できるだけ読まない、聞かないで無意識に
LRすると不思議と意味が落ちてくるんです。
シャドーイングをしていても最初は意味が落ちてこないんだけど、そのまま10分も
続けていると不思議と意味が落ちてくる。
これからは無意識に読んで、聞いて意味が落ちてくるところを目指したいですね。

3)私の目標と現在のレベル
私は仕事で外国人とテクニカルミーティングをする機会が多いです。
マンツーマンのミーティングではわからないことや聞き取れなかったことはすぐに
聞いて身振り手振りで伝えることができますが、多人数のミーティングでは度々、
中断する訳にもいかず、すぐに話すことはできなくても言っていることが
わからないと困ります。

現在はまだ聞き取れない部分はありますが、なんとかやっていけるところまで
来たと思います。Reading、Listeningのインプット中心だったのでまだまだ
思うようには話せなかったり、書けなかったりします。
英会話学校に行ったり、日記を書いたり模擬することはできるんだろうけど、
仕事しながら実践で磨くのが一番早いと思っています。

すっかり長くなりました。
400万語以降の読んだ本や読んでみたい本の話はそのうち500万語報告で
しますので今回は割愛しました。

Happy Reading!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

895. 祝、2周年

お名前: 間者猫 http://www.geocities.co.jp/HeartLand-Keyaki/6250/
投稿日: 2004/3/1(00:21)

------------------------------

"トオル"さんは[url:kb:851]で書きました:
〉みなさん、こんばんは。
〉トオルです。
〉3月1日で多読2周年を迎えますのでこの2年を振り返りたいと思います。

祝、2周年。
トオルさんと言えばシャドーイングですね。

〉読んだ語数はたいした事じゃなく、重要なことは2年間
〉英語に触れ続けていることです。
〉今までこんなに英語に継続して触れられる方法はなかった!
〉ここを一番いいたい!

2年間も続けている、それ自体が本当にすごいことです。

〉2)シャドーイングとリスニング
〉シャドーイングをしていても最初は意味が落ちてこないんだけど、そのまま10分も
〉続けていると不思議と意味が落ちてくる。
〉これからは無意識に読んで、聞いて意味が落ちてくるところを目指したいですね。

詳細な報告ありがとうございます。
って言っておきながら私はシャドーイングしないだろうなと思っています。
とにかく1000万語まで読んで聞き取れないようだったら
やろうかなと思います。

〉400万語以降の読んだ本や読んでみたい本の話はそのうち500万語報告で
〉しますので今回は割愛しました。
〉Happy Reading!

楽しみにしています。では。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

1051. Re: 間者猫さん、ありがとうございます(トオル)

お名前: トオル
投稿日: 2004/3/5(22:22)

------------------------------

間者猫さん、こんばんは。

〉祝、2周年。
〉トオルさんと言えばシャドーイングですね。

ありがとうございます。

〉〉読んだ語数はたいした事じゃなく、重要なことは2年間
〉〉英語に触れ続けていることです。
〉〉今までこんなに英語に継続して触れられる方法はなかった!
〉〉ここを一番いいたい!

〉2年間も続けている、それ自体が本当にすごいことです。

最初、多読を始めたとき私自身もまさか2年も続けるとは思いませんでした。
当時、英語は好きではなく、必要になってきたから
逃げるのをあきらめて少しでも楽できる方法を探してたんです(爆)

〉〉2)シャドーイングとリスニング
〉〉シャドーイングをしていても最初は意味が落ちてこないんだけど、そのまま10分も
〉〉続けていると不思議と意味が落ちてくる。
〉〉これからは無意識に読んで、聞いて意味が落ちてくるところを目指したいですね。

〉詳細な報告ありがとうございます。
〉って言っておきながら私はシャドーイングしないだろうなと思っています。
〉とにかく1000万語まで読んで聞き取れないようだったら
〉やろうかなと思います。

多読をやっていて、本に呼ばれるように手にとって読み始めるように
音が必要になって、聞き取れるんじゃないかなー。
とにかく何か音に関するきっかけがやってくるのを待ちましょう!
もしかしたら、それが酒井先生かもしれませんけど。

〉〉400万語以降の読んだ本や読んでみたい本の話はそのうち500万語報告で
〉〉しますので今回は割愛しました。
〉〉Happy Reading!

〉楽しみにしています。では。

では、また春に。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

899. Re: 2周年報告

お名前: 秋男
投稿日: 2004/3/1(01:53)

------------------------------

 トオルさん、こんばんは。秋男です。
 2周年、おめでとうございます!!

 シャドーイング・・・
 未挑戦です。「ちゃんとした発音」にこだわってるからでしょうか。
 何も言わないで、音をじーーーーっと聴いていたくなるんです・・・

 
 ゆっくりの素材でちょっとずつ始めてみたらいいのでしょうか。

〉シャドーイングをしていても最初は意味が落ちてこないんだけど、そのまま10分も
〉続けていると不思議と意味が落ちてくる。

 ああ、この、「意味が落ちてくる」っていうの、カッコいいです。魅力的です。
 そんなふうになりたい。

〉英会話学校に行ったり、日記を書いたり模擬することはできるんだろうけど、
〉仕事しながら実践で磨くのが一番早いと思っています。

 そうですねー。
 多読や多聴も「英語を実際に使ってしまう」方法なので、アウトプットも
 「実践」が一番かもしれませんね。「勉強」するんじゃなくて。

 これからも道を照らしつづけていただきますよう。
 3年目もHappy Reading!!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

1053. 秋男さん、ありがとうございます(トオル)

お名前: トオル
投稿日: 2004/3/5(22:44)

------------------------------

秋男さん、こんばんは。

〉 トオルさん、こんばんは。秋男です。
〉 2周年、おめでとうございます!!

ありがとうございます。

〉 シャドーイング・・・
〉 未挑戦です。「ちゃんとした発音」にこだわってるからでしょうか。
〉 何も言わないで、音をじーーーーっと聴いていたくなるんです・・・

私は最初、聞こえてきた英語をシャドーイングしようとしていたから
何回も挫折してたんですよ。
今まで聞き取れなかった英語を、聞き取って、さらに発音しようとして
たんです。
それじゃ無理だったんです。
聞こえてきた音をそのまま声に出そうとする、すると周りで聞いている人
には英語に聞こえてる、というのがいいようです。
私がシャドーイングできたと思ったのは自分で実感したわけではなく、
酒井先生がだいたい出てきているといったからなんです。
自分では耳から聞こえてきた音をそのまま声に出そうとしているだけなので
それが英語とか、フランス語とか、スペイン語とか本人はあまりわからない
んです。
シャドーイングやってて聞こえてきた音を無理なく声に出せているときは
英語の音がきれいに出ているときとわかったのはシャドーイングを始めて
だいぶ経ってからなんですよ。

〉 
〉 ゆっくりの素材でちょっとずつ始めてみたらいいのでしょうか。

〉〉シャドーイングをしていても最初は意味が落ちてこないんだけど、そのまま10分も
〉〉続けていると不思議と意味が落ちてくる。

〉 ああ、この、「意味が落ちてくる」っていうの、カッコいいです。魅力的です。
〉 そんなふうになりたい。

頭の中でこういうことだなって思ってから意味がわかるんじゃなくて
読んだり、聞いたりした瞬間に意味がわかると嬉しいですね。

〉〉英会話学校に行ったり、日記を書いたり模擬することはできるんだろうけど、
〉〉仕事しながら実践で磨くのが一番早いと思っています。

〉 そうですねー。
〉 多読や多聴も「英語を実際に使ってしまう」方法なので、アウトプットも
〉 「実践」が一番かもしれませんね。「勉強」するんじゃなくて。

〉 これからも道を照らしつづけていただきますよう。
〉 3年目もHappy Reading!!

