2周年報告

[掲示板: 100万語超 報告・交流 -- 最新メッセージID: 13567 // 時刻: 2024/5/18(02:20)]

管理用 HELP LOGIN    :    :



上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

228. 2周年報告

お名前: しお
投稿日: 2004/1/31(10:35)

------------------------------

みなさん、こんにちは。しおです。

 この2、3か月掲示板をほとんど見られない状態が続いていましたが、そうこうするうちに、1月31日で2周年を迎えました。読んだ語数は850万語です。

 2周年といっても特に報告することがないなと思っていたのですが、先週思い立って初めてTOEFLを受験したら思いがけないスコアがとれました。書こうかどうしようかずいぶん迷いましたが、書いてしまいます。

 TOEFL受験を決めたものの、時間がとれず、TOEFL用の参考書や問題集に目を通す時間がありませんでした。ですから全く素の状態で受験しました。

TOEFLのCBT(コンピューター形式)の結果は、試験終了後すぐに画面に表示されます。

Listening 27(30点満点)
Structure/Writing ?(Writingはまだ採点されてないので分からない)
Reading 26(30点満点)
Total 206−267

(これは目安で、Writingが0点なら206、Writingが満点なら267という意味。正式なスコアは1か月後くらいに届きます。)

 CBT207がPBT(ペーパーテスト)540、CBT260がPBT620相当で、「Writingが0点だとしてもトータルで200を超えているんだ・・」と思うと、しばらくぼーっと画面を見つめてしまいました。

 Readingは全部解き終わって画面の残り時間表示をみたら、まだ40分近く時間が余っていました。午後から用事があったので見直しはせず、そのままWritingに進みました。Listeningもはっきり聞こえました。

 この2年間で読んだ850万語のうちGRが130万語くらい、絵本と児童書が640万語くらい、PBは5冊だけで80万語くらいです。
 特に2年目はひたすら児童書と絵本を中心に読んでいました。ずっと試験とかけ離れたことばかりやっていたので、受験する前は「あんまりひどいスコアだったらどうしよう、なんか準備しとけばよかった」と思っていたくらいで、狐につままれたようとはこのことかな、と思いました。

 多読をはじめる前は、NHKのラジオ講座を利用した音読と書き取り、発音をメインに学習したので、多読だけでこうなったのではありません。NHKラジオ等の学習は私の血肉になっています。
 でも、やっぱり教材だけをしていたときの力は虚弱だったと思います。
 2年半前に比べたら、アカデミックな語彙や時事的な語彙はずいぶん忘れたんじゃないかと思うのですが、多読によって全体的な力が底上げされたのだと思います。2年半前は、TOEICのリーディングでも余裕はなく制限時間ぎりぎりでした。いまでも到底十分とは言えませんが、簡単なものからたくさん読むこと、生の英語に触れ続けることの大切さを痛感しました。

 多読を始めて半年過ぎたくらいから辞書に頼らず読めるようになり、辞書を引かずに読むことを続けていましたが、この7,8か月くらいは気になるところは辞書をひいています。
 ふだんは英英を使い、動植物の名前などは英和をひくこともあります。1冊につき多くて6,7語くらいです。これは10ページの絵本でも、500ページのファンタジーでも、不思議に同じくらいです。500ページだからといって、10ページの本の50倍も辞書を引くことはありません。逆に500ページの本でどうしても辞書をひきたい語は1語しかなく、10ページの絵本で3,4語引く、ということもあります。
 楽しんで読むということに主眼を置くと、やっぱり辞書を引く数はこれくらいに収斂していくんだなと思いました。やっぱりそうでないとたくさん読めません。

 多読をはじめて最初の1年は読むことで手一杯でしたが、2年目にはいった春からリスニングやシャドウイングにも時間を割くようになりました。

<4−6月> 
今年はリスニングに力をいれようと思い立ち、AFNを1日2時間くらい聞く。
アメリカの子ども用ビデオをたくさん見る(Blue’s Clues、Magic School Busなど)

<7月>
「Stuart Little」のシャドウイング。
「ショーシャンクの空に」は少しだけ。

<8月> 
 子どもが夏休みのため何もできなかった。停滞。

<9月−11月> 
 夏休みから引き続いて、リスニング・シャドウイングはほとんどやらなくなり停滞していました。

 そんなおり、私が担当する多読授業で、生徒さんの気分転換に何かしたいなと考え、NHKでやっていた海外ドラマFullhouseから1〜2分くらいのシーンを見せようと思いつきました。(単に私の趣味です)

 思いついたはいいのですが、テレビから録画しただけのものなので当然字幕はなく、自分でディクテーションしてスクリプトをつくり、生徒さんに渡す必要があります。聞き取れてない怪しい部分がちょこちょこあるので、1分くらいのシーンでもえらい苦労しました。やめたくなりましたが「Fullhouseすごく楽しみにしてます!」と生徒さんに言われ、やめるにやめられなくなりました(笑)。

 結局30秒〜5分くらいのシーンのスクリプトを9回分つくりました。スクリプトをつくるにあたり、思わず吹き出してしまうような面白い場面で、かつ聞き取りやすいところをまず探さないといけないので、録画してある26話をひととおり全部見ました。そして候補になりそうな話は何度も見て、MDにも音声をおとして家事をしているときに聞きました。ドラマをMDで聞くと目の前に映像が浮かぶようで大変楽しいです。(「あー、あと、この2,3語が聞き取れたらディクテーション完成なのに〜」と思って聞いているときはあんまり楽しくありません)

 また、2学期の最後の授業で「Stuart Little2」のDVDを英語字幕つきで見せてシャドウイングをしてもらうことに決めたので、私もあらかじめ「Stuart Little2」をMDに落としてシャドウイングの練習を何日かやりました。
生徒さんたちのおかげで力がついたと思います。ありがとうございます。

<12月—1月> 
 私が忙しくなったことと、子どもが冬休みにはいったことが重なり、さっぱりです。
 かろうじてアメリカのアニメビデオ「Spongebob Squarepants」のシリーズは子どもと数回見ました。主人公のSpongebobがやたらとズボンを破き、しょうもないギャクを連発し、お世辞にも上品とはいえないアニメですが、子どもにウケます。会話スピードはかなり速く、聞き取れない部分もたくさんあります。

他に2、3回みたものは
「Sarah, Plain and Tall」(Import Video)
大好きなクリストファー・ウォーケンがお父さん役で嬉しかったです。原作にないエピソードもありましたが、物語の枠組みと雰囲気を忠実に再現していると思います。

「僕たちのアナバナナ」(DVD)
エドワード・ノートンの神父役好きです。私がアナならノートンを選ぶのに、と思いました。

「Long Kiss Goodnight」(DVD)
ジーナ・デイビスかっこいい!Stuart LittleのLittle夫人役とは全然違います。サミュエル・L・ジャクソンがいい味だしてますね。

「Powerpuff Girls」(アニメ、Import Video)
「Caillou」(アニメ、Import Video)
「ボーイ・ミーツ・ワールド」(NHK海外ドラマ。夏で放映が終わりました)

他にも手持ちの朗読テープやCDを気が向いたときに聞いていますが、1,2回ずつながらで聴いたくらいです。

 すごくたくさんのように見えるかもしれませんが、毎日ではありません。夏休み以降は4〜5日何も聞いていないということもよくありました。 
 Fullhouseのディクテーションは真剣にやりましたが、他はふつうに視聴しただけで、字幕もみていません。
(多聴と精聴の両方しているので、「たくさん聞くだけで」細かいところまで聞けるようになるのか、細かくやったほうがいいのか、自分の疑問はまだ解消されていません。まあ、両方やればいいんでしょうが・・・・。)

シャドウイングはStuart Little1,2以外しなかったので、口を動かすほうはかなりさぼってしまいました。

 6年前英語の再学習をはじめたときは、会社から英検2級を受けるように言われていたけど、落ちそうだからと逃げていたくらいで、もっと昔の大学生の頃は、教養の英語のネイティブ講師が何を言っているのかさっぱり分からず、とてもつらかったことなどが思い出され、遠くまできたなあ、という気がしました。

 この2年、最初の300万語まではすごく進歩を感じましたが、そこからは特に変化は感じませんでした。多分1年過ぎてからブレイクスルーがあったはずですが、全然気づかず、調子がでなくて苦しいときもありました。

 いつからテレビや映画の英語が聞こえるようになってきたのかな、というのもはっきりしません。多読2年目の4〜6月に「あ、聞けるようになってきたかな」と思いましたが、全部分かるのとはほど遠い状態ですし、子どもの夏休み以降はまたリスニング量が減って、変化はひとつも感じない日々でした。でも、TOEFLのリスニングを聞いて、「テレビよりずっとゆっくりはっきり話してくれるんだな」と思ったとき初めて進歩が分かりました。本当に少しずつ少しずつ英語が身体にたまっていったので、自分の変化に気づかなかったのだと思います。

 この3か月くらいしんどいときがよくあったのですが、また力がわいてきました。3年目は、なんとかしたいと思いつつ手をつけていなかったライティングとスピーキングに力をいれるつもりです。ここからがまた遠い道のりだと思いますが、頑張れそうです。もちろん多読・多聴も続けます。

 今回は読んだ本については整理がつかず、紹介できませんでしたが、1000万語くらいまで読んだらまとめて紹介したいと思っています。
 長い報告になってしまいました。ここまで読んでくださった皆様、ありがとうございました。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

229. Re: すごーいすごーい!!

お名前: メリーベル
投稿日: 2004/1/31(11:44)

------------------------------

しおさん、こんにちは。
2周年&TOFUL好成績おめでとうございます!!

〉TOEFLのCBT(コンピューター形式)の結果は、試験終了後すぐに画面に表示されます。

すすんでるんですね〜

〉 CBT207がPBT(ペーパーテスト)540、CBT260がPBT620相当で、「Writingが0点だとしてもトータルで200を超えているんだ・・」と思うと、しばらくぼーっと画面を見つめてしまいました。

0点なんてありえないもの、すごいです

〉 そんなおり、私が担当する多読授業で、生徒さんの気分転換に何かしたいなと考え、NHKでやっていた海外ドラマFullhouseから1〜2分くらいのシーンを見せようと思いつきました。(単に私の趣味です)

〉 思いついたはいいのですが、テレビから録画しただけのものなので当然字幕はなく、自分でディクテーションしてスクリプトをつくり、生徒さんに渡す必要があります。聞き取れてない怪しい部分がちょこちょこあるので、1分くらいのシーンでもえらい苦労しました。やめたくなりましたが「Fullhouseすごく楽しみにしてます!」と生徒さんに言われ、やめるにやめられなくなりました(笑)。

せいとさんがうらやましい・・・

〉「Long Kiss Goodnight」(DVD)
〉ジーナ・デイビスかっこいい!Stuart LittleのLittle夫人役とは全然違います。サミュエル・L・ジャクソンがいい味だしてますね。

同じ女優さんなんですか!気が付かなかった。
アクションシーン、かっこよかったです。

〉 今回は読んだ本については整理がつかず、紹介できませんでしたが、1000万語くらいまで読んだらまとめて紹介したいと思っています

しおさんのご報告、楽しみしています!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

254. メリーベルさん、ありがとうございます

お名前: しお
投稿日: 2004/2/1(06:03)

------------------------------

メリーベルさん、こんにちは。しおです。

〉2周年&TOFUL好成績おめでとうございます!!

ありがとうございます!

〉〉TOEFLのCBT(コンピューター形式)の結果は、試験終了後すぐに画面に表示されます。

〉すすんでるんですね〜

そうなんですよ〜、すごいの。
ListeningやReadingなど、各試験の前に、これでもかというくらいパソコン
でマウスでの解答のクリックの仕方などを教えてくれるんですよ。しかも、
試し用の問題もあって、試したから次にいこうと次へいくボタンを押したら
「まだあんたは全部練習してないから戻りなさい(英語で)」という、表示
まででるんですよ〜。これがあったから助かりました。

〉〉 そんなおり、私が担当する多読授業で、生徒さんの気分転換に何かしたいなと考え、NHKでやっていた海外ドラマFullhouseから1〜2分くらいのシーンを見せようと思いつきました。(単に私の趣味です)

〉〉 思いついたはいいのですが、テレビから録画しただけのものなので当然字幕はなく、自分でディクテーションしてスクリプトをつくり、生徒さんに渡す必要があります。聞き取れてない怪しい部分がちょこちょこあるので、1分くらいのシーンでもえらい苦労しました。やめたくなりましたが「Fullhouseすごく楽しみにしてます!」と生徒さんに言われ、やめるにやめられなくなりました(笑)。

〉せいとさんがうらやましい・・・

メリーベルさんもFullhouseお好きなんですか。
これは私が99年の年末にNHKの夜中にまとめて放送していたのを録画
したもので、たしか第3シーズンくらい(ミシェルが3歳)なんですよ。
いま、スカイパーフェクTVにはいるとLaLa TVでFullhouseを放映して
いるんですってね。あ〜加入したい、でもこれやるとTVづけになり
そうだなと思って我慢しています。

〉〉「Long Kiss Goodnight」(DVD)
〉〉ジーナ・デイビスかっこいい!Stuart LittleのLittle夫人役とは全然違います。サミュエル・L・ジャクソンがいい味だしてますね。

〉同じ女優さんなんですか!気が付かなかった。
〉アクションシーン、かっこよかったです。

このアクションシーンの連続でどきどきしますよね。
それから子どもがでてくるのも、私にはぐっときてしまい
ます。

〉〉 今回は読んだ本については整理がつかず、紹介できませんでしたが、1000万語くらいまで読んだらまとめて紹介したいと思っています

〉しおさんのご報告、楽しみしています!

ありがとうございます!

それでは。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

233. Re: 祝、2周年報告

お名前: 道化師
投稿日: 2004/1/31(15:48)

------------------------------

こんにちは、SIOさん、DKCです。

昨年末に流行った三文字アルファベットの読み替えでも、
しおさんだけは、ローマ字そのままなのに気付いて、
面白くて、流行遅れを引っ張り出してしまいました。(笑)

〉 この2、3か月掲示板をほとんど見られない状態が続いていましたが、そうこうするうちに、1月31日で2周年を迎えました。読んだ語数は850万語です。

私ごときが、しおさんのような先達達人に何も言うべきものを持たないのですが、
でも、おめでとうございます。
しおさんは、とっても大先輩のような気がしていたのですが、
まだ2年なんですね。
SSSって、ホント、始まって間もないのに、大躍進なんだなぁ。

〉 2周年といっても特に報告することがないなと思っていたのですが、先週思い立って初めてTOEFLを受験したら思いがけないスコアがとれました。書こうかどうしようかずいぶん迷いましたが、書いてしまいます。

〉 CBT207がPBT(ペーパーテスト)540、CBT260がPBT620相当で、「Writingが0点だとしてもトータルで200を超えているんだ・・」と思うと、しばらくぼーっと画面を見つめてしまいました。

すごいです。
って、実は試験関係は全く知らないので、
どれほど凄いのか、分かってません、ごめんなさい。
でも、本に「目指せ600点」みたいなのがあったから、凄いです。

〉 Readingは全部解き終わって画面の残り時間表示をみたら、まだ40分近く時間が余っていました。午後から用事があったので見直しはせず、そのままWritingに進みました。Listeningもはっきり聞こえました。

で、本題です。
私は、今の所、聞く話す方面は必要が無いので、興味が薄いのですが、
某18金関係で、昨今、Writingが流行っていて、俄然興味が湧いています。
Writingも、読み続けるだけで、なんとかなるものなのでしょうか?
それとも、他に何か、シャドーイングが有効とか、
書くのだからやっぱりディクテーションが有効とか、
あるのでしょうか?
レベルO、1、2くらいの文を大量に読むことは、よく言われることですが・・・。

〉「Long Kiss Goodnight」(DVD)
〉ジーナ・デイビスかっこいい!Stuart LittleのLittle夫人役とは全然違います。サミュエル・L・ジャクソンがいい味だしてますね。

英語とは全く関係ないですが、この映画は最高に良いですね。
追い詰められて駅の2階(3階?)の窓から外に飛び出して、
着地する前に下の池の氷を拳銃で打ち抜いて・・・っていうアクションは、
そのアイデアとスリル感で最上級のアクションだと思います。

主人公のジーナ・デービスって、アン・タイラーのアクシデンタルツーリストの
ヒロインでもあるんですよね。
アメリカの女優さんは、すっごく演技の幅が広いなぁって思います。

〉 今回は読んだ本については整理がつかず、紹介できませんでしたが、1000万語くらいまで読んだらまとめて紹介したいと思っています。

そうそう、こっちが、本来の報告ですよね。
しおさんの1000万語報告を、今から楽しみに待っています。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

258. 道化師さん、ありがとうございます。そしてなぜ英語をやるか?の答えです。

お名前: しお
投稿日: 2004/2/1(10:13)

------------------------------

道化師さん、こんにちは。しおです。

〉こんにちは、SIOさん、DKCです。
〉昨年末に流行った三文字アルファベットの読み替えでも、
〉しおさんだけは、ローマ字そのままなのに気付いて、
〉面白くて、流行遅れを引っ張り出してしまいました。(笑)

あはは、ありがとう。そうか〜、SIOですね。(笑)

〉私ごときが、しおさんのような先達達人に何も言うべきものを持たないのですが、
〉でも、おめでとうございます。
〉しおさんは、とっても大先輩のような気がしていたのですが、
〉まだ2年なんですね。
〉SSSって、ホント、始まって間もないのに、大躍進なんだなぁ。

そう、まだ2年なんですよ。でも多読を始める前が、ずいぶん遠い昔に
感じます。SSSの活動ど広がりはすごいですよね。

〉〉 CBT207がPBT(ペーパーテスト)540、CBT260がPBT620相当で、「Writingが0点だとしてもトータルで200を超えているんだ・・」と思うと、しばらくぼーっと画面を見つめてしまいました。

〉すごいです。
〉って、実は試験関係は全く知らないので、
〉どれほど凄いのか、分かってません、ごめんなさい。
〉でも、本に「目指せ600点」みたいなのがあったから、凄いです。

ありがとうございます。
私もよく分かってないんです。私も本屋でCBT200点とか、250点て
いう問題集を目にしたことがあったので、それが区切りになるのかな〜と
思っていたんですが、その程度の認識でした。なので、試験が終わって
すごく気になり、帰り道の本屋でTOEFLのスコアについて立ち読みして
確認してしまいました。
多読を知ってから、「試験はもう関係ない」と思ってきたけど、TOEFL
の結果をみてすごく心が軽くなり、まだ試験にとらわれている部分
があったんだなと思いました。

なぜTOEFLの試験を受けたのかというと、
実は、わたしは子どもが大きくなったら英語圏の大学に留学したいなと
思っていたのですが、ある人から「40過ぎたら急に腰が重くなるよ。
行こうと思ってもいろいろあって行けなくなるよ」と言われたのです。
それで「どうしよう」と妄想ばかり膨らむので、TOEFLを受けて頭を
冷やそうと思い受験したのでした。
結果は、もう入れる大学があるという点数だったのですが、これをみて
「留学したくなったとき試験勉強的なことにあんまり時間を費やさなく
ても大丈夫なんだ」と思って、かえって留学熱が落ち着きました。(笑)

〉私は、今の所、聞く話す方面は必要が無いので、興味が薄いのですが、
〉某18金関係で、昨今、Writingが流行っていて、俄然興味が湧いています。
〉Writingも、読み続けるだけで、なんとかなるものなのでしょうか?
〉それとも、他に何か、シャドーイングが有効とか、
〉書くのだからやっぱりディクテーションが有効とか、
〉あるのでしょうか?
〉レベルO、1、2くらいの文を大量に読むことは、よく言われることですが・・・。

やさしいものを大量に読むことは大前提で、私も続けるつもりです。
でも、それだけでは足りず、実際に書くことが一番有効だと思って
います。
添削してくれる人がいてもいなくても(最近はネットで無料添削サービス
などあるようですが)毎日、または週何回か50語でも100語でも
書き続けることが最も早道だと思います。
この「書き続ける」というのが、お勉強くさくて継続が難しいのが困り
ものです。
多読は楽しく続けやすいですが、毎日書く(毎日でなくても週何回か)
というのは、頭をしぼらねばならず、自分の書いたものの現実を
つきつけられるので苦痛です。
私は実は1日数行の英語日記をつけて4年目なのですが、いまだに
面倒で、1週間も10日もためてしまい後でまとめて書いたりしています。
3年目はもう書くことについてはお勉強モードでいくしかないかと
思っているので、日記とは別にあえて毎日何百語かを書き続けるのを
やるかと思っていますが、いつ始めるか、考えただけで・・・・(笑)

ここまでしなくても、レベル0,1の本、または好きな作家の文章を
書き写すだけでも効果があると思っています。効果は分かりませんが、
私も気が乗らないときは、これをやる予定です。

〉〉「Long Kiss Goodnight」(DVD)
〉〉ジーナ・デイビスかっこいい!Stuart LittleのLittle夫人役とは全然違います。サミュエル・L・ジャクソンがいい味だしてますね。

〉英語とは全く関係ないですが、この映画は最高に良いですね。
〉追い詰められて駅の2階(3階?)の窓から外に飛び出して、
〉着地する前に下の池の氷を拳銃で打ち抜いて・・・っていうアクションは、
〉そのアイデアとスリル感で最上級のアクションだと思います。

私もそのアクションシーン大好きです。
主人公のサマンサ(ジーナ・デイビス)が駅で追われて、無意識にプロの
殺し屋として身体が動くところもぞくぞくします。

〉主人公のジーナ・デービスって、アン・タイラーのアクシデンタルツーリストの
〉ヒロインでもあるんですよね。
〉アメリカの女優さんは、すっごく演技の幅が広いなぁって思います。

アクシデンタルツーリストといえば道化師さんお薦めの本ですね。
このGRはもうすぐ読む予定です。楽しみですー。
私もジーナ・デイビスはすごいなあと思って、Amazonで検索していたら
「テルマ&ルイーズ」にもでていたんですね。(テルマとルイーズの
どちらだったか忘れましたが)これも見たい映画です。

〉〉 今回は読んだ本については整理がつかず、紹介できませんでしたが、1000万語くらいまで読んだらまとめて紹介したいと思っています。

〉そうそう、こっちが、本来の報告ですよね。
〉しおさんの1000万語報告を、今から楽しみに待っています。
ありがとうございます!

