[掲示板: 100万語超 報告・交流 -- 最新メッセージID: 13571 // 時刻: 2025/12/6(09:49)]
上へ
|
前のメッセージへ
|
次のメッセージへ
|
ここから後の返答を全表示
|
返答を書き込む
|
訂正する
|
削除する
お名前: まりあ@SSS http://www.buhimaman.jp/
投稿日: 2005/1/21(20:31)
------------------------------
ケルアックさん、今晩は。 まりあ@SSSです。
〉600万語通過しました。
〉うれしいです。
そろそろ向こうにエベレストも見えてきましたね、おめでとう。
。.:*:・'゜★゜'・:*:.。゜'・:*:.。☆。.:*:・'゜。.:*:・'゜★゜'・
/\ /
\/\ ☆ /\ :*:.。
\ .:*: / \/\
〉今回読んだ中で一番良かったのは
〉「The Flying Classroom」 Erich Kastner
〉です。
これはケストナーの「飛ぶ教室」ですよね。どうも日本語で見ないと
子どもの時に読んだあれ、とぴんと来ないのはまたまだ修行が足り
ないです。
〉「Flying Classroom」は超お奨めなんですが、今絶版なんですねえ。
〉残念!私は隣の市の図書館で借りました。
私が子どもの頃読んで感動した本も、もとが英語でないものには
絶版が多いです。「にんじん」とか「紅はこべ」とか...
〉今の時代携帯があるから、
〉「今、好きな人が何してるんだろう?どこにいるんだろう?」
〉っていうやきもきするながなくなってしまいましたが、
〉この本にも出てくるけど、本当はそういう「待つこと」や「思うこと」が
〉恋の楽しみだし、愛を育てんだよなあと思います。
〉言っててちょっと恥ずかしいですが、携帯なき時代の恋は素敵だったのよ。
携帯のお陰で、純愛小説とミステリーの設定はずいぶん難しくなった
でしょうねぇ...
〉「Why Men Don’t Listen&Women Can’t Read Maps」
〉 Allan+Barbara Pease
〉多読をはじめたばっかりの頃、洋書売り場で本を探していたら
〉外人さんがこれを立ち読みしてて、ずーっと
〉「Oh!My!」
〉なんつって大爆笑してたから、
〉「そんなに面白いのか、いつか読んでみたいなー。」
〉と思っていましたが、今回読めました。
〉こういうの嬉しいです。
おお、ネイティブと一緒に笑えるようになった!
こうしたベストセラーものの原作は易しいことが多く、PBの
手始めにはねらい目です。
〉「Sixth Grade Secrets」 Louis Sachar
〉Sacharは好きなんですけど、これはちょっと後味が悪かったなあ。
〉みなさんはどんな評価なんでしょう。
〉ネタバレになるからあまり書きませんが、最後がちょっとなあ・・・。
そうですね、Sacharとしてはランクが低い気が...
〉今年は1000万語にいきたいと思ってます。
〉ガンガン飛ばそうと思います。
Happy Reading!
------------------------------
素敵なきらきらありがとうございます。
そっか。原書が英語でないと絶版が多いんですね。
Sixth Grade〜
はやっぱりあんまり評価高くないんですねー。
Sacharは期待が高いだけにってこともありますよね。
今年もよろしくお願いします。