秋男さんには書評だけでなく、
いつも考えるヒントをもらっています。
いつもありがとうございます。

Happy Reading!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

1083. 鼻歌シャドーイング、はじめました! (トオル師匠へ)

お名前: 秋男
投稿日: 2004/3/7(16:44)

------------------------------

 トオルさん、こんにちは。秋男です。

 ついに、シャドーイング始めました!!

 トオルさんのお話をよく読んでみて、いろいろ考えてみて、やっとわかりました。
 「単語」じゃなくって「音」を真似る、っていうのはわかってたのですが、
 その「音」というのが、ぜ〜んぜんちゃんとした「音」でなくっていい、
 ということがわかっていませんでした!!
 あ〜、わかってなかったー!!

 これがどうも思いきれなかったんです。
 子音も母音もちゃんと言わなきゃ、とか思ってました。

 きょう、適当に映画のDVDをかけて、役者の声とほぼ同時にフニャフニャと
 鼻歌みたいなシャドーイング(といえるのか・・)を3時間ほどやってみました。
 できたー!!

 ぜんぜん頭を使わず。子音も母音もぜんぜんちゃんと言えてない。
 でもとにかく、0.3秒ぐらいあとをピタッとついていって、ムニャムニャと
 抑揚を真似してみました。
 できたー!! わーい!! (シャドーイングといえるのかどうかは・・)

 めーちゃくちゃいいかげんにしたんです。わざと、ことさらにいいかげんに。
 そしたらできた!!

 ところどころちゃんと言えるのもありますけど、この、ちゃんと言えたフレーズに
 あまり引きずられないほうがいいですね。「ちゃんと言う」というobsessionが
 よみがえってしまうので、あとがうまくいかない。原則として鼻歌でいい、と
 思ってやったら、うまくいきました!! (うまくいったといえるのか・・)

 やっぱり、「遅れない」というのが大事なんですねー。わかりました。
 ちゃんと言えなくてもいいから、とにかく遅れない。
 遅れると、記憶とか思考というプロセスが入るから良くないんですね。
 うーん、なるほどなー!

 やっぱり、子どもの言葉の習得を考えると、なんか、それっぽい声を発するのが最初で、
 めちゃくちゃなんだけど、だんだんとちゃんとした発音になってきますよね。
 それでいいのかなあ。
 抑揚をまねしてるうちに、母音がちゃんとしてきて、そして、こまかい子音なんかが
 即座に真似できるようになってくるのかなあ、と想像します。

 なによりなにより、何も考えずとにかく口をプワプワ動かして言葉について行くのが、
 とても楽しかったです!!

 いろいろご指導くださってありがとうございました。
 やーーーーっと、おっしゃってたことがわかり始めました。

 師匠と呼ばせてください。
 わたしの師匠は、これで3人になりました。
 (sakigoro師匠、○○こ師匠、トオル師匠。
  酒井先生は神様。神様のわりには落ち着きがない。)

 ともあれ、ありがとうございました。
 こんな感じで、楽しく続けていきたいと思います。

 ではでは!!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

903. 2周年おめでとうございます。

お名前: えっちゃん
投稿日: 2004/3/1(10:47)

------------------------------

トオルさん、こんにちは。えっちゃんです。
掲示板でお話しするのは初めてかもしれません。
2周年おめでとうございます。

自宅の小さな英語教室で小中学生と一緒に英語を学んでいます。
去年のタドキスト大会の時のトオルさんの発言に(ワークショップと合流した時です)とても感動された教師の方が多かった!!私もその一人です。教育の場と社会人の方々との連携ができるSSSは本当に素敵なところだと思いました。トオルさんの2周年報告も英語が受験だけだと思っている中高生に読んでもらいたいです。語学によって、自分の世界が広がることをイメージできなくて、受験科目やっつけで、教師も生徒も踊らされています。

自分で簡単な英語の本を読めることを知ると、多くのタドキストと同じように、自ら学び、それが大きな楽しみとなる中高生がたくさんでてくることでしょうに。

自分自身でちょっと、教室運営のことで悩むときにトオルさんのことを思い出すと少し元気がもらえます。ありがとうございます!!

わたしもサムの言葉には涙涙!!
字幕なしで映画がわかるようになるのはひとつの大きな夢ですよね。

でも、ガンダルフ役のイアン・マッケランはDVDで聞きなおしても、分かりにくいですよね。魔法使い役の雰囲気を出すために、イギリスのどこかの訛りをわざと入れていると読んだことがあるような気がします・・・サムやフロドはもともとアメリカ人なので、気をつけてイギリス英語の発音をしているせいか、比較的わかりやすい。ピピンはもともとあんな感じの英語をしゃべる人でRが独特で、子音が入るたびにつばがとんでくる!!スコットランド出身なので、Scottishってあんな感じなのかな?

トオルさんのお祝い忘れて、指輪物語に走ってしまいました。

Happy Reading!!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

1059. Re: えっちゃんさん、ありがとうございます(トオル)

お名前: トオル
投稿日: 2004/3/5(23:16)

------------------------------

えっちゃんさん、こんばんは。

〉トオルさん、こんにちは。えっちゃんです。
〉掲示板でお話しするのは初めてかもしれません。
〉2周年おめでとうございます。

ありがとうございます。
声はかけなかったのですが、
ブッククラブの本棚のところに座って本をよく読まれていたのを
覚えています。

〉自宅の小さな英語教室で小中学生と一緒に英語を学んでいます。
〉去年のタドキスト大会の時のトオルさんの発言に(ワークショップと合流した時です)とても感動された教師の方が多かった!!私もその一人です。教育の場と社会人の方々との連携ができるSSSは本当に素敵なところだと思いました。トオルさんの2周年報告も英語が受験だけだと思っている中高生に読んでもらいたいです。語学によって、自分の世界が広がることをイメージできなくて、受験科目やっつけで、教師も生徒も踊らされています。

私も中高、大学と英語は受験と単位とるだけのものと思っていました。
会社に入ってもいつも英語を利用する仕事ではなかったので
英語ができたらカッコいいなぐらいしか思ってなかったんです。
そして、どちらかというと英語からは逃げていたんですが、
今後、英語から逃げるのは無理だと思い、いろいろ試して
多読にたどりついたんです。
これからの社会は仕事していく上で、特に銀行、証券などの金融業、
情報通信サービス、製造業ではコミュニケーションの手段が英語に
なってきます。そんな現状を学校の先生や中高生に知ってもらいたい
と思います。極端な言葉ですが、一流大学、一流企業に入っても倒産して
必ずしもご両親が期待するような子供の幸せはきません。
ではどうするか?
何をやりたいかを早く決めて、そのために必要なことを大学で学び、
会社で実現しようとすれば、例え会社が倒産しても、他の会社で
自分のやりたいことをやればいい。自分のやりたいことが銀行、証券
などの金融業、情報通信サービス、製造業などであれば英語は必須なんで
中高、大学のときに身に付けないといけないということが理解できれば
もっと学生は勉強すると思います。
自分のやっている勉強が将来、何の役に立つかわからないし、
実際に役に立てられていない大人が多いので学生もやる気にならない。

〉自分で簡単な英語の本を読めることを知ると、多くのタドキストと同じように、自ら学び、それが大きな楽しみとなる中高生がたくさんでてくることでしょうに。

〉自分自身でちょっと、教室運営のことで悩むときにトオルさんのことを思い出すと少し元気がもらえます。ありがとうございます!!

