Re: 200万語通過しました

海さん、こんにちは。くまくまです。

〉お騒がせしました。本題に戻ります。改めて、200万語通過しました。

はまこさんとなかよく200万語通過、おめでとうございまーす！

〉古典との出会い。みちるさんの「Audiobookレビュー」「軽くですが、オーデ
〉ィオブックなどのレビューを。」で始まるのですが、これが軽く終わらず。。
〉みちるさん、よくぞお相手してくださいました。　ここでシェイクスピアと出
〉会い「オースティン、もしかしたら夢ではないかも」の大望をいだき。。まだ
〉まだこれからですが英語の本を読み続けたい思いの源です。

オースティンとシェイクスピア、みちるさん、海さん、はまこさんの掲示板でのお話で
興味を持ちました。
先日、本屋さんでPGR4の「Emma」を表紙買いしたのですが、よくよく見たら
著者がJane Austinではないですか！本が呼んでいたのね〜(*^^*)
古典は今までほとんど興味がなかったので、またまた世界が広がりそうです。
これも掲示板でたくさんお話ししてくださっていたからです！ありがとうございます。
これからも、ぜひ。

〉今回はたくさん観てたくさん聴いて充実感いっぱいの旅路。楽しい時間を過ごしました。
〉でも読書があまり進んでいないのにふと気づきあせりが。で、後半は飛ばしました。

すごーく充実していたのが伝わって来ますよー。

〉準備不足の「MEASURE FOR MEASURE」は馴染みがない分、理解が浅く残念。まず和書で
〉準備をせねば、と思いました。

うーん、やっぱりいきなりではちょっと難しいのですね。
私はまずはGRで概略をつかんでから、原書に挑む作戦（笑）なのですが、
GRに読みたいものが全部あるとも限らないですものねー。
子供向けに書き直されているものがあれば、それでまずあらすじを知る、という
手もありますね。問題は、そういう本があるかどうかなのですが。

〉●聴き読みしたもの
〉「Charlie and the Chocolate Factory」再読
〉この本できたら最初は聴き読みしないで読んでいただきたいです。思い入れのせいか
〉朗読よりも文字の方がリズムを感じるような気がして。朗読のワンカ氏は躁状態。
〉ダール氏朗読のあまりお奨めとは言えない朗読もあるそうです。ね、はまこさん。

聴き読みした方が楽しいのかなーと思っていましたが、そういうわけでもないのですね。
字を読んでいるだけでも、リズムを感じられるようになりたいです。

〉●読んだ本
〉[絵本]
〉「The Three Little Wolves and the Big Bad Pig」が座右の絵本になりました。しっぽ
〉ふさふさ、お腹ぽっこり（幼児体形のため）の狼さん達を度重なる試練が襲います。
〉ティーポットを抱えてにげだす狼さん。絵が可愛くて和める絵本です。くまくまさん、
〉ありがとう。

かわいいでしょー！お話もかわいらしいのだけど、絵が本当にかわいくて、
見ているだけで和めますよね。まだ他の本は読んでいないのですけど、
この本の挿絵を描いていらっしゃるHelen Oxenburyさんは他にも絵本を書いていたり
絵本を挿絵を描いたりしているようなので、今度まとめて読んで…きたいなぁ。

〉[児童書]
〉「The railway children」E. Nesbit
〉「Daddy-Long-Legs」Jean Webster
〉「Harry Potter #1」J. K. Rowling
〉「Charlie and the Chocolate Factory」Roald Dahl
〉「James and the Giant Peach」Roald Dahl
〉「Chocolate Fever」Robert Kimmel Smith
〉「The Boxcar children #1」
〉「Nate The Great」Sharmat

〉「The Boxcar children 」と「Nate The Great」を読むとほっとします。これから読み
〉続けていきたいと思っています。

「The railway children」や「Daddy-Long-Lgs」は原書ですよねー。
すごーい！私はまだ気が引けちゃって、手が出ません…。い、いつかは必ず。
「Chocolate Fever」は買いました！現在本棚で待機中。やさしい本は勢いで
読んでしまうとすぐに在庫がなくなってしまうので、ちょっと残しておかないと（苦笑）

〉[推理]
〉「Sky is falling」Sidney Sheldon
〉「Postmortem」Patricia Cornwell
〉「The girl who loved Tom Gordon」Stephen King

〉まりあさんが紹介してくださった「The girl who loved Tom Gordon」初のStephen King、
〉MGR版です。これが怖くて。一人で読んでいると後ろから私を見つめる悪意に満ちた眼が。
〉人気（ヒトケ）を慕って読みました。怖いけれど楽しかった。

