感謝をこめて1周年報告 BLOOD WORKで400万語通過

[掲示板: 100万語超 報告・交流 -- 最新メッセージID: 13567 // 時刻: 2024/5/19(03:54)]

管理用 HELP LOGIN    :    :



上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

[報告] 2272. 感謝をこめて1周年報告 BLOOD WORKで400万語通過

お名前: happyhope
投稿日: 2004/6/16(17:28)

------------------------------

こんにちは、happyhopeです。
6月14日で多読を始めて1周年になりましたので報告します。

本当は3月に感謝をこめて300万語報告をするはずだったのですがパソコンが液晶、ハードディスクと続けて壊れてしまい、修理のためほぼ1ヶ月手元になくまとめてのご報告になりました。

●皆様の励ましに力をいただいて

最初に200万語報告の時にお祝いをしていただいた方、ほんとにありがとうございました。
みなさんのお励ましでどんなに力をいただいたことか!!!
感謝してもし尽くせません。
おかげで報告後は本当に快調でたのしくナルニアのカスピアン王子、THE TWELFTH ANGEL などなどどんどんと読むことができ掲示板から力をいっぱいいただいたといっても過言ではありません。

また今回もたくさんのタドキストのかたがたから本をお借りしました。
ぐらさん、pekoさん、ペギーさん、MOMA親爺さん、fiddleさん、本当にありがとうございました(__)

●ブッククラブに入りました。

250万語をすぎた頃毎週東京に出る用事ができたのでようやくブッククラブに入会しました。

それまでの多読ライフから一変しました。
たとえてみると白黒からカラーの極彩色の世界に入ったみたいな感じです。
今までは本の調達にいつも頭を悩ませていたところがありました。
(子供には大人買いするのですが、主婦の貧乏根性で自分の本を買うのはついためらってしまうのです)
ブッククラブでもう選り取りみどり、今まで話題の本が何でも選べるし次々借りられる、なんて恵まれているんだろうと思いました。
これは自分に合う本か、合わない本か、考えなくてすむだけでもうれしかったです。

また低いレベルの本をたくさん読めるのがうれしかったです。

それからはブッククラブで多読ライフを満喫しています。
(ブッククラブに入れない方、ごめんなさい__)

●児童書シリーズと読みやすさレベルについて(レベル3なのにPBより読みにくい?!)

最初はGRを借りようと思って行ったのですが、本棚の前に立ったらなんとレベル2から4の児童書にひきつけられてしまいました。
この際、児童書のコンプリをやるぞーと言う意気込みがむくむくわいてきました。
つまらなかったらやめればいいのですから。

と言うわけで掲示板話題の本を片っ端から借り始めました。
Nancy Drew notebooks
the unicorn secret
the secret of droon
magic tree house
animorphs
Jacqueline Wilson seriesなどなど

レベル3ぐらいのファンタジー系が読みにくく、とてもストレスを感じました。
その原因としてはレベルが低く、薄い本で単語がわからないといらいらする。
割合からするとわからない単語の比重が大きいのでもしかしたら大切なところを飛ばしているのでは、と不安になる。
ということで
the unicorn secret
the secret of droonよりもナルニアのほうが読みやすく、わかりやすく感じました。
またPBのほうがこの2シリーズよりもすいすい読めました。
何百万語か先にこの2シリーズをまた読んでみようと思います。
読みやすくなっているかもしれません。

●300万語過ぎてもあまり変化は感じられなかった ちょっとがっかり

レベル5以上の本はとても読む気になれずただただ読みやすい本を読んでいる日々でした。
肩の力を抜いて読んでいる感じです。
特に進歩は感じられませんでした。

● 2度美味しいGRリスニング

GRのいくつかをカセットつきで借りました。
私はLRはどうも理解力が落ちるし落ち着いて時間が取れないので苦手です。
読了してからまた聞く、という風になっています。

Staying Togetherを読了後しばらくたってから聞いていたら、読んでいたときの情景、イメージがよみがえってきてまた読んでいるような感じがしました。
2度美味しいGRリスニング、でした。
ただこれは好きなお話に限ります。
読んでいてあまり好みでない本は聞いてもやはりつまりません。

●がんばらないでPBが読めちゃった それも一気読み!