そういってもらえると嬉しいです。
仕事の都合にもよりますが、学校の先生や塾の先生には
今の社会で英語がいかに必要になっているか話しをする機会が
あれば是非、話をしたと思っています。

〉わたしもサムの言葉には涙涙!!
〉字幕なしで映画がわかるようになるのはひとつの大きな夢ですよね。

これは正直、目標ではなく、憧れだけだったので、嬉しい誤算です。

〉でも、ガンダルフ役のイアン・マッケランはDVDで聞きなおしても、分かりにくいですよね。魔法使い役の雰囲気を出すために、イギリスのどこかの訛りをわざと入れていると読んだことがあるような気がします・・・サムやフロドはもともとアメリカ人なので、気をつけてイギリス英語の発音をしているせいか、比較的わかりやすい。ピピンはもともとあんな感じの英語をしゃべる人でRが独特で、子音が入るたびにつばがとんでくる!!スコットランド出身なので、Scottishってあんな感じなのかな?

英語を勉強するのではなく、英語がえっちゃんさんみたいにわかれば
映画が楽しめるということを生徒さんにわかってもらえれば
もっと英語に興味をもってもらえると思います。

〉トオルさんのお祝い忘れて、指輪物語に走ってしまいました。

今度、本棚の前でお会いしたときは声かけますね。
そのときに指輪物語の話をしましょう。

〉Happy Reading!!

Happy Readign!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

904. Re: 2周年報告

お名前: チビママ
投稿日: 2004/3/1(10:52)

------------------------------

 トオルさん こんにちは。チビママです。
 2周年おめでとうございます。
 
 >読んだ語数はたいした事じゃなく、重要なことは2年間
  英語に触れ続けていることです。
  今までこんなに英語に継続して触れられる方法はなかった!
  ここを一番いいたい!

 ここにとても共感しました。
 お仕事でも英語が必要なのですね。
 ますます、楽しく目標に向かっていかれると思います。
 Happy Reading!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

1060. Re: チビママさん、ありがとうございます(トオル)

お名前: トオル
投稿日: 2004/3/5(23:21)

------------------------------

チビママさん、こんばんは。

〉 トオルさん こんにちは。チビママです。
〉 2周年おめでとうございます。

ありがとうございます。
 
〉 >読んだ語数はたいした事じゃなく、重要なことは2年間
〉  英語に触れ続けていることです。
〉  今までこんなに英語に継続して触れられる方法はなかった!
〉  ここを一番いいたい!

〉 ここにとても共感しました。

楽しく長く続けられることって重要だと思います。

〉 お仕事でも英語が必要なのですね。
〉 ますます、楽しく目標に向かっていかれると思います。

はい。今までは英語から逃げてきたんですが、
この2年間でようやく立ち向かえる気力ができました。

〉 Happy Reading!

チビママさんもHappy Reading!!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

909. トオルさん、おめでとうございます

お名前: sumisumi http://bookshelf.hacca.jp/
投稿日: 2004/3/1(12:08)

------------------------------

トオルさん、2周年おめでとうございます。

〉読んだ語数はたいした事じゃなく、重要なことは2年間
〉英語に触れ続けていることです。
〉今までこんなに英語に継続して触れられる方法はなかった!
〉ここを一番いいたい!

ぱちぱちぱち!!!

〉11〜1月まではAudiobookで朗読を聞きながら、本を読むListening-Reading(LR)を
〉よくしていました。私のLRの楽しみ方は本を読むのが中心ではなく、朗読を聞くのが
〉中心で本はぼーっと眺めているだけ。まだすぐに意味が落ちてはこないけど、そのまま
〉聞いていると意味が落ちてきて楽しめます。できるだけ読まない、聞かないで無意識に
〉LRすると不思議と意味が落ちてくるんです。
〉シャドーイングをしていても最初は意味が落ちてこないんだけど、そのまま10分も
〉続けていると不思議と意味が落ちてくる。
〉これからは無意識に読んで、聞いて意味が落ちてくるところを目指したいですね。

なんだか座禅みたいですね。

私はLRはどうもリズムが合わなくて投げてます。
しかも、落ち着いて座っていられないので、ついつい、本をポイして、
聞き続けちゃうとあとは本を開かなくなってしまうのです〜〜
本も、立ったままとか読んでることも多いしなぁ(家庭内立ち読み)

〉現在はまだ聞き取れない部分はありますが、なんとかやっていけるところまで
〉来たと思います。Reading、Listeningのインプット中心だったのでまだまだ
〉思うようには話せなかったり、書けなかったりします。
〉英会話学校に行ったり、日記を書いたり模擬することはできるんだろうけど、
〉仕事しながら実践で磨くのが一番早いと思っています。

仕事で必要な内容は仕事で一番身につきますね!
なんとかやっていけるところまで来るのがまずは重要ですよね。
あとは場数だ〜〜(乱暴?)

〉すっかり長くなりました。
〉400万語以降の読んだ本や読んでみたい本の話はそのうち500万語報告で
〉しますので今回は割愛しました。

わーい、こちらも楽しみにしていますね♪


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

1063. Re: sumisumiさん、ありがとうございます(トオル)

お名前: トオル
投稿日: 2004/3/5(23:38)

------------------------------

sumisumiさん、こんばんは。

〉トオルさん、2周年おめでとうございます。

ありがとうございます。

sumisumiさんのホームページで、いつもお世話になっています。
指輪物語を読んでいて、指輪日記を見ると楽しいです。

〉〉11〜1月まではAudiobookで朗読を聞きながら、本を読むListening-Reading(LR)を
〉〉よくしていました。私のLRの楽しみ方は本を読むのが中心ではなく、朗読を聞くのが
〉〉中心で本はぼーっと眺めているだけ。まだすぐに意味が落ちてはこないけど、そのまま
〉〉聞いていると意味が落ちてきて楽しめます。できるだけ読まない、聞かないで無意識に
〉〉LRすると不思議と意味が落ちてくるんです。
〉〉シャドーイングをしていても最初は意味が落ちてこないんだけど、そのまま10分も
〉〉続けていると不思議と意味が落ちてくる。
〉〉これからは無意識に読んで、聞いて意味が落ちてくるところを目指したいですね。

〉なんだか座禅みたいですね。

〉私はLRはどうもリズムが合わなくて投げてます。
〉しかも、落ち着いて座っていられないので、ついつい、本をポイして、
〉聞き続けちゃうとあとは本を開かなくなってしまうのです〜〜

私もLRしていてリズムが合わないときはLだけにします。
面倒なときはそのまま聞き続けますし、
そうでなくても音にあわせてページだけめくるときのほうが多い
かもしれません。
逆に音に引っ張ってもらって読むときもあります。

〉本も、立ったままとか読んでることも多いしなぁ(家庭内立ち読み)

これ面白いですね。
私はフロ読みとトイレ読みが多いかな。

〉〉現在はまだ聞き取れない部分はありますが、なんとかやっていけるところまで
〉〉来たと思います。Reading、Listeningのインプット中心だったのでまだまだ
〉〉思うようには話せなかったり、書けなかったりします。
〉〉英会話学校に行ったり、日記を書いたり模擬することはできるんだろうけど、
〉〉仕事しながら実践で磨くのが一番早いと思っています。

〉仕事で必要な内容は仕事で一番身につきますね!
〉なんとかやっていけるところまで来るのがまずは重要ですよね。
〉あとは場数だ〜〜(乱暴?)