私もこの本が初Kingでした。夜に一人で読むのはちょっとイヤかも…。
怖い本は苦手なのですが、読んでいる方が多いのはそれだけ惹きつけられるものが
あるのですよねー。この本は原書を読んでみようかと思いました。

〉[MTH]
〉「Dinosaurs : Magic Tree House Research Guide1」
〉「Knights and Castles : Magic Tree House Research Guide2」
〉「Mummies and Pyramids : Magic Tree House Research Guide3」
〉「Pirates : Magic Tree House Research Guide4」
〉「Magic Tree House #1Dinosaurs」
〉「Magic Tree House #2Knights and Castles」
〉「Magic Tree House #3 Mummies and Pyramids」
〉「Magic Tree House #4 Pirates」

〉リサーチブックおもしろかったです。知らないことを知る楽しさを改めて思いました。
〉これからもこのシリーズは読み続けていくつもりです。みちるさん、ありがとう。

リサーチガイド、楽しいですね。私もみちるさんにお借りして読んでいます。
このくらいのレベルのノンフィクションものはもっとたくさん読んでみたいかも。

３周目も海さんらしく楽しんでくださいね！
Happy Reading!

くまくまさん、ありがとうございます！

〉はまこさんとなかよく200万語通過、おめでとうございまーす！

うふふ、嬉しいです。

〉オースティンとシェイクスピア、みちるさん、海さん、はまこさんの掲示板でのお話で
〉興味を持ちました。
〉先日、本屋さんでPGR4の「Emma」を表紙買いしたのですが、よくよく見たら
〉著者がJane Austinではないですか！本が呼んでいたのね〜(*^^*)
〉古典は今までほとんど興味がなかったので、またまた世界が広がりそうです。
〉これも掲示板でたくさんお話ししてくださっていたからです！ありがとうございます。
〉これからも、ぜひ。

「Emma」読みたいです！PGR4で出ているのですね。教えてくださってありがとう。
「表紙買い」って表紙が綺麗で気に入ったから買うことなのですか？

〉〉今回はたくさん観てたくさん聴いて充実感いっぱいの旅路。楽しい時間を過ごしました。
〉〉でも読書があまり進んでいないのにふと気づきあせりが。で、後半は飛ばしました。

〉すごーく充実していたのが伝わって来ますよー。

苦しくもあったの。はあはあ。

〉〉準備不足の「MEASURE FOR MEASURE」は馴染みがない分、理解が浅く残念。まず和書で
〉〉準備をせねば、と思いました。

〉うーん、やっぱりいきなりではちょっと難しいのですね。
〉私はまずはGRで概略をつかんでから、原書に挑む作戦（笑）なのですが、
〉GRに読みたいものが全部あるとも限らないですものねー。
〉子供向けに書き直されているものがあれば、それでまずあらすじを知る、という
〉手もありますね。問題は、そういう本があるかどうかなのですが。

その手を使おうと少しは準備したつもりだったのですけれど。足りなかった（涙）。
足りないのは準備だけでなく理解もです。

〉〉●聴き読みしたもの
〉〉「Charlie and the Chocolate Factory」再読
〉〉この本できたら最初は聴き読みしないで読んでいただきたいです。思い入れのせいか
〉〉朗読よりも文字の方がリズムを感じるような気がして。朗読のワンカ氏は躁状態。
〉〉ダール氏朗読のあまりお奨めとは言えない朗読もあるそうです。ね、はまこさん。

〉聴き読みした方が楽しいのかなーと思っていましたが、そういうわけでもないのですね。
〉字を読んでいるだけでも、リズムを感じられるようになりたいです。

「チョコ」と「ピーチ」は本がリズムを奏でているような気がして。などとリズム感欠如
の私がこんなこと言っていいのだろうか。。

〉〉●読んだ本
〉〉[絵本]
〉〉「The Three Little Wolves and the Big Bad Pig」が座右の絵本になりました。しっぽ
〉〉ふさふさ、お腹ぽっこり（幼児体形のため）の狼さん達を度重なる試練が襲います。
〉〉ティーポットを抱えてにげだす狼さん。絵が可愛くて和める絵本です。くまくまさん、
〉〉ありがとう。

〉かわいいでしょー！お話もかわいらしいのだけど、絵が本当にかわいくて、
〉見ているだけで和めますよね。まだ他の本は読んでいないのですけど、
〉この本の挿絵を描いていらっしゃるHelen Oxenburyさんは他にも絵本を書いていたり
〉絵本を挿絵を描いたりしているようなので、今度まとめて読んで…きたいなぁ。

いやあ、そうなのですか。くまくまさん、読まれたらまたご紹介お願いしますね。

〉「The railway children」や「Daddy-Long-Legs」は原書ですよねー。
〉すごーい！私はまだ気が引けちゃって、手が出ません…。い、いつかは必ず。
〉「Chocolate Fever」は買いました！現在本棚で待機中。やさしい本は勢いで
〉読んでしまうとすぐに在庫がなくなってしまうので、ちょっと残しておかないと（苦笑）