レベル0〜レベル4までをひたすら読んでいただけの300万語から400万語でした。

(というかそれより高いレベルはとても読む気になれず心地よく読める本にただただどっぷり浸っていました。)
ちょっと気になる本があって385万語のときPBに手を出したら、読めちゃいました。
通過本のBLOOD WORKはsakigoroさんのオススメの本です。(ありがとうございました!!)
200万語超で100pほど読んだのですが話の流れがいまいちつかめず投げました。
400万語通過本にはあまりこだわらなかったのですが、多読1周年ということで何か記念の本を、と思ったとき手にとって読み始めました。
投げたときの反省も踏まえて、年なので人の名前が覚えられず誰が誰なのかわからなくなってしまうので図書館から翻訳本を借りて表紙裏の登場人物を確認しながら読みました。
すいすい読めました。
もちろんレベルが高いので頭の中は研ぎ澄まして、読みますが以前と違ったのはちょっとひねった表現があってもこんなことを言っているのでは、という推測がついて全く何も浮かばないところが確かに少なくなっていました。
あとでちょっと翻訳で確かめたら大体推測がOKでした。

それからPBを読んでいるときはなんとも思わなかったのですが。翻訳本を見ていたら分厚くて難しそうだったのでこんな本が読めるようになったんだ、と和書を見るたび感激していました。
とても翻訳本は長くて疲れそうなので読む気がしなかったので、英語で読んでいる私をほめてしまいました(爆)

とにかく、キリンで読んでいるのではなくもうひたすら面白くて先が気になるのでどんどん読んだのが1番うれしかったです。
最後の最後まで、いやむしろ後半がもう目が離せなくてこれは犯人が捕まらないのでは、とまで思わせられるほどでした。
それからちょっと冷や冷やする場面ではGRでは「あ、そう。」という感想で終わるのにさすがPBは映画の場面を見ているように感情移入できもうドキドキしました。

あまりにも面白くて読後翻訳本を父に薦めPBは英会話のnativeの先生にお貸ししました。

質も量も1周年にふさわしい本でした。
大満足です。
この作者の本は全部読みたいと、いや読むと思います。
でももうちょっと細部まで味わってわかりたいのでこれまでどおりレベル0〜4の本をうろうろしつつ100万語ごとの区切りに読んでいきたいと思います。

●GRも児童書もPBもリスニングも全部楽しい!

一周年になって一番の変化は何でも楽しくなったことかもしれません。
多読始めの頃は早く100万語に行きたくてひたすら楽しくなくてもつまらなくてもセットのGRを読んでいました。
多読が面白くなるとリスニングがつまらなくなりやめていました。

でも最近は読んでも聞いても、楽しくなってきました。
思いがけずPBを楽しく読めたのもうれしいです。
この頃は図書館の翻訳もの文庫コーナーに行って面白そうな本を探すことが多くなりました。
気になった本、作家を見つけるのが楽しみです。

子供と一緒のレベル0の世界は本当に楽しい時間ですし、ORTのほかにLLLのお楽しみも加わって当分楽しみは続きます。ニコニコ

レベル0〜PBまで何でも好きなものを楽しく読めるなんて幅が広がったというかとてもうれしいです。

●BIBLEの音読始めました。

GOOD NEWS BIBLEを音読しています。(語数は数えていませんが)
INV versionよりも簡単で挿絵もありレベルは4から5ぐらいで読みやすいです。
出エジプト記に入りました。
少し声色を変えて読んだりしています。

最初1章読んだだけで口が疲れましたがだんだんなれてきました。
思いがけないことにGRに合わせてのシャドウイングが苦にならず出てくるようになりました。
口が回るようになり敷居が低くなった感じがします。