はい。場数だと思います。
日本人が全くいないほうが頼らないし、度胸よく話せます。
現地の日本人スタッフや英語ができる人と一緒に行くと
すぐに頼ってしまうし、間違いが気になって話せなくなります。

〉〉すっかり長くなりました。
〉〉400万語以降の読んだ本や読んでみたい本の話はそのうち500万語報告で
〉〉しますので今回は割愛しました。

〉わーい、こちらも楽しみにしていますね♪

夏になる前には報告できると思います。

ではでは。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

964. Re: 2周年報告

お名前: キャロル http://carrollcafe.hp.infoseek.co.jp/
投稿日: 2004/3/2(06:35)

------------------------------

トオルさん、2周年おめでとうございます。
私は9月1日に開始したので、6ヶ月先輩だったんですねー。
もっとずーっと先輩のような気がしていました。
初めて座談会でお会いした時に「この方はすごい先輩」というふうに
自分の中でインプットされたのでずっとそんな印象をもっています。

シャドーイングもやってみようかな、と思うことはあるんですがなかなか・・・。
子どもが手を離れたらやろうかな。←いつ?

長い期間英語にふれ続けるって、とてもすごいことですよね。
私も細々とですが今もこうしてここにいるってことが不思議です。
これからも気楽に楽しく行こうと思います。
これからも報告楽しみにしていますね〜♪


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

1064. Re: キャロルさん、ありがとうございます(トオル)

お名前: トオル
投稿日: 2004/3/5(23:44)

------------------------------

キャロルさん、こんばんは。

〉トオルさん、2周年おめでとうございます。

ありがとうございます。

〉私は9月1日に開始したので、6ヶ月先輩だったんですねー。
〉もっとずーっと先輩のような気がしていました。
〉初めて座談会でお会いした時に「この方はすごい先輩」というふうに
〉自分の中でインプットされたのでずっとそんな印象をもっています。

当時は100万語通過した人も少なかったので
多読を始めて間もないころはすごい印象を持ってしまいますよね。
実は普通の人なんです。

〉シャドーイングもやってみようかな、と思うことはあるんですがなかなか・・・。
〉子どもが手を離れたらやろうかな。←いつ?

子供と一緒に英語のテレビを見て、一緒に声を出してみるというのは
どうでしょうか?
堅苦しい方法だと長続きしませんよね。

〉長い期間英語にふれ続けるって、とてもすごいことですよね。
〉私も細々とですが今もこうしてここにいるってことが不思議です。
〉これからも気楽に楽しく行こうと思います。
〉これからも報告楽しみにしていますね〜♪

私もキャロルさんの報告楽しみにしています。

ではでは。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

965. Re: トオルさん、2周年おめでとうございます!

お名前: ポロン
投稿日: 2004/3/2(06:45)

------------------------------

トオルさん、こんにちは!ポロンです。

多読2周年、おめでとうございます〜〜!!

トオルさんのような先輩がいて、私たち後から歩いていくものが
どれだけ救われたかわかりません。
心からお礼を言いたいです♪

〉読んだ語数はたいした事じゃなく、重要なことは2年間
〉英語に触れ続けていることです。
〉今までこんなに英語に継続して触れられる方法はなかった!
〉ここを一番いいたい!

そうですね!
2年間、楽しんで英語に触れつづけられるなんて
素晴らしいことですね!
私も英語は長い期間続いたためしがなくて、挫折の繰り返しでした。
今は、勉強じゃなくて心底生の英語そのものを楽しんでます。

〉2)シャドーイングとリスニング

詳しい経過をありがとうございました!
私がシャドーイングをちゃんとやろうと思ったのは、
トオルさんが大阪にいらしたときに、生でシャドーイングを聞かせて
もらったからなんですよ!
1年でこんなにナチュラルなきれいな音が出せるようになるなら、
私もやってみたいな〜、って。

その後、迷いがあったときは、シャドーイングの広場の
トオルさんの過去ログを何度も読んで参考にさせていただきました。
トオルさんの書き込みは、初心者にとっていつもヒントがいっぱいで、
こんな風に肩の力を抜いてやればいいんだなー、ということが
よくわかるのです!

〉その効果だと思うのですが、10月にイギリスに行ったときはよく英語が聞こえて、
〉11月には一部の映画は字幕なしで楽しめるようになりました。
〉先日、ロードオブザリングを見たときはサムのセリフに感動して泣きそうになりました。

素晴らしいですね!!
シャドーイングはリスニングにこんなに効果があるんですね。
私がシャドーイングしようと思うのは、スピーキングの発音をよくしたい
というよりも、英語の音を自分で出せるようになることでリスニングの
幅をもっと広げたい、と思うからなんです。
映画も聞き取れるようになりたい!(^^)

〉シャドーイングをしていても最初は意味が落ちてこないんだけど、そのまま10分も
〉続けていると不思議と意味が落ちてくる。
〉これからは無意識に読んで、聞いて意味が落ちてくるところを目指したいですね。

このあたりの感覚がいつも素晴らしいな〜と思います。
私はやっと、意味を思い浮かべてシャドーイングしていては、音そのものを
まねることはできないんだ、ということが頭で理解できたところで、
いざやってみると、まだまだ音と口が直結しないんです。
どうすれば無意識になれるか格闘中です。(笑)

〉3)私の目標と現在のレベル

出張の成果など、今までも励まされる報告をしてくださったトオルさんのこと、
またお仕事での変化などがあれば、教えてくださいね!

これからも、シャドーイングのよき師匠でいてください!(^○^)

Happy Reading & Shadowing!!!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

1067. Re: ポロンさん、ありがとうございます(トオル)

お名前: トオル
投稿日: 2004/3/5(23:55)

------------------------------

ポロンさん、こんばんは。

〉トオルさん、こんにちは!ポロンです。
〉多読2周年、おめでとうございます〜〜!!

ありがとうございます。

〉トオルさんのような先輩がいて、私たち後から歩いていくものが
〉どれだけ救われたかわかりません。
〉心からお礼を言いたいです♪

〉〉読んだ語数はたいした事じゃなく、重要なことは2年間
〉〉英語に触れ続けていることです。
〉〉今までこんなに英語に継続して触れられる方法はなかった!
〉〉ここを一番いいたい!