「The railway children」はかなり無理して読みました。でも本の魅力に惹きつけられて
途中でやめたくなかったのでなんとか。再読しなくては。GRも良かったのですけれど、
原書はまた格別でした。「Daddy-Long-Legs」は和書でお馴染みだったのでどうにか。

〉私もこの本が初Kingでした。夜に一人で読むのはちょっとイヤかも…。
〉怖い本は苦手なのですが、読んでいる方が多いのはそれだけ惹きつけられるものが
〉あるのですよねー。この本は原書を読んでみようかと思いました。

はーい、私も原書を読んでみたいです。

〉リサーチガイド、楽しいですね。私もみちるさんにお借りして読んでいます。
〉このくらいのレベルのノンフィクションものはもっとたくさん読んでみたいかも。

「へぇ、そうなのか」って感心したり驚いたり、たくさん読みたいです。

〉３周目も海さんらしく楽しんでくださいね！

はい。くまくまさんも楽しい読書を！

海さん、こんにちはー。くまくまです。

〉「Emma」読みたいです！PGR4で出ているのですね。教えてくださってありがとう。
〉「表紙買い」って表紙が綺麗で気に入ったから買うことなのですか？

そうですね。
「表紙買い」とは、CDの「ジャケット買い/ジャケ買い」と同じく、
中身はよく知らないけど表紙が気に入って買う、ということです。
少なくとも、私はそう言う意味で使いました。
ちょうど表紙が見えるように棚に置いてあったんですよ。
ちなみに、表紙はこんな感じです。日本のアマゾンには表紙が登録されていなかったので、
イギリスの方にリンクを貼ってあります。
[url:http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/0582417945/]
裏表紙を見てみると、どうやら映画のシーンを使っているようです。

ところで、前回の投稿でオースティンの綴りを間違えてました！
Austenが正しいのに、今まで気づかなかった〜。

〉その手を使おうと少しは準備したつもりだったのですけれど。足りなかった（涙）。
〉足りないのは準備だけでなく理解もです。

うーん、そうでしたか。
全然なじみのない私は、どこからいけばいいのかなー。
ある程度話を知っている、ロミオとジュリエットあたりから始めましょうか。

〉〉まだ他の本は読んでいないのですけど、
〉〉この本の挿絵を描いていらっしゃるHelen Oxenburyさんは他にも絵本を書いていたり
〉〉絵本を挿絵を描いたりしているようなので、今度まとめて読んで…きたいなぁ。

〉いやあ、そうなのですか。くまくまさん、読まれたらまたご紹介お願いしますね。

図書館に何冊かあることを確認したので、今度行ったらまとめて読んできますねー。
近々行ける予定なので、私も楽しみです〜。

ではまた〜。

くまくまさん、こんばんは。

ありがとう！　リンクまではってくださって！　表紙みました。オースティン好き
なんて言っていながらエマは読んだことがないの（恥）。PGR4から入門します。

めぐぽんさんは映画「エマ」「ある晴れた日に」とをご覧になってオースティン
ファンになられたそう。「エマ」DVDも探さねば。避けて通れない気がしてきました。

〉「表紙買い」とは、CDの「ジャケット買い/ジャケ買い」と同じく、
〉中身はよく知らないけど表紙が気に入って買う、ということです。

これもありがとう！　知らないことが多くて。特に新しい言葉に弱い。仕方ない
のですけどね。。今度使ってみます。間違って使ったときは教えてくださいね。

〉ところで、前回の投稿でオースティンの綴りを間違えてました！
〉Austenが正しいのに、今まで気づかなかった〜。

そんな。そうなの。私ここを読むまで全然気づかなかったのに。というかスペル苦手。

〉全然なじみのない私は、どこからいけばいいのかなー。
〉ある程度話を知っている、ロミオとジュリエットあたりから始めましょうか。

おー！最高のスタート地点。今日ケネス・ブラナー版ではないMDをみちるさん
にお借りして聴き読みしました。改めてあんなにも切なくていいお話だったの
か、と胸が熱くなるような気持ちでした。

ケネス・ブラナー主演の「から騒ぎ」のビデオをレンタルで借りて、まずご覧
になっていただけるといいな、と思います。私もはまこさんもこれで虜になって
しまいました。ぜひぜひ、くまくまさんも！

〉図書館に何冊かあることを確認したので、今度行ったらまとめて読んできますねー。
〉近々行ける予定なので、私も楽しみです〜。

はい、お願いします。あの絵大好き！　嬉しいな！

ではまた〜。