そうそう、別件ですが、タドキスト大会のとき、道化師さんに
「なぜそんなに英語をつきつめてやるのか、過去ログからは
読み取れなかった」と聞かれましたよね?
タドキスト大会では「会社で英語で悔しいことがあったから
自分の考えがいえるようになりたかった」という表面的な
答えをしてしまいました。これも動機のひとつですが、
自分が本当に動機だと思うものをすぐ整理できなかったの
でした。それで、いつかお話できたらなと思っていました。

私が会社勤めをしていたときは、1日12〜15時間くらい
会社で仕事し、休日出勤し、会社から歩いて5分くらいの寮に住み、
すごい田舎なのに車の免許もなかったので出歩けず、まさに
会社に住んでいるのと同じ状態を何年も続けていました。
この頃は寮に帰って雑誌やTVでも見て息抜きして寝るのが
最重要で、仕事関係の資格の勉強はしましたが、疲れている
のでそれを超えて何かしようとは思いませんでした。

しかし、退職し妊娠したら、それまで「会社に住んでいた」わけ
ですから地域に知り合いなど誰もおらず、また親兄弟も
遠く離れたところに住んでいるため、ひとりきりです。

子どもが生まれると、自分が予想していたよりはるかに重労働で、
典型的な母子二人の密室育児状態です。育児がつらければつらい
ほど、同じくらい何か激しく打ち込むものがなければ私の精神の
バランスがとれませんでした。社会から離れてしまいそうで恐ろ
しかったというのも大きいです。
別に英語でなくてもよかったのですが、退職直前に英語で悔しい
ことがあったので、英語を選んでしまったのです。

だから、SSSに出会う前の3年くらい、教材を利用した
「修行」的な勉強になってしまったのも、私の精神状態の反映
といえます。ぎりぎりの状態にはぎりぎりの勉強で反撃しな
ければなりませんでした。

でも、3年以上たっても簡単な文章も満足に書けないし、
読めないし、TVや映画は分からないし、この出来なさ加減は
いったいどうしたことかと思っていたところに、SSSのWebsite
を見つけて、今にいたります。

多読1年目は「修行」が少し残ってました。2年目は、子どもが
幼稚園にはいり、自分だけの時間が初めてとれ、
余裕ができたら修行色が一気になくなりましたね(笑)
私にとって、多読・多聴は英語の力を育ててくれると同時に
精神的なリハビリになりました。多読にめぐりあった時期も
タイミングがよかったんだなと思います。

「どうして英語を勉強しているのか」と聞かれても、たまたま
英語を選んでしまっただけで、全く英語である必然性はないのです。
だから、道化師さんが過去ログを読んでも見えなかったんだろう
と思います。

これからは、もうここまで英語をやったからずっと続けていくだろ
うな(笑)という感じです。自分がもともと好きだった本を読む
ことを通して、いろんな世界がみられる楽しさを思い出しました。
年末から1月にかけては、久しぶりに日本語の本もたくさん
読みました。

そしてTOEFLを受けて、さらに心が軽くなったので、
安定した精神状態で、まっとうに、自分のやりたい勉強をやれそうだな
と思っています。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

289. しおさん、とても深いお話、ありがとうございました

お名前: 道化師
投稿日: 2004/2/1(22:52)

------------------------------

こんばんは、しおさん。道化師です。
丁寧なレスをいただき、恐縮です。

〉多読を知ってから、「試験はもう関係ない」と思ってきたけど、TOEFL
〉の結果をみてすごく心が軽くなり、まだ試験にとらわれている部分
〉があったんだなと思いました。

それは仕方ないですね。
点数で評価をしたいと思うのは、多分人間の性みたいなものなのではないでしょうか。
SSSの多読は、「競わない、点数で評価しない、自分が面白いだけが基準」
と言うのは、全く正しいのですが、自分の中だけに価値基準を置くと言うのは、
現代社会を生きている者にとっては、また逆に仙人の修行みたいな側面もあると思います。
なかなか「競う」「点数評価」という欲望に打ち克つのは難しいです。
仕事を定年して、余生を楽しむような立派なオジイサン達ですら、
「あいつは、勲○等だ」みたいな競争や評価を気にしますから。

〉なぜTOEFLの試験を受けたのかというと、
〉実は、わたしは子どもが大きくなったら英語圏の大学に留学したいなと
〉思っていたのですが、ある人から「40過ぎたら急に腰が重くなるよ。
〉行こうと思ってもいろいろあって行けなくなるよ」と言われたのです。
〉それで「どうしよう」と妄想ばかり膨らむので、TOEFLを受けて頭を
〉冷やそうと思い受験したのでした。

しおさんみたいに、そういう目的があると、
特にそういう焦燥感みたいなものが生まれてくるのは当然だと思います。
「今、何かをせねば」と言う思い、「将来に繋がる今にしたい」という思いは、
家庭で子育てに追われる女性の共通の思いなのでしょうけれど。
私の妻も、6歳と4歳の子供の世話をしつつ同様な思いをかかえているようです。
もっとも、子育てと言う立派な日常を送っている女性に、
そういう焦燥感を与える今の社会のあり方に私は懐疑的なのですが。

〉結果は、もう入れる大学があるという点数だったのですが、これをみて
〉「留学したくなったとき試験勉強的なことにあんまり時間を費やさなく
〉ても大丈夫なんだ」と思って、かえって留学熱が落ち着きました。(笑)

自分に対する免罪符が出来て良かったですね。
(人を一番追い詰めるのは、自分自身ですから、自分に対する免罪符は大切だと思います)

〉やさしいものを大量に読むことは大前提で、私も続けるつもりです。
〉でも、それだけでは足りず、実際に書くことが一番有効だと思って
〉います。
〉添削してくれる人がいてもいなくても(最近はネットで無料添削サービス
〉などあるようですが)毎日、または週何回か50語でも100語でも
〉書き続けることが最も早道だと思います。

なるほど。毎日、いや週に何本かARTを書いていると、良いわけですね。(笑)
(あっ、しおさんはARTはご存知なんでしたっけ?)

〉この「書き続ける」というのが、お勉強くさくて継続が難しいのが困り
〉ものです。

その点、ARTなら「お勉強くささ」は無くて持ってこいなのですが、
才能が必要なところが難です。

〉多読は楽しく続けやすいですが、毎日書く(毎日でなくても週何回か)
〉というのは、頭をしぼらねばならず、自分の書いたものの現実を
〉つきつけられるので苦痛です。

おぉ、しおさん程の方が「苦痛」という言葉をハッキリ使われるとなると、
余程苦痛なのですね。

〉私は実は1日数行の英語日記をつけて4年目なのですが、いまだに
〉面倒で、1週間も10日もためてしまい後でまとめて書いたりしています。

あっ、日記はダメです。私は日本語の日記だって、つけられない。
子供の頃の夏休みの宿題の絵日記なんて、地獄の苦しみでした。
日記という形式の持つ、あの「内面の吐露」みたいなのはどうもいけません。
だから、小学生の頃の作文も苦手だったなぁ。
中学生頃になって、「レポート」という自分自身以外の事についての文章を書いたり、
嘘八百をつく事を覚えてから、文章を書くのが、苦痛でなくなりましたが。(笑)
あっ、そうか、だから、「嘘日記」を付ければいいのか。

〉3年目はもう書くことについてはお勉強モードでいくしかないかと
〉思っているので、日記とは別にあえて毎日何百語かを書き続けるのを
〉やるかと思っていますが、いつ始めるか、考えただけで・・・・(笑)

ハハハ。夏休みの「学習計画」を立てて、その計画を毎日書き直すうちに、
夏休みが終わってしまうのと同じですね。

〉ここまでしなくても、レベル0,1の本、または好きな作家の文章を
〉書き写すだけでも効果があると思っています。効果は分かりませんが、
〉私も気が乗らないときは、これをやる予定です。

こんな予定まで教えていただいていいんですか?
人に言っちゃうと、プレッシャーで苦しくなりますよぉ。

〉そうそう、別件ですが、タドキスト大会のとき、道化師さんに
〉「なぜそんなに英語をつきつめてやるのか、過去ログからは
〉読み取れなかった」と聞かれましたよね?
〉タドキスト大会では「会社で英語で悔しいことがあったから
〉自分の考えがいえるようになりたかった」という表面的な
〉答えをしてしまいました。これも動機のひとつですが、
〉自分が本当に動機だと思うものをすぐ整理できなかったの
〉でした。それで、いつかお話できたらなと思っていました。

そんなに気にとめておいていただいて、ありがとうございます。
なんか、多読界のアフロディーテに語りかけられているようで、
恐縮やら、怖いやらです。
全国のしおさんファンに申し訳ない・・・。

〉私が会社勤めをしていたときは、1日12〜15時間くらい
〉会社で仕事し、休日出勤し、会社から歩いて5分くらいの寮に住み、
〉すごい田舎なのに車の免許もなかったので出歩けず、まさに
〉会社に住んでいるのと同じ状態を何年も続けていました。

おぉー非人間的な労働環境!まさに、日本の企業ですねぇ。

〉この頃は寮に帰って雑誌やTVでも見て息抜きして寝るのが
〉最重要で、仕事関係の資格の勉強はしましたが、疲れている
〉のでそれを超えて何かしようとは思いませんでした。

うら若き女性にあるまじきライフスタイルですね。

〉しかし、退職し妊娠したら、それまで「会社に住んでいた」わけ
〉ですから地域に知り合いなど誰もおらず、また親兄弟も
〉遠く離れたところに住んでいるため、ひとりきりです。

肉体的には解放されましたが、今度は精神的な危機ですね。

〉子どもが生まれると、自分が予想していたよりはるかに重労働で、
〉典型的な母子二人の密室育児状態です。育児がつらければつらい
〉ほど、同じくらい何か激しく打ち込むものがなければ私の精神の
〉バランスがとれませんでした。社会から離れてしまいそうで恐ろ
〉しかったというのも大きいです。

この恐怖は、男の場合、企業を定年退職した後に訪れるようです。
どちらにしても、企業がその責任も負える訳も無いのに、
社員である間は、その社員の人間としての生活、人生すべてを
覆い包もうとする悪弊の結果です。
もし、企業がそう望むのなら、昔の地域社会が担っていた
生活の場としてのコミュニティーを築かなければならないのでしょうけれど、
それは「株式会社」という組織の宿命として不可能でしょうし。
しおさんだけでなく、子供が乳幼児期の母親の孤独感は大変なものです。
私の場合も、この頃ほど妻に帰宅を待ち望まれた事はなかったなぁ。
そして、今の社会は意識ある女性に「子育てさへしてれば充分」という
先ほども言った「免罪符」は与えていないですし。

〉別に英語でなくてもよかったのですが、退職直前に英語で悔しい
〉ことがあったので、英語を選んでしまったのです。

「藁をも掴む思い」の藁が「英語」だったわけですね。
とても良く解ります。
もしかすると、私自身も心の中の何処かで、
仕事をしている自分、父としての自分、夫としての自分という
部分的「役割」以外に、「自分としての自分」な部分が欲しくて、
学生時代に徹底的に嫌っていた「英語」に触れてみようと思ったのかも知れません。

〉だから、SSSに出会う前の3年くらい、教材を利用した
〉「修行」的な勉強になってしまったのも、私の精神状態の反映
〉といえます。ぎりぎりの状態にはぎりぎりの勉強で反撃しな
〉ければなりませんでした。

楽しくては「免罪符」にならない訳ですね。

〉でも、3年以上たっても簡単な文章も満足に書けないし、
〉読めないし、TVや映画は分からないし、この出来なさ加減は
〉いったいどうしたことかと思っていたところに、SSSのWebsite
〉を見つけて、今にいたります。

「藁」としての英語学習が、「藁」である必要性が少し薄らいで来た時、
英語学習自体を目的とした英語学習ではものにならない、
英語学習のその先にあるものを得て初めてものになり始めるという感じでしょうか。

〉多読1年目は「修行」が少し残ってました。2年目は、子どもが
〉幼稚園にはいり、自分だけの時間が初めてとれ、
〉余裕ができたら修行色が一気になくなりましたね(笑)

やはり、人間、自然な状態では楽しい方に流れるのでしょうね(笑)

〉私にとって、多読・多聴は英語の力を育ててくれると同時に
〉精神的なリハビリになりました。多読にめぐりあった時期も
〉タイミングがよかったんだなと思います。

これも営業マン等の研修なんかでよく言われる事らしいですが、
「欲しいと思った物は必ず手に入る」そうです。
欲しいと思えば、手に入れる方法を考え、それに向かって努力するからだそうです。
ある意味、私もこの意見には賛成です。
タイミングというような「運命」的なものではなく、
きっと多読との出会いは、しおさんが本当に望んだ結果なのだと思います。
聖書にも「求めよ、されば与えられん」とあるみたいですし。

〉「どうして英語を勉強しているのか」と聞かれても、たまたま
〉英語を選んでしまっただけで、全く英語である必然性はないのです。
〉だから、道化師さんが過去ログを読んでも見えなかったんだろう
〉と思います。

英語である必然性はないけれど、何かが必要だったと言うのはとても良く解りました。
突き詰めた感じだったのは、「英語」に対してではなく、
「生きる」事に対してだったのですね。
そうとは知らず、軽ーーく尋ねてしまった非礼をお許し下さい。

〉これからは、もうここまで英語をやったからずっと続けていくだろ
〉うな(笑)という感じです。自分がもともと好きだった本を読む
〉ことを通して、いろんな世界がみられる楽しさを思い出しました。

一人の生きられる人生は、どう転んでも限界がありますから、
読書はその限界の向こうを見せてくれる、大きい喜びですものね。

〉そしてTOEFLを受けて、さらに心が軽くなったので、
〉安定した精神状態で、まっとうに、自分のやりたい勉強をやれそうだな
〉と思っています。

私なんかに、こんなに深く動機を語って頂いて良かったのか解りませんが、
きっとしおさんと同じような状況で英語に関わっている方もいらっしゃるでしょう。
そんな方の心のリハビリの為にも多読は有効という素敵なお話を
ありがとうございました。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

304. Re:道化師さん、こちらこそありがとうございます。

お名前: しお
投稿日: 2004/2/2(20:54)

------------------------------

道化師さん、こんにちは。しおです。

〉それは仕方ないですね。
〉点数で評価をしたいと思うのは、多分人間の性みたいなものなのではないでしょうか。
〉SSSの多読は、「競わない、点数で評価しない、自分が面白いだけが基準」
〉と言うのは、全く正しいのですが、自分の中だけに価値基準を置くと言うのは、
〉現代社会を生きている者にとっては、また逆に仙人の修行みたいな側面もあると思います。
〉なかなか「競う」「点数評価」という欲望に打ち克つのは難しいです。
〉仕事を定年して、余生を楽しむような立派なオジイサン達ですら、
〉「あいつは、勲○等だ」みたいな競争や評価を気にしますから。

そうですね。「点数」「勲○等」という尺度で、何をどれだけ計ったこと
になるのか、もう、一部だけを取り出して計ったことにしかならないけれ
ども、安心ですよね。
分かりやすいから。

〉〉結果は、もう入れる大学があるという点数だったのですが、これをみて
〉〉「留学したくなったとき試験勉強的なことにあんまり時間を費やさなく
〉〉ても大丈夫なんだ」と思って、かえって留学熱が落ち着きました。(笑)

〉自分に対する免罪符が出来て良かったですね。
〉(人を一番追い詰めるのは、自分自身ですから、自分に対する免罪符は大切だと思います)

よかったです(笑)
なにかで自分を許さないと、生きにくいことがありますね。

〉〉毎日、または週何回か50語でも100語でも
〉〉書き続けることが最も早道だと思います。

〉なるほど。毎日、いや週に何本かARTを書いていると、良いわけですね。(笑)
〉(あっ、しおさんはARTはご存知なんでしたっけ?)

いえ、私はARTって何か知らないのですが、某18金MLの関係ですか?

〉あっ、日記はダメです。私は日本語の日記だって、つけられない。
〉子供の頃の夏休みの宿題の絵日記なんて、地獄の苦しみでした。
〉日記という形式の持つ、あの「内面の吐露」みたいなのはどうもいけません。
〉だから、小学生の頃の作文も苦手だったなぁ。
〉中学生頃になって、「レポート」という自分自身以外の事についての文章を書いたり、
〉嘘八百をつく事を覚えてから、文章を書くのが、苦痛でなくなりましたが。(笑)
〉あっ、そうか、だから、「嘘日記」を付ければいいのか。

「ART(って何か知りませんが)」か「嘘日記」ってとってもいいと思い
ますよ〜。
ペギー双葉山さんのポエムみたいなのも、すごくよさそう。
私は惰性でやっているけど、日記はいかんです。
書くことも決まってきてしまいますしね。

自分が読んだものについて何か書くというのも、いいらしいです。
でも、道化師さんの場合だと、日本語で緻密な分析を書ける方だから
英語だと、いやになってしまうかもしれないですね。
簡単な「どうして、ここで○○しなかったんだ?」というちょっとした
ツッコミくらいの文章からがいいみたいです。

〉〉ここまでしなくても、レベル0,1の本、または好きな作家の文章を
〉〉書き写すだけでも効果があると思っています。効果は分かりませんが、
〉〉私も気が乗らないときは、これをやる予定です。

〉こんな予定まで教えていただいていいんですか?
〉人に言っちゃうと、プレッシャーで苦しくなりますよぉ。

私の場合、こういう予定を言うのは全然プレッシャーにならないタイプ
なので大丈夫ですよ。

〉〉タドキスト大会では「会社で英語で悔しいことがあったから
〉〉自分の考えがいえるようになりたかった」という表面的な
〉〉答えをしてしまいました。これも動機のひとつですが、
〉〉自分が本当に動機だと思うものをすぐ整理できなかったの
〉〉でした。それで、いつかお話できたらなと思っていました。

〉そんなに気にとめておいていただいて、ありがとうございます。
〉なんか、多読界のアフロディーテに語りかけられているようで、
〉恐縮やら、怖いやらです。
〉全国のしおさんファンに申し訳ない・・・。

いえ、そんな、タドキスト大会で答えたとき、
「これは違うな」と自分でも思ったんですよ。
「会社で英語で悔しいことがあったから」というのは確かに事実
だけれども、ちょっとした小石くらいのことで、真の動機ではない。
なぜ突き詰めてやっているかの答えにはなりません。
しかしその場ではうまく言語化できず、道化師さんも腑に落ちていな
いだろうなと思いました。それで自分の中ですごくひっかかっていた
のです。
私は道化師さんの文章がとても好きなので、道化師さんにこんなお茶
を濁した答えをしたくなかったな、と思っていたのでした。

〉〉私が会社勤めをしていたときは、1日12〜15時間くらい
〉〉会社で仕事し、休日出勤し、会社から歩いて5分くらいの寮に住み、
〉〉すごい田舎なのに車の免許もなかったので出歩けず、まさに
〉〉会社に住んでいるのと同じ状態を何年も続けていました。

〉おぉー非人間的な労働環境!まさに、日本の企業ですねぇ。

ええ、もう典型的です(笑)
どれだけ仕事に没頭してどれだけ家に帰らないかでエラさが決まります。

〉〉子どもが生まれると、自分が予想していたよりはるかに重労働で、
〉〉典型的な母子二人の密室育児状態です。育児がつらければつらい
〉〉ほど、同じくらい何か激しく打ち込むものがなければ私の精神の
〉〉バランスがとれませんでした。社会から離れてしまいそうで恐ろ
〉〉しかったというのも大きいです。

〉この恐怖は、男の場合、企業を定年退職した後に訪れるようです。
〉どちらにしても、企業がその責任も負える訳も無いのに、
〉社員である間は、その社員の人間としての生活、人生すべてを
〉覆い包もうとする悪弊の結果です。
〉もし、企業がそう望むのなら、昔の地域社会が担っていた
〉生活の場としてのコミュニティーを築かなければならないのでしょうけれど、
〉それは「株式会社」という組織の宿命として不可能でしょうし。

新聞などで、退職後の男性の心の危機についての記事を読むと、分かる
なあと思う部分があります。

〉しおさんだけでなく、子供が乳幼児期の母親の孤独感は大変なものです。
〉私の場合も、この頃ほど妻に帰宅を待ち望まれた事はなかったなぁ。
〉そして、今の社会は意識ある女性に「子育てさへしてれば充分」という
〉先ほども言った「免罪符」は与えていないですし。

〉「藁をも掴む思い」の藁が「英語」だったわけですね。
〉とても良く解ります。
〉もしかすると、私自身も心の中の何処かで、
〉仕事をしている自分、父としての自分、夫としての自分という
〉部分的「役割」以外に、「自分としての自分」な部分が欲しくて、
〉学生時代に徹底的に嫌っていた「英語」に触れてみようと思ったのかも知れません。

「自分としての自分」、大切ですよね。

〉〉だから、SSSに出会う前の3年くらい、教材を利用した
〉〉「修行」的な勉強になってしまったのも、私の精神状態の反映
〉〉といえます。ぎりぎりの状態にはぎりぎりの勉強で反撃しな
〉〉ければなりませんでした。

〉楽しくては「免罪符」にならない訳ですね。

その通りです。過酷であればあるほどいいという。
会社時代の名残もあったでしょうか。

〉〉多読1年目は「修行」が少し残ってました。2年目は、子どもが
〉〉幼稚園にはいり、自分だけの時間が初めてとれ、
〉〉余裕ができたら修行色が一気になくなりましたね(笑)

〉やはり、人間、自然な状態では楽しい方に流れるのでしょうね(笑)

あはは、そうそう、やっぱりこれが自然ですよね。

〉〉私にとって、多読・多聴は英語の力を育ててくれると同時に
〉〉精神的なリハビリになりました。多読にめぐりあった時期も
〉〉タイミングがよかったんだなと思います。

〉これも営業マン等の研修なんかでよく言われる事らしいですが、
〉「欲しいと思った物は必ず手に入る」そうです。
〉欲しいと思えば、手に入れる方法を考え、それに向かって努力するからだそうです。
〉ある意味、私もこの意見には賛成です。
〉タイミングというような「運命」的なものではなく、
〉きっと多読との出会いは、しおさんが本当に望んだ結果なのだと思います。
〉聖書にも「求めよ、されば与えられん」とあるみたいですし。

そうかもしれません。多読を通して自分が得たもの、いろいろなご縁など
を考えると、偶然では片付けられないような気がします。

〉英語である必然性はないけれど、何かが必要だったと言うのはとても良く解りました。
〉突き詰めた感じだったのは、「英語」に対してではなく、
〉「生きる」事に対してだったのですね。
〉そうとは知らず、軽ーーく尋ねてしまった非礼をお許し下さい。

そんなこと全然ないですよ〜!「別に仕事に使うわけでも、日常生活に
必要なわけでもないのに、どうしてこんなに突き詰めてやっているんだ
ろう?」というのは、普通疑問に思われるでしょう。(笑)

〉〉そしてTOEFLを受けて、さらに心が軽くなったので、
〉〉安定した精神状態で、まっとうに、自分のやりたい勉強をやれそうだな
〉〉と思っています。

〉私なんかに、こんなに深く動機を語って頂いて良かったのか解りませんが、
〉きっとしおさんと同じような状況で英語に関わっている方もいらっしゃるでしょう。
〉そんな方の心のリハビリの為にも多読は有効という素敵なお話を
〉ありがとうございました。

単に私が気になっていただけですのに、こちらこそ長い話を聞いて
いただいてありがとうございました。

道化師さんがおっしゃるように、同じような状況で英語に関わって
いる方もいらっしゃるはずですよね。
「こんな状況で落ち着いて本なんか読んでられない」という方もたく
さんおられると思います。でも、英語の多読という方法もある、という
ことが頭の隅に残っていれば、必要な時期がきたときに、きっと力に
なるのではと思っています。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

236. Re: 2周年報告

お名前: みちる http://www.geocities.co.jp/Bookend-Soseki/3112/
投稿日: 2004/1/31(19:00)

------------------------------

しおさん、こんにちは。
2周年、おめでとうございます!

