Re: 児童書と絵本とGRだけ、な1000万語通過報告（長文です。）

Ernieさん、こんばんは！　　公式にはお久しぶりです（笑）

〉Ernieです。
〉表題通り、児童書と絵本とGRだけ（正確にはプラス大人向けPB1冊）で10月7日に1000万語を通過しました♪
〉自分でも2周年（多読開始は2003年12月8日です。）で1000万語を通過すれば充分、とぼんやりと考えていたのですが
〉思ったよりもはやくに通過してしまいました。
〉もともと活字中毒＆マイペースな性格ということを考慮しても
〉一度もスランプにも壁にも停滞にも陥ることなく、楽しい〜♪だけで1000万語を迎えることができて
〉自分でも幸せものだなぁ、と思います。（←単純なだけ、とも言いますね・・・（＾＾；　）

　　ただただ呆然！唖然！愕然！ 1000万語おめでとうございます。
　　人ごととは思えず自分のことのように、うれしさを感じるのは何故だろう？

〉*990万語超にして初PB・・・*
〉さて、上記の1冊だけのPBですが、
〉1000万語通過本として、楽しみにしていた作品にトライしてみました。
〉Aaron Elkinsの「Fellowship of Fear」です。
〉初の大人向けPBで邦訳も呼んでいない作品でレベルもさっぱり分からなかったのですが
〉全く不安は感じていませんでした。
〉（後に書きますが、何故か小説であれば何でも読めるはずと思うようになったからです。）
〉A.Elkinsは地味な作家ですし（というより私の周りで彼の名前を認知してくれた人さえいませんが・・・（＾＾；　）
〉日本で新作（邦訳）が発売されてから随分たってしまったせいか、最近は話題にもなりませんが
〉個人的に大好きで邦訳で出版された作品は全て買い揃えていました。
〉ところが、何故か肝心のデビュー作が
〉邦訳で出版されないままになっていて心残りだったのです。
〉当時の私はひたすら、邦訳が出るのを首を長くして待ち望んでいました。
〉（結局、今現在でも出版されてないのですが。）
〉今回、長年の想いがかなって大満足です！
〉内容的にはデビュー作ということやキャラがまだ固まっていないため、
〉この後同主人公でシリーズへと続く作品とは趣が異なり、出来としてはイマイチでしたが
〉主要人物の出会い等が描かれていて充分楽しめました。
〉彼の新しく発表されたばかりの作品も見つけ（勿論、未邦訳）、これから読むのが楽しみです♪

　　酒井先生がいみじくも言われていたけど、動機としてはとてもうらや
　　ましい。『』もとい、カッコ良すぎる！

〉*990万語超まで児童書＆絵本＆GR*
〉Animorphs（40巻まで）だけで100万語超
〉Harry Potter（6冊）＋Narnia 7冊で約120万語

　　存じております。えー有名です。

〉これに、Darren ShanとDeltora QuestとHeartlandのシリーズで多分100万語位
〉とまぁ、こんな状態ですから・・・。
〉更にエクセル君(笑)にきいたところ、GRだけで220万語を超えてるようです。

　　エクセル君もきっとたまげているに違いない。

〉*多読の効果について 〜小説ならば何でも読める〜*
〉そして「きっと、もう小説であれば何でも読める！」と思えるようになったのは
〉期間にして約1年半、語数にして800万語くらいの頃でした。

　　これは、とても勇気つけられるお言葉ですね。

〉という訳で、今は本を手にとる時に、これはどれくらいのレベルだろう、ということは一切気にならなくなりました。
〉（但し、人に薦めようとしても、人に尋ねられても、レベルがまったく分からない、という弊害も出ています（苦笑））

