上へ
| 
前のメッセージへ
| 
次のメッセージへ
| 
ここから後の返答を全表示
| 
返答を書き込む
| 
訂正する
| 
削除する
7814. Re: ３周年そして５００万語、おめでとうございます。
お名前: プリン
投稿日: 2006/5/9(21:46)
------------------------------
AMINOさん、こんにちは。
プリンです。
３周年と500万語、通過、おめでとうございます。
〉４月２３日で多読開始から３周年を向かえました。
〉あわせて先日５００万語を通過しましたので久々にご報告です。
私も６月で３周年を迎えます。
なので、その頃に久しぶりの報告をしてみようかと考えていますが、なにせ、ずいぶん長い間報告というものを書いていないので、何をどう書いたらいいか悩みそうです。
〉掲示板を見直してみたらほぼ１年前に２周年と３００万語の報告をしていました。
〉この一年で２００万語読んだことになるわけですね。
〉多読１年目が１２０万語、２年目が１８０万語、３年目が２００万語ということです。
〉少しずつ語数が増えていますがこれは読書スピードのアップが寄与していると思います。
〉（始めた頃はとても遅かったんです）
〉読書時間だけをとりあげると前よりは減っていると思います。
〉（このところリスニングにも結構時間を使ってるんで）
すごいですねぇ。
私はなかなか読書スピードがあがりません。
読みたい本がたくさんあるので、速く読めたらいいなぁとは思うんですけど…。
〉この掲示板でも何度も書きましたがもともと英会話に役立たないかなあと適当に始めたのが多読です。
〉それがここまで続けられるとは感無量ですね。
〉そして３年前の自分の英会話力と今を比べると雲泥の差なんですよ。
やっぱり、多読で得られたいろいろな場面と英語が頭の中で結びついて、蓄積されて、出てくるんでしょうねぇ。
スピーキングって、やっぱり実際にやらないとだめですよね。
私はアウトプットはまだまだです。
最終的には話せるようになりたいなぁと思っているので子供達が落ち着くところに落ち着いたら英会話に挑戦してみたいです。
それまではリスニングとシャドーイングで下地作りかなぁ。
〉もちろん多読だけしてきたわけではなくいろいろ音関連にも手を出してきました。
〉（このところは多読が１０だとしたらリスニングが２でスピーキングが0.4かなあ。）
リスニングも楽しいですね！
〉しかしこの歳で（熟年？）突然始めた英語学習で３年でここまでこれたのはほとんど奇跡！
〉（あくまで自己診断です）
〉でもただ好きなことを続けてきただけなんですよね。
〉継続することの大切さをしっかり実感させてもらいました。
AMINOさんに同感です。
私も「この歳で」の類に入りますし、英語とはまったく無縁の生活をしているのですが、大好きな児童書を原書で読めるようになった喜びはもう格別です。
本当に好きなことを続けてきただけ。３年前にはこんなに読めるようになるなんて思いませんでした。
〉では簡単に３００万語以降に読んだ本の一部をご紹介します。
〉この間は一言で言えば「児童書からＰＢへの橋渡し」ということでしょうか。
〉※SECRET WATER ※PETER DUCK ※COOT CLUB
〉アーサー・ランサムの書いたツバメ号のシリーズに続く本の内の３冊です。
〉ほぼ５０万語ごとに彼の書いた本を読んでいます。
〉ＡＭＩＮＯといえばツバメ号！しつこい！と一部の人にはあきれられています（笑）
ランサムといえば、AMINOさん、AMINOさんと言えばツバメ号（ランサム）ですね。
…ということは、全部で何冊読まれたんですか？
６冊かしら？
私はまだ２冊しか読んでません。
夏が近づいてきたのでそろそろPeter Duckを読もうかしら。
〉※The Sky is Falling ※Morning.Noon&Night ※The Best Laid Plans ※Tell Me Your Dreams
〉※Master of the Game ※Nothing Lasts Forever
〉いわずと知れたシドニー・シェルダンの本たちです。
〉ＰＢ入門に最適と聞いて読み始めました。確かにへたなＧＲよりずっと読みやすいですね。
〉ただし（こっそりと言うけど）内容は・・・
〉テンポよく読めるけど読み終えたらすぐ忘れてしまう本が多いかな？
シェルダン、The Best Laid Plansだけ読みました。
AMINOさんのおっしゃるようにテンポ良く読めますね。
おもしろかったけれど、最後は…「えー！」でした（何が「えー！」なのかよくくわかんないですよね(^^ゞ）。
ボスニアの話が印象的でした。
〉もちろん※Master of the Gameは別格です。これだけは別の人が書いたんじゃないかと思うほどです。
〉もちろん２０年前に和書で読んで大感動したそのままに今回も読み終えました。
〉他では※Nothing Lasts Foreverが僕はお勧めです。
〉※The twelfth Angel（オグ・マンディーノ）
〉PBの広場で感動を伝えずにはいられませんでした。秀作です。
〉※Message in a Bottle ※The Notebook ※A Walk to Remember（ニコラス・スパークス）
〉どれもラブロマンスということになるでしょうか？
〉日本語ではまず読むことの無いジャンルでしょうね。
〉でも洋書だから読んじゃうんです。でしっかりと感動させてもらいました。
〉中でも※The Notebookが一番好きです。主人公の年代が自分に一番近いからかな？
Notebook、読みやすくておもしろく読んだのですが、ちょっと私の好みとは違うなぁという感じでした。
〉※The Da Vinci Code（ダン・ブラウン）
〉今回５００万語の通過本です。
〉映画の公開前に読んでみようとだめもとで冒険してみました。（キリンってやつね）
〉すると意外にも読み続けられるんですね。実は前に和書では読んでます。
〉物語の本流は結構読みやすくレベル６．５くらい。
〉それが宗教とか美術とかの薀蓄話になるととたんに９．５となります。
〉もともと和書でもそんなところは上の空で読んでいたんで文字面を眺めてすっ飛ばしました。
〉そして面白い現象が。最後のクライマックスで和書ではなんとも無かったところですが
〉涙がじわりとにじんだのです。どうしてだろう？
〉感動はその本全体の理解度とは決して比例しないのですね。
なぜか、和書で読んでなんでもないのに、英語で読むとなぜか感動してしまうことってたくさんありますよね。
なんででしょうね。
The Da Vinci Code、３ページほど読んで、放ってあるのですが、続けて読んでみようかな。
〉さて他にもダレンシャンシリーズと A Series of Unfortunate Events も何冊づつか読みました。
〉シリーズものは自分の理解力の物差しになるのでこれらはゆっくり読んで行こうと思っています。
ランサムもその一つですよね！
〉ではまたいつかのご報告まで（１千万語って憧れですね）
AMINOさん、楽しく読ませていただきました。
次の報告も楽しみにしてます。
これからもずっとHappy Readingで！
ここから後の返答を全表示
|