〉 2周年といっても特に報告することがないなと思っていたのですが、先週思い立って初めてTOEFLを受験したら思いがけないスコアがとれました。書こうかどうしようかずいぶん迷いましたが、書いてしまいます。

〉 この2年間で読んだ850万語のうちGRが130万語くらい、絵本と児童書が640万語くらい、PBは5冊だけで80万語くらいです。
〉 特に2年目はひたすら児童書と絵本を中心に読んでいました。ずっと試験とかけ離れたことばかりやっていたので、受験する前は「あんまりひどいスコアだったらどうしよう、なんか準備しとけばよかった」と思っていたくらいで、狐につままれたようとはこのことかな、と思いました。

〉 多読をはじめる前は、NHKのラジオ講座を利用した音読と書き取り、発音をメインに学習したので、多読だけでこうなったのではありません。NHKラジオ等の学習は私の血肉になっています。
〉 でも、やっぱり教材だけをしていたときの力は虚弱だったと思います。
〉 2年半前に比べたら、アカデミックな語彙や時事的な語彙はずいぶん忘れたんじゃないかと思うのですが、多読によって全体的な力が底上げされたのだと思います。2年半前は、TOEICのリーディングでも余裕はなく制限時間ぎりぎりでした。いまでも到底十分とは言えませんが、簡単なものからたくさん読むこと、生の英語に触れ続けることの大切さを痛感しました。

やっぱり、やさしい英語からたくさん触れ続けていると、積み重なっていくものが
あるのですね。語彙が違うようなテストにも、それがあらわれてきたのですね。

〉 多読を始めて半年過ぎたくらいから辞書に頼らず読めるようになり、辞書を引かずに読むことを続けていましたが、この7,8か月くらいは気になるところは辞書をひいています。
〉 ふだんは英英を使い、動植物の名前などは英和をひくこともあります。1冊につき多くて6,7語くらいです。これは10ページの絵本でも、500ページのファンタジーでも、不思議に同じくらいです。500ページだからといって、10ページの本の50倍も辞書を引くことはありません。逆に500ページの本でどうしても辞書をひきたい語は1語しかなく、10ページの絵本で3,4語引く、ということもあります。
〉 楽しんで読むということに主眼を置くと、やっぱり辞書を引く数はこれくらいに収斂していくんだなと思いました。やっぱりそうでないとたくさん読めません。

あぁ、自然に辞書を引く量が決まってくるのですね。気になるから辞書が引きたい
気持ちと、たのしいから読み進めたい気持ちを、どっちと決めないで、天秤の傾いた
方に従うというのはいいですね。
気になっていても、無理にとばしてしまっていたところがあるので、このくらいの
気持ちで読んでみたいと思いました。

〉 6年前英語の再学習をはじめたときは、会社から英検2級を受けるように言われていたけど、落ちそうだからと逃げていたくらいで、もっと昔の大学生の頃は、教養の英語のネイティブ講師が何を言っているのかさっぱり分からず、とてもつらかったことなどが思い出され、遠くまできたなあ、という気がしました。

〉 この2年、最初の300万語まではすごく進歩を感じましたが、そこからは特に変化は感じませんでした。多分1年過ぎてからブレイクスルーがあったはずですが、全然気づかず、調子がでなくて苦しいときもありました。

〉 いつからテレビや映画の英語が聞こえるようになってきたのかな、というのもはっきりしません。多読2年目の4〜6月に「あ、聞けるようになってきたかな」と思いましたが、全部分かるのとはほど遠い状態ですし、子どもの夏休み以降はまたリスニング量が減って、変化はひとつも感じない日々でした。でも、TOEFLのリスニングを聞いて、「テレビよりずっとゆっくりはっきり話してくれるんだな」と思ったとき初めて進歩が分かりました。本当に少しずつ少しずつ英語が身体にたまっていったので、自分の変化に気づかなかったのだと思います。

〉 この3か月くらいしんどいときがよくあったのですが、また力がわいてきました。3年目は、なんとかしたいと思いつつ手をつけていなかったライティングとスピーキングに力をいれるつもりです。ここからがまた遠い道のりだと思いますが、頑張れそうです。もちろん多読・多聴も続けます。

しおさんは、酒井先生が講演の度に「英語が出来た人でも多読をはじめて」と
あげられるほどで、初めから、とてもすごい方という印象が強かったのですが、
しおさんの英語の過程がほんの少しですが感じられました。
しおさんのように、血肉となった土台はないのですが、同じように、少しずつ
英語がたまっていくといいなと思いました。

多読や多聴の話はもちろん、ライティングやスピーキングのお話しも、また
うかがえたらうれしいです。

〉 今回は読んだ本については整理がつかず、紹介できませんでしたが、1000万語くらいまで読んだらまとめて紹介したいと思っています。
〉 長い報告になってしまいました。ここまで読んでくださった皆様、ありがとうございました。

次のご報告も、とても楽しみにしています。
そして、とてもすばらしいご報告ありがとうございました。

これからも、楽しい読書を!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

259. みちるさん、ありがとうございます。

お名前: しお
投稿日: 2004/2/1(08:47)

------------------------------

みちるさん、こんにちは。しおです。

〉2周年、おめでとうございます!

ありがとうございます!

〉やっぱり、やさしい英語からたくさん触れ続けていると、積み重なっていくものが
〉あるのですね。語彙が違うようなテストにも、それがあらわれてきたのですね。

私も驚きました。ふつう2年も離れていれば忘れますからね。

〉〉 多読を始めて半年過ぎたくらいから辞書に頼らず読めるようになり、辞書を引かずに読むことを続けていましたが、この7,8か月くらいは気になるところは辞書をひいています。
〉〉 ふだんは英英を使い、動植物の名前などは英和をひくこともあります。1冊につき多くて6,7語くらいです。これは10ページの絵本でも、500ページのファンタジーでも、不思議に同じくらいです。500ページだからといって、10ページの本の50倍も辞書を引くことはありません。逆に500ページの本でどうしても辞書をひきたい語は1語しかなく、10ページの絵本で3,4語引く、ということもあります。
〉〉 楽しんで読むということに主眼を置くと、やっぱり辞書を引く数はこれくらいに収斂していくんだなと思いました。やっぱりそうでないとたくさん読めません。

〉あぁ、自然に辞書を引く量が決まってくるのですね。気になるから辞書が引きたい
〉気持ちと、たのしいから読み進めたい気持ちを、どっちと決めないで、天秤の傾いた
〉方に従うというのはいいですね。
〉気になっていても、無理にとばしてしまっていたところがあるので、このくらいの
〉気持ちで読んでみたいと思いました。

みちるさんほど大量に読んでおられる方なら、もう引きたいところを
辞書でひいても、辞書に囚われず、得るところが大きいのではないかと
思います。

〉しおさんは、酒井先生が講演の度に「英語が出来た人でも多読をはじめて」と
〉あげられるほどで、初めから、とてもすごい方という印象が強かったのですが、
〉しおさんの英語の過程がほんの少しですが感じられました。

実は、私は酒井先生の講演会は、いつも日程が会わず出席できた
ことがないんですよ。私のことを例にあげられていたとは、お恥
ずかしいです。
そういうイメージだけがあるけども、初めから英語ができたとは
程遠いんですよ。

〉しおさんのように、血肉となった土台はないのですが、同じように、少しずつ
〉英語がたまっていくといいなと思いました。

みちるさんの進み方とレベルの上がり方は素晴らしいではないですか!
いつも感心しています。

〉多読や多聴の話はもちろん、ライティングやスピーキングのお話しも、また
〉うかがえたらうれしいです。

またいろいろやってみて、いい方法だなと思うことがあったらご紹介
したいです。

〉次のご報告も、とても楽しみにしています。
〉そして、とてもすばらしいご報告ありがとうございました。

〉これからも、楽しい読書を!

みちるさん、どうもありがとうございます!
お互い楽しく読書していきましょうね。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

238. Re: 2周年報告

お名前: ヨシオ
投稿日: 2004/1/31(21:32)

------------------------------

しおさん、2周年、おめでとうございます。ヨシオです。

〉みなさん、こんにちは。しおです。

〉 この2、3か月掲示板をほとんど見られない状態が続いていましたが、そうこうするうちに、1月31日で2周年を迎えました。読んだ語数は850万語です。

850万語ってすごいですね。わたしは今、350万語を過ぎたあたりです。2倍しても届かないです。(^^;

〉 2周年といっても特に報告することがないなと思っていたのですが、先週思い立って初めてTOEFLを受験したら思いがけないスコアがとれました。書こうかどうしようかずいぶん迷いましたが、書いてしまいます。

TOEFLって留学のための検定ですか?わたしたちサラリーマンは、会社からTOEICの点数を昇進の条件にされています。500、600、730点がそれぞれの関門です。数年前は努力目標であったものが、最近はかなり厳しく運用されているようです(涙)。

〉 TOEFL受験を決めたものの、時間がとれず、TOEFL用の参考書や問題集に目を通す時間がありませんでした。ですから全く素の状態で受験しました。
〉TOEFLのCBT(コンピューター形式)の結果は、試験終了後すぐに画面に表示されます。
〉Listening 27(30点満点)
〉Structure/Writing ?(Writingはまだ採点されてないので分からない)
〉Reading 26(30点満点)
〉Total 206−267

まったく素の状態で受験してこの点数ですか。すごいですね。もとの英語の力が違う(以前の投稿は読ませてもらっています)とは思いますが、やはり多読の効用だと思います。自信を持って多読を続けて行こう!きっと、TOEICにも効果があると思いたいです。

〉 今回は読んだ本については整理がつかず、紹介できませんでしたが、1000万語くらいまで読んだらまとめて紹介したいと思っています。
〉 長い報告になってしまいました。ここまで読んでくださった皆様、ありがとうございました。

しおさん、1000万語報告の時をお持ちしています。これからも、Happy Reading!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

262. ヨシオさん、ありがとうございます。

お名前: しお
投稿日: 2004/2/1(09:01)

------------------------------

ヨシオさん、こんにちは。しおです。

〉850万語ってすごいですね。わたしは今、350万語を過ぎたあたりです。2倍しても届かないです。(^^;

そうですね、多読を始める前は「100万語」というのがとてつもない
数字に見えましたが、いつのまにかここまで来てしまいました。

〉TOEFLって留学のための検定ですか?

そうです。子どもが大きくなったら留学したいなと思っていたこともあり
受験してみました。

〉わたしたちサラリーマンは、会社からTOEICの点数を昇進の条件にされています。500、600、730点がそれぞれの関門です。数年前は努力目標であったものが、最近はかなり厳しく運用されているようです(涙)。

会社から強制力をもったものになると厳しいですね。

〉まったく素の状態で受験してこの点数ですか。すごいですね。もとの英語の力が違う(以前の投稿は読ませてもらっています)とは思いますが、やはり多読の効用だと思います。自信を持って多読を続けて行こう!きっと、TOEICにも効果があると思いたいです。

絶対「多読の効用」だと思います。本当に多読とビデオ、DVDだけですから。
TOEICにも効果がでる日が必ず来ると思います。
一緒に自信をもって続けましょうね!

〉しおさん、1000万語報告の時をお持ちしています。これからも、Happy Reading!

ありがとうございます!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

239. Re: 2周年報告

お名前: sumisumi http://bookshelf.hacca.jp/
投稿日: 2004/1/31(22:46)

------------------------------

しおさん、2周年、おめでとうございます。

sumisumiです。

〉生徒さんたちのおかげで力がついたと思います。ありがとうございます。

いつも、しおさんの生徒さんは幸せだと思います。
親も教師も子どもたちに育てられるんですね。

また、ていねいな感想をありがとうございます。
謙虚で力強くて、はげまされます。

〉他に2、3回みたものは
〉「Sarah, Plain and Tall」(Import Video)
〉大好きなクリストファー・ウォーケンがお父さん役で嬉しかったです。原作にないエピソードもありましたが、物語の枠組みと雰囲気を忠実に再現していると思います。

うわー、こんないいものがあったんですね!
気づかなかったなんて、不覚です。
ほしー。ほしー。(こればっかりです...)

〉 6年前英語の再学習をはじめたときは、会社から英検2級を受けるように言われていたけど、落ちそうだからと逃げていたくらいで、もっと昔の大学生の頃は、教養の英語のネイティブ講師が何を言っているのかさっぱり分からず、とてもつらかったことなどが思い出され、遠くまできたなあ、という気がしました。

しおさんにも、そんな時代があったんですね。

英語ができなかった自慢のコーナーに書き込むべきでは...!

ではでは、1,000万語、3周年の報告も楽しみにしていますね。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

263. sumisumiさん、ありがとうございます。

お名前: しお
投稿日: 2004/2/1(10:24)

------------------------------

sumisumiさん、こんにちは。しおです。

〉しおさん、2周年、おめでとうございます。

ありがとうございます!

〉〉生徒さんたちのおかげで力がついたと思います。ありがとうございます。

〉親も教師も子どもたちに育てられるんですね。

本当にその通りだと思います。こちらがいつも勉強させて
もらっています。

〉〉他に2、3回みたものは
〉〉「Sarah, Plain and Tall」(Import Video)
〉〉大好きなクリストファー・ウォーケンがお父さん役で嬉しかったです。原作にないエピソードもありましたが、物語の枠組みと雰囲気を忠実に再現していると思います。

〉うわー、こんないいものがあったんですね!
〉気づかなかったなんて、不覚です。
〉ほしー。ほしー。(こればっかりです...)

これいいですよ〜。ほんっとに!
一巻ごとのばら売りもしているけど、私の買ったのは
Sarah Plain and TallとSkylark、Winter's End(Caleb's Story)の
3つがはいったSarah Plain & Tall Trilogyボックスセットで、
ちょっとだけ安いんですよ。
Sarah役のグレン・クローズもとってもよかったですよ。
sumisumiさん、これはもう買いです!(って私はセールスマンか?)
でも、本当に欲しかったのはDVDのSarah Plain & Tall Trilogyで、
これだとビデオのセットより1000円安いんですよ。
でもリージョン1なので、日本のDVDプレイヤーでは再生できません。
私もリージョンフリーで再生できるパソコンソフトか、マルチリージョン
のプレイヤーがあったら、絶対こっちを買ったのにな〜。

〉〉 6年前英語の再学習をはじめたときは、会社から英検2級を受けるように言われていたけど、落ちそうだからと逃げていたくらいで、もっと昔の大学生の頃は、教養の英語のネイティブ講師が何を言っているのかさっぱり分からず、とてもつらかったことなどが思い出され、遠くまできたなあ、という気がしました。

〉しおさんにも、そんな時代があったんですね。

ありました、ありました。
だいたい高校のときは、英語はひとつの「科目」で「記号」で
それを使って人間が喜怒哀楽を表現しているとは思っていません
でしたからね。
それに、自分が英語で何か表現できるなんて、はるかかなたの
話でした。

〉英語ができなかった自慢のコーナーに書き込むべきでは...!

あはは、そうかも!

〉ではでは、1,000万語、3周年の報告も楽しみにしていますね。

ありがとうございます。

ではでは。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

240. Re: 2周年報告

お名前: ぽんた
投稿日: 2004/1/31(22:56)

------------------------------

しおさん はじめまして
2周年おめでとうございます
私はいつもいっぱいいっぱいで読んでるのでしんどいなぁって
思うことがよくあるんです
なんでこんなに知らない単語ばっかりなのって思ったり
やっぱり英語力ないからかなって思ってへこんだりして
しおさんの報告を読んで元気をもらいました
これからもずっと読んでいったらいいんですね(^^)
1000万語の報告も楽しみにしています
ではでは


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

268. ぽんたさん、ありがとうございます。

お名前: しお
投稿日: 2004/2/1(16:48)

------------------------------

ぽんたさん、こんにちは。しおです

〉しおさん はじめまして
〉2周年おめでとうございます

ありがとうございます!

〉私はいつもいっぱいいっぱいで読んでるのでしんどいなぁって
〉思うことがよくあるんです

そうですよね。時間をやりくりしつつい、アップアップしながら
読んでいる方は多いと思います。

〉なんでこんなに知らない単語ばっかりなのって思ったり
〉やっぱり英語力ないからかなって思ってへこんだりして

多読は楽しいけど、へこむときもありますよね。
私も「この本、なんでこんなにひっかかってしまうんだろう」と
思ったり。

〉しおさんの報告を読んで元気をもらいました
〉これからもずっと読んでいったらいいんですね(^^)
〉1000万語の報告も楽しみにしています
〉ではでは

ほんとに「たくさん」というのは鍵ですね。
しかも難しいものである必要や、レベルをどんどんあげなければ
ならないということもありません。

ぽんたさん、これからもお互い楽しく読書していきましょうね。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

241. Re: 2周年おめでとうございます。

お名前: ぽぽろん
投稿日: 2004/1/31(23:28)

------------------------------

しおさん、こんにちは。直前にレスありがとうございました。

2周年、850万語ですか。すごいですね。(←絶句してます)

>アカデミックな語彙や時事的な語彙はずいぶん忘れたんじゃないかと思う
>のですが、多読によって全体的な力が底上げされたのだと思います。

私も似たようなことを感じたことがあります。
新たに覚えた単語は100万語につき1個の割合だし、
レベル0〜4くらいでは、高校までに習った単語やイディオムでも、出会わないもののほうが多い。
でも、「何か」を感じるから、停滞したらそこで挫折ではなく、越えようとしたのだと思います。

私も「ほにゃららマラソン」とかに出会う前に多読に出会っていたらなぁ…
と思ってしまいました。
やって効果があったかな、と思ったものもありましたが。。。

カシャカシャカシャ・・・
 ↑↑
(挫折したマラソン数講座分の受講料で本が何冊買えたか計算してる音)

おっと、前向きに、前向きに・・・
Happy Reading!
(↑ほとんど自分に言ってますね、私)

それにしても、生徒さんが羨ましいです。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

269. ぽぽろんさん、ありがとうございます。

お名前: しお
投稿日: 2004/2/1(16:55)

------------------------------

ぽぽろんさん、こんにちは。しおです。

〉2周年、850万語ですか。すごいですね。(←絶句してます)

いやー、いつのまにかここまで来てしまいました。

〉>アカデミックな語彙や時事的な語彙はずいぶん忘れたんじゃないかと思う
〉>のですが、多読によって全体的な力が底上げされたのだと思います。

〉私も似たようなことを感じたことがあります。
〉新たに覚えた単語は100万語につき1個の割合だし、
〉レベル0〜4くらいでは、高校までに習った単語やイディオムでも、出会わないもののほうが多い。
〉でも、「何か」を感じるから、停滞したらそこで挫折ではなく、越えようとしたのだと思います。

そうですね。少し書きましたが、辞書をひく回数は1冊につき多くて
数語までだし、学生時代のことを考えたら1回や2回辞書をひいたからと
いって覚えられるものではないのが普通です。が、辞書をひいた回数より
明らかに多くの単語を知っているような気がするのです。(確かめる方法
はないので「気がする」と言っておきます)

〉私も「ほにゃららマラソン」とかに出会う前に多読に出会っていたらなぁ…
〉と思ってしまいました。
〉やって効果があったかな、と思ったものもありましたが。。。

〉カシャカシャカシャ・・・
〉 ↑↑
〉(挫折したマラソン数講座分の受講料で本が何冊買えたか計算してる音)

〉おっと、前向きに、前向きに・・・

そうそう、前向きに、前向きに。
私も多読を開始する前はかなり教材マニアでした。
売れるものはだいぶAmazonで売りましたが、けっこうな額になります。

〉Happy Reading!
〉(↑ほとんど自分に言ってますね、私)

それでいいじゃないですか(笑)

〉それにしても、生徒さんが羨ましいです。

こんなことを言っていただいて嬉しいです。ありがとうございます。

それではぽぽろんさんも楽しい読書を!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

242. しおさん、2周年おめでとうございます!!

お名前: hiro
投稿日: 2004/1/31(23:34)

------------------------------

しおさん、こんにちは!
2周年通過おめでとうございます!!

〉 CBT207がPBT(ペーパーテスト)540、CBT260がPBT620相当で、「Writingが0点だとしてもトータルで200を超えているんだ・・」と思うと、しばらくぼーっと画面を見つめてしまいました。

〉 Readingは全部解き終わって画面の残り時間表示をみたら、まだ40分近く時間が余っていました。午後から用事があったので見直しはせず、そのままWritingに進みました。Listeningもはっきり聞こえました。

〉 この2年間で読んだ850万語のうちGRが130万語くらい、絵本と児童書が640万語くらい、PBは5冊だけで80万語くらいです。
〉 特に2年目はひたすら児童書と絵本を中心に読んでいました。ずっと試験とかけ離れたことばかりやっていたので、受験する前は「あんまりひどいスコアだったらどうしよう、なんか準備しとけばよかった」と思っていたくらいで、狐につままれたようとはこのことかな、と思いました。

すごいです。
本当に!いつもしおさんの報告を読むとすご〜く本が読みたくなります。

〉 多読をはじめて最初の1年は読むことで手一杯でしたが、2年目にはいった春からリスニングやシャドウイングにも時間を割くようになりました。

小さなお子さんがいらっしゃるのに、多読をして、リスニングやシャドウイングもこんなに精力的になさるなんてすごいです。
子育てをしながらこんなに頑張っている方がいらっしゃると思うと力が湧いてきます(^^)

〉 そんなおり、私が担当する多読授業で、生徒さんの気分転換に何かしたいなと考え、NHKでやっていた海外ドラマFullhouseから1〜2分くらいのシーンを見せようと思いつきました。(単に私の趣味です)

〉 思いついたはいいのですが、テレビから録画しただけのものなので当然字幕はなく、自分でディクテーションしてスクリプトをつくり、生徒さんに渡す必要があります。聞き取れてない怪しい部分がちょこちょこあるので、1分くらいのシーンでもえらい苦労しました。やめたくなりましたが「Fullhouseすごく楽しみにしてます!」と生徒さんに言われ、やめるにやめられなくなりました(笑)。

わっ!!いいな!
生徒さんがうらやましいです!!

〉「Sarah, Plain and Tall」(Import Video)
〉大好きなクリストファー・ウォーケンがお父さん役で嬉しかったです。原作にないエピソードもありましたが、物語の枠組みと雰囲気を忠実に再現していると思います。

いいな〜!!これ、大好きです。
私も見たいです!

〉 この2年、最初の300万語まではすごく進歩を感じましたが、そこからは特に変化は感じませんでした。多分1年過ぎてからブレイクスルーがあったはずですが、全然気づかず、調子がでなくて苦しいときもありました。

〉 いつからテレビや映画の英語が聞こえるようになってきたのかな、というのもはっきりしません。多読2年目の4〜6月に「あ、聞けるようになってきたかな」と思いましたが、全部分かるのとはほど遠い状態ですし、子どもの夏休み以降はまたリスニング量が減って、変化はひとつも感じない日々でした。でも、TOEFLのリスニングを聞いて、「テレビよりずっとゆっくりはっきり話してくれるんだな」と思ったとき初めて進歩が分かりました。本当に少しずつ少しずつ英語が身体にたまっていったので、自分の変化に気づかなかったのだと思います。

やっぱり、すこしずつたまってくるものなのですね!
私も、いつかそう実感したいです!

〉 この3か月くらいしんどいときがよくあったのですが、また力がわいてきました。3年目は、なんとかしたいと思いつつ手をつけていなかったライティングとスピーキングに力をいれるつもりです。ここからがまた遠い道のりだと思いますが、頑張れそうです。もちろん多読・多聴も続けます。

また、報告してくださいね!!

〉 今回は読んだ本については整理がつかず、紹介できませんでしたが、1000万語くらいまで読んだらまとめて紹介したいと思っています。
〉 長い報告になってしまいました。ここまで読んでくださった皆様、ありがとうございました。

こちらの報告もお待ちしています。
素敵な報告をありがとうございました(^^)/


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

270. hiroさん、ありがとうございます。

お名前: しお
投稿日: 2004/2/1(17:05)

------------------------------

hiroさん、こんにちは。しおです。

〉2周年通過おめでとうございます!!