　　わかりました。この件に関してはErnieさんはたよりにならないのね。

〉ちなみにファンタジー（ミステリーも大好きですけど！）が好きな私の最近のヒットは「Eragon」です。

　２冊とももっております。青も赤も。確かに難しそうです。

〉1000万語通過後のラインナップは、絵本3冊、Roald Dahl1冊、児童書1冊、現在PB読書中、という節操のなさですが
〉これからも心の赴くままに好きなように多読という名の航海を続けていきたい、と思っています。

　　Bon voyage!　もう勝手にどこまでも行っておくれ（笑）。

〉そして何より、副題に書いたように、聞く・読むというpasseiveから話す・書くというactiveへの
〉変換？道筋？を自分なりに模索していきたいと思っています。
〉勿論、洋書を片手に！

　　Ernieさんが「書く」ことにとても興味があります。私も「書く」ことは
　　永遠のテーマですよ。

〉例え多読と関係のない話でも（！？）、とにかく直接タドキストの皆さんにお会いすることによって
〉様々な刺激をうけたり、新しい世界がひらけたり、と本当にお世話になっています。

　　ほんとうにその通りですよね。

〉私がここまでの道のりの中で得た一番の宝物は
〉1000万語という語数よりも、何でも読めるという自信よりも
〉多読を通して知り合った皆様との出会いだったということを表していると思います。

　　うん、うん。

　　これからもHappy reading!

MOMA親爺さん、こんにちは。

〉Ernieさん、こんばんは！　　公式にはお久しぶりです（笑）

そうですね、公衆の面前ではお久しぶりですね（笑）
（夜な夜な密会するのも楽しいですけど、たまには堂々と人前で、っていうのもいいですよね！？）

〉　　ただただ呆然！唖然！愕然！ 1000万語おめでとうございます。
〉　　人ごととは思えず自分のことのように、うれしさを感じるのは何故だろう？

そんな大げさですよー。
ただ、人ごととは思えず自分のことように嬉しい、ってお言葉を頂いて私のほうこそ、嬉しいです。
読みつづけてきた、ここまでの道のり、ちっとも一人だなんて思っていなくて
タドキストの皆さんと一緒に歩んできた、って本当に思っているので。

〉〉*990万語超にして初PB・・・*
〉〉さて、上記の1冊だけのPBですが、
〉〉1000万語通過本として、楽しみにしていた作品にトライしてみました。
〉〉彼の新しく発表されたばかりの作品も見つけ（勿論、未邦訳）、これから読むのが楽しみです♪

〉　　酒井先生がいみじくも言われていたけど、動機としてはとてもうらや
〉　　ましい。『』もとい、カッコ良すぎる！

うむむ、これは単にMOMA親爺さんが、『』とカッコをかけたこの文が書きたかっただけのような・・・（笑）
でも、確かに、邦訳未読本を読むっていうのはこの多読の成果の醍醐味のひとつですけど。

〉〉*990万語超まで児童書＆絵本＆GR*
〉〉Animorphs（40巻まで）だけで100万語超
〉〉Harry Potter（6冊）＋Narnia 7冊で約120万語
〉　　存じております。えー有名です。

ゆ、ゆうめいって、何が有名なんでしょう？
私がシリーズものに嵌ると延々と読みつづけるってことが、かな？
それとも児童書と絵本とGRばかり読み続けてたってことが、かな？
それともAnimorphs倶楽部に入っていて、ずっと41巻〜、って騒いでるってことが、かな（笑）
それとも・・・。
うーん、書いていて段々、不安になってきました・・・（＾＾；

〉〉これに、Darren ShanとDeltora QuestとHeartlandのシリーズで多分100万語位
〉〉とまぁ、こんな状態ですから・・・。
〉〉更にエクセル君(笑)にきいたところ、GRだけで220万語を超えてるようです。

〉　　エクセル君もきっとたまげているに違いない。

最近は1冊の語数が比較的多いものを読んでいるので、エクセル君の活躍も一時期ほどではなくなりました。
でも、エクセル君がいてくれなかったら、私は絶対に途中で記録をやめていたと思っているので
たまには慰労してあげないと、ですね（笑）