シャドウイングが億劫な方へ音読はオススメです。

●読んだ本

★おもしろかったGR

*THE BLACK PEARL(MGR3)
これがもうB級ホラーで面白かったです。
心霊写真は出てくるは、主人公が死にそうになるは、怖い話が好きな人にはオススメ。
あまりにもありきたりな展開で話が読めるところもまさにB級です。

*A KISS BEFORE DYING(MGR4)
これは一気読み話がどんどん進むのですが目を離せない展開で思わず最後が知りたくてラストをつまみ食いしてしまったほどです。
犯人がわかってしまって読んでもドキドキ怖かったです。
2転3転するサスペンスです。
こんなにすぐだまされる女って。。。。。。
さすがローズマリーの赤ちゃんの作者という感じがしました。

*A IS FOR ALIBI(MGR4)
途中で犯人は、この人、と思ったら大当たりで気分がよく読み終わりました。

*THE WOMAN OF IRON(MGR4)
いい本です。女性の生き方を真摯に考えさせられます。
You can live your life as you want live it.
でも彼女の生涯の終わりがとてもshockでした。

*THE FRUITSCAKE SPECIAL(CER4)
大人の本です。
バナナさんの報告で気になって読んだ本です。
なかなか香辛料がピリッときいた大人の味、ちょっと怖いような〜〜〜
楽しめました。

*STAYING TOGETHER(CER4)
話があまりにあり得ない設定なので読んでいるときはあまり響かなかったのですが、リスニングしてみたらとてもよかったです。
純愛ものとして素直に楽しめました。
ナレーターがいいのかしら。

*OLD MARI &the BOY(MGR4)
この本は表紙も地味であまり期待せずに読んだのですが、クリティカルヒット!でした。
ブッククラブから帰る電車中読んだのですが、後半実話かと思うくらい感情移入してしまいました。
はらはら胸はバクバク手に汗を握り電車の中だというのに思わずつられて苦悶の顔を私もしてしまいました。
GRでこんなに胸にジーンと来た話は初めてでした。
つらい話です。

★児童書

*OUT OF THE  ASHES(L3) 
LRしました。静かな感動。読み終わってからじわじわと。

*PRINCE CASPIAN   
  ナルニアに手を出しました。文体がとても芸術的できれいです。
  子供の頃に読んだ記憶がよみがえりとても話の中に入りきって読みました。

*CHALIE and the CHOCOLATE FACTORY (L4)
 ダールが苦手な私なのですがこの本は話も面白くリズムも良くとても楽しく読めました。
 

*THE SECRET OF DROON 1〜5
皆さんオススメのシリーズなのですが知らない単語が多く気になってしまい読みにくかったです。

*THE WORST WICTH(Jill Murfhy) レベル3
読みやすい本です。
ドジ魔女が最後には大逆転!

*CAPTAIN UNDERPANTS 1,2
 これはちょっと合わなかったです。
2巻ちょっとばばっちかった。うーん。。。。。

*Animorphs1-10(L4)
軽い気持ちで1巻を手に取ったらはまってしまいました。
なんと、ブッククラブに行く途中、夕飯をマックで食べていたら、なんとJAKEがちょうどクモをお食べあそばすところで、うーん参りました。
NOOOOOOOOOOOOOOー!
次の日もなんとなく食事の度に思い出されて困りました。
(ネタばれでごめんなさい)

こんなことは話の魅力の前には小さかったらしく毎週1冊借りて読む日々が始まりました。
やめられないとまらないかっぱえびせん状態で読みやすくつるつる進みました。
(アックスの巻だけは宇宙人だけあって英語が宇宙人語?で読みにくかったです)