〉そうですね!
〉2年間、楽しんで英語に触れつづけられるなんて
〉素晴らしいことですね!
〉私も英語は長い期間続いたためしがなくて、挫折の繰り返しでした。
〉今は、勉強じゃなくて心底生の英語そのものを楽しんでます。

多読を始めて、お互いに良かったですね。

〉〉2)シャドーイングとリスニング

〉詳しい経過をありがとうございました!
〉私がシャドーイングをちゃんとやろうと思ったのは、
〉トオルさんが大阪にいらしたときに、生でシャドーイングを聞かせて
〉もらったからなんですよ!
〉1年でこんなにナチュラルなきれいな音が出せるようになるなら、
〉私もやってみたいな〜、って。

〉その後、迷いがあったときは、シャドーイングの広場の
〉トオルさんの過去ログを何度も読んで参考にさせていただきました。
〉トオルさんの書き込みは、初心者にとっていつもヒントがいっぱいで、
〉こんな風に肩の力を抜いてやればいいんだなー、ということが
〉よくわかるのです!

みなさんがシャドーイングをやるきっかけになったようなので
昨年、大阪でオフ会をやって本当によかったと思います。
私自身もオフ会やOSSの座談会でシャドーイングについて考えたり、
みんなの前で実演するので練習したりしたのがよかったのか
リスニングがよくなったんです。

〉〉その効果だと思うのですが、10月にイギリスに行ったときはよく英語が聞こえて、
〉〉11月には一部の映画は字幕なしで楽しめるようになりました。
〉〉先日、ロードオブザリングを見たときはサムのセリフに感動して泣きそうになりました。

〉素晴らしいですね!!
〉シャドーイングはリスニングにこんなに効果があるんですね。
〉私がシャドーイングしようと思うのは、スピーキングの発音をよくしたい
〉というよりも、英語の音を自分で出せるようになることでリスニングの
〉幅をもっと広げたい、と思うからなんです。
〉映画も聞き取れるようになりたい!(^^)

全部は無理でも部分部分では聞き取れるようになってきたのでは
ないでしょうか。まだ実感ないですか?

〉〉シャドーイングをしていても最初は意味が落ちてこないんだけど、そのまま10分も
〉〉続けていると不思議と意味が落ちてくる。
〉〉これからは無意識に読んで、聞いて意味が落ちてくるところを目指したいですね。

〉このあたりの感覚がいつも素晴らしいな〜と思います。
〉私はやっと、意味を思い浮かべてシャドーイングしていては、音そのものを
〉まねることはできないんだ、ということが頭で理解できたところで、
〉いざやってみると、まだまだ音と口が直結しないんです。
〉どうすれば無意識になれるか格闘中です。(笑)

できるようなれば、どうして今までできなかったんだろうと思いますが、
できるまでは悩みます。
とにかくいろいろな素材で試してみてください。
うまくやろうとするとうまくできないものです。

〉〉3)私の目標と現在のレベル

〉出張の成果など、今までも励まされる報告をしてくださったトオルさんのこと、
〉またお仕事での変化などがあれば、教えてくださいね!

〉これからも、シャドーイングのよき師匠でいてください!(^○^)

〉Happy Reading & Shadowing!!!

そのうちまた大阪行きまーす。(いつやねん?)


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

994. Re: 祝!2周年

お名前: ぷーさん http://homepage2.nifty.com/pooh-san/
投稿日: 2004/3/2(15:51)

------------------------------

トオルさん、こんにちはー。ぷーさんです。

〉3月1日で多読2周年を迎えますのでこの2年を振り返りたいと思います。

2周年おめでとうございまーす!

2年ですものね〜、スゴイですよねー。
でも、トオルさんがまだまだ2周年だなんてなんだか嘘みたい(笑)
ずーっと先の方を歩いてらっしゃる気がするんですよ。

〉読んだ語数はたいした事じゃなく、重要なことは2年間
〉英語に触れ続けていることです。
〉今までこんなに英語に継続して触れられる方法はなかった!
〉ここを一番いいたい!

本当に全く同感です。
2年間、ほぼ毎日継続できるって素晴らしいですよね。
たくさんを長くを続けられる方法ってなかなか無いと思います。

〉2)シャドーイングとリスニング

シャドーイングに関しては本当にお礼を申し上げたいですっ!

わたしは音が本当に苦手で、
耳が悪い(音を聞き取るのが苦手)というコンプレックスがあったので、
音に関することには苦手意識が強かったんです。
で、いろんな言い訳を考えては音から逃げ回ってました(爆)

でも、OSSに参加して皆さんのシャドウイングを聞いて、
大阪でのトオルさんのシャドウイングを聞いて、
音も練習してみようかな、と思い始めたんです。

出来るかなぁ?とまだ多少不安があったのですが、
トオルさんの「歌詞を見ないでカラオケを覚える感じ」という言葉を聞いて、
それならいける!って思いました。
ありがとうございますー!

〉 自分で英語ができないと思っていた一番の理由は全然、英語の音が
〉聞き取れないことでした。TOEICの問題集やNHKのラジオ英語を
〉やってみても全然だめなんです。どの方法もそんなに長続きしなかった
〉ですが、いろいろやりました。

分かります〜。
本当に英語は訳の分からない呪文にしか聞こえなかったんです。

〉ところが、シャドーイングを始めてすぐに挫折したことが覚えているだけでも
〉5,6回はありました。当時、リスニングはほとんどできなくて英語の音を
〉聞いても全然わからなかったので、シャドーイングをしようと思って素材を
〉聞き始めて5分も経たないうちに眠くなってたんです。

そうか、トオルさんでもそういうことがあったんですね。
なんか安心しました

〉そんなときブッククラブで見つけた素材が"Frog and Toad All Year"でした。

割愛させていただきましたが、
とても興味深く読ませていただきました。

やっぱりタイミングとかきっかけとか、自分に合う素材が見つかるか、
なにより自分の中でどれだけ準備が出来ているかなど、
いろんな条件がぴったり合うときがあるんですね。

〉分速が遅いものから徐々に速いものをシャドーイングしていき、
〉大体、シャドーイングもできるようになってきたので、
〉シャドーイングをよく人前でやるようになった'03年10月が2回目の変化点でした。
〉8月下旬から9月の中旬まではシャドーイングが楽しくて本当によくやっていました。
〉その効果だと思うのですが、10月にイギリスに行ったときはよく英語が聞こえて、
〉11月には一部の映画は字幕なしで楽しめるようになりました。
〉先日、ロードオブザリングを見たときはサムのセリフに感動して泣きそうになりました。

おおお!!わたしも近いうちに見に行こうと思っているんです。
2部のときは多読を始めて3〜4ヶ月で、それでも時々「あ!聞こえる」って嬉しかったんですよー。
今度はどれだけ聞けるのか、すごく楽しみです。
あ、もちろん完結編がどれだけ素晴らしいかも楽しみです(笑)

〉シャドーイングをしていても最初は意味が落ちてこないんだけど、そのまま10分も
〉続けていると不思議と意味が落ちてくる。
〉これからは無意識に読んで、聞いて意味が落ちてくるところを目指したいですね。

いいなぁ、たまーに「これかな」ということもありますが、まだまだです(^-^;)
もっと続けていけばドンドンそういう瞬間がでてくるんでしょうね。
楽しみにしています。

〉現在はまだ聞き取れない部分はありますが、なんとかやっていけるところまで
〉来たと思います。Reading、Listeningのインプット中心だったのでまだまだ
〉思うようには話せなかったり、書けなかったりします。
〉英会話学校に行ったり、日記を書いたり模擬することはできるんだろうけど、
〉仕事しながら実践で磨くのが一番早いと思っています。

すごい。
仕事で必要な人たちには何より力強いご意見だと思います。

〉すっかり長くなりました。
〉400万語以降の読んだ本や読んでみたい本の話はそのうち500万語報告で
〉しますので今回は割愛しました。

500万語報告を楽しみにしています(^^)

では、3年目もHappy Reading!!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

1068. Re: ぷーさん、ありがとうございます(トオル)

お名前: トオル
投稿日: 2004/3/6(00:07)

------------------------------

ぷーさん、こんばんは。

〉2周年おめでとうございまーす!