ありがとうございます!!

〉すごいです。
〉本当に!いつもしおさんの報告を読むとすご〜く本が読みたくなります。

そうですか。こんなお言葉を頂いて嬉しいです。
TOEFLのことなんか書かなければよかったか、と投稿の確認ボタンを
押した後もちょっと考えてしまいましたが、よかったです。

〉小さなお子さんがいらっしゃるのに、多読をして、リスニングやシャドウイングもこんなに精力的になさるなんてすごいです。
〉子育てをしながらこんなに頑張っている方がいらっしゃると思うと力が湧いてきます(^^)

いえいえ、リスニングやシャドウイングは子どもの夏休みまでの3か月は
子どもが幼稚園に入園したので「さあ、できるぞ〜」と思って張り切りま
したが、失速してしまいました。(笑)
でも子育てをしているからこそ、自分だけの時間に、自分のやりたいこと
をする、というのがとても貴重に感じられますよね。時間を全て自分の自由
に使えたら、かえってできないような気もします。

〉〉 そんなおり、私が担当する多読授業で、生徒さんの気分転換に何かしたいなと考え、NHKでやっていた海外ドラマFullhouseから1〜2分くらいのシーンを見せようと思いつきました。(単に私の趣味です)

〉わっ!!いいな!
〉生徒さんがうらやましいです!!

hiroさんもFullhouseファンですか!?
ほんとにこのシリーズDVDで売ってくれないかな〜と思います。

〉〉「Sarah, Plain and Tall」(Import Video)
〉〉大好きなクリストファー・ウォーケンがお父さん役で嬉しかったです。原作にないエピソードもありましたが、物語の枠組みと雰囲気を忠実に再現していると思います。

〉いいな〜!!これ、大好きです。
〉私も見たいです!

sumisumiさんへの返答で書きましたが、すごくいいビデオですよ。
hiroさんもぜひ(手招き)

〉やっぱり、すこしずつたまってくるものなのですね!
〉私も、いつかそう実感したいです!

ほんとにすこしずつみたいです。この1年読むほうは全然変化が
わかりませんでしたし、聞くほうも、なんだかずっと一緒の状態
のような気がしていたんです。

〉こちらの報告もお待ちしています。
〉素敵な報告をありがとうございました(^^)/

ありがとうございます。
それでは、また。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

244. 祝!2周年!

お名前: ジアス
投稿日: 2004/1/31(23:51)

------------------------------

 しおさん、こんばんは。
 ジアスです。
 タドキスト大会以来、ひさびさにお話しするような気がします(^^)

 TOEFLがどんな試験かはよくわかっていないのですが(^^;;、私も先週の日曜に
1年振りにTOEICを受けて、久しぶりに聞いたリスニング問題の英語が去年と全く
違う聞こえ方をしたのが印象に残っています。(←わかった、という訳ではあり
ません。あくまでも去年よりはクリアに聞こえた、ということです(苦笑))

 まだまだ他人に教える域には達していない私ですが、いつも先をいく人たちの
書き込みは楽しみにしています。私も東京にいたらしおさんの授業をうけたいかも(笑)
 私もあと1ヶ月で2周年です。850万語にはとても及びませんが、私も2周年報告には
来るつもりでいます。
 お子さまともども、3年目もHappy Reading!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

303. ジアスさん、ありがとうございます。

お名前: しお
投稿日: 2004/2/2(08:46)

------------------------------

ジアスさん、こんにちは。しおです。

〉 タドキスト大会以来、ひさびさにお話しするような気がします(^^)

ほんとですねー。お久しぶりです(^^)

〉 TOEFLがどんな試験かはよくわかっていないのですが(^^;;、私も先週の日曜に
〉1年振りにTOEICを受けて、久しぶりに聞いたリスニング問題の英語が去年と全く
〉違う聞こえ方をしたのが印象に残っています。(←わかった、という訳ではあり
〉ません。あくまでも去年よりはクリアに聞こえた、ということです(苦笑))

「全く違う聞こえ方をした」というのは、素晴らしい前進ですね。
 音の解像度が一段階あがってから、またしばらく時間がかかりますが、
 こんどは内容の理解がぐっとあがるときが必ずきますよ。
 
〉 まだまだ他人に教える域には達していない私ですが、いつも先をいく人たちの
〉書き込みは楽しみにしています。私も東京にいたらしおさんの授業をうけたいかも(笑)

 恐縮です。多読クラスは読むのが基本だから、基本的に先生は何もして
 いないんですよ(笑) 本選びと生徒さんの様子をみてのアドバイスだ
 けです。
 
〉 私もあと1ヶ月で2周年です。850万語にはとても及びませんが、私も2周年報告には
〉来るつもりでいます。

 わあ、楽しみです。

〉 お子さまともども、3年目もHappy Reading!

 ありがとうございます!ジアスさんも楽しい読書を!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

[喜] 255. Re: 2周年、おめでとうございます!!

お名前: ポロン
投稿日: 2004/2/1(07:06)

------------------------------

しおさん、おひさしぶりです!ポロンです。

2週年と850万語、おめでとうございます〜〜〜!!!

しおさんはもともと語数報告なさらない方だったのですが、
こうして久しぶりのご報告を読むことができて、すごくうれしいです♪
それも850万語とは!
リスニングに時間をさいてもなお、多読の勢いは衰えていないんですね〜。

〉Listening 27(30点満点)
〉Structure/Writing ?(Writingはまだ採点されてないので分からない)
〉Reading 26(30点満点)
〉Total 206−267

〉(これは目安で、Writingが0点なら206、Writingが満点なら267という意味。正式なスコアは1か月後くらいに届きます。)

〉 CBT207がPBT(ペーパーテスト)540、CBT260がPBT620相当で、「Writingが0点だとしてもトータルで200を超えているんだ
・・」と思うと、しばらくぼーっと画面を見つめてしまいました。

しおさんのことなら、Writingでもかなり得点されてるんでしょうね。
うわっ、そうなるとすごいスコアだ!!
おめでとうございます!

〉 この2年間で読んだ850万語のうちGRが130万語くらい、絵本と児童書が640万語くらい、PBは5冊だけで80万語くらいです。
〉 特に2年目はひたすら児童書と絵本を中心に読んでいました。ずっと試験とかけ離れたことばかりやっていたので、受験する前は「あんまり
ひどいスコアだったらどうしよう、なんか準備しとけばよかった」と思っていたくらいで、狐につままれたようとはこのことかな、と思いまし
た。

〉 多読をはじめる前は、NHKのラジオ講座を利用した音読と書き取り、発音をメインに学習したので、多読だけでこうなったのではありませ
ん。NHKラジオ等の学習は私の血肉になっています。
〉 でも、やっぱり教材だけをしていたときの力は虚弱だったと思います。
〉 2年半前に比べたら、アカデミックな語彙や時事的な語彙はずいぶん忘れたんじゃないかと思うのですが、多読によって全体的な力が底上げ
されたのだと思います。2年半前は、TOEICのリーディングでも余裕はなく制限時間ぎりぎりでした。いまでも到底十分とは言えませんが、簡単
なものからたくさん読むこと、生の英語に触れ続けることの大切さを痛感しました。

しおさんが歩いてこられた同じ道をとおることはできないけれど、
とても勇気づけられる言葉ですね!
SSS以前の学習で培ったものは、多読・多聴で生きた英語をたくさんインプット
することがこやしになり、しっかり根をはやして素晴らしい花を咲かせたんでしょうね。

〉 多読を始めて半年過ぎたくらいから辞書に頼らず読めるようになり、辞書を引かずに読むことを続けていましたが、この7,8か月くらいは
気になるところは辞書をひいています。
〉 ふだんは英英を使い、動植物の名前などは英和をひくこともあります。1冊につき多くて6,7語くらいです。これは10ページの絵本で
も、500ページのファンタジーでも、不思議に同じくらいです。500ページだからといって、10ページの本の50倍も辞書を引くことはあ
りません。逆に500ページの本でどうしても辞書をひきたい語は1語しかなく、10ページの絵本で3,4語引く、ということもあります。
〉 楽しんで読むということに主眼を置くと、やっぱり辞書を引く数はこれくらいに収斂していくんだなと思いました。やっぱりそうでないとた
くさん読めません。

もうすっかり辞書離れのできたしおさんなら、上手に辞書とつき合うことが
できるのでしょうね。
辞書のことは掲示板でもよく話題になりますが、私も辞書なしでたくさん
読むことで、辞書からすっかり離れられるようになりました。
今は全くといっていいほどひいていません。
(単にずぼらになっただけともいう:爆)

多読をはじめたばかりの人には、ぜひ1語も辞書をひかずに最低100万語は
読んでほしいと思ってます。
この辞書なしの読書は、辞書離れのためにはほんとは
もっとたくさん、少なくとも300万語くらいは必要なんじゃないかと
個人的には思います。
でも、それを突き抜けてから、また辞書に戻るときが来るんじゃないかな?
私もタドキストの広場での秋男さんの投稿、Lamb to the Slaughterを
読んで、思わずうなってしまいました。
COBUILDの入った電子辞書がほしい〜〜(笑)

〉 そんなおり、私が担当する多読授業で、生徒さんの気分転換に何かしたいなと考え、NHKでやっていた海外ドラマFullhouseから1〜2分くら
いのシーンを見せようと思いつきました。(単に私の趣味です)

〉 思いついたはいいのですが、テレビから録画しただけのものなので当然字幕はなく、自分でディクテーションしてスクリプトをつくり、生徒
さんに渡す必要があります。聞き取れてない怪しい部分がちょこちょこあるので、1分くらいのシーンでもえらい苦労しました。やめたくなりま
したが「Fullhouseすごく楽しみにしてます!」と生徒さんに言われ、やめるにやめられなくなりました(笑)。

Fullhouseを授業で使ってくれる先生なんてなかなかいませんよね!(^^)
生徒さんがうらやましい〜〜。

〉「Sarah, Plain and Tall」(Import Video)
〉大好きなクリストファー・ウォーケンがお父さん役で嬉しかったです。原作にないエピソードもありましたが、物語の枠組みと雰囲気を忠実に
再現していると思います。

これは、邦訳の訳者あとがきにテレビ映画になっていてアメリカでは
評判だ、と書いてあったので、見てみたいと思ってたのです。
そうか〜〜、しおさんの好きなクリストファー・ウォーケンがお父さんなのですね!
それは最初から泣けますね〜〜(笑)

〉 この2年、最初の300万語まではすごく進歩を感じましたが、そこからは特に変化は感じませんでした。多分1年過ぎてからブレイクス
ルーがあったはずですが、全然気づかず、調子がでなくて苦しいときもありました。

〉 いつからテレビや映画の英語が聞こえるようになってきたのかな、というのもはっきりしません。多読2年目の4〜6月に「あ、聞けるよう
になってきたかな」と思いましたが、全部分かるのとはほど遠い状態ですし、子どもの夏休み以降はまたリスニング量が減って、変化はひとつも
感じない日々でした。でも、TOEFLのリスニングを聞いて、「テレビよりずっとゆっくりはっきり話してくれるんだな」と思ったとき初めて進歩
が分かりました。本当に少しずつ少しずつ英語が身体にたまっていったので、自分の変化に気づかなかったのだと思います。

しおさんぐらいの実力になると、ブレイクスルーを実感することは
できなくなるのかもしれませんね。
きっと、たまっていたものが効果をあらわすのって、階段をゆっくり
一段一段登っていくようなものなんだと思います。

しおさんとは比べ物になりませんが、この間MDの整理をしていたら、
マーシャ・クラカワーさんのときの「ラジオ英会話」が出てきて
久しぶりに聞いてみました。
スピードがすっごく遅く感じられました。
こんな遅いものを当時は必死の思いで聞いていたんだな〜
と思うと、不思議な気がしました。
と同時に、教材英語ばかり聞いていても生の英語が聞き取れるように
ならないはずだ、とも。

〉 この3か月くらいしんどいときがよくあったのですが、また力がわいてきました。3年目は、なんとかしたいと思いつつ手をつけていなかっ
たライティングとスピーキングに力をいれるつもりです。ここからがまた遠い道のりだと思いますが、頑張れそうです。もちろん多読・多聴も続
けます。

〉 今回は読んだ本については整理がつかず、紹介できませんでしたが、1000万語くらいまで読んだらまとめて紹介したいと思っています。
〉 長い報告になってしまいました。ここまで読んでくださった皆様、ありがとうございました。

しおさんは、飛びぬけた力をお持ちなのに、ご自分の状態をいつも
客観的に見て報告してくださるのでとても励まされます。
これからも、またときどき報告してくださいね!
本の紹介も楽しみにしています!(^^)/


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

307. ポロンさん、ありがとうございます。

お名前: しお
投稿日: 2004/2/2(12:53)

------------------------------

ポロンさん、こんにちは。しおです。

〉しおさん、おひさしぶりです!ポロンです。

お久しぶりですね〜!

〉2週年と850万語、おめでとうございます〜〜〜!!!

ありがとうございます!!

〉しおさんはもともと語数報告なさらない方だったのですが、
〉こうして久しぶりのご報告を読むことができて、すごくうれしいです♪
〉それも850万語とは!
〉リスニングに時間をさいてもなお、多読の勢いは衰えていないんですね〜。

2年目は子どもが幼稚園に入園したので、少し余裕ができたんですよ。
それでも、1年目は420万語だったので、2年目もほぼ同じで
読むペースが大幅に上がったりはしませんでした。ちょっと一息ついて
しまったかな・・・でもそれが正常ですよね(笑)

〉〉 CBT207がPBT(ペーパーテスト)540、CBT260がPBT620相当で、「Writingが0点だとしてもトータルで200を超えているんだ
〉・・」と思うと、しばらくぼーっと画面を見つめてしまいました。

〉しおさんのことなら、Writingでもかなり得点されてるんでしょうね。
〉うわっ、そうなるとすごいスコアだ!!
〉おめでとうございます!

Writingについてはこれからの課題なので、スコアはどうかと・・・。
でも、206点は超えているのが確定なのは嬉しかったです。
ありがとうございます!

〉もうすっかり辞書離れのできたしおさんなら、上手に辞書とつき合うことが
〉できるのでしょうね。
〉辞書のことは掲示板でもよく話題になりますが、私も辞書なしでたくさん
〉読むことで、辞書からすっかり離れられるようになりました。
〉今は全くといっていいほどひいていません。
〉(単にずぼらになっただけともいう:爆)

〉多読をはじめたばかりの人には、ぜひ1語も辞書をひかずに最低100万語は
〉読んでほしいと思ってます。
〉この辞書なしの読書は、辞書離れのためにはほんとは
〉もっとたくさん、少なくとも300万語くらいは必要なんじゃないかと
〉個人的には思います。
〉でも、それを突き抜けてから、また辞書に戻るときが来るんじゃないかな?

そうですね。一度辞書から完全に離れる荒療治がすむと、
身軽になりますね。「ここで辞書ひかなきゃ、この単語と
2度と出会えない」というわけではありませんものね。
 
〉私もタドキストの広場での秋男さんの投稿、Lamb to the Slaughterを
〉読んで、思わずうなってしまいました。
〉COBUILDの入った電子辞書がほしい〜〜(笑)

私も秋男さんの投稿見に行きました。
こうやって英英辞書を読むと面白そうですね。

〉Fullhouseを授業で使ってくれる先生なんてなかなかいませんよね!(^^)
〉生徒さんがうらやましい〜〜。

私の思いつきだけで、生徒さんが楽しんでくれるかな〜と不安でしたが
やってみてよかったです。でも、私はちょろっとスクリプトの解説を
するくらいで何もやっていないのですが。しかし、みんなが笑える
コメディの力ってすごいですね。海外ドラマだからといっても身構えなく
いい、だいたい分かれば笑えるんだよ、ということを感じて欲しかった
のです。

〉〉「Sarah, Plain and Tall」(Import Video)
〉〉大好きなクリストファー・ウォーケンがお父さん役で嬉しかったです。原作にないエピソードもありましたが、物語の枠組みと雰囲気を忠実に
〉再現していると思います。

〉これは、邦訳の訳者あとがきにテレビ映画になっていてアメリカでは
〉評判だ、と書いてあったので、見てみたいと思ってたのです。
〉そうか〜〜、しおさんの好きなクリストファー・ウォーケンがお父さんなのですね!
〉それは最初から泣けますね〜〜(笑)

そうなんです!! 
Sarah役のグレン・クローズも、昔の「危険な情事」の怖いイメージが
あったので(笑)どうなんだろうと思っていたけど素晴らしいです。

〉しおさんとは比べ物になりませんが、この間MDの整理をしていたら、
〉マーシャ・クラカワーさんのときの「ラジオ英会話」が出てきて
〉久しぶりに聞いてみました。
〉スピードがすっごく遅く感じられました。
〉こんな遅いものを当時は必死の思いで聞いていたんだな〜
〉と思うと、不思議な気がしました。
〉と同時に、教材英語ばかり聞いていても生の英語が聞き取れるように
〉ならないはずだ、とも。

マーシャ・クラカワー先生のラジオ英会話、私も聞いてました。
私も聞き取れず、必死でした。
当時はこれでも相当手加減して明瞭にしゃべってくれているんだ
ということが分かっていませんでした。

〉しおさんは、飛びぬけた力をお持ちなのに、ご自分の状態をいつも
〉客観的に見て報告してくださるのでとても励まされます。
〉これからも、またときどき報告してくださいね!
〉本の紹介も楽しみにしています!(^^)/

こんなことを言っていただいて恐縮です。
また報告に来ますね。

それでは、また。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

256. Re: 2周年報告

お名前: KYO
投稿日: 2004/2/1(07:59)

------------------------------

しおさん、2周年おめでとうございます!

11月のワークショップ&オフ会では初参加で心細かった私とずいぶん話してくださってありがとうございました。一度その時のお礼をいいたかったのです。

帰ってから、ほとんど読んでいなかったこの掲示板の過去ログを少しずつ読むようになり、しおさんが掲示板に初登場されるところも読みました。多読を始められたころのしおさんと、2周目のしおさんを読み比べさせていただくと、すばらしい2年間を過ごしていらしたのだなと思いました。

〉 特に2年目はひたすら児童書と絵本を中心に読んでいました。ずっと試験とかけ離れたことばかりやっていたので、受験する前は「あんまりひどいスコアだったらどうしよう、なんか準備しとけばよかった」と思っていたくらいで、狐につままれたようとはこのことかな、と思いました。

TOEFLも最終的にすごい結果が出てきそうですね。Writing の結果が出たらまた是非教えてください。多読を中心にやっていらしてこれだけの成果が出るというのは皆さんにとってとても励みになると思います。

〉 この2年間で読んだ850万語のうちGRが130万語くらい、絵本と児童書が640万語くらい、PBは5冊だけで80万語くらいです。

〉 多読を始めて半年過ぎたくらいから辞書に頼らず読めるようになり、辞書を引かずに読むことを続けていましたが、この7,8か月くらいは気になるところは辞書をひいています。

しおさんの以前の勉強法を読んで「なんて几帳面な人なんだ!」「ここまてがんばる?!」とものすごく感心したことが何回かあります。自分の場合は、そもそもわりといい加減にたくさんやるというのが性に合っているので(辞書をちゃんと引くようになったのは翻訳をやり始めてからです)その違いに愕然としたりしていました。しおさんのような几帳面でがんばり屋さんでいらっしゃる方が、多読に出会われたことって本当に意味があると感じます。

ジャックリーン・ウィルソンの本をたくさん書評してくださっていてずいぶん参考にさせてもらいました。ありがとうございます。SSSの多読を始めなければ、このすばらしい作家に会うこともなかったでしょう。読書の幅を広げてくれたという意味でも多読はすばらしいなと思います。

〉 多読をはじめて最初の1年は読むことで手一杯でしたが、2年目にはいった春からリスニングやシャドウイングにも時間を割くようになりました。

ここらへん、新たな目標を持たれるところがしおさんらしいなあとつい思ってしまいました。

〉 そんなおり、私が担当する多読授業で、生徒さんの気分転換に何かしたいなと考え、NHKでやっていた海外ドラマFullhouseから1〜2分くらいのシーンを見せようと思いつきました。(単に私の趣味です)

生徒さんのために始められたことで自分の力も伸びる、教師のひとつの理想形があるような気がします。

〉「僕たちのアナバナナ」(DVD)
〉エドワード・ノートンの神父役好きです。私がアナならノートンを選ぶのに、と思いました。

やっぱりしおさんって真面目なんだな(何回も書いてスミマセン)変に納得してしまいました。私ならベン・スティーラーだわ。

〉「Long Kiss Goodnight」(DVD)
〉ジーナ・デイビスかっこいい!Stuart LittleのLittle夫人役とは全然違います。サミュエル・L・ジャクソンがいい味だしてますね。

ジーナ・ディビスって"超高いIQをもつ人たちの会"(名前は失念)の会員なんですってね。アメリカっておもしろい会があります。

〉 この2年、最初の300万語まではすごく進歩を感じましたが、そこからは特に変化は感じませんでした。多分1年過ぎてからブレイクスルーがあったはずですが、全然気づかず、調子がでなくて苦しいときもありました。

多読の場合は、ブレイクスルーがすごくゆるやかに来るような感じを私ももっています。自分の体験ではなく、過去ログの皆さんの報告を読んで得た印象です。どうしてなのかなというのが私にはとても興味を感じるところです。

〉 この3か月くらいしんどいときがよくあったのですが、また力がわいてきました。3年目は、なんとかしたいと思いつつ手をつけていなかったライティングとスピーキングに力をいれるつもりです。ここからがまた遠い道のりだと思いますが、頑張れそうです。もちろん多読・多聴も続けます。

着実に進んでいかれることは確実だと思います。しおさんの今後の発展はみんなにとって励みになると思うので、がんばり過ぎずに!がんばってください!