個人的にはトービアスのファンです。
孤高の永遠の少年という感じで惹かれます。
彼の苦悩のところは読んでいて痛々しく、また生々しく伝わってきて人間の本質をついているのではと思わされました。
「作者よ、どんなひどい重症の怪我でも動物から戻るときには治ってしまうというご都合主義の話なので彼をなんとか人間に戻してあげて、」といつも思いながら読んでいます。

Jakeがいまいち好みのタイプでなく10巻で一休み中です。

*MAGIC TREE HOUSE 9〜27 (L2)
あと1冊を残すのみとなりました。(^^)
私の場合読み進んでもわかる度合いなどはあまり変わらない感じがします。

*A to Z Mystery(L2)
気楽に読めます。
L,K,Sが面白かったです。

*DELTORA SHADOWLAND(L5)
正直いってレベル0〜4が主食だったのでシャドウランドシリーズ1,2巻はきつかったです。
何でこんなに凝った言い方をするんだろう、と思いながら読んでいました。
3巻の謎解きは最高でした!!!
読後感がとても満足な終わり方でした。

*THE TALES OF DESPEREAUX(L5)
ところどころ作者のナレーションが読者に語りかけられるのが印象的でした。
mouseは正義の味方でratは悪者なんですね。
アラジンの映画で確か彼がstreet ratと呼ばれていたのを思い出しました。

★PBその他

*BANANA FISH1,2  (L7)
 面白かった。音読したら映画を見ているようでした。

*THE TWELFTH ANGEL by OG MANDIRIO (L6)
 大お勧めです。涙涙の感動でした。
感動のせりふは英語に限ります。

*A WALK TO REMEMBER(L6,5)
SSSを始めてから初PBです(じゃーん!!)
何人かの100万語報告を見て夏からずっと気になっていた本です。
でも手に取ったのは書評でひまぞさんがこの本はホラーと書かれていたのを読んでからでした。
PBはまだまだあとで、と思っていたのですが、この本は純愛ものなのかホラーなのかという野次馬的な興味から読み始めました。
ところどころ眠くはなりましたが無事読み終わりました。
これはやはり純愛ものだと思いました。
うまく女の子にしてやられた、みたいな。
映画化されているビデオを借りてみてみたらなんと!!最初からエピソードが全く違うのです!
もしかしたらあまりに飛ばしすぎたのかも、と心配になりセリフのところだけざっと読み返しました。
時代を現在に置き換えているためかなりいくつかのエピソードが違うお話になっていました。
ジャミーもまじめなイメージよりも、ちょっと女らしくかわいらしい面が強調されている感じでした。
つい2回みてしまいました。

*BLOOD WORK by Michael Connelly L8 147000
今回のご報告の大ヒット、ホームランです。
面白かった、大満足。

●これから
今までと同じようにレベル0〜楽しんでよみます。
Animorphsはコンプリしたいなあ〜〜
(ブッククラブには40巻までしかないのが問題)
しばらく児童書とお友達になって気に入ったシリーズをコンプリする。
GRの面白そうな本を借りて読んだあとリスニング。
合間に面白そうなPBがあればかじってみて読めそうなら読んでみる。
機会があったら思春期に愛読書だったエミリーシリーズにも手を出してみたいです。
ということで当分ブッククラブに通い続けます。

ここまでお読みくださった方、ありがとうございました。

また掲示板、書評はいつもとても参考にさせていただいています。
ここまで来れたこと、また沢山のすばらしい本との豊かな出会いはみなさまのおかげです。
感謝しつつ心からお礼を言わせていただきます。

では、5周目&2年目いってきまーす♪


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

2276. 1歳&400万語、おめでとうです〜♪

お名前: ひまぞ
投稿日: 2004/6/16(22:33)

------------------------------

happyhope さん、こんばんは〜。
1歳&400万語、おめでとうです〜♪ ぱちぱちぱち〜♪

手元に読んだ本を残して置きたいタイプでなければ
ブッククラブは、とてもいいですよね〜。
座って読める洋書がいっぱいある本屋さんだと
もっといいんだけど。(