ありがとうございます。

〉2年ですものね〜、スゴイですよねー。
〉でも、トオルさんがまだまだ2周年だなんてなんだか嘘みたい(笑)
〉ずーっと先の方を歩いてらっしゃる気がするんですよ。

2年も英語やってるよって感覚と、
まだ2年しか経ってないんだという感覚が混じって
自分でも変な気分です。

〉〉読んだ語数はたいした事じゃなく、重要なことは2年間
〉〉英語に触れ続けていることです。
〉〉今までこんなに英語に継続して触れられる方法はなかった!
〉〉ここを一番いいたい!

〉本当に全く同感です。
〉2年間、ほぼ毎日継続できるって素晴らしいですよね。
〉たくさんを長くを続けられる方法ってなかなか無いと思います。

〉〉2)シャドーイングとリスニング

〉シャドーイングに関しては本当にお礼を申し上げたいですっ!

〉わたしは音が本当に苦手で、
〉耳が悪い(音を聞き取るのが苦手)というコンプレックスがあったので、
〉音に関することには苦手意識が強かったんです。
〉で、いろんな言い訳を考えては音から逃げ回ってました(爆)

一緒、一緒です。

〉でも、OSSに参加して皆さんのシャドウイングを聞いて、
〉大阪でのトオルさんのシャドウイングを聞いて、
〉音も練習してみようかな、と思い始めたんです。

〉出来るかなぁ?とまだ多少不安があったのですが、
〉トオルさんの「歌詞を見ないでカラオケを覚える感じ」という言葉を聞いて、
〉それならいける!って思いました。
〉ありがとうございますー!

よかったですねー。

〉〉 自分で英語ができないと思っていた一番の理由は全然、英語の音が
〉〉聞き取れないことでした。TOEICの問題集やNHKのラジオ英語を
〉〉やってみても全然だめなんです。どの方法もそんなに長続きしなかった
〉〉ですが、いろいろやりました。

〉分かります〜。
〉本当に英語は訳の分からない呪文にしか聞こえなかったんです。

〉〉ところが、シャドーイングを始めてすぐに挫折したことが覚えているだけでも
〉〉5,6回はありました。当時、リスニングはほとんどできなくて英語の音を
〉〉聞いても全然わからなかったので、シャドーイングをしようと思って素材を
〉〉聞き始めて5分も経たないうちに眠くなってたんです。

〉そうか、トオルさんでもそういうことがあったんですね。
〉なんか安心しました

〉〉そんなときブッククラブで見つけた素材が"Frog and Toad All Year"でした。

〉割愛させていただきましたが、
〉とても興味深く読ませていただきました。

〉やっぱりタイミングとかきっかけとか、自分に合う素材が見つかるか、
〉なにより自分の中でどれだけ準備が出来ているかなど、
〉いろんな条件がぴったり合うときがあるんですね。

そうなんです。なんか「音」に呼ばれたようなぴったりのタイミングが
来るんです。

〉〉分速が遅いものから徐々に速いものをシャドーイングしていき、
〉〉大体、シャドーイングもできるようになってきたので、
〉〉シャドーイングをよく人前でやるようになった'03年10月が2回目の変化点でした。
〉〉8月下旬から9月の中旬まではシャドーイングが楽しくて本当によくやっていました。
〉〉その効果だと思うのですが、10月にイギリスに行ったときはよく英語が聞こえて、
〉〉11月には一部の映画は字幕なしで楽しめるようになりました。
〉〉先日、ロードオブザリングを見たときはサムのセリフに感動して泣きそうになりました。

〉おおお!!わたしも近いうちに見に行こうと思っているんです。
〉2部のときは多読を始めて3〜4ヶ月で、それでも時々「あ!聞こえる」って嬉しかったんですよー。
〉今度はどれだけ聞けるのか、すごく楽しみです。
〉あ、もちろん完結編がどれだけ素晴らしいかも楽しみです(笑)

前回より更に聞こえるようになっていると思いますよ。
シャドーイング効果もあるので。

〉〉シャドーイングをしていても最初は意味が落ちてこないんだけど、そのまま10分も
〉〉続けていると不思議と意味が落ちてくる。
〉〉これからは無意識に読んで、聞いて意味が落ちてくるところを目指したいですね。

〉いいなぁ、たまーに「これかな」ということもありますが、まだまだです(^-^;)
〉もっと続けていけばドンドンそういう瞬間がでてくるんでしょうね。
〉楽しみにしています。

私もいつも落ちてくるわけではなく、調子よく続けられるときだけですね。
10分続けて、そのまま寝るときもあります。

〉〉現在はまだ聞き取れない部分はありますが、なんとかやっていけるところまで
〉〉来たと思います。Reading、Listeningのインプット中心だったのでまだまだ
〉〉思うようには話せなかったり、書けなかったりします。
〉〉英会話学校に行ったり、日記を書いたり模擬することはできるんだろうけど、
〉〉仕事しながら実践で磨くのが一番早いと思っています。

〉すごい。
〉仕事で必要な人たちには何より力強いご意見だと思います。

今年は実践する機会が多くなりますので、また報告します。

〉〉すっかり長くなりました。
〉〉400万語以降の読んだ本や読んでみたい本の話はそのうち500万語報告で
〉〉しますので今回は割愛しました。

〉500万語報告を楽しみにしています(^^)

〉では、3年目もHappy Reading!!

では、夏が来る前に500万語報告で。

Happy Reading!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

1014. Re: 2周年報告

お名前: ただ
投稿日: 2004/3/3(06:22)

------------------------------

トオルさん、こんにちは。ただです。

〉3月1日で多読2周年を迎えますのでこの2年を振り返りたいと思います。

2周年、おめでとうございます!!

〉読んだ語数はたいした事じゃなく、重要なことは2年間
〉英語に触れ続けていることです。
〉今までこんなに英語に継続して触れられる方法はなかった!
〉ここを一番いいたい!

確かに!触れ続けていられることって、すごいですよねっ!

〉'02年
〉3月 多読開始
〉6月 100万語達成
〉   シャドーイング挑戦も何回も挫折

おおお、トオルさん、そういう(挫折)経験があったんですね・・・知らなかった・・・

〉そんな調子で3ヶ月くらい続けていて、読書相談会に出たとき他の方が酒井先生から
〉シャドーイングの指導を受けていて見ていたら今度は私もシャドーイングする話
〉になってしまいました。
〉そんなときブッククラブで見つけた素材が"Frog and Toad All Year"でした。
〉"Frog and Toad All Year"は英語の音だけでなく、物語の雰囲気を出すために
〉BGMや効果音がたくさん使ってあって聞いているだけで楽しかった。
〉それで繰り返しずっと"Frog and Toad All Year"聞いていて、素材にあわせて
〉声を出してみたらたまたま遅い部分ではついていけて「シャドーイングもどき」
〉ができるようになりました。遅い部分でもシャドーイングができるようになると
〉嬉しいもので何回も何回もシャドーイングしているうちにだいたいシャドーイングが
〉できるようになりました。シャドーイングもどきができるようになってから
〉シャドーイングができるようになるまでは1週間もかからなかったです。
〉それで酒井先生にシャドーイングの指導をしてもらったらカタカナ変換している
〉部分もあるけどなんとかシャドーイングできているということで自信も少し持てて、
〉他の素材をやったら今まで何回やってもできなかった素材もできるようになってました。

そろそろ、いつかは、と思っています。
トオルさんの言葉は、励みになります!