〉 今回は読んだ本については整理がつかず、紹介できませんでしたが、1000万語くらいまで読んだらまとめて紹介したいと思っています。

ご紹介待っています。たくさん読まれた方の報告は、必ず何冊か読んでみようと思う本がでてくるのでとても楽しみです。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

320. KYOさん、ありがとうございます。

お名前: しお
投稿日: 2004/2/2(18:55)

------------------------------

KYOさん、こんにちは。しおです。

〉11月のワークショップ&オフ会では初参加で心細かった私とずいぶん話してくださってありがとうございました。一度その時のお礼をいいたかったのです。

こちらこそ、楽しいときを過ごさせて頂いてありがとうございました。

〉帰ってから、ほとんど読んでいなかったこの掲示板の過去ログを少しずつ読むようになり、しおさんが掲示板に初登場されるところも読みました。多読を始められたころのしおさんと、2周目のしおさんを読み比べさせていただくと、すばらしい2年間を過ごしていらしたのだなと思いました。

そうですね。この2年間で英語力が伸びただけでなく、読書を通して世界
が広がりました。

〉TOEFLも最終的にすごい結果が出てきそうですね。Writing の結果が出たらまた是非教えてください。多読を中心にやっていらしてこれだけの成果が出るというのは皆さんにとってとても励みになると思います。

Writingでどのくらいのスコアになるかどうか分かりませんが、
皆さんの参考になるのであれば、正式なスコアが届き次第
報告したいと思います。

〉しおさんの以前の勉強法を読んで「なんて几帳面な人なんだ!」「ここまてがんばる?!」とものすごく感心したことが何回かあります。自分の場合は、そもそもわりといい加減にたくさんやるというのが性に合っているので(辞書をちゃんと引くようになったのは翻訳をやり始めてからです)その違いに愕然としたりしていました。しおさんのような几帳面でがんばり屋さんでいらっしゃる方が、多読に出会われたことって本当に意味があると感じます。

よく几帳面だといわれます。でも、高校生までは、夏休みの宿題を
ぎりぎりまでやらないタイプだったんですが、どうしたんでしょうか(笑)

〉ジャックリーン・ウィルソンの本をたくさん書評してくださっていてずいぶん参考にさせてもらいました。ありがとうございます。SSSの多読を始めなければ、このすばらしい作家に会うこともなかったでしょう。読書の幅を広げてくれたという意味でも多読はすばらしいなと思います。

私がSSSを知って初めて洋書店で本を買ったとき、GRと一緒に偶然手に
したのがジャックリーン・ウィルソンだったのです。その頃は、これが
読めるとは、まして自分が書評するとは思ってもみませんでした。
KYOさんも、ジャックリーン・ウィルソンの作品がお好きだなんて
嬉しいです。子どもの心情を現実的に描いたところがなんともいえ
ません。一時は中毒のようにずっと読んでいました。

〉〉 多読をはじめて最初の1年は読むことで手一杯でしたが、2年目にはいった春からリスニングやシャドウイングにも時間を割くようになりました。

〉ここらへん、新たな目標を持たれるところがしおさんらしいなあとつい思ってしまいました。

英語で好きな本を楽しめるようなったというのは嬉しいのですが、
日常生活で全く英語を使わない身としては、やはり海外ドラマやラジオ
の英語が一番身近です。これがスイスイ聞き取れて楽しめるようになっ
たらなというのは私の念願でした。それで、少し余裕がでた2年目に
リスニングとシャドウイングに時間をかけてみようと思ったのです。
やっぱり、本が読めて、映画も楽しめてって二大憧れです。

〉〉「僕たちのアナバナナ」(DVD)
〉〉エドワード・ノートンの神父役好きです。私がアナならノートンを選ぶのに、と思いました。

〉やっぱりしおさんって真面目なんだな(何回も書いてスミマセン)変に納得してしまいました。私ならベン・スティーラーだわ。

う〜ん、そうかも(笑)私はベン・スティーラー派じゃないことは確かです。

〉〉 この2年、最初の300万語まではすごく進歩を感じましたが、そこからは特に変化は感じませんでした。多分1年過ぎてからブレイクスルーがあったはずですが、全然気づかず、調子がでなくて苦しいときもありました。

〉多読の場合は、ブレイクスルーがすごくゆるやかに来るような感じを私ももっています。自分の体験ではなく、過去ログの皆さんの報告を読んで得た印象です。どうしてなのかなというのが私にはとても興味を感じるところです。

聞くことや、しゃべることというのは、変化を感じやすいですよね。
とくに聞くほうは、意味を持った言葉として聞こえるか、聞こえないか、
聞き落としたかどうか露骨に分かりますものね。
読むほうは、その点完全に自分のペースで活字を追っているから、どうも
はっきりしないのかもしれません。

〉〉 この3か月くらいしんどいときがよくあったのですが、また力がわいてきました。3年目は、なんとかしたいと思いつつ手をつけていなかったライティングとスピーキングに力をいれるつもりです。ここからがまた遠い道のりだと思いますが、頑張れそうです。もちろん多読・多聴も続けます。

〉着実に進んでいかれることは確実だと思います。しおさんの今後の発展はみんなにとって励みになると思うので、がんばり過ぎずに!がんばってください!

ありがとうございます!

〉〉 今回は読んだ本については整理がつかず、紹介できませんでしたが、1000万語くらいまで読んだらまとめて紹介したいと思っています。

〉ご紹介待っています。たくさん読まれた方の報告は、必ず何冊か読んでみようと思う本がでてくるのでとても楽しみです。

では1000万語のときは、きっと報告しますね。

それでは、KYOさんも楽しい読書を!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

556. KYOさん、Writingの結果がでました

お名前: しお
投稿日: 2004/2/15(12:57)

------------------------------

〉Writing の結果が出たらまた是非教えてください。多読を中心にやっていらしてこれだけの成果が出るというのは皆さんにとってとても励みになると思います。

KYOさん、こんにちは。しおです。
昨夜帰宅したら、TOEFLの正式結果が届いていました。
結果は
Listening 27
Structure/Writing 22
Reading 26
Total 250(PBT換算だと600)
Writingは4.0(6.0が満点)でした。

Structure/Writingの22は、やはりListening, Readingに比べるとだいぶ落ちます。この2年間やっていることが正直にスコアに現れている気がします。この2年間でやったことは、かけた時間の比率でいうと多読が70%、発音練習が15%、リスニングとシャドウイングをあわせて15%くらいだと思います。

(私は大学生になるまでNHKのラジオ講座も聞いたことがなく、大学生のときはNHKのテキストを1か月だけ買ってすぐ挫折してしまいました。会社員時代は新入社員研修で英語合宿に1週間行かされましたが、あとは英語に触れたことは皆無に近い状態でした。なので、もともと英語の音声に慣れているということはありません。)

Structure(文法)のところは、答えを迷って勘で書いたところが何箇所かあります。
ListeningとReadingはそんなあやふやなところはありませんでした。
(つまり間違ったところは自信を持って間違ってしまったのですね〜(笑))
もし得点を上げたければ、これから文法の問題集をやればいいんだなと思いました。

Writingについても特に準備はしていません。制限時間の30分以内に300Wordsくらいのまとまったことが書けたので、まずはこんなものだろうと思っています。この4年、Writingでやっているのは英語日記をつけることだけですが、1日分がわずか50語程度であることと、日記なので決まりきった事柄が多くマンネリです。

Speakingについては、TOEFLで試験はありませんが、TOEFL受験の少し前に駅前留学で有名なあのNOVAへ行ってレベルチェックを受けてきました。
私のレベルはレベル4で、9段階あるうちの上から4番目です。
NOVAの定義によると、レベル4は「単純な日常会話の範囲でほぼ支障なく、リラックスして話せます。幾つかのセンテンスを繋いで、ほぼ適切な文法/構文で話せます。不得意な分野や会議などの多少複雑な会話でも、相手の主旨を理解し、何とか話の流れを追えますが、まだ自ら議論に参加できません」だそうです。
私の場合は、Natural Expressionに問題があるということでした。ときどき書き言葉で話をしているそうです。また、会話の経験を積んで、自然な相槌などをもっと身につけたらいい、ということでした。
「書き言葉で話している」というのは、まさに「読んで頭にはいったことを出した」からじゃないかなと思いました。
というのも、私の人生で英会話経験といえるのは、昨年秋に英会話喫茶にいったのが初めてなのです。
(切符の買い方を聞かれたなどというのは除きます。)
その英会話喫茶は1回1時間で6回行きました。そこで気づいたのは自分も結構話題を持ってるなということでした。
人生で英会話経験が6時間なので、やはりSpeakingについても、読んだり聞いたりしてきた蓄積に負うところが大きいと思います。

だから、多読の効果を考えるとき、WritingやSpeakingに対しては、ReadingやListeningほど直接的な効果はでないけど、やはり力をつけてくれると思いました。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

561. Re: KYOさん、Writingの結果がでました

お名前: KYO
投稿日: 2004/2/15(21:38)

------------------------------

しおさん、すばらしい結果がでましたね! 

お願いしたことをちゃんと覚えていて教えてくださってありがとうございます。

〉Structure/Writingの22は、やはりListening, Readingに比べるとだいぶ落ちます。
この2年間やっていることが正直にスコアに現れている気がします。

うんうん、なるほど、確かにそうですね。

〉あとは英語に触れたことは皆無に近い状態でした。
なので、もともと英語の音声に慣れているということはありません。

ここがすごいと思うんだな。しおさんのお声の感じから考えて、たぶん耳がいい方だと思うんですよ。
私はたくさん聞いてもいい加減聞きですから。

〉もし得点を上げたければ、これから文法の問題集をやればいいんだなと思いました。

私もそう思います。昔受けた印象からすると、文法・語法は「こんなこと知らなくったっていいや」
という問題が多かったような。それだからこそ問題集が効くと思います。

〉Writingについても特に準備はしていません。制限時間の30分以内に300Wordsくらいの
まとまったことが書けたので、まずはこんなものだろうと思っています。

TOEFLのWritingって、文法的に正しく書けているかどうかより、文章をどう論理的
に構成するかっていうところがすごく大事だと思います。
今年はWritingに取り組むって、しおさん書いてらしたけど、
TOEFLのWriting みたいなのをたくさん書かれたらどうでしょうか。
そういう文章の書き方ってきっと留学してリポートや論文を書く時に役に立つと思うんですよね。

〉Speakingについては、TOEFLで試験はありませんが、TOEFL受験の少し前に駅前
留学で有名なあのNOVAへ行ってレベルチェックを受けてきました。
〉私のレベルはレベル4で、9段階あるうちの上から4番目です。
〉「書き言葉で話している」というのは、まさに「読んで頭にはいったことを
出した」からじゃないかなと思いました。

ホントにそうだと思います。タドキストらしい英語って言えるかも。

〉人生で英会話経験が6時間なので、やはりSpeakingについても、
読んだり聞いたりしてきた蓄積に負うところが大きいと思います。

ここ、ぶはははと笑ってしまいました。
うおー、しおさんって英会話ってしてないんだあ、ビックリです。
私、英会話にたくさんお金使ってますよお、だって話すのって楽しいんだもの。

〉だから、多読の効果を考えるとき、WritingやSpeakingに対しては、
ReadingやListeningほど直接的な効果はでないけど、
やはり力をつけてくれると思いました。

英会話経験6時間でレベル4ですもん、これってものすごい効果ですよね。

しおさんの報告を読んで、やっぱり多読をやっていけばいいんだと思いを強くする方がたくさんいると思います。貴重な報告です!

SSS多読しながらTOEFLのスコアアップしたいときは、(1)文法の問題集をやる 
(2)論理的な文章を書く練習をするといったことに気をつければいいわけですよね。

しおさんが将来留学される日が来るのを、私も楽しみにしてま〜す。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

564. Re: KYOさん、Writingの結果がでました

お名前: しお
投稿日: 2004/2/16(08:19)

------------------------------

KYOさん、おはようございます。しおです。

〉私もそう思います。昔受けた印象からすると、文法・語法は「こんなこと知らなくったっていいや」
〉という問題が多かったような。それだからこそ問題集が効くと思います

たぶん日本で出版されているTOEFL攻略本をすれば、すごく点数が伸びるんでしょうね。まだそういう問題集をやる必要はないけれど、昨年末くらいから文法を整理したくなってきたので、Grammar in Useをしようかとおもっています。

〉TOEFLのWritingって、文法的に正しく書けているかどうかより、文章をどう論理的
〉に構成するかっていうところがすごく大事だと思います。
〉 今年はWritingに取り組むって、しおさん書いてらしたけど、
〉TOEFLのWriting みたいなのをたくさん書かれたらどうでしょうか。
〉そういう文章の書き方ってきっと留学してリポートや論文を書く時に役に立つと思うんですよね。

そうですね。いまのうちにたくさん書いて練習しておくべきですね。

〉〉人生で英会話経験が6時間なので、やはりSpeakingについても、
〉読んだり聞いたりしてきた蓄積に負うところが大きいと思います。

〉ここ、ぶはははと笑ってしまいました。
〉うおー、しおさんって英会話ってしてないんだあ、ビックリです。
〉私、英会話にたくさんお金使ってますよお、だって話すのって楽しいんだもの。

いやー、ほんとに経験ないんですよ。
昨年子どもが幼稚園にあがるまでは、外にでかけて何かするというのは無理でした。この1年は、幼稚園にいって浮いた時間はListeningしようとしていたので、基本的に家の中だけで英語をしていました。
英会話スクールに行くのが面倒だったというのもありますね。往復に40分くらいかかるとして、その間本が読めるのにもったいないと思っていました。それから何より勧誘が怖くて(笑)
これからは英会話にもお金を使ってみようかと思っています。

〉英会話経験6時間でレベル4ですもん、これってものすごい効果ですよね。

そう言って頂けると嬉しいです。
多読や多聴をしておいてから英会話スクールにいくと効率的だと思います。

〉しおさんの報告を読んで、やっぱり多読をやっていけばいいんだと思いを強くする方がたくさんいると思います。貴重な報告です!

〉SSS多読しながらTOEFLのスコアアップしたいときは、(1)文法の問題集をやる 
〉(2)論理的な文章を書く練習をするといったことに気をつければいいわけですよね。

KYOさんにまとめていただくとよく分かります。
この2つが私のこれからの課題ですね。

〉しおさんが将来留学される日が来るのを、私も楽しみにしてま〜す。

ありがとうございます。

それでは、また。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

567. しおさん、すごい!KYOさん、本読みました!

お名前: すけさやママ
投稿日: 2004/2/16(11:19)

------------------------------

しおさん、KYOさん、こんにちは。すけさやママです。
先日は、職場復帰にむけての励ましのお言葉ありがとうございました。
とっても嬉しかったです!
ちょうどよかったのでまとめてお礼を言わせてもらっちゃってすみません(笑)。

*しおさん、TOEFLの結果、さすがですね!

〉Structure/Writingの22は、やはりListening, Readingに比べるとだいぶ落ちます。この2年間やっていることが正直にスコアに現れている気がします。この2年間でやったことは、かけた時間の比率でいうと多読が70%、発音練習が15%、リスニングとシャドウイングをあわせて15%くらいだと思います。

とは言っても、多読以外は30パーセントだけでもこれだけの点数が出せるんですね。
それだけでも大きな励みになります。

〉私の場合は、Natural Expressionに問題があるということでした。ときどき書き言葉で話をしているそうです。また、会話の経験を積んで、自然な相槌などをもっと身につけたらいい、ということでした。
〉「書き言葉で話している」というのは、まさに「読んで頭にはいったことを出した」からじゃないかなと思いました。

ある意味では、多読の効果が出ているとも言えますよね。
あとは経験あるのみ、ですね。

〉というのも、私の人生で英会話経験といえるのは、昨年秋に英会話喫茶にいったのが初めてなのです。
〉その英会話喫茶は1回1時間で6回行きました。そこで気づいたのは自分も結構話題を持ってるなということでした。
〉人生で英会話経験が6時間なので、やはりSpeakingについても、読んだり聞いたりしてきた蓄積に負うところが大きいと思います。

これを読んでびっくり!(私も笑っちゃった。)
NOVAでそんな評価をもらえるなんて、すごすぎです。
話す機会が多いだけじゃだめだっていうのは分かってだけど・・・。(←私)
多量のインプットと、あとは「話題」が大事なんですね。
どちらも多読でばっちり。
うーん・・・説得力ありました。

しおさんの報告、とても興味深く読ませていただきました。
ありがとうございました!
またいろいろお話お聞かせくださいね。

*KYOさん
お書きになった本、読ませていただきました。(「〜よみがえる」を2冊)
読んでよかった!私にとって必読の書だった、と思いました。
また、英語が好きで将来職業にしたいと思っている女性には
是非是非読んでほしい本だなあと思いました。

感銘を受けたのは、KYOさんの呼びかけでできた「トランスネット〜・・・」のお話。
英語で食べていくって本当に大変なんですね。
KYOさんの努力と行動力、尊敬します。

英語の身につけ方のお話も、大変参考になることばかり。
KYOさんの投稿と組み合わせて読ませていただいてます。
続編を読んでいるようでなんだか得した気持ち(笑)。
KYOさんとしおさんのこのやりとりも、とても参考になりました。
いつかぜひ、実際にお会いしてお話お聞きしたいです!

私の場合、最終的な目標のレベルに達するためには1500時間近くかかるようです。
だめだーこりゃ、なんて思ったけれど、毎日1時間どうにか時間を作れば5年間ですもんね。
KYOさんやしおさんのようにはいかないと思うけれど、10年計画で頑張ってみようと思っています。
まずは3月のTOEICから!

この先英語どころじゃなくなるかもしれませんが、今のところは
KYOさんの本を読んで興奮状態(笑)、やるきまんまんです。
これからもどうぞよろしくお願いします!

ではでは

(しおさん、横レスすみませんでした〜)


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

576. 横レスですが御礼

お名前: KYO
投稿日: 2004/2/17(10:22)

------------------------------

すけさやママさん (しおさん、横レスですみません)

拙著をお読みくださって、しかも2冊ともなんて、ありがとうございました。

〉また、英語が好きで将来職業にしたいと思っている女性には
〉是非是非読んでほしい本だなあと思いました。

あの本は、英語をやり直す前の自分に宛てて書いたところがあります。
こういうことを知っていたら「英語ってやらなかったかも……」って
いうのが正直なところあるんです。でも最近はSSS多読を知って、
やっぱり英語を選んでよかったなと思ってます。

〉感銘を受けたのは、KYOさんの呼びかけでできた「トランスネット〜・・・」のお話。

トランスネットはささやかなサイトですが、ホームページがあります。

 http://www.ne.jp/asahi/transnet/toyama/

掲示板もあるんですが、数人がごく内輪で本やら映画の話をしている感じです。
あんまり活発ではないので、書き込んでくださってもレスが中々付かなかったりするかも。

〉英語の身につけ方のお話も、大変参考になることばかり。
〉KYOさんの投稿と組み合わせて読ませていただいてます。
〉続編を読んでいるようでなんだか得した気持ち(笑)。

あの2冊の本に書いたこと、読み返してみると今は
「→注意! これはやってはいけません」
「→こういう条件がクリアされていないと、挫折する可能性が高いです」
みたいに注釈をつけたいところがいっぱいあります。
この掲示板で書いたことは、あの2冊の「続編」って感じが確かにしますね〜。
それだけSSS多読とこの掲示板を通じて学んだことが大きかったってことですね。

〉私の場合、最終的な目標のレベルに達するためには1500時間近くかかるようです。

SSS多読があるからだいじょうぶ! 

〉この先英語どころじゃなくなるかもしれませんが

くれぐれもお体に気をつけて、無理をせずに気楽に Happy Reading !


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

620. Re: すけさやママさん、ありがとうございます

お名前: しお
投稿日: 2004/2/18(11:07)

------------------------------

すけさやママさん、こんにちは。しおです。

こんなに褒めていただいていいんでしょうか、
ありがとうございます。

〉とは言っても、多読以外は30パーセントだけでもこれだけの点数が出せるんですね。
〉それだけでも大きな励みになります。

本当に点をあげようと思えば、ガンガン書かないといけないだろうと
思いますが、やっぱり多読の下支えがあったので、一応点数が
とれたんでしょうね。

〉〉その英会話喫茶は1回1時間で6回行きました。そこで気づいたのは自分も結構話題を持ってるなということでした。
〉〉人生で英会話経験が6時間なので、やはりSpeakingについても、読んだり聞いたりしてきた蓄積に負うところが大きいと思います。

〉これを読んでびっくり!(私も笑っちゃった。)
〉NOVAでそんな評価をもらえるなんて、すごすぎです。
〉話す機会が多いだけじゃだめだっていうのは分かってだけど・・・。(←私)
〉多量のインプットと、あとは「話題」が大事なんですね。
〉どちらも多読でばっちり。
〉うーん・・・説得力ありました。

私も、NOVAでレベル4といわれてびっくりしました。
私は英会話経験が極小ですが、こんな私でも
インプットが多ければ何とかなるようです。

いきなりNOVAにいったのじゃなくて、6時間でも英会話喫茶に
いった効果は大きい気がします。自分の頭にあるものを
口から出すのに慣れてないから、最初は「自分が英語を話している」
ことに妙な違和感がありましたが、1,2時間くらいで慣れました。
もう「英語を口に出す」ことに戸惑いはないですが、その前にNOVAに
行ってたら、もっとレベル評価が低かったでしょうね。

〉しおさんの報告、とても興味深く読ませていただきました。
〉ありがとうございました!
〉またいろいろお話お聞かせくださいね。

こちらこそ、メッセージありがとうございます!

それでは、また。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

261. しおさん、おめでとうございます!

お名前: すけさやママ
投稿日: 2004/2/1(09:05)

------------------------------

しおさん、こんにちは。
すけさやママです。
2周年&850万語おめでとうございます!
それにしても、TOEFLの結果すごいですね。
準備もせず試験時間も余らせてこれだけの点数を
取れるなんて、もっとびっくり。
 
〉2年半前は、TOEICのリーディングでも余裕はなく制限時間ぎりぎりでした。
いまでも到底十分とは言えませんが、簡単なものからたくさん読むこと、生の英語に触れ続けることの大切さを痛感しました。

私もTOEICは受けているのですが、制限時間が足りなくて・・・。
やはり「たくさん読む」ことが必要なんでしょうね。

〉この7,8か月くらいは気になるところは辞書をひいています。
〉ふだんは英英を使い、動植物の名前などは英和をひくこともあります。1冊につき多くて6,7語くらいです。 
〉楽しんで読むということに主眼を置くと、やっぱり辞書を引く数はこれくらいに収斂していくんだなと思いました。 

私も辞書は同じような使い方をしています。1冊につき英英で数語。
それとやっぱり動植物の名前は英和をひかないとさっぱり分からない(笑)。

〉 そんなおり、私が担当する多読授業で、生徒さんの気分転換に何かしたいなと考え、NHKでやっていた海外ドラマFullhouseから1〜2分くらいのシーンを見せようと思いつきました。(単に私の趣味です)

いいですねー、これ。私も生徒さんになりたーい!

〉 思いついたはいいのですが、テレビから録画しただけのものなので当然字幕はなく、自分でディクテーションしてスクリプトをつくり、生徒さんに渡す必要があります。聞き取れてない怪しい部分がちょこちょこあるので、1分くらいのシーンでもえらい苦労しました。

うんうん、すごく大変そう!

〉 やめたくなりましたが「Fullhouseすごく楽しみにしてます!」と生徒さんに言われ、やめるにやめられなくなりました(笑)。

生徒さんにそんなこと言われるなんて、教師冥利につきますね!

