Re: ７００万語、ハリポタ第５巻で通過おめでとうございます！

ヨシオさん　こんにちは　カイです。

〉みなさん、こんにちは、ヨシオです。５月２７日に７００万語を通過したので、報告し
〉ます。今回は、ちょっとペースが遅めです。いままでは、４ヶ月で１００万語ぐらいで
〉したが、今度は６ヶ月ぐらいかかりました。通過本は、Harry Potter and the Order
〉of the Phenixです。

700万語通過おめでとうございます！
ハリポタ5巻！私がいまだ手が出ない本の筆頭です。
分厚いですよね．．．

〉○Saga of Darren Shan読了

シリーズ読了おめでとうございます！
シリーズ制覇すると、喜びと、ちょっとだけ淋しさと、充実感が味わえますよね。
この感覚が味わいたくてシリーズを辞められなくなってしまいます。

〉○The Chronicles of Narnia読了

〉よく言われるように、The Lion, the Witch, and the Wardrobeを読みだして、最初は
〉読みやすかったのに、途中から難しくなってきました。他の巻も、読みやすいところと
〉、難しいところが混在します。でも、それにかかわらず、Narniaでの冒険には心が引き
〉付けられました。英国の子供たちが夢中になるのも分かります。洋服箪笥（Walk-in
〉Closetに近いかも）に入ったら、その向こうには雪が降り積もった別世界があるなんて
〉、楽しいですよね♪

このThe Lion, the Witch, and the Wardrobe　はどんどん世界に入ってしまいました。
こう、劇的ですよね。
映画が公開されるのが本当に楽しみです。
ただいま4巻ぐらいで止まったままです。そのうちまた読み出したいな。と思います。

〉ところが、自分の周りの人たちに聞いてもNarniaの話は知らない人が多いようです。日
〉本ではそれほど知られていないのでしょうか？お堅い書籍の出版社が出しているからで
〉すかね。でも、現在映画が撮影されているようなので、多くの人がNarniaでの冒険物語
〉を知るようになるのは嬉しいことです。最近、新聞でも全面広告が掲載されていました
〉ね。Lord of the Ringのように知られて欲しいですね。

う〜ん　ナルニアって結構有名な児童書のはずなんですけど、
マイナーなんでしょうか？
私も、どうやら読んだことがないようなんです。
本好きな小学生だったんですが．．．．

〉読む順序は、出版順に読みました。作者は、第一巻から読むように本で指示しているよ
〉うですが、出版順が読みやすいようです。

私は一巻から読みました♪
一巻はとっつきにくいですが、2巻からの伏線が満載なので、
2巻読んだ時はワクワクしましたよ！
でも、2巻の方が断然面白いから、こっちから読み始めるのいいですよね。

〉○Grammar in use継続

〉１月にBasic Grammar in Useを終えて、少し気が抜けていました。(^^;それで、
〉Intermediateにすぐには取り掛かれませんでしたが、ようやく４月から再開です。
〉Intermediateは、Basicより少しだけ文法用語が出てきます。また、練習問題の文章も
〉少し複雑になっています。左側が説明で、右側が練習問題の形式は変わりません。

〉couldの説明など、なるほどと思います。児童書だとcouldってよく出てきます。学校で
〉は、canの過去だとか、仮定法だとか習いましたが、小さな子供達が普通に使っている
〉んですよね。児童書のなかから文脈で感じ取れるようになることが大事だと思います。
〉そして、ある程度語数を読んだあとに、整理する意味で文法書を読むのは悪いことでは
〉ないと感じました。

すごい！
いいなぁ。憧れます！！！
いつか私も文法やってみたいです。

〉面白かった本：（レビュー済み）

〉○Baby / Patricia MacLachlan / L4

〉夏が終わり、観光客が島から町に戻る。島がいつもの静けさを取り戻す。毎年のことだ
〉。しかし、フェリーを見送って家に戻ったLarkinとLaloが見たのは、赤ちゃんが入った
〉籠が家の前にあり、ママとパパ、そして祖母のByrdが側に立っていたことだ。"This is
〉Sophie. She is almost a year old and she is good."と書かれた紙切れと一緒に。

ものすごく大好きな本です！
せつなくて美しくて、音楽が聞こえてきそうな本ですよね。

〉○The Story of Doctor Dolittle / Hugh Lofting / L5

〉動物の言葉を覚え、動物と話ができるDr Dolittleの冒険物語。作者自らの挿絵が沢山載
〉っている。小学生時代に夢中で読んだシリーズです。（ISBN: 0440483077）

子どもの頃、私も大好きだったんです。
買ってあります！本棚で待っていてくれています！
でも、いつ読めることやら。ただ今アガサ・クリスティに夢中．．．

〉○Harry Potter and the Order of the Phenix / Joanne Kathleen Rowling / L7

〉ところで、前巻と比べ５巻はまた厚くなった。次の６巻はもっと厚くなるのだろうか？
〉(^^;

心配ですよね。分冊って絶対ないんでしょうか？
持ち歩けないし、寝ながら読めないなんて（涙）
でも絶対買う予定♪っていうか、もう予約してあります♪

〉○これから

〉Pilcherの本が２冊、積読になっています。Puffin ClassicもJane Eyerなど数冊買って
〉あります。すぐには読めませんが、いつか読めることを祈って。

Pilcher積んであります。他にもイロイロイロイロ。
読む時間が欲しいなぁ。

〉皆さんも、Happy Reading!

