Re: ハリーポッターで６８８万語になりました

けんさん、めりぃーさん、こんばんは！

〉みなさんこんにちは。けんです。

〉みなさん暮れで忙しくしておられることと思いますが、私はここ３日ほど
風邪で寝たり起きたりの生活をしていたおかげで、
〉前から進まなかった「Harry Potter and the Order of the Phoenix」
（第５巻255,000語）を読み終えることができました。
〉明日の晩までに700万語行きたかったのですが、それはちょっと無理と思いますので、半端な数字ですができるときに報告します。

風邪で寝込んだ時なんて多読の絶好の機会ですね。
もっともそれもつらいほどうんうんいってることもありますが。
でも、少なくとも今回はうれしい風邪でしたね。

〉第５巻を初めて読んだのは６月で、100ページ近くまでいってもあんまり
意味がわからず、しばらく離れていました。

え？　そうなんですか・・・　ぼくはあの厚さに気後れしてまだ手を
出していない。そこでこんなことを聞くといよいよ手が出ないなあ・・・
（MP3に変換してLだけで行こうかとも思うんですが、変換にも時間が
かかるだろうなあ）

〉その後９月の末からまた読み直したのですが、今度は半分くらい読んで
また他の本に移ってしまいました。

〉ところが先日(12/19)にオーウェルの「１９８４年」を読み終えてから
また眺めてみると、すらすらと読めたのでびっくり。
〉キリン効果ですね。オーウェルはよほど難しかったんですね。

〉もちろんわからない単語はどのページにも出てくるのですが、そこは
ＳＳＳ多読のおかげで全然気にならなくなっていましたから、どんどん
読み進めました。
〉ちなみに、二、三、他の本をみてみると、あれあれと思うくらい簡単に
読めるものが増えていました。
〉やはり１０万語くらい読むと、違ってきますね。

うーん、キリン効果ですね！　この言葉はぜひ定着させたいなあ。

〉一部分は朗読ＣＤを聞きながら読んだりしましたが、ＣＤなしで読んだ
方が自分のペースで読めるので楽でした。
〉読むスピードは、一回測ってみたら朗読ＣＤと同じぐらいの約１６０語
でした。

おー、いいですね！
巡航速度が１６０ｗｐｍならぼくより速い！

〉第５巻は発売と同時に購入し、ＵＳ版のハードカバーがきていたの
ですが、妻がＵＫ版のペーパーバックを
〉買ったので、この１０日間ほどはＵＫ版の軽い方を読んでいました。
〉ハードカバーはお風呂にも持って入りにくいし、病床に臥せって読む
には重すぎるので、おすすめできません。

US版のハードカバーが重すぎて３０ページくらいで投げ出した学生が、
UK版のペーパーバックは順調に読み進めていましたね。重さも大事
なんだと認識しました。

〉ところで一つ発見ですが、ＵＳ版のＣＤを聞きながらＵＫ版を読むと
意外なほど言葉が入れかわっているのがわかりました。
〉語順が違ったりするのはまだしも、似たような意味ではあるけれど
違った文もたくさんありました。
〉こんなに変えていいのかなと思うくらいでした。

ほほー、ぼくもそれをやってみようかな？
UK版のCDでUS版のハードカバーだと重すぎるか・・・

〉肝心の内容ですが、魔法世界の話というより日常の社会や学園生活
ものに思えました。

＊＊＊ネタばれ部分を事務局で削除しました＊＊＊

〉来年は第７巻も読むと思いますけど、そのほかの本をしばらく
巡って、またあらためてハリー達とあえるまでバイバイっといった
気持ちです。

来年でるのは第６巻ですよ！　あー、おどろいた！！
一瞬次でおしまいかと思った・・・

〉ではみなさんも来年も良い本との出会いがありますように。
〉I wish all of you a year of fulfilment, enjoyment and
excitement in all your books in 2005.
〉Happy reading!

すばらしい！

けんさん、めりぃさんも、来年もまた　Happy reading！

〉けんさん、めりぃーさん、こんばんは！

こんばんは〜、酒井先生。今メリーは、＠イラン　なんです。・・・・英語の通じない所らしいです。でも日本語のメールは来ていますけど。
ということで、けん＠留守番組　です。

〉〉第５巻を初めて読んだのは６月で、100ページ近くまでいってもあんまり
〉意味がわからず、しばらく離れていました。

〉え？　そうなんですか・・・

ええ、ただ目が字を追っているだけで、少しも頭にイメージが浮かばないことが、特に初めの頃ありました。
英語であることを忘れて中身を読み進んだ気がするのは、最後の方になってからだと思います。・・・・どの本もこんな風になりたいです。

〉〉やはり１０万語くらい読むと、違ってきますね。

〉うーん、キリン効果ですね！　この言葉はぜひ定着させたいなあ。

キリン効果を実感すると、このやり方でいいという大きな確信が得られます。キリン効果は多読を続けていこうという気持ちにさせてくれるとってもすてきな推進力です。

〉巡航速度が１６０ｗｐｍならぼくより速い！

え〜、そうなんですか〜。何となく酒井先生とか多読を１０００万語とかやっている人は、読むのも速いんだろなあ〜といつも勝手に思っていました。

酒井先生からも何回か早さのお話を聞いたように思いますが、速く読もうと思えば読めるとおっしゃっていましたね。
そうそう、まりあさんが１２０語ぐらいでしたか、数字は忘れましたが、そんなに速くなくても充分に内容が楽しめる、というようなことをおっしゃっていましたね。
私も分速は普段気にしていません。多読を続けていれば、速く読もうと思えば読めるようになると思うので。