〉分速が遅いものから徐々に速いものをシャドーイングしていき、
〉大体、シャドーイングもできるようになってきたので、
〉シャドーイングをよく人前でやるようになった'03年10月が2回目の変化点でした。
〉8月下旬から9月の中旬まではシャドーイングが楽しくて本当によくやっていました。
〉その効果だと思うのですが、10月にイギリスに行ったときはよく英語が聞こえて、
〉11月には一部の映画は字幕なしで楽しめるようになりました。
〉先日、ロードオブザリングを見たときはサムのセリフに感動して泣きそうになりました。

すばらしい。カッコいい。

〉仕事しながら実践で磨くのが一番早いと思っています。

またまた、カッコいい。
(って言われるのは本望じゃないかもしれないですが、言わせてください)

〉Happy Reading!

3年目も、Happy Reading!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

1069. Re: たださん、ありがとうございます(トオル)

お名前: トオル
投稿日: 2004/3/6(00:12)

------------------------------

たださん、こんばんは。

〉2周年、おめでとうございます!!

ありがとうございます。

〉〉読んだ語数はたいした事じゃなく、重要なことは2年間
〉〉英語に触れ続けていることです。
〉〉今までこんなに英語に継続して触れられる方法はなかった!
〉〉ここを一番いいたい!

〉確かに!触れ続けていられることって、すごいですよねっ!

ありがとうございます。

〉〉'02年
〉〉3月 多読開始
〉〉6月 100万語達成
〉〉   シャドーイング挑戦も何回も挫折

〉おおお、トオルさん、そういう(挫折)経験があったんですね・・・知らなかった・・・

挫折経験は多いですよ。その割りにまだ続いてるんです。

〉〉そんな調子で3ヶ月くらい続けていて、読書相談会に出たとき他の方が酒井先生から
〉〉シャドーイングの指導を受けていて見ていたら今度は私もシャドーイングする話
〉〉になってしまいました。
〉〉そんなときブッククラブで見つけた素材が"Frog and Toad All Year"でした。
〉〉"Frog and Toad All Year"は英語の音だけでなく、物語の雰囲気を出すために
〉〉BGMや効果音がたくさん使ってあって聞いているだけで楽しかった。
〉〉それで繰り返しずっと"Frog and Toad All Year"聞いていて、素材にあわせて
〉〉声を出してみたらたまたま遅い部分ではついていけて「シャドーイングもどき」
〉〉ができるようになりました。遅い部分でもシャドーイングができるようになると
〉〉嬉しいもので何回も何回もシャドーイングしているうちにだいたいシャドーイングが
〉〉できるようになりました。シャドーイングもどきができるようになってから
〉〉シャドーイングができるようになるまでは1週間もかからなかったです。
〉〉それで酒井先生にシャドーイングの指導をしてもらったらカタカナ変換している
〉〉部分もあるけどなんとかシャドーイングできているということで自信も少し持てて、
〉〉他の素材をやったら今まで何回やってもできなかった素材もできるようになってました。

〉そろそろ、いつかは、と思っています。
〉トオルさんの言葉は、励みになります!

たださんもそのうちできるようになりますので、
楽しみにしてください。

〉〉分速が遅いものから徐々に速いものをシャドーイングしていき、
〉〉大体、シャドーイングもできるようになってきたので、
〉〉シャドーイングをよく人前でやるようになった'03年10月が2回目の変化点でした。
〉〉8月下旬から9月の中旬まではシャドーイングが楽しくて本当によくやっていました。
〉〉その効果だと思うのですが、10月にイギリスに行ったときはよく英語が聞こえて、
〉〉11月には一部の映画は字幕なしで楽しめるようになりました。
〉〉先日、ロードオブザリングを見たときはサムのセリフに感動して泣きそうになりました。

〉すばらしい。カッコいい。

〉〉仕事しながら実践で磨くのが一番早いと思っています。

〉またまた、カッコいい。
〉(って言われるのは本望じゃないかもしれないですが、言わせてください)

照れますね。

〉〉Happy Reading!

〉3年目も、Happy Reading!

たださんもHappy Reading!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

1016. Re: 2周年報告

お名前: すけさやママ
投稿日: 2004/3/3(06:58)

------------------------------

トオルさん、こんにちは。すけさやママです。

2周年、おめでとうございます!
 
〉読んだ語数はたいした事じゃなく、重要なことは2年間
〉英語に触れ続けていることです。
〉今までこんなに英語に継続して触れられる方法はなかった!
〉ここを一番いいたい!

本当にそうですよね。
私はまだ半年ちょっとですが、それでもこんなに続いたことに驚いています。
それに1年後にも続けてるだろうなということを、自信を持って言える気がしています。
それどころか一生続けられそうな方法ですよね。

〉2)シャドーイングとリスニング
 
〉100万語を読んだ時点で英語の音を聞き取れるようになりたいと思い、
〉シャドーイングを始めました。
〉ところが、シャドーイングを始めてすぐに挫折したことが覚えているだけでも
〉5,6回はありました。当時、リスニングはほとんどできなくて英語の音を
〉聞いても全然わからなかったので、シャドーイングをしようと思って素材を
〉聞き始めて5分も経たないうちに眠くなってたんです。

トオルさんでもそんなことがあったんですね。
年末のOSSがきっかけで(とても刺激を受けました。ありがとうございました!)音声素材を集め始めたので、
そろそろシャドーイングにも挑戦してみようかなと思っているのですが、口が全然まわらないんです〜。
だからまだちょっと敷居が高くて。(LRなら少し早めでもついていけるようになってきたのですが。)
ゆっくりめのものを選べば大丈夫かな?

〉その効果だと思うのですが、10月にイギリスに行ったときはよく英語が聞こえて、
〉11月には一部の映画は字幕なしで楽しめるようになりました。
〉先日、ロードオブザリングを見たときはサムのセリフに感動して泣きそうになりました。

すごーい!
英語をやっていてよかった、と思える瞬間ですね。

〉これからは無意識に読んで、聞いて意味が落ちてくるところを目指したいですね。

「意味が落ちてくる」っていう感覚、いつかつかめるようになってみたいです。

〉3)私の目標と現在のレベル
〉私は仕事で外国人とテクニカルミーティングをする機会が多いです。
〉現在はまだ聞き取れない部分はありますが、なんとかやっていけるところまで
〉来たと思います。Reading、Listeningのインプット中心だったのでまだまだ
〉思うようには話せなかったり、書けなかったりします。
〉仕事しながら実践で磨くのが一番早いと思っています。

お仕事で高度な英語力が必要とされるんですね。
実践で磨く、というのは口で言うのは簡単だけど、実際にはとても大変だし、
今まではプレッシャーや苦しいこともあったのではないでしょうか。
なんとかやっていけるところまで来た、というだけでもすごいです。
これからが楽しみですね!