〉〉*多読の効果について 〜小説ならば何でも読める〜*
〉〉そして「きっと、もう小説であれば何でも読める！」と思えるようになったのは
〉〉期間にして約1年半、語数にして800万語くらいの頃でした。
〉　　これは、とても勇気つけられるお言葉ですね。

そう言っていただけて何より！です。
が、ここまで言い切ってしまって本当に大丈夫なの＞自分？と今ごろになって思ってます（＾＾；
それに人によって、自分の実力の感じ方とか、それまでの語数とか期間って本当に様々だと思うんです。
私は逆にここまで来ないと、自分で手ごたえを感じられなかった訳で
100万語で、こんなにも英語力が〜、っていう報告を見る度に、以前は羨ましく思ってたくらいですから。

〉〉という訳で、今は本を手にとる時に、これはどれくらいのレベルだろう、ということは一切気にならなくなりました。
〉〉（但し、人に薦めようとしても、人に尋ねられても、レベルがまったく分からない、という弊害も出ています（苦笑））

〉　　わかりました。この件に関してはErnieさんはたよりにならないのね。

はい、そのとーりでございます。
それを皆さんに分かっていただきたくて書いたようなものなので、意図を汲み取って頂いて嬉しい限りです（笑）

〉〉ちなみにファンタジー（ミステリーも大好きですけど！）が好きな私の最近のヒットは「Eragon」です。
〉　２冊とももっております。青も赤も。確かに難しそうです。

ええっ、赤も持ってるんですかっ？
あの、持ち歩くのには絶対的に不向きな大きさの赤も？
まだ青も未読の状態でそれは、ちょっとビックリです。
私に至ってはどうしてもあの大きさがネックで手が出せず、PBかマスメディア版が出るまで待とうかな、とまで思ってるくらいなのに（苦笑）

〉〉1000万語通過後のラインナップは、絵本3冊、Roald Dahl1冊、児童書1冊、現在PB読書中、という節操のなさですが
〉〉これからも心の赴くままに好きなように多読という名の航海を続けていきたい、と思っています。
〉　　Bon voyage!　もう勝手にどこまでも行っておくれ（笑）。

はい、もう勝手に帆をあげて、どこへでも行けるようになりましたので、
気の向くまま、風にまかせて、世界旅行へ出かけたいと思います（笑）

〉〉そして何より、副題に書いたように、聞く・読むというpasseiveから話す・書くというactiveへの
〉〉変換？道筋？を自分なりに模索していきたいと思っています。
〉〉勿論、洋書を片手に！
〉　　Ernieさんが「書く」ことにとても興味があります。私も「書く」ことは
〉　　永遠のテーマですよ。

うーん、勿論、英文をスラスラと書けるようにはなりたいですし、そして確かに会社でもたまに書くことは要求されるんですけど、
でも「書く」はやっぱり「話す」の後かなぁ、と考えています。
理想は平行してどちらも一緒に、同じように、なんでしょうけど、なかなかそうはいかないので・・・。
逆にこれでMOMA親爺さんの英文に興味が湧いてしまいました。
今度、極秘深夜デートの際には是非！（笑）

〉〉私がここまでの道のりの中で得た一番の宝物は
〉〉1000万語という語数よりも、何でも読めるという自信よりも
〉〉多読を通して知り合った皆様との出会いだったということを表していると思います。

〉　　うん、うん。

そうです、MOMA親爺さんとお会いできたことも含めて！です。
九州にいらっしゃるなんてとても思えない位、お会いしたり、お話したりしてますし。
（都内在住でも疎遠の友人より、間違いなく会ってます（笑））

〉　　これからもHappy reading!

はい、本当にお祝いありがとうございました！
次はタドキスト大会で直接、お会いできるでしょうか？
その際にはMOMA親爺さんのHappy reading体験もまたお聞かせ下さい♪