（シリウスの件）
〉あ、あ、これはネタばれだ・・・

ごめんなさ〜い。ネタバレって、ぜんぜん考えませんでした。

〉〉来年は第７巻も読むと思いますけど、そのほかの本をしばらく
〉巡って、またあらためてハリー達とあえるまでバイバイっといった
〉気持ちです。

〉来年でるのは第６巻ですよ！　あー、おどろいた！！

これまた、ごめんなさ〜い。　第６巻「Harry Potter and the Half-Blood Prince」は７月１９日に発売されるそうです。

〉けんさん、めりぃさんも、来年もまた　Happy reading！

１月に大阪でお会いできるのを楽しみにしております。どうぞ良いお年を。

けんさん、めりぃーさん、酒井先生、こんばんは！
札幌のみるです。

けんさん６８８万語通過おめでとうございます。
きっともう今頃は７００万語を通過してるのでしょうね・・。

〉〉前から進まなかった「Harry Potter and the Order of the Phoenix」
〉（第５巻255,000語）を読み終えることができました。

実は私もついさっき、「Harry Potter and the Order of the Phoenix」を
読み終えたので、出て来てしまいました。
昨年１１月に「Harry Potter and the Goblet of Fire」で２００万語を
通過し、先が気になってそのまま５巻も読み続けてしまいました。
ちょうど２ヶ月で読了です。これで無事？２３０万語を通過しました。

〉え？　そうなんですか・・・　ぼくはあの厚さに気後れしてまだ手を
〉出していない。そこでこんなことを聞くといよいよ手が出ないなあ・・・
〉（MP3に変換してLだけで行こうかとも思うんですが、変換にも時間が
〉かかるだろうなあ）

私はペーパーバックをカッターで半分に切って、上巻・下巻に分けて
読みました。こうするとちょっと読みやすくなった気がするんです。
とにかく長い長い話ですが、後半は加速して読み進めたくなること
請け合いです！

〉〉ところで一つ発見ですが、ＵＳ版のＣＤを聞きながらＵＫ版を読むと
〉意外なほど言葉が入れかわっているのがわかりました。
〉〉語順が違ったりするのはまだしも、似たような意味ではあるけれど
〉違った文もたくさんありました。
〉〉こんなに変えていいのかなと思うくらいでした。

そーなんですか。私は、２冊ともUK版で読んでいます。
もう一度US版を読む元気はないけれど、一度比べてみようかな・・。

私も夏にまた会おうね、とHarryたちにお別れを言って、また別のPBを
読んでいくつもりです。６巻の発売が楽しみですね。

ではでは、これからもHappy　Reading！

札幌のみるさん、こんばんは。けんです。お礼が遅くなりましたが、お祝いありがとうございます。

〉けんさん６８８万語通過おめでとうございます。
〉きっともう今頃は７００万語を通過してるのでしょうね・・。

いえいえ、１月６日はとっても無理だったのですが、１１日になんとか７００万語通過することができました。通過本は R.Dahlの「My Uncle Oswald」。

ハリポ５巻の翌日から「Hobbit」を読み始め、これが86000語でしたが８日に読みおえました。キリン読みの後は勢いがついているような感覚が嬉しくて、毎日読みすすむことができました。

しかし700万語まであと３〜４万語、どうしようかなぁと思ったのですが、積ん読本を物色して手頃そうな「My Uncle Oswald」（53,000語）を読むことにしました。ロードオブザリングも考えたのですが、ハリポとホビットと、魔法ものが続いていたので、ちょっと別なのを読みたくなったわけです。

でもアンクルオズワルドはトンデモ本ですね。ダールはこんな本も書いているのか、さすが変なおじさんだぁと思いながら、読みました。

そしてこれも昨日読み終え、今日からは Linda Howardという人の「Open Season」という本を読んでいます。
「My Uncle Oswald」の書評を読んだら、マリコさんがつぎに読む本の例として薦めていた本だと思います。まだ初めの4000語くらい読んだだけですが、ハラハラして読んでいます。

でも、みるさんは「Order of the Phoenix」を２ヶ月で読まれたなんて、すごいですね。私の２３０万語のころというと2003年の夏で、「Chamber of Secrets」の途中ぐらいでした。250万語を通過してから「Prisoner of Azkaban」を読んでいたようです。でもあんまり理解していなかったと思います（今でもですが）。

【酒井先生】
〉〉え？　そうなんですか・・・　ぼくはあの厚さに気後れしてまだ手を
〉〉出していない。

【みるさん】
〉私はペーパーバックをカッターで半分に切って、上巻・下巻に分けて
〉読みました。こうするとちょっと読みやすくなった気がするんです。
〉とにかく長い長い話ですが、後半は加速して読み進めたくなること
〉請け合いです！

ほんと、そうでしょうね。あの厚さには辟易ですよねぇ〜。

〉私も夏にまた会おうね、とHarryたちにお別れを言って、また別のPBを
〉読んでいくつもりです。６巻の発売が楽しみですね。

私は、夏までのできるだけ早い時期にロードオブザリングを読んでおきたいと思っています。でもしばらく魔法はちょっとさけて、フラフラちがったジャンルを読みます。

何かおもしろい本ないかな〜って思えるのって、考えてみればすごいことですよね。多読をしてきて、感謝・感激、多謝・シェーシェーです。

〉ではでは、これからもHappy　Reading！

今は、自分にとって本当に面白いと思える本をさがす気長な旅にでる気分です。みるさんも Happy Reading で！