〉 Fullhouseのディクテーションは真剣にやりましたが、他はふつうに視聴しただけで、字幕もみていません。
 
それで分かってしまうところがすごい・・・。

〉 6年前英語の再学習をはじめたときは、会社から英検2級を受けるように言われていたけど、落ちそうだからと逃げていたくらいで、もっと昔の大学生の頃は、教養の英語のネイティブ講師が何を言っているのかさっぱり分からず、とてもつらかったことなどが思い出され、遠くまできたなあ、という気がしました。

これを読んでびっくり!しおさんって昔からすごーく英語が得意な方なのかと思っていました。
しおさんは私なんかとは別世界の人かと・・・。
昔々の準一級からまったく進歩しないのは、私の努力不足のせいだったんだ・・・。
すごーく励まされた気がします。ありがとうございます!
(今日から投稿は少し控えめにして(笑)、多読に時間を割こうかな)

〉 いつからテレビや映画の英語が聞こえるようになってきたのかな、というのもはっきりしません。

そういうものなんですね。
効果を急いではいけないということですね。

〉 ここからがまた遠い道のりだと思いますが、頑張れそうです。もちろん多読・多聴も続けます。

そこまで行っても、まだまだ「遠い道のり」とは!
英語の道を極めるのは大変・・・

〉 今回は読んだ本については整理がつかず、紹介できませんでしたが、1000万語くらいまで読んだらまとめて紹介したいと思っています。

ぜひぜひ!楽しみにしています。

全国大会オフ会では、短時間でも同じテーブルにいられたのに
あまりお話できなくて残念でした。
あの時はまだタドキスト初心者で、しおさんの正体(?)も知らなくて・・・。
後から掲示板で「おお、すごい人だ!」と気づき、主人とも「もっといろいろ
英語のお話お聞きすればよかったね」と話していたんです。

それから、うちはこしおちゃんと同い年の息子がいるのですが、まだ
幼稚園に行っていない上、下にも娘がいるので毎日が「夏休み」状態なんです。
もう少し子どもたちが大きくなったら、少しは時間もできてくるかな・・・。

それと、しおさんに言うのはおこがましいのですが、
私も英語を教えています(育休中。4月に復帰予定)。
本当は多読の授業をやってみたいのですが、普通の高等学校ではなかなか・・・。
魅力的な授業をなさっているしおさんが、とてもうらやましいです。
私もいつかは・・・と夢見ています。
それにはまず、自分の英語力をつけなくては!
しおさんを目標に(絶対到達できないから、目標っていうより「憧れ」ですね)、
頑張ろうっと!
いろいろな報告楽しみにしていますので、またいろいろ教えてくださいね。
それではこれからもHappy Reading!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

322. すけさやママさん、ありがとうございます。

お名前: しお
投稿日: 2004/2/2(20:32)

------------------------------

すけさやママさん、こんにちは。しおです。

〉2周年&850万語おめでとうございます!

ありがとうございます!

〉私もTOEICは受けているのですが、制限時間が足りなくて・・・。
〉やはり「たくさん読む」ことが必要なんでしょうね。

私はTOEICで最後の方の問題は勘でマークして制限時間に
間に合わせたりしてました。(笑)
でも、「たくさん読む」ことでこんなに効果があるとは
思いませんでした。

〉〉 思いついたはいいのですが、テレビから録画しただけのものなので当然字幕はなく、自分でディクテーションしてスクリプトをつくり、生徒さんに渡す必要があります。聞き取れてない怪しい部分がちょこちょこあるので、1分くらいのシーンでもえらい苦労しました。

〉うんうん、すごく大変そう!

そうなんですよ〜、分かってくれますか。
スクリプトとして完全版を生徒さんに渡すので、
一語台詞が抜けているだけでもパアなんですよね。

〉〉 やめたくなりましたが「Fullhouseすごく楽しみにしてます!」と生徒さんに言われ、やめるにやめられなくなりました(笑)。

〉生徒さんにそんなこと言われるなんて、教師冥利につきますね!

Fullhouseの面白いシーンを選んだので笑ってはくれてたんですが、
最初は不安でした。でも、生徒さんからそういう言葉を聞いて
心からほっとしました。

〉〉 Fullhouseのディクテーションは真剣にやりましたが、他はふつうに視聴しただけで、字幕もみていません。
〉 
〉それで分かってしまうところがすごい・・・。

いえ、まだ全部分かったわけじゃないんですよ。
Jessyおじさんが早口でしゃべっているところは難しいです。

〉〉 6年前英語の再学習をはじめたときは、会社から英検2級を受けるように言われていたけど、落ちそうだからと逃げていたくらいで、もっと昔の大学生の頃は、教養の英語のネイティブ講師が何を言っているのかさっぱり分からず、とてもつらかったことなどが思い出され、遠くまできたなあ、という気がしました。

〉これを読んでびっくり!しおさんって昔からすごーく英語が得意な方なのかと思っていました。
〉しおさんは私なんかとは別世界の人かと・・・。

よく誤解されてしまうのですが、
私は、学生のときは英語は受験科目として勉強した
けど「英語大好き!」というのではなかったし、
英文科や外国語学部出身でもないし、海外へ行きたい
ような夢もなかったし、ほんと、得意でもなんでもない
状態だったんですよ。特に、会社に入ってからは
日常ほとんど使いませんでしたから、ますますひどくなる
一方でした。

〉すごーく励まされた気がします。ありがとうございます!
〉(今日から投稿は少し控えめにして(笑)、多読に時間を割こうかな)

たくさん読めば実力が伸びること間違いないと思います!

〉〉 ここからがまた遠い道のりだと思いますが、頑張れそうです。もちろん多読・多聴も続けます。

〉そこまで行っても、まだまだ「遠い道のり」とは!
〉英語の道を極めるのは大変・・・

アウトプットの方は全然何もしてないんですよ。
自分の考えを書いたり話したりできるように
なれたらなあというのは、大きな目標です。
欲がでてきたのか(笑)

〉全国大会オフ会では、短時間でも同じテーブルにいられたのに
〉あまりお話できなくて残念でした。
〉あの時はまだタドキスト初心者で、しおさんの正体(?)も知らなくて・・・。
〉後から掲示板で「おお、すごい人だ!」と気づき、主人とも「もっといろいろ
〉英語のお話お聞きすればよかったね」と話していたんです。

タドキスト大会では、ほんとに少しだけお話しただけでしたね。
「すごい人」なんて恐縮です。

〉それから、うちはこしおちゃんと同い年の息子がいるのですが、まだ
〉幼稚園に行っていない上、下にも娘がいるので毎日が「夏休み」状態なんです。
〉もう少し子どもたちが大きくなったら、少しは時間もできてくるかな・・・。

すけさやママさん、お若いですね! とても二人もお子さんがいらっしゃる
とは見えませんでしたよ。
4歳と、もうひとり下のお子さんをお持ちだなんて、毎日本当に大変でしょう。

〉それと、しおさんに言うのはおこがましいのですが、
〉私も英語を教えています(育休中。4月に復帰予定)。
〉本当は多読の授業をやってみたいのですが、普通の高等学校ではなかなか・・・。
〉魅力的な授業をなさっているしおさんが、とてもうらやましいです。
〉私もいつかは・・・と夢見ています。

高校で英語を教えておられるなんて、私のほうこそ
すごいなーと思います。私は多読教室を担当して
まだ1年の新米なんです。
4月からまた仕事に戻るのはどのようなお気持ちでしょう、
やっと戻れるというお気持ちでしょうか?でも
家事・育児との兼ね合いを考えると私なんかとは
比べ物にならないくらい大変ですよね。
まず、ご自分が多読を実践し、そしていつか授業でもやってみたい
とお考えになっていることが素晴らしいです。

〉それにはまず、自分の英語力をつけなくては!
〉しおさんを目標に(絶対到達できないから、目標っていうより「憧れ」ですね)、
〉頑張ろうっと!

先にも書いたように、私のスタート時点はいま担当している
多読教室の生徒さんよりもずっと低いレベルだったと思います。
すけさやママさんだったら、絶対私レベルにはいくはずですよ。
そんな憧れだなんて・・・お恥ずかしいです。
それでは、これからもお互い楽しく読書していきましょうね!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

267. Re: 2周年、おめでとうございまーす!

お名前: ぷーさん http://homepage2.nifty.com/pooh-san/
投稿日: 2004/2/1(16:03)

------------------------------

しおさん、こんにちは。ぷーさんです。

2周年おめでとうございまーす(^-^)

報告、大変興味深く読ませていただきました。
しおさんでも英語に関して大変な思いをしたことがあったんだ、
そういうきっかけで英語を始められたんだ〜と
少し驚きつつ、拝見しました。

〉 2周年といっても特に報告することがないなと思っていたのですが、先週思い立って初めてTOEFLを受験したら思いがけないスコアがとれました。書こうかどうしようかずいぶん迷いましたが、書いてしまいます。

すごいですねー!
それにTOEFLってコンピューターで受験できるんだ……驚きましたー。

私も家人に「一緒にTOEIC受けようや〜」と誘われているんですが、
長年試験なんて受けてないし〜と及び腰だったんですが、
一度受けてみると、励みになっていいかもしれないなぁって思いました。
ああ、こうなってみると多読を始める前にも一度くらい受けておけばよかったー。
(当時から誘われてたけど逃げてました:爆)

〉 多読を始めて半年過ぎたくらいから辞書に頼らず読めるようになり、辞書を引かずに読むことを続けていましたが、この7,8か月くらいは気になるところは辞書をひいています。
〉 ふだんは英英を使い、動植物の名前などは英和をひくこともあります。1冊につき多くて6,7語くらいです。これは10ページの絵本でも、500ページのファンタジーでも、不思議に同じくらいです。500ページだからといって、10ページの本の50倍も辞書を引くことはありません。逆に500ページの本でどうしても辞書をひきたい語は1語しかなく、10ページの絵本で3,4語引く、ということもあります。
〉 楽しんで読むということに主眼を置くと、やっぱり辞書を引く数はこれくらいに収斂していくんだなと思いました。やっぱりそうでないとたくさん読めません。

実は最近たまに英英辞書を引いてます。
LongmanのCD-ROM付のものを買ったんですが、
なんと発音してくれるんですー。
発音記号を見ても上手く発音できないので、
これで発音を聞いています。なんだか楽しくって(笑)
単語によってはVideoもついてるのでますます面白いです。
"adjust"だと、バイクのバックミラーをadjustしている映像です(笑)

〉 そんなおり、私が担当する多読授業で、生徒さんの気分転換に何かしたいなと考え、NHKでやっていた海外ドラマFullhouseから1〜2分くらいのシーンを見せようと思いつきました。(単に私の趣味です)

わー、楽しそう(^^)

〉 思いついたはいいのですが、テレビから録画しただけのものなので当然字幕はなく、自分でディクテーションしてスクリプトをつくり、生徒さんに渡す必要があります。聞き取れてない怪しい部分がちょこちょこあるので、1分くらいのシーンでもえらい苦労しました。やめたくなりましたが「Fullhouseすごく楽しみにしてます!」と生徒さんに言われ、やめるにやめられなくなりました(笑)。

うわ、大変(笑)
でも、ホントしおさんの生徒さんは楽しそうですねー。

〉生徒さんたちのおかげで力がついたと思います。ありがとうございます。

この言葉がすらっと出るというのがステキだな〜(^^)
生徒と先生でも人間同士、互いに刺激しあえる関係ってとても素晴らしいです。

〉 かろうじてアメリカのアニメビデオ「Spongebob Squarepants」のシリーズは子どもと数回見ました。主人公のSpongebobがやたらとズボンを破き、しょうもないギャクを連発し、お世辞にも上品とはいえないアニメですが、子どもにウケます。会話スピードはかなり速く、聞き取れない部分もたくさんあります。

アメリカのクレヨンしんちゃんか……(笑)

〉 この2年、最初の300万語まではすごく進歩を感じましたが、そこからは特に変化は感じませんでした。多分1年過ぎてからブレイクスルーがあったはずですが、全然気づかず、調子がでなくて苦しいときもありました。

やっぱり300万語ってポイントなんですね。
自分のことを振り返ってみても300万語を過ぎてから、
PBやちょっと難しそうな児童書でも抵抗なく手に取れるようになりました。

〉 今回は読んだ本については整理がつかず、紹介できませんでしたが、1000万語くらいまで読んだらまとめて紹介したいと思っています。

楽しみにしています!
しおさんのJacqueline Wilson紹介ですっかりJacquelineにハマってるんです♪
また面白い本を教えてくださいねー!

ではでは、3年目もHappy Reading!!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

323. ぷーさん、ありがとうございます。

お名前: しお
投稿日: 2004/2/2(20:44)

------------------------------

ぷーさん、こんにちは。しおです。

〉2周年おめでとうございまーす(^-^)

ありがとうございます!

〉すごいですねー!
〉それにTOEFLってコンピューターで受験できるんだ……驚きましたー。

私もびっくりしました。ひとりひとりがブースにはいって、それぞれ
準備ができた人から始めるんですよ。だから終わる時間もバラバラです。
テストというと皆一斉にはじめて一斉に終わるというイメージがあった
のですごく新鮮でした。

〉私も家人に「一緒にTOEIC受けようや〜」と誘われているんですが、
〉長年試験なんて受けてないし〜と及び腰だったんですが、
〉一度受けてみると、励みになっていいかもしれないなぁって思いました。
〉ああ、こうなってみると多読を始める前にも一度くらい受けておけばよかったー。
〉(当時から誘われてたけど逃げてました:爆)

テストっていやだけど、いまから考えるといい目安になったかもと
思いますよね。私も、TOEFLを多読前に受けていれば、どのくらい
あがったのかよく分かるんですが、全然自分には関係ない試験と
思っていたので関心がありませんでした。
もう、TOEICの方は受ける気になれないので、このままじゃやっぱり
点数を検証できませんね。(笑)

〉実は最近たまに英英辞書を引いてます。
〉LongmanのCD-ROM付のものを買ったんですが、
〉なんと発音してくれるんですー。
〉発音記号を見ても上手く発音できないので、
〉これで発音を聞いています。なんだか楽しくって(笑)
〉単語によってはVideoもついてるのでますます面白いです。
〉"adjust"だと、バイクのバックミラーをadjustしている映像です(笑)

わあ、辞書って進化しているんですね。

〉〉 思いついたはいいのですが、テレビから録画しただけのものなので当然字幕はなく、自分でディクテーションしてスクリプトをつくり、生徒さんに渡す必要があります。聞き取れてない怪しい部分がちょこちょこあるので、1分くらいのシーンでもえらい苦労しました。やめたくなりましたが「Fullhouseすごく楽しみにしてます!」と生徒さんに言われ、やめるにやめられなくなりました(笑)。

〉うわ、大変(笑)
〉でも、ホントしおさんの生徒さんは楽しそうですねー。

いや、私はあまり面白おかしい先生ではないので、
Fullhouseのおかげです。

〉〉 かろうじてアメリカのアニメビデオ「Spongebob Squarepants」のシリーズは子どもと数回見ました。主人公のSpongebobがやたらとズボンを破き、しょうもないギャクを連発し、お世辞にも上品とはいえないアニメですが、子どもにウケます。会話スピードはかなり速く、聞き取れない部分もたくさんあります。

〉アメリカのクレヨンしんちゃんか……(笑)

いえてる(笑)

〉〉 この2年、最初の300万語まではすごく進歩を感じましたが、そこからは特に変化は感じませんでした。多分1年過ぎてからブレイクスルーがあったはずですが、全然気づかず、調子がでなくて苦しいときもありました。

〉やっぱり300万語ってポイントなんですね。
〉自分のことを振り返ってみても300万語を過ぎてから、
〉PBやちょっと難しそうな児童書でも抵抗なく手に取れるようになりました。

ぷーさんもそうでしたか。そういう方が多いんですね。

〉しおさんのJacqueline Wilson紹介ですっかりJacquelineにハマってるんです♪
〉また面白い本を教えてくださいねー!

ああ、嬉しい。ここにもJacqueline Wilsonファンの方がいらっしゃるとは!!
私まだ最近でたGirls in Tearsや Worry Website(だったかな)
読んでいないんですよ。また読まなくちゃ。

〉ではでは、3年目もHappy Reading!!

ありがとうございます!
それでは、お互いに楽しく読書していきましょうね!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

279. しおさん、すご〜い!!おめでとうございます。

お名前: えっちゃん
投稿日: 2004/2/1(21:30)

------------------------------

"しお"さんは[url:kb:228]で書きました:
〉 2周年といっても特に報告することがないなと思っていたのですが、先週思い立って初めてTOEFLを受験したら思いがけないスコアがとれました。書こうかどうしようかずいぶん迷いましたが、書いてしまいます。

こうやって、ずいぶん迷ってかいてくださったことで、どんなにたくさんの人が励まされていることか!!ありがとうございます。

〉 特に2年目はひたすら児童書と絵本を中心に読んでいました。ずっと試験とかけ離れたことばかりやっていたので、受験する前は「あんまりひどいスコアだったらどうしよう、なんか準備しとけばよかった」と思っていたくらいで、狐につままれたようとはこのことかな、と思いました。

わたしもいま、児童書と絵本中心ですが、急に時間がとれたので、本格的に多読をはじめる前に挫折していた、ハリーポッターの5巻を読み始めたら、すいすい読めたのでビックリしています。なにが良いんでしょうね・・・・?不思議です。

〉 でも、やっぱり教材だけをしていたときの力は虚弱だったと思います。
〉 2年半前に比べたら、アカデミックな語彙や時事的な語彙はずいぶん忘れたんじゃないかと思うのですが、多読によって全体的な力が底上げされたのだと思います。2年半前は、TOEICのリーディングでも余裕はなく制限時間ぎりぎりでした。いまでも到底十分とは言えませんが、簡単なものからたくさん読むこと、生の英語に触れ続けることの大切さを痛感しました。

そうですね。私事ですが、昨日中2の娘に本当に多読中心で続けていって、書くのだって、本当にできるようになるの?と問い詰められて、しばし、話をしたのですが、うまく説明できないまま、でもね・・・私自身、30年、それなりに(途中まったく離れてしまった時期もありますが)英語を勉強して、それなりの資格も取って、仕事も続け、でもハリーポッターがやっぱり読めなくて・・・ところが、1年本当に簡単な絵本を読み続け、児童書を読み重ね、約100万語読んだところで、ハリーポッター読めるようになったんだから、この学習法は間違いないよ!と話をしました。

〉<4−6月> 
〉今年はリスニングに力をいれようと思い立ち、AFNを1日2時間くらい聞く。
〉アメリカの子ども用ビデオをたくさん見る(Blue’s Clues、Magic School Busなど)

Magic School Busはどうも苦手なんですが、ビデオの方がとっつきやすいような気がします。

〉 思いついたはいいのですが、テレビから録画しただけのものなので当然字幕はなく、自分でディクテーションしてスクリプトをつくり、生徒さんに渡す必要があります。聞き取れてない怪しい部分がちょこちょこあるので、1分くらいのシーンでもえらい苦労しました。やめたくなりましたが「Fullhouseすごく楽しみにしてます!」と生徒さんに言われ、やめるにやめられなくなりました(笑)。

先生冥利に尽きますね。しおさんの生徒さん、楽しそうです。見習います。しおさんが紹介してくださったイロイロの本はどれも好評でとても助かっています。

〉 また、2学期の最後の授業で「Stuart Little2」のDVDを英語字幕つきで見せてシャドウイングをしてもらうことに決めたので、私もあらかじめ「Stuart Little2」をMDに落としてシャドウイングの練習を何日かやりました。
〉生徒さんたちのおかげで力がついたと思います。ありがとうございます。

Stuart Littleは良さそうですね。わたしもDVD今度買って、試してみます。

〉 かろうじてアメリカのアニメビデオ「Spongebob Squarepants」のシリーズは子どもと数回見ました。主人公のSpongebobがやたらとズボンを破き、しょうもないギャクを連発し、お世辞にも上品とはいえないアニメですが、子どもにウケます。会話スピードはかなり速く、聞き取れない部分もたくさんあります。

spongebobは人気があるのかな?本もいろいろあるようなので、ちょっと気になっています。

〉 今回は読んだ本については整理がつかず、紹介できませんでしたが、1000万語くらいまで読んだらまとめて紹介したいと思っています。

はい、とっても楽しみにしています。
TOEFLのスコアが出て、留学はいつでもできそうですね。アメリカだと、子連れの学生さんのための寮も整備されていたところが、結構あったように記憶していますが、今はどうなんでしょう?しおさんの将来の選択肢が更に増えたというような希望ある結果がでて、本当に良かったですね。

2周年に850万語にTOEFLに・・・多読に出合って、本当に充実した報告を読んで、元気を分けてもらったような気持ちです。ありがとうございました。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

327. えっちゃんさん、ありがとうございます。

お名前: しお
投稿日: 2004/2/2(21:08)

------------------------------

えっちゃんさん、こんにちは。しおです。
(前に「えっちゃん」と呼んでください、書いておられましたが
やっぱり私の中ですわりが悪いので、えっちゃんさんと呼ばせてくださいね)

〉〉 2周年といっても特に報告することがないなと思っていたのですが、先週思い立って初めてTOEFLを受験したら思いがけないスコアがとれました。書こうかどうしようかずいぶん迷いましたが、書いてしまいます。

〉こうやって、ずいぶん迷ってかいてくださったことで、どんなにたくさんの人が励まされていることか!!ありがとうございます。

そうですか!思い切って書いてよかったです。ちょっとほっとしました。

〉わたしもいま、児童書と絵本中心ですが、急に時間がとれたので、本格的に多読をはじめる前に挫折していた、ハリーポッターの5巻を読み始めたら、すいすい読めたのでビックリしています。なにが良いんでしょうね・・・・?不思議です。

ほんとうに、難しいことはしていないのに不思議ですよね。

〉私事ですが、昨日中2の娘に本当に多読中心で続けていって、書くのだって、本当にできるようになるの?と問い詰められて、しばし、話をしたのですが、うまく説明できないまま、でもね・・・私自身、30年、それなりに(途中まったく離れてしまった時期もありますが)英語を勉強して、それなりの資格も取って、仕事も続け、でもハリーポッターがやっぱり読めなくて・・・ところが、1年本当に簡単な絵本を読み続け、児童書を読み重ね、約100万語読んだところで、ハリーポッター読めるようになったんだから、この学習法は間違いないよ!と話をしました。

えっちゃんさんほどキャリアのある方がそうおっしゃるのだから、
ますます多読の効果についての確信を強くしました。

〉Magic School Busはどうも苦手なんですが、ビデオの方がとっつきやすいような気がします。

私もビデオの方がずっと面白いと思います。子供同士の会話が面白い
ですよね。本はお勉強部分がやや多すぎるかな(そういう性格の本
だから当然ですが)と思います。

〉〉 思いついたはいいのですが、テレビから録画しただけのものなので当然字幕はなく、自分でディクテーションしてスクリプトをつくり、生徒さんに渡す必要があります。聞き取れてない怪しい部分がちょこちょこあるので、1分くらいのシーンでもえらい苦労しました。やめたくなりましたが「Fullhouseすごく楽しみにしてます!」と生徒さんに言われ、やめるにやめられなくなりました(笑)。

〉先生冥利に尽きますね。しおさんの生徒さん、楽しそうです。見習います。しおさんが紹介してくださったイロイロの本はどれも好評でとても助かっています。

私の力というよりFullhouseの力です。「笑い」の力って素晴らしいですね。
それから、役立った本があってよかったです。

〉〉 かろうじてアメリカのアニメビデオ「Spongebob Squarepants」のシリーズは子どもと数回見ました。主人公のSpongebobがやたらとズボンを破き、しょうもないギャクを連発し、お世辞にも上品とはいえないアニメですが、子どもにウケます。会話スピードはかなり速く、聞き取れない部分もたくさんあります。

〉spongebobは人気があるのかな?本もいろいろあるようなので、ちょっと気になっています。

Spongebobは人気あるみたいですよ。この前AFNの朝の番組でDJの女の人が
「子どものパーティではSpongebobのビデオも必須ね!」みたいなこと
(うろ覚えですが)言ってたんですよ。聞き間違いかと思ったけど、
その次の日も「Spongebob Squarepants」と話していたので、やっぱり
アメリカの子どもに人気なんだなと思いました。
本ではあの下品な面白さは出ているんでしょうか(笑)

〉TOEFLのスコアが出て、留学はいつでもできそうですね。アメリカだと、子連れの学生さんのための寮も整備されていたところが、結構あったように記憶していますが、今はどうなんでしょう?しおさんの将来の選択肢が更に増えたというような希望ある結果がでて、本当に良かったですね。

ありがとうございます。子連れの寮が利用できると最高ですね。
会社勤めをしていた頃、会社に缶詰のような生活をしていたおかげで
お金を使う暇がなく、少し蓄えはあるんですが、何年も住むとなると
アメリカは高くつくので厳しいかな、と思っていたんです。

〉2周年に850万語にTOEFLに・・・多読に出合って、本当に充実した報告を読んで、元気を分けてもらったような気持ちです。ありがとうございました。

えっちゃんさんにそう言っていただけるなんてとても嬉しいです。

それでは、これからも楽しい読書を!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

287. しおさん、2周年おめでとうございます!