ヨシオさん、これからも　Happy　Reading！

カイさん、ありがとうございます。ヨシオです。

〉ヨシオさん　こんにちは　カイです。

こんにちは！

〉〉みなさん、こんにちは、ヨシオです。５月２７日に７００万語を通過したので、報告し
〉〉ます。今回は、ちょっとペースが遅めです。いままでは、４ヶ月で１００万語ぐらいで
〉〉したが、今度は６ヶ月ぐらいかかりました。通過本は、Harry Potter and the Order
〉〉of the Phenixです。

〉700万語通過おめでとうございます！
〉ハリポタ5巻！私がいまだ手が出ない本の筆頭です。
〉分厚いですよね．．．

ありがとうございます。ハリポタは３、４、５巻と読みました。子供が読むので邦訳はあるのですが、４巻からは英語だけ読みました。５巻は、最後の数章を、英語を読んでから、確認のために邦訳を読みました。理解は間違っていなかった。あ〜よかった（笑）。

〉〉○Saga of Darren Shan読了
〉シリーズ読了おめでとうございます！
〉シリーズ制覇すると、喜びと、ちょっとだけ淋しさと、充実感が味わえますよね。
〉この感覚が味わいたくてシリーズを辞められなくなってしまいます。

そうですよね。やったぞ！って感じですから。

〉〉○The Chronicles of Narnia読了
〉このThe Lion, the Witch, and the Wardrobe　はどんどん世界に入ってしまいました。
〉こう、劇的ですよね。
〉映画が公開されるのが本当に楽しみです。
〉ただいま4巻ぐらいで止まったままです。そのうちまた読み出したいな。と思います。

文章がちょっと難しく感じられるのですが、どんどん読めました。映画も見たいな。一人で行くのは恥ずかしい。娘が一緒に行ってくれるかな？もうダメかも？（笑）

〉〉ところが、自分の周りの人たちに聞いてもNarniaの話は知らない人が多いようです。日
〉〉本ではそれほど知られていないのでしょうか？お堅い書籍の出版社が出しているからですかね。
〉う〜ん　ナルニアって結構有名な児童書のはずなんですけど、
〉マイナーなんでしょうか？
〉私も、どうやら読んだことがないようなんです。
〉本好きな小学生だったんですが．．．．

あまり有名ではないような。でも、Lord of the Ringも映画化前はそれほど知られていなかったのでないでしょうか？お話はとっても長いし、訳がちょっと昔風だし…。でも、最後まで邦訳は読みましたよ。

〉〉読む順序は、出版順に読みました。作者は、第一巻から読むように本で指示しているよ
〉〉うですが、出版順が読みやすいようです。
〉私は一巻から読みました♪
〉一巻はとっつきにくいですが、2巻からの伏線が満載なので、
〉2巻読んだ時はワクワクしましたよ！
〉でも、2巻の方が断然面白いから、こっちから読み始めるのいいですよね。

そうですね。Narnia国の年代順に読むことをLewisを指示しているようですね。

〉〉○Grammar in use継続
〉すごい！
〉いいなぁ。憧れます！！！
〉いつか私も文法やってみたいです。

そんなにすごいことはありません。学校では英文法はだい嫌いでしたから。なんでこんなに例外があるんだ！っていつもぶーぶー言っていました。

〉〉面白かった本：（レビュー済み）
〉〉○Baby / Patricia MacLachlan / L4
〉ものすごく大好きな本です！
〉せつなくて美しくて、音楽が聞こえてきそうな本ですよね。

島の情景がいいですね。

〉〉○The Story of Doctor Dolittle / Hugh Lofting / L5
〉子どもの頃、私も大好きだったんです。
〉買ってあります！本棚で待っていてくれています！
〉でも、いつ読めることやら。ただ今アガサ・クリスティに夢中．．．

クリスティって難しくないですか？推理小説って、少しでも分からないところがあると、なにがなにやら、になりそうで手が出せません（汗）。

〉〉○Harry Potter and the Order of the Phenix / Joanne Kathleen Rowling / L7
〉〉ところで、前巻と比べ５巻はまた厚くなった。次の６巻はもっと厚くなるのだろうか？
〉〉(^^;
〉心配ですよね。分冊って絶対ないんでしょうか？
〉持ち歩けないし、寝ながら読めないなんて（涙）
〉でも絶対買う予定♪っていうか、もう予約してあります♪

あれ以上厚くなると困ります。PBだからなんとか寝転んで読めましたが（笑）。

〉〉○これから
〉〉Pilcherの本が２冊、積読になっています。Puffin ClassicもJane Eyerなど数冊買って
〉〉あります。すぐには読めませんが、いつか読めることを祈って。
〉Pilcher積んであります。他にもイロイロイロイロ。
〉読む時間が欲しいなぁ。

あまり細切れでは読めません。ある程度集中できる時間が必要ですね。TVがついているととても英語は読めません。日本語なら読めるのに。…あたりまえかな。

〉〉皆さんも、Happy Reading!
〉ヨシオさん、これからも　Happy　Reading！

カイさんも、Happy Reading!