Re: 250万語通過報告＆「酒井先生の宿題」への回答その１

慈幻さん、こんにちは。
２５０万語通過おめでとうございます。

児童書をいろいろ読んで、しかも新規開拓してたくさん読んでいるんですね。

〉●酒井先生の宿題への回答その１

〉今回、初めてGRに挑戦することになったのは、先日の大阪での講演会
〉の時の親睦会で、未だにGRが読めないと報告したところ、OBWをレベ
〉ル６から順番にレベルを下げて読んで行って、どのレベルで耐えられ
〉なくなるか試して欲しいと、酒井先生に宿題を頂いたからです。

この間のYMCAの時ですか。そんな宿題を出されてたなんて、おもしろ〜い。
（おもしろがってる場合か？）

ＧＲの言葉が人工的でなじめない、という人はいますし、リトールドの不自然さを感じてしまうのもわかります。
しかし、リトールドものではなく、オリジナルではどうでしょう？
ＯＢＷではTim Vicryという作家がいて、この人の作品はＧＲなのに読み応えがあると評判です。「Chemical Secret」を書いたのもこの人ですが…。
また、ＣＥＲはオリジナルものが中心です。ＰＧＲやＯＢＷを続けて読んだあとに読むとけっこう新鮮に感じます。普通の小説を読んでいるような感覚で読めたりして。
ＯＢＷ２以下になるとつらい、ということは、1000語レベル以上のオリジナルなら読めるものもあるかもしれませんよ。

でも児童書を楽しく読んでいるんですから、無理にＧＲを読む必要はないかもしれませんよね。

それでは…。

どうも慈幻です。

〉慈幻さん、こんにちは。
〉２５０万語通過おめでとうございます。

お祝いの言葉どうも有難う御座います。

〉児童書をいろいろ読んで、しかも新規開拓してたくさん読んでいるん
〉ですね。

新規開拓と言うか、巻末の広告やAmazonのサーフィンをしてると衝動買
いしてしまい、調べてみるとSSSの書評にないだけだったり…（苦笑）

〉〉●酒井先生の宿題への回答その１

〉この間のYMCAの時ですか。

そうです。

〉そんな宿題を出されてたなんて、おもしろ〜い。
〉（おもしろがってる場合か？）

今まではレベル１とか２とかのGRを読もうとして挫折を繰り返してまし
たので、上からレベルを下げて順番に読んでみると言うのは完全に盲点
でした。

〉ＧＲの言葉が人工的でなじめない、という人はいますし、リトールド
〉の不自然さを感じてしまうのもわかります。
〉しかし、リトールドものではなく、オリジナルではどうでしょう？
〉ＯＢＷではTim Vicryという作家がいて、この人の作品はＧＲなのに
〉読み応えがあると評判です。「Chemical Secret」を書いたのもこの
〉人ですが…。

OBW1で読めたのは、その作者の「The Coldest Place on Earth」だけ
でした（笑）

〉また、ＣＥＲはオリジナルものが中心です。ＰＧＲやＯＢＷを続け
〉て読んだあとに読むとけっこう新鮮に感じます。普通の小説を読ん
〉でいるような感覚で読めたりして。

CERは読んだことがないというか、そもそも本屋で見かけたことがない
ので、今度探してみます。

〉ＯＢＷ２以下になるとつらい、ということは、1000語レベル以上の
〉オリジナルなら読めるものもあるかもしれませんよ。

そうかもしれません。

〉でも児童書を楽しく読んでいるんですから、無理にＧＲを読む必要
〉はないかもしれませんよね。

児童書のストックがまだたくさんあるので、それらを読破してから、
GRのことを考えることにします。

以上、用件のみですが、今回はこれで失礼します。