お名前: ミルポワ http://www.geocities.co.jp/Bookend-Hemingway/6525/
投稿日: 2004/2/1(22:14)

------------------------------

ミルポワです。
しおさん、2周年おめでとうございます!

〉 TOEFL受験を決めたものの、時間がとれず、TOEFL用の参考書や問題集に目を通す時間がありませんでした。ですから全く素の状態で受験しました。
〉Listening 27(30点満点)
〉Structure/Writing ?(Writingはまだ採点されてないので分からない)
〉Reading 26(30点満点)
〉Total 206−267

「全く素の状態で」というところが、すばらしいですね!
この気負いのなさも、多読効果かもしれませんね。
LもRもまんべんなく得点されていて、本当にバランスが良いなーと関心してしまいました。

〉 この2年間で読んだ850万語のうちGRが130万語くらい、絵本と児童書が640万語くらい、PBは5冊だけで80万語くらいです。

PBが5冊だけ、というのがとっても意外でした。
やはり基礎体力って大事なんだなー、と実感。

〉 多読を始めて半年過ぎたくらいから辞書に頼らず読めるようになり、辞書を引かずに読むことを続けていましたが、この7,8か月くらいは気になるところは辞書をひいています。

私も、分からなかった単語で印象的だったもの、かつ読み終わった後に
スペルを覚えているものだけ、辞書を引いたりしています。
めんどくさがりなのでALCの英辞郎なんて邪道なのですが。

〉 思いついたはいいのですが、テレビから録画しただけのものなので当然字幕はなく、自分でディクテーションしてスクリプトをつくり、生徒さんに渡す必要があります。聞き取れてない怪しい部分がちょこちょこあるので、1分くらいのシーンでもえらい苦労しました。やめたくなりましたが「Fullhouseすごく楽しみにしてます!」と生徒さんに言われ、やめるにやめられなくなりました(笑)。

これ、ほんとうにスゴイ!
しおさんの授業、いちど見学させていただきたい〜!
と思ってしまいました。

〉他に2、3回みたものは
〉「Sarah, Plain and Tall」(Import Video)
〉大好きなクリストファー・ウォーケンがお父さん役で嬉しかったです。原作にないエピソードもありましたが、物語の枠組みと雰囲気を忠実に再現していると思います。

小説が大好きで、朗読CDも購入しました。
映像もステキそうですね。

〉 6年前英語の再学習をはじめたときは、会社から英検2級を受けるように言われていたけど、落ちそうだからと逃げていたくらいで、もっと昔の大学生の頃は、教養の英語のネイティブ講師が何を言っているのかさっぱり分からず、とてもつらかったことなどが思い出され、遠くまできたなあ、という気がしました。

しおさんが!
ものすごーく衝撃を受けました!!
ああ、なんか続けていたらいつかはしおさんのように!
なんて希望の光が遠くのほうに瞬いて見えます!!

〉 この2年、最初の300万語まではすごく進歩を感じましたが、そこからは特に変化は感じませんでした。多分1年過ぎてからブレイクスルーがあったはずですが、全然気づかず、調子がでなくて苦しいときもありました。

私も進歩はしてるけど、自分ではあまり進歩を感じていなくて
ちょっとフラストレーションがたまるときもありますが、
しおさんの報告を読んで、はげまされました!
ありがとうございます。

1000万語のご報告、楽しみにしております!
ではでは☆


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

364. ミルポワさん、ありがとうございます。

お名前: しお
投稿日: 2004/2/3(15:07)

------------------------------

ミルポワさん、こんにちは。しおです。

〉しおさん、2周年おめでとうございます!

ありがとうございます!

〉「全く素の状態で」というところが、すばらしいですね!
〉この気負いのなさも、多読効果かもしれませんね。
〉LもRもまんべんなく得点されていて、本当にバランスが良いなーと関心してしまいました。

TOEFL用に特別の何かする時間はとれなかったし、自分の実力をはかる
ということで、いいんじゃないかな、と思って受験しました。
それから、スコアが悪くても、「TOEFL用の問題集をしなかった」ことが
言い訳になるんじゃないかな、とひそかに思ってたんですよ。
道化師さんのいう「免罪符」ですね〜。まだまだ試験にとらわれてました(笑)

〉PBが5冊だけ、というのがとっても意外でした。
〉やはり基礎体力って大事なんだなー、と実感。

読んだPBの数をいうと、皆さんに意外だといつも言われます。
どうも読んだ本の難度より量が効くみたいですね。

〉〉 思いついたはいいのですが、テレビから録画しただけのものなので当然字幕はなく、自分でディクテーションしてスクリプトをつくり、生徒さんに渡す必要があります。聞き取れてない怪しい部分がちょこちょこあるので、1分くらいのシーンでもえらい苦労しました。やめたくなりましたが「Fullhouseすごく楽しみにしてます!」と生徒さんに言われ、やめるにやめられなくなりました(笑)。

〉これ、ほんとうにスゴイ!
〉しおさんの授業、いちど見学させていただきたい〜!
〉と思ってしまいました。

いやあ、これはFullhouseがすごいのであって、私の授業がすごいのでは
ないのですが(笑)
生徒さんはシャドウイングやちょこっとドラマを見たりする以外は、
読んでいるだけなので、私が関与している部分は小さいなあ
と思ってます。

〉〉他に2、3回みたものは
〉〉「Sarah, Plain and Tall」(Import Video)
〉〉大好きなクリストファー・ウォーケンがお父さん役で嬉しかったです。原作にないエピソードもありましたが、物語の枠組みと雰囲気を忠実に再現していると思います。

〉小説が大好きで、朗読CDも購入しました。
〉映像もステキそうですね。

素敵ですよ〜。私も朗読CD持ってます。まだ聞いていませんが、
ドラマのSarah役のグレン・クローズが朗読しているでしょう。
聞くのが楽しみです。

〉〉 6年前英語の再学習をはじめたときは、会社から英検2級を受けるように言われていたけど、落ちそうだからと逃げていたくらいで、もっと昔の大学生の頃は、教養の英語のネイティブ講師が何を言っているのかさっぱり分からず、とてもつらかったことなどが思い出され、遠くまできたなあ、という気がしました。

〉しおさんが!
〉ものすごーく衝撃を受けました!!
〉ああ、なんか続けていたらいつかはしおさんのように!
〉なんて希望の光が遠くのほうに瞬いて見えます!!

ほんと、私は、昔から英語が好きでもなんでもなくて、ただ受験科目
として勉強しただけなんですよ。だから大学にはいったとたん
忘れる一方で、会社にはいったらもっと忘れて、ひどいものでした。
全然生活に必要ないし、どこか海外旅行に行きたい、という予定も
なかったですしね。

〉私も進歩はしてるけど、自分ではあまり進歩を感じていなくて
〉ちょっとフラストレーションがたまるときもありますが、
〉しおさんの報告を読んで、はげまされました!
〉ありがとうございます。

そうですか、よかったです。
自分ではもうずーっと進歩してないように思えるんですよね。
私もそれはすごくストレスでした。

〉1000万語のご報告、楽しみにしております!
〉ではでは☆

それでは、ミルポワさんも楽しい読書を!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

288. Re: 2周年報告<-おめでとう

お名前: モーリン
投稿日: 2004/2/1(22:40)

------------------------------

しおさん、こんばんわ。
モーリンです。

〉1月31日で2周年を迎えました。
〉読んだ語数は850万語です。
2周年おめでとうございます。しおさんて古株なんですね。
850万語もすごい量ですね。

〉先週思い立って初めてTOEFLを受験したら思いがけないスコアがとれました。
〉TOEFLのCBT(コンピューター形式)の結果は、試験終了後すぐに画面に表示されます。
へぇー、TOEFLってコンピューター形式なんですね。
アメリカは運転免許がそうでした。マッサージ師の National License もそうらしいです。

〉Listening 27(30点満点)
〉Structure/Writing ?(Writingはまだ採点されてないので分からない)
〉Reading 26(30点満点)
〉Total 206−267
〉(これは目安で、Writingが0点なら206、Writingが満点なら267という意味。
そういうふうになっているんですね。おもしろそう。

〉 CBT207がPBT(ペーパーテスト)540、CBT260がPBT620相当で、
〉 「Writingが0点だとしてもトータルで200を超えているんだ・・」と思うと、
〉 しばらくぼーっと画面を見つめてしまいました。
〉 Readingは全部解き終わって画面の残り時間表示をみたら、まだ40分近く時間が余っていました。
〉 午後から用事があったので見直しはせず、そのままWritingに進みました。Listeningもはっきり聞こえました。
〉 この2年間で読んだ850万語のうちGRが130万語くらい、絵本と児童書が640万語くらい、PBは5冊だけで80万語くらいです。
〉 特に2年目はひたすら児童書と絵本を中心に読んでいました。狐につままれたようとはこのことかな、と思いました。
〉 多読だけでこうなったのではありません。NHKラジオ等の学習は私の血肉になっています。
〉 でも、やっぱり教材だけをしていたときの力は虚弱だったと思います。
〉 多読によって全体的な力が底上げされたのだと思います。
うー。すごい成果ですね。感心しきりです。
多読が他の英語学習に不足している部分を補い、その結果英語力が総合的に底上げされるというのは、全く同感です。

〉 2年半前は、TOEICのリーディングでも余裕はなく制限時間ぎりぎりでした。
そうなんですか。私はいつも時間不足なので、心強い情報です。
実は、今日TOEICを受験して180番までしかマークできませんでいた。でも、昨年の10月に受けたときは170までしかマーク
できなかったので少し前進しました。多読が進めば解答に迷う時間が減って素早く解答できるようになるということですね。
ちなみに今日のTOEICは調査目的のため午前と午後に1回ずつあって合計4時間試験を受けたので疲れました。
でも、受験料は無料の上、3千円の図書券がもらえるのでラッキーです。

〉 この7,8か月くらいは気になるところは辞書をひいています。
〉 楽しんで読むということに主眼を置くと、やっぱり辞書を引く数は
〉 これくらいに収斂していくんだなと思いました。やっぱりそうでないとたくさん読めません。
私も100万語を通過して辞書解禁にしました。でも、それから10万語でまだ引きたい単語に出くわさずまだ引いてません。

〉 2年目にはいった春からリスニングやシャドウイングにも時間を割くようになりました。
私は、どうも体が受け付けないようです。

〉生徒さんたちのおかげで力がついたと思います。
仕事と結びついていていいじゃないですか。

〉 遠くまできたなあ、という気がしました。
でも、2年ですものね。やっぱり今までの学習法に比べて格段に進歩が速いのですね。

〉 この2年、最初の300万語まではすごく進歩を感じましたが、そこからは特に変化は感じませんでした。
〉 「テレビよりずっとゆっくりはっきり話してくれるんだな」と思ったとき初めて進歩が分かりました。
〉 本当に少しずつ少しずつ英語が身体にたまっていったので、自分の変化に気づかなかったのだと思います。
進歩を感じた時って、うれしいというより感動ですよね。

〉 この3か月くらいしんどいときがよくあったのですが、また力がわいてきました。
〉 3年目は、なんとかしたいと思いつつ手をつけていなかったライティングとスピーキングに力をいれるつもりです。
私は、WeeSing という子供用の歌のテープを8月からずっと聞いてますが、
ずいぶん発音が変わった気がします。特に go の "o" の音や his の "h" が変わりました。
音については、同じ素材を繰り返し聞いても効果があるように感じました。

参考になる報告をありがとうございました。
では、引き続き Happy Reading!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

397. モーリンさん、ありがとうございます。

お名前: しお
投稿日: 2004/2/4(10:50)

------------------------------

モーリンさん、こんにちは。しおです。

〉2周年おめでとうございます。しおさんて古株なんですね。
〉850万語もすごい量ですね。

ありがとうございます。
でも、2年では古株なんていわないですよー。
これからSSSの多読がずっと続いていくことを思うと
問題にならないくらいの期間ですよね。

〉へぇー、TOEFLってコンピューター形式なんですね。
〉アメリカは運転免許がそうでした。マッサージ師の National License もそうらしいです。

そうなんですかー。いろんな試験がどんどん電子化されていくのかな。

〉〉 でも、やっぱり教材だけをしていたときの力は虚弱だったと思います。
〉〉 多読によって全体的な力が底上げされたのだと思います。

〉うー。すごい成果ですね。感心しきりです。
〉多読が他の英語学習に不足している部分を補い、その結果英語力が総合的に底上げされるというのは、全く同感です。

モーリンさんもそう思われますか!
多読して得られた力って安定感が違うと思います。

〉〉 2年半前は、TOEICのリーディングでも余裕はなく制限時間ぎりぎりでした。

〉そうなんですか。私はいつも時間不足なので、心強い情報です。
〉実は、今日TOEICを受験して180番までしかマークできませんでいた。でも、昨年の10月に受けたときは170までしかマーク
〉できなかったので少し前進しました。多読が進めば解答に迷う時間が減って素早く解答できるようになるということですね。

必ずそうなると思います。

〉ちなみに今日のTOEICは調査目的のため午前と午後に1回ずつあって合計4時間試験を受けたので疲れました。
〉でも、受験料は無料の上、3千円の図書券がもらえるのでラッキーです。

それは2回連続とはハードでしたね!
でも、貴重な本代に使えるお金を受験料に使わないで済んでよかったですね。

〉〉 遠くまできたなあ、という気がしました。

〉でも、2年ですものね。やっぱり今までの学習法に比べて格段に進歩が速いのですね。

そうですね。従来型で2年やっていたら、こんな結果がでなかったと
思います。

〉進歩を感じた時って、うれしいというより感動ですよね。

本当に、なにか驚き、というか信じられない気持ちがありますね。
嬉しいより、感動の方がより近い言葉ですね。

〉〉 この3か月くらいしんどいときがよくあったのですが、また力がわいてきました。
〉〉 3年目は、なんとかしたいと思いつつ手をつけていなかったライティングとスピーキングに力をいれるつもりです。

〉私は、WeeSing という子供用の歌のテープを8月からずっと聞いてますが、
〉ずいぶん発音が変わった気がします。特に go の "o" の音や his の "h" が変わりました。
〉音については、同じ素材を繰り返し聞いても効果があるように感じました。

私も、リスニングについては同じ素材を繰り返し聞くのが好きです。
発音が変わったというのは、耳がそれだけ鋭くなったのですね。
よかったですね!!

〉参考になる報告をありがとうございました。
〉では、引き続き Happy Reading!

ありがとうございます。
モーリンさんも楽しい読書を!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

292. しおさん、2周年おめでとうございます☆

お名前: HANAE http://www2.gol.com/users/hanae/
投稿日: 2004/2/1(23:49)

------------------------------

しおさん、ごきげんよう。HANAEです。
もう2周年なのですね。おめでとうございます!
といってもわれわれ後輩からすると「まだあのしおさんでも2年??」と思いますが(笑)。

〉 CBT207がPBT(ペーパーテスト)540、CBT260がPBT620相当で、「Writingが0点だとしてもトータルで200を超えているんだ・・」と思うと、しばらくぼーっと画面を見つめてしまいました。
素晴らしいですね。
しおさんの場合、はたから見ていても英語への情熱が素晴らしいですから、いくら素でやられたとはいえ、当然の成り行きなのかもしれませんが、それにちしてもすごいことだと思います。
TVとくらべてゆっくりはっきりなんだと思えた部分なんて私にとっては「ひえぇぇ〜」という感じでして(^^;。私も最近DVD生活で「Friends]その他借りまくっているのですがTV番組は全然理解できません。アメリカのTV番組は早過ぎます!!

しおさんにはシャドウイングとFullhouseなどの準備がリスニング力に拍車をかけた結果になられたのでしょうか??

私が多読を始めた時点かの先生であるしおさんの素晴らしい報告をみて素晴らしいという感動で一杯なのと「ほぉ」という溜息がつくのとで(この溜息は、「すごいなぁ、自分にはまだまだだー」という諦めの溜息or「自分はまだまだでもここまで素晴らしい結果を出せている人がいるんだから」という自分を納得させる溜息なのかは謎です(笑))。)

ちなみに私は今年は相当仕事で辛い年になりそうな感じで、仕方なく素の状態でTOEICを受けてみたのですがさんざんでした(^^;;。

まだまだしおさんへの道は遠いぞーー!です。

〉 今回は読んだ本については整理がつかず、紹介できませんでしたが、1000万語くらいまで読んだらまとめて紹介したいと思っています。
〉 長い報告になってしまいました。ここまで読んでくださった皆様、ありがとうございました。
しおさんの本の報告といったら楽しみにしています!!!絶対お願いしますね☆

これからもHappy reading☆

P.S.今年はそうそう初めて子しおちゃんにお会いできてHappyなHANAEより


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

399. HANAEさん、ありがとうございます。

お名前: しお
投稿日: 2004/2/4(13:06)

------------------------------

HANAEさん、こんにちは。しおです。

〉もう2周年なのですね。おめでとうございます!

ありがとうございます!

〉といってもわれわれ後輩からすると「まだあのしおさんでも2年??」と思いますが(笑)。

「あの」と枕詞がつくような者ではないです(笑)恥ずかしいですよー。
 
〉TVとくらべてゆっくりはっきりなんだと思えた部分なんて私にとっては「ひえぇぇ〜」という感じでして(^^;。

以前、英検一級を受けたとき、TOEFLのリスニング問題と似たような
形式の問題があったんですよ。
それは、2分くらいのインタビューを聞いて、あとから数問の問題に
答えるというものですが、インタビューは聞き取れてないところは
あるし、必死でメモをとったつもりでも、内容を覚えきれない。
こんな状態でリスニング問題を得点できてもカンがはいってますから
ダメですね。TOEICみたいな短い会話形式のリスニングだとまだまし
でしたが、やっぱりカンがはいってました。(笑)
だから「ゆっくりはっきり聞こえる」なんて、そんな日が来るとは
思えないような状態で。

今回のTOEFLの試験でも、短い講義(2分くらい)を聞いて、あとで
設問に答えるというのが何問かあったんですが、その講義で先生や
生徒がしゃべっていることが、全部明瞭に聞こえて、内容も頭に
全部残ったんですよ。コンピューター形式で鉛筆をつかわないから
メモもとれませんが問題ありませんでした。その割に間違えてますが。(笑)
TOEFLを受けながら「なんで?なんで分かるの?」という思いでした。
多読して、TV、映画、朗読をたくさん聞いたり、気に入ったものは
何回も聞いたりなどすれば、はっきり聞こえる日が必ず来ると思い
ますよ!

私も最近DVD生活で「Friends]その他借りまくっているのですがTV番組は全然理解できません。アメリカのTV番組は早過ぎます!!

TV番組が分かるようになってきたのはここ半年くらいです。
それでも聞き取れてないところはまだまだあります。
ほんと、アメリカのTV番組ははや〜いですよね。

〉しおさんにはシャドウイングとFullhouseなどの準備がリスニング力に拍車をかけた結果になられたのでしょうか??

シャドウイングはStuart Little以外はさぼってしまったので
口を動かすのは秋以降、ほとんどできていないんですよ。
でも、2年目は、聞く素材のほとんどが、TVや映画、アメリカ
の子ども向けビデオなど、生の速い速度のものになった、と
いうのが効果があったのかもしれません。ちょっとはっきりしません。
でも、好きな素材で速いものを繰り返し聞くのはいいと思います。

〉ちなみに私は今年は相当仕事で辛い年になりそうな感じで、仕方なく素の状態でTOEICを受けてみたのですがさんざんでした(^^;;。

HANAEさんは、ずっとお仕事が大変そうだなと思っていたのに、さらに
辛い年になりそうなんですか!
お体を大切になさってくださいね。

そして、お互い楽しく読書していきましょうね!

〉P.S.今年はそうそう初めて子しおちゃんにお会いできてHappyなHANAEより

夫に預けられなかったので連れてきてしまい、ちょっと恐縮
してたのです。こんなふうに言っていただいてありがとうございます!
コアラのマグネット、子しおのお気に入りでとられてしまいました。

それでは、また。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

297. Re: 2周年、おめでとうございます!

お名前: たこ焼
投稿日: 2004/2/2(01:09)

------------------------------

こんばんはー、しおさん。たこ焼です。

〉 この2、3か月掲示板をほとんど見られない状態が続いていましたが、そうこうするうちに、1月31日で2周年を迎えました。読んだ語数は850万語です。

2周年、おめでとうございま〜す。
2年で850万語とは、たくさん読まれましたね。

〉 6年前英語の再学習をはじめたときは、会社から英検2級を受けるように言われていたけど、落ちそうだからと逃げていたくらいで、もっと昔の大学生の頃は、教養の英語のネイティブ講師が何を言っているのかさっぱり分からず、とてもつらかったことなどが思い出され、遠くまできたなあ、という気がしました。

げっげげっげーーーーーッ!!!!
たった6年前にそのような感じだったのですか!
驚愕です。(^^)

〉 この2年、最初の300万語まではすごく進歩を感じましたが、そこからは特に変化は感じませんでした。多分1年過ぎてからブレイクスルーがあったはずですが、全然気づかず、調子がでなくて苦しいときもありました。

〉 いつからテレビや映画の英語が聞こえるようになってきたのかな、というのもはっきりしません。多読2年目の4〜6月に「あ、聞けるようになってきたかな」と思いましたが、全部分かるのとはほど遠い状態ですし、子どもの夏休み以降はまたリスニング量が減って、変化はひとつも感じない日々でした。でも、TOEFLのリスニングを聞いて、「テレビよりずっとゆっくりはっきり話してくれるんだな」と思ったとき初めて進歩が分かりました。本当に少しずつ少しずつ英語が身体にたまっていったので、自分の変化に気づかなかったのだと思います。

ここの文章、すごく励まされます。
たこ焼も、最初の300万語までは、進歩を度々実感していたのですが、
それ以後、目立った変化を感じることが、そう度々とはゆかなくなりました。
とにかくたくさん読めばいいんだ、という確信は
全く揺るがないので不安はないのですが、
これから通るであろう道を、先行く人がこのように照らしてくださると、
やはり安心ですし、とても参考になりますし、大きな励みになります。
ありがとうございます。

〉 この3か月くらいしんどいときがよくあったのですが、また力がわいてきました。3年目は、なんとかしたいと思いつつ手をつけていなかったライティングとスピーキングに力をいれるつもりです。ここからがまた遠い道のりだと思いますが、頑張れそうです。もちろん多読・多聴も続けます。

おおー! ライティングとスピーキング!
実はたこ焼も、今年はアウトプットの飛躍を! と思っています。

しおさんは、かなり英語が出てくるのですよね。
さらに、ライティングとスピーキングに力を入れて取り組まれるとなると、
出てくる英語をもっと洗練されたものにするのが目的ということでしょうか?