〉400万語以降の読んだ本や読んでみたい本の話はそのうち500万語報告で
〉しますので今回は割愛しました。

500万語報告も楽しみにしています。
3周目もHappy Reading!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

1071. Re: すけさやママさん、ありがとうございます(トオル)

お名前: トオル
投稿日: 2004/3/6(00:19)

------------------------------

すけさやママさん、こんばんは。

〉2周年、おめでとうございます!

ありがとうございます。

〉 
〉〉読んだ語数はたいした事じゃなく、重要なことは2年間
〉〉英語に触れ続けていることです。
〉〉今までこんなに英語に継続して触れられる方法はなかった!
〉〉ここを一番いいたい!

〉本当にそうですよね。
〉私はまだ半年ちょっとですが、それでもこんなに続いたことに驚いています。
〉それに1年後にも続けてるだろうなということを、自信を持って言える気がしています。
〉それどころか一生続けられそうな方法ですよね。

あと、続けていれば本代がどんどん安くなるのも魅力!
ただし、絵本にはまりすぎなければですけど。

〉〉2)シャドーイングとリスニング
〉 
〉〉100万語を読んだ時点で英語の音を聞き取れるようになりたいと思い、
〉〉シャドーイングを始めました。
〉〉ところが、シャドーイングを始めてすぐに挫折したことが覚えているだけでも
〉〉5,6回はありました。当時、リスニングはほとんどできなくて英語の音を
〉〉聞いても全然わからなかったので、シャドーイングをしようと思って素材を
〉〉聞き始めて5分も経たないうちに眠くなってたんです。

〉トオルさんでもそんなことがあったんですね。
〉年末のOSSがきっかけで(とても刺激を受けました。ありがとうございました!)音声素材を集め始めたので、
〉そろそろシャドーイングにも挑戦してみようかなと思っているのですが、口が全然まわらないんです〜。
〉だからまだちょっと敷居が高くて。(LRなら少し早めでもついていけるようになってきたのですが。)
〉ゆっくりめのものを選べば大丈夫かな?

実際にシャドーイングをやっている人を見ると何かコツがつかめるかも
しれません。機会があればシャドーイング指導会に参加(見学)できると
いいと思います。

〉〉その効果だと思うのですが、10月にイギリスに行ったときはよく英語が聞こえて、
〉〉11月には一部の映画は字幕なしで楽しめるようになりました。
〉〉先日、ロードオブザリングを見たときはサムのセリフに感動して泣きそうになりました。

〉すごーい!
〉英語をやっていてよかった、と思える瞬間ですね。

そうそう。ホント、感動します。

〉〉これからは無意識に読んで、聞いて意味が落ちてくるところを目指したいですね。

〉「意味が落ちてくる」っていう感覚、いつかつかめるようになってみたいです。

〉〉3)私の目標と現在のレベル
〉〉私は仕事で外国人とテクニカルミーティングをする機会が多いです。
〉〉現在はまだ聞き取れない部分はありますが、なんとかやっていけるところまで
〉〉来たと思います。Reading、Listeningのインプット中心だったのでまだまだ
〉〉思うようには話せなかったり、書けなかったりします。
〉〉仕事しながら実践で磨くのが一番早いと思っています。

〉お仕事で高度な英語力が必要とされるんですね。
〉実践で磨く、というのは口で言うのは簡単だけど、実際にはとても大変だし、
〉今まではプレッシャーや苦しいこともあったのではないでしょうか。
〉なんとかやっていけるところまで来た、というだけでもすごいです。
〉これからが楽しみですね!

ありがとうございます。楽しみながらやってみます。

〉〉400万語以降の読んだ本や読んでみたい本の話はそのうち500万語報告で
〉〉しますので今回は割愛しました。

〉500万語報告も楽しみにしています。
〉3周目もHappy Reading!

夏前には報告できると思います。

ではであ。

Happy Reading!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

1048. Re: トオルさん、おめでとうございます!

お名前: しお
投稿日: 2004/3/5(17:56)

------------------------------

トオルさん、こんにちは。しおです。

ますます自由に英語で楽しんでいらっしゃる姿が、本当にいいですねー。
トオルさんがシャドウイングで英語の音に親しんで、聞く力をつけていった過程の報告を見ては勇気づけられた方がたくさんいると思います。
私はシャドウイングやリスニングって、なかなか無意識になれないんですよ。娯楽としてみるものはいいけど、ヘッドホンつけてやると、聞こうとしてしまいますね。そこが自分の課題のような気がします。
仕事が実践の場というのは、機会に恵まれているともいえるし、きついともいえますね。いや、真剣勝負だからきついでしょうけど、それだけ実用的な力が身につくでしょうね。仕事の場で「なんとかやっていけるところまできた」というのは素晴らしいと思います。
またの報告を楽しみにしています。

それでは。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

1072. Re: しおさん、ありがとうございます(トオル)

お名前: トオル
投稿日: 2004/3/6(00:27)

------------------------------

しおさん、こんばんは。

〉ますます自由に英語で楽しんでいらっしゃる姿が、本当にいいですねー。
〉トオルさんがシャドウイングで英語の音に親しんで、聞く力をつけていった過程の報告を見ては勇気づけられた方がたくさんいると思います。
〉私はシャドウイングやリスニングって、なかなか無意識になれないんですよ。娯楽としてみるものはいいけど、ヘッドホンつけてやると、聞こうとしてしまいますね。そこが自分の課題のような気がします。

ヘッドホンつけた状態って普通じゃないので無意識にはなりにくいです。
娯楽としてDVDや映画を見ていて、その中で口マネしてみると
面白いです。

〉仕事が実践の場というのは、機会に恵まれているともいえるし、きついともいえますね。いや、真剣勝負だからきついでしょうけど、それだけ実用的な力が身につくでしょうね。仕事の場で「なんとかやっていけるところまできた」というのは素晴らしいと思います。
〉またの報告を楽しみにしています。

これからがいよいよ本番という感じで楽しみ半分、不安半分ですね。
今年は仕事で利用する機会は増えますのでいろいろな変化を報告できると
思います。

では、また。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

[喜] 1090. トオルさん、2周年おめでとうございます☆

お名前: ミルポワ http://www.geocities.co.jp/Bookend-Hemingway/6525/
投稿日: 2004/3/8(21:48)

------------------------------

トオルさん、たいへん遅ればせながら、2周年おめでとうございます☆

〉読んだ語数はたいした事じゃなく、重要なことは2年間
〉英語に触れ続けていることです。
〉今までこんなに英語に継続して触れられる方法はなかった!
〉ここを一番いいたい!

おお、さすがトオルさん。すばらしい発言です!

〉シャドーイングをしていても最初は意味が落ちてこないんだけど、そのまま10分

〉続けていると不思議と意味が落ちてくる。
〉これからは無意識に読んで、聞いて意味が落ちてくるところを目指したいですね。

うーん、やはり意味を考えない、って大切なのかもしれませんね。
私もできるかどうか分かりませんが、試してみたいと思います。

〉400万語以降の読んだ本や読んでみたい本の話はそのうち500万語報告で
〉しますので今回は割愛しました。

楽しみにしています。
それでは3年目、いってらっしゃーい☆


タイトル一覧へ(返答順)(B)

タイトル一覧へ(日付順)


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.