たこ焼の目的は、下手でもいいから、何らかの英語が出てきやすくすることです。
実は、それなりの語数読んだのに、なかなか英語が出てこないのです。
単なる慣れの問題のような気がしますので、
無意識脳から英語を引き出すような練習をしばらくやってみようと、
ライティングを始めたところです。
道化師さんへのレスにありました
「毎日、または週何回か50語でも100語でも書き続けることが最も早道だ」という
しおさんのご助言を基本指針として、いろいろと試してみまーす。(^^)

〉 今回は読んだ本については整理がつかず、紹介できませんでしたが、1000万語くらいまで読んだらまとめて紹介したいと思っています。

楽しみにしてますよー。

ではでは〜♪


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

400. たこ焼さん、ありがとうございます。

お名前: しお
投稿日: 2004/2/4(11:32)

------------------------------

たこ焼さん、こんにちは。しおです。

〉2周年、おめでとうございま〜す。
〉2年で850万語とは、たくさん読まれましたね。

ありがとうございます!

〉〉 6年前英語の再学習をはじめたときは、会社から英検2級を受けるように言われていたけど、落ちそうだからと逃げていたくらいで、もっと昔の大学生の頃は、教養の英語のネイティブ講師が何を言っているのかさっぱり分からず、とてもつらかったことなどが思い出され、遠くまできたなあ、という気がしました。

〉げっげげっげーーーーーッ!!!!
〉たった6年前にそのような感じだったのですか!
〉驚愕です。(^^)

本当ですよ。大学受験を頂点として(あれを頂点といっていいのか分かり
ませんが)もう坂道を転げ落ちるような忘れっぷりです。大学でも会社で
も必要なかったですからね。

〉〉 この2年、最初の300万語まではすごく進歩を感じましたが、そこからは特に変化は感じませんでした。多分1年過ぎてからブレイクスルーがあったはずですが、全然気づかず、調子がでなくて苦しいときもありました。

〉〉 いつからテレビや映画の英語が聞こえるようになってきたのかな、というのもはっきりしません。多読2年目の4〜6月に「あ、聞けるようになってきたかな」と思いましたが、全部分かるのとはほど遠い状態ですし、子どもの夏休み以降はまたリスニング量が減って、変化はひとつも感じない日々でした。でも、TOEFLのリスニングを聞いて、「テレビよりずっとゆっくりはっきり話してくれるんだな」と思ったとき初めて進歩が分かりました。本当に少しずつ少しずつ英語が身体にたまっていったので、自分の変化に気づかなかったのだと思います。

〉ここの文章、すごく励まされます。
〉たこ焼も、最初の300万語までは、進歩を度々実感していたのですが、
〉それ以後、目立った変化を感じることが、そう度々とはゆかなくなりました。
〉とにかくたくさん読めばいいんだ、という確信は
〉全く揺るがないので不安はないのですが、
〉これから通るであろう道を、先行く人がこのように照らしてくださると、
〉やはり安心ですし、とても参考になりますし、大きな励みになります。
〉ありがとうございます。

たくさん読めばいいんだと確信していても、変化の感じられない状態が
長くなると、飽きや疲れがでますよね。
300万語までは進歩した実感があったんだけど、それからは・・・と
いう方かなりいらっしゃるんですね。
私の報告が参考になったのでしたら幸いです。

〉おおー! ライティングとスピーキング!
〉実はたこ焼も、今年はアウトプットの飛躍を! と思っています。

〉しおさんは、かなり英語が出てくるのですよね。
〉さらに、ライティングとスピーキングに力を入れて取り組まれるとなると、
〉出てくる英語をもっと洗練されたものにするのが目的ということでしょうか?

洗練なんて、そこまでのレベルではないです。
やさしい英語がすぐに出てくるようになりたいと思っています。

〉たこ焼の目的は、下手でもいいから、何らかの英語が出てきやすくすることです。
〉実は、それなりの語数読んだのに、なかなか英語が出てこないのです。
〉単なる慣れの問題のような気がしますので、
〉無意識脳から英語を引き出すような練習をしばらくやってみようと、
〉ライティングを始めたところです。
〉道化師さんへのレスにありました
〉「毎日、または週何回か50語でも100語でも書き続けることが最も早道だ」という
〉しおさんのご助言を基本指針として、いろいろと試してみまーす。(^^)

たこ焼さんもはじめられたのですね!
自力でとりあえず書いてみるって大事だと思います。
いろいろ試して何か面白い発見があったら、教えてくださいね。

〉〉 今回は読んだ本については整理がつかず、紹介できませんでしたが、1000万語くらいまで読んだらまとめて紹介したいと思っています。

〉楽しみにしてますよー。

〉ではでは〜♪

ありがとうございます。

それではまた。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

306. Re: 2周年報告

お名前: Etsuko
投稿日: 2004/2/2(12:36)

------------------------------

しおさん、はじめまして。Etsukoと申します。

〉 この2、3か月掲示板をほとんど見られない状態が続いていましたが、そうこうするうちに、1月31日で2周年を迎えました。読んだ語数は850万語です。

すごいです!
私は多読をはじめて2年になりますが、まだ200万語のあたりをウロウロしてます。

〉 この2年間で読んだ850万語のうちGRが130万語くらい、絵本と児童書が640万語くらい、PBは5冊だけで80万語くらいです。
〉 特に2年目はひたすら児童書と絵本を中心に読んでいました。

絵本と児童書で640万語ですか、最近ちょっと児童書にあきてPBに手を出し始めましたが
しおさんがPBはわずか5冊と聞くともっと自分はGRや児童書を大量に読まないと
ダメですね。つい 背伸びしちゃって、簡単なものを大量に読むことが
結局は近道ということでしょうか?

〉 多読を始めて半年過ぎたくらいから辞書に頼らず読めるようになり、辞書を引かずに読むことを続けていましたが、この7,8か月くらいは気になるところは辞書をひいています。

私は辞書を使うことは100万語を超えるまでなかなか抜け切れず
それも つい 英和を使ってたりしたんですね。
でも今はすっかり辞書から離れられて、しかもこの間、自然に英英に手か伸び
なんともすっと馴染んで使えたのには驚きました。

〉 ふだんは英英を使い、動植物の名前などは英和をひくこともあります。1冊につき多くて6,7語くらいです。

そうですか、動植物の名前は英和を使うこともあるんですね。
じゃあまだ英和は捨てられないですね。

〉 楽しんで読むということに主眼を置くと、やっぱり辞書を引く数はこれくらいに収斂していくんだなと思いました。やっぱりそうでないとたくさん読めません。

なるほど〜、普通に読むとこれくらいに落ち着くんですね。

〉 そんなおり、私が担当する多読授業で、生徒さんの気分転換に何かしたいなと考え、NHKでやっていた海外ドラマFullhouseから1〜2分くらいのシーンを見せようと思いつきました。(単に私の趣味です)

以前NHKでFullhouseを放送していたとき、大好きだったので、
ビデオにとっておいたのを思い出しました。
ぜひ今回は英語で見てみようかな〜。

しおさんは、こどもさんから手がはなれたら留学しようと考えていらしたとか。
私も60歳過ぎたら熟年留学したいと夢をもっています。
それまでには(まだ○十年ありますので)なんとか英語が使えるように
なりたいと思います。

素敵な報告ありがとうございました。
これからもよろしくお願いします。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

401. Etsukoさん、ありがとうございます。

お名前: しお
投稿日: 2004/2/4(11:41)

------------------------------

Etsuko、こんにちは。しおです。

メッセージありがとうございます!

〉〉 この2年間で読んだ850万語のうちGRが130万語くらい、絵本と児童書が640万語くらい、PBは5冊だけで80万語くらいです。
〉〉 特に2年目はひたすら児童書と絵本を中心に読んでいました。

〉絵本と児童書で640万語ですか、最近ちょっと児童書にあきてPBに手を出し始めましたが
〉しおさんがPBはわずか5冊と聞くともっと自分はGRや児童書を大量に読まないと
〉ダメですね。つい 背伸びしちゃって、簡単なものを大量に読むことが
〉結局は近道ということでしょうか?

私の場合、多読を始める前に3年以上教材中心の学習をして、
自分の英語は歪んでいるなという思いがあるので、簡単なものを多く
する必要を感じてそうしていました。それと児童書が大好きだという
ことも大きいです。自分の関心のあるものでないと続けられませんものね。
Etsukoさんが児童書に飽きてPBを読みたくなった、というなら
それは自然なことで、ぜんぜんダメなんてことないと思いますよ。
そうじゃないと、たくさんは読めないし、結果的にたくさんになれば
良いのだと思います。

〉〉 そんなおり、私が担当する多読授業で、生徒さんの気分転換に何かしたいなと考え、NHKでやっていた海外ドラマFullhouseから1〜2分くらいのシーンを見せようと思いつきました。(単に私の趣味です)

〉以前NHKでFullhouseを放送していたとき、大好きだったので、
〉ビデオにとっておいたのを思い出しました。
〉ぜひ今回は英語で見てみようかな〜。

ぜひぜひ、英語でも試してください。最初から全部は分かりませんが、
分からないときは日本語音声に切り替えて何度も見ていると、急に
何を言ったか分かる部分が増えてきますよ。

〉しおさんは、こどもさんから手がはなれたら留学しようと考えていらしたとか。
〉私も60歳過ぎたら熟年留学したいと夢をもっています。
〉それまでには(まだ○十年ありますので)なんとか英語が使えるように
〉なりたいと思います。

熟年留学、いいですね。思いっきり好きな勉強ができそうですね。

これからも、楽しく読書していきましょうね!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

329. Re: 2周年報告

お名前: キャロル http://carrollcafe.hp.infoseek.co.jp/
投稿日: 2004/2/2(22:11)

------------------------------

しおさん、2周年おめでとうございます!キャロルです。
そのうえ850万語!すばらしいです。

〉 そんなおり、私が担当する多読授業で、生徒さんの気分転換に何かしたいなと考え、NHKでやっていた海外ドラマFullhouseから1〜2分くらいのシーンを見せようと思いつきました。(単に私の趣味です)

しおさんに教われる生徒さんたちが羨ましい・・・。
スカパーでフルハウスのシリーズ1と2をまとめてやっていたとき録画したのですが、
いまだに最初の3話くらいまでしか見てないなあ。(涙)

〉 6年前英語の再学習をはじめたときは、会社から英検2級を受けるように言われていたけど、落ちそうだからと逃げていたくらいで、もっと昔の大学生の頃は、教養の英語のネイティブ講師が何を言っているのかさっぱり分からず、とてもつらかったことなどが思い出され、遠くまできたなあ、という気がしました。

しおさんにもそういう時があったんですね。とても勇気付けられます。

私は150万語あたりから失速し、現在はゆーっくりモードで
細々と歩いていますが、いつかしおさんのように振り返れる時が
来るといいなあと思います。焦らず行きますね。

〉 今回は読んだ本については整理がつかず、紹介できませんでしたが、1000万語くらいまで読んだらまとめて紹介したいと思っています。
〉 長い報告になってしまいました。ここまで読んでくださった皆様、ありがとうございました。

楽しみにしています!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

402. キャロルさん、ありがとうございます。

お名前: しお
投稿日: 2004/2/4(11:50)

------------------------------

キャロルさん、こんにちは。しおです。

〉しおさん、2周年おめでとうございます!キャロルです。
〉そのうえ850万語!すばらしいです。

ありがとうございます!!

〉しおさんに教われる生徒さんたちが羨ましい・・・。
〉スカパーでフルハウスのシリーズ1と2をまとめてやっていたとき録画したのですが、
〉いまだに最初の3話くらいまでしか見てないなあ。(涙)

私も録画した当時はほとんど見なかったんですよ。あとで見るかと
思いながら(もちろん日本語音声のほう)
録画したのは99年の年末なのに、また見たのは昨年で、3年以上
寝かしてました(笑)

〉〉 6年前英語の再学習をはじめたときは、会社から英検2級を受けるように言われていたけど、落ちそうだからと逃げていたくらいで、もっと昔の大学生の頃は、教養の英語のネイティブ講師が何を言っているのかさっぱり分からず、とてもつらかったことなどが思い出され、遠くまできたなあ、という気がしました。

〉しおさんにもそういう時があったんですね。とても勇気付けられます。

ほんとに、ただの受験の道具で、受験が終わると急速に忘れました。
全然必要なかったですから。「記号としてしか勉強してなかったので
ネイティブ講師がいうことが全然分からないのも当たり前、
仕方がない」と自分を納得させてましたね。

〉私は150万語あたりから失速し、現在はゆーっくりモードで
〉細々と歩いていますが、いつかしおさんのように振り返れる時が
〉来るといいなあと思います。焦らず行きますね。

キャロルさんはいま育児の大変な時期で、そんな中で続けておられるのは
素晴らしいと思います!

これからも楽しく読書していきましょうね!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

[喜] 351. Re: しおさん、おめでとうございます!!

お名前: まこと
投稿日: 2004/2/3(05:45)

------------------------------

しおさん、こんにちは。まことです。

2周年おめでとうございます!

TOEFLのお話、とても励みになります。
しおさんに比べて、英語力はほとんどない私ですが、
でもいつの日か私も進歩が感じられるかも・・・と思うと、
ワクワクします。

〉「Stuart Little」のシャドウイング。

この映画をみたことがないのですが、とても興味がわきました。
今度、観てみますね。シャドウイングもしてみたいです。

〉<8月> 
〉 子どもが夏休みのため何もできなかった。停滞。

本当に、この時期なにもできないですよね。悲しい・・・。

〉 そんなおり、私が担当する多読授業で、生徒さんの気分転換に何かしたいなと考え、NHKでやっていた海外ドラマFullhouseから1〜2分くらいのシーンを見せようと思いつきました。(単に私の趣味です)

私もしおさんの生徒になりたい!
先生側の準備も大変なんですね。でも苦労された分、生徒さんには好評となるのでしょうね。

〉 この2年、最初の300万語まではすごく進歩を感じましたが、そこからは特に変化は感じませんでした。多分1年過ぎてからブレイクスルーがあったはずですが、全然気づかず、調子がでなくて苦しいときもありました。

しおさんが苦しく感じるなんて・・・信じられないです。
でも、先日の英語の会話力アップのお話など、しおさんはたくさん英語に触れられている分、
進歩が手に取るようにみられるので、お話を聞いて感動しています。
また是非、いろいろ教えてくださいね。

私事ですが、しおさんが紹介されていた「英語はママにおまかせ!」を購入し、
最近食事を作っているときに、聞きながら一緒に歌ったりしゃべったりしています。
とてもすきな本を紹介していただいて、よかったです。
ステュウット・ヴァーナム・アットキンさんの声、好きなんです。
タドキスト大会でも、楽しませていただいたのですが、
CDでもあまりにも早く話すところ、あるじゃないですか。思わず笑ってしまいます。
「The 12 Days of Christmas」は子供達もお気に入りです。

お忙しいようですが、あまり無理はされないようにしてくださいね。
1000万語報告、楽しみにしています。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

403. まことさん、ありがとうございます。

お名前: しお
投稿日: 2004/2/4(11:59)

------------------------------

まことさん、こんにちは。しおです。

〉2周年おめでとうございます!

ありがとうございます!!

〉〉「Stuart Little」のシャドウイング。

〉この映画をみたことがないのですが、とても興味がわきました。
〉今度、観てみますね。シャドウイングもしてみたいです。

酒井先生がおっしゃるとおり、この映画は決まり文句のかたまりで、
やさしい英語が使われているので、とてもよいと思います。
(猫のSnowbellの使う英語は難しいので、飛ばしていいと思います)
どちらかというとStuart Little2の方が、スピードの速いのら猫たち
の会話がないので、こちらのほうがやさしいと思いました。
個人的には、面白さもStuart Little2の方が上かなと思っています。

〉〉<8月> 
〉〉 子どもが夏休みのため何もできなかった。停滞。

〉本当に、この時期なにもできないですよね。悲しい・・・。

そうそう、そうですよねー!!

〉〉 そんなおり、私が担当する多読授業で、生徒さんの気分転換に何かしたいなと考え、NHKでやっていた海外ドラマFullhouseから1〜2分くらいのシーンを見せようと思いつきました。(単に私の趣味です)

〉私もしおさんの生徒になりたい!
〉先生側の準備も大変なんですね。でも苦労された分、生徒さんには好評となるのでしょうね。

ちょっと不安でした。でも、生徒さんは3時間の授業時間、休憩時間は
あってもずーっと読んでいるわけだから、何か面白くて気分転換に
なることがないかな、と考えていたのです。これでよかったのかどうか
最初は反応が見えないので、どう思ってるのか心配でしたが
「楽しみです」の声を聞いたとたん元気がでました。

〉私事ですが、しおさんが紹介されていた「英語はママにおまかせ!」を購入し、
〉最近食事を作っているときに、聞きながら一緒に歌ったりしゃべったりしています。
〉とてもすきな本を紹介していただいて、よかったです。

まことさんにそう言っていただけて嬉しいです。

〉ステュウット・ヴァーナム・アットキンさんの声、好きなんです。
〉タドキスト大会でも、楽しませていただいたのですが、
〉CDでもあまりにも早く話すところ、あるじゃないですか。思わず笑ってしまいます。
〉「The 12 Days of Christmas」は子供達もお気に入りです。

アットキンさんの声、すごくいいですよね!
タドキスト大会のプログラムを見たとき、間近で聞けるなんて
夢かと思いました。

〉お忙しいようですが、あまり無理はされないようにしてくださいね。
〉1000万語報告、楽しみにしています。

ありがとうございます。
それでは、まことさんも楽しい読書を!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

387. しおさん、すごい!

お名前: Julie
投稿日: 2004/2/4(00:12)

------------------------------

しおさん、こんばんは。Julie です。

先日は、話を聴いて頂いてありがとうございました。
自分の気持ちが整理できました。
話してるだけなのに、とっても心が落ち着きました。

〉 CBT207がPBT(ペーパーテスト)540、CBT260がPBT620相当で、「Writingが0点だとしてもトータルで200を超えているんだ・・」と思うと、しばらくぼーっと画面を見つめてしまいました。

す、すごい!!!
それは呆然とするほど、嬉しいですね。
私も後に続きたい!

ところで……
私も、しおさんの多読クラス入りたい。
社会人向けのクラスつくってほしいなあ。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

404. Julieさん、ありがとうございます。

お名前: しお
投稿日: 2004/2/4(12:48)

------------------------------

Julieさん、こんにちは。しおです。

〉先日は、話を聴いて頂いてありがとうございました。
〉自分の気持ちが整理できました。
〉話してるだけなのに、とっても心が落ち着きました。

そうですか、Julieさん、こちらこそ何もしていませんのに・・・
そんなことを言っていただいてありがとうございます。
私は授業以外はなかなかSEGに行く時間がつくれないので
ブッククラブの皆さんとお話する時間も持てず、いつも
残念に思っています。
なにかの会があったら、ぜひゆっくりお話したいですね。

〉〉 CBT207がPBT(ペーパーテスト)540、CBT260がPBT620相当で、「Writingが0点だとしてもトータルで200を超えているんだ・・」と思うと、しばらくぼーっと画面を見つめてしまいました。

〉す、すごい!!!
〉それは呆然とするほど、嬉しいですね。
〉私も後に続きたい!

もう意外で、意外で。
最初のListeningでも、よく分かるのでおかしいな、おかしいなとは
思ってたんですが、もうちょっとしたら絶対ワケの分からない問題が
くるに違いないと思っていたけど、こなかったんです。
最後に画面の表示で見るとなんか呆然としました。
あっ、でもWritingはあやしい出来です。要練習(笑)

〉ところで……
〉私も、しおさんの多読クラス入りたい。
〉社会人向けのクラスつくってほしいなあ。

いえいえ、もう自分で読む習慣のついている社会人の方だったら、
必要ないと思いますよ。
中学生・高校生も、自宅で自分で読めるんじゃないかと思ってい
たんですが、意外に「家じゃ全然読めない」「教室にこないと
読む時間がつくれない」と言うんですよ。
学生さんの場合だと、整備された環境、みんなが読んでいるという
読書のための雰囲気が大事なんだと分かってきました。
だから、私の仕事は、雰囲気作りと次に読む本のアドバイスで
たいしたことはできないんです。
学生さんが「自分で読む」ことが力のもとになるので、先生が
できることはわずかですね。

Julieさん、こんなところでなんですが、300万語おめでとうございます。
またお会いできるのを楽しみにしています。
JulieさんもFullhouseファンですか?それなら今度熱く語れる
ことがあるかも知れませんね(笑)

それではこれからも楽しい読書を!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

592. しおさん、2周年おめでとうございます!

お名前: ただ
投稿日: 2004/2/17(21:41)

------------------------------

しおさん、こんばんは。ただです。
(僕の記憶が正しければ、はじめまして、です。)

今頃返信するのって、どうよ、とも思うのですが、ここは思い切って・・・

〉 この2、3か月掲示板をほとんど見られない状態が続いていましたが、そうこうするうちに、1月31日で2周年を迎えました。読んだ語数は850万語です。

2周年おめでとうございます!
そして、850万語通過おめでとうございます!

実は、「最近しおさんのお名前を見かけないなぁ」と思っていました。
(半月以上も前の話になってしまい恐縮ですが・・・)

いろんなお話ありがとうございました。
うまく反応できない自分がもどかしかったりしますが、ご報告、とっても
参考になります!

〉 この3か月くらいしんどいときがよくあったのですが、また力がわいてきました。3年目は、なんとかしたいと思いつつ手をつけていなかったライティングとスピーキングに力をいれるつもりです。ここからがまた遠い道のりだと思いますが、頑張れそうです。もちろん多読・多聴も続けます。

ライティング、スピーキングの方もまたいろいろお聞きしたいです。

では、Happy Reading!!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

621. Re: たださん、ありがとうございます。

お名前: しお
投稿日: 2004/2/18(10:43)

------------------------------

たださん、こんにちは。しおです。

〉しおさん、こんばんは。ただです。
〉(僕の記憶が正しければ、はじめまして、です。)

たださんとは、初めてだったんですね。
よく考えてみればそうかもしれない・・・。
たださんとは初めてという気がしません。

〉今頃返信するのって、どうよ、とも思うのですが、ここは思い切って・・・

〉2周年おめでとうございます!
〉そして、850万語通過おめでとうございます!

ありがとうございます!とっても嬉しいです!

〉実は、「最近しおさんのお名前を見かけないなぁ」と思っていました。
〉(半月以上も前の話になってしまい恐縮ですが・・・)

11月くらいからちょっと忙しくなってしまって
掲示板をあまり見られなくなっていたんですよ。
12月のダールやサッカーのレベル分けについては、タドキスト大会
の流れもあり、書き込みしましたが、それが終わってから随分掲示板
と離れてしまいました。そういえば、年末に家族がパソコンのハード
ディスクを掃除していて壊したという事件もありました(笑)

〉いろんなお話ありがとうございました。
〉うまく反応できない自分がもどかしかったりしますが、ご報告、とっても
〉参考になります!

そうですか。何かたださんの役に立つ情報があったなら嬉しいです。

〉〉 この3か月くらいしんどいときがよくあったのですが、また力がわいてきました。3年目は、なんとかしたいと思いつつ手をつけていなかったライティングとスピーキングに力をいれるつもりです。ここからがまた遠い道のりだと思いますが、頑張れそうです。もちろん多読・多聴も続けます。

〉ライティング、スピーキングの方もまたいろいろお聞きしたいです。

〉では、Happy Reading!!

ありがとうございます。
NOVAに通おうかと思っているので、いずれまた何か報告できると思います。
たださんも、楽しい読書を!


タイトル一覧へ(返答順)(B)

タイトル一覧へ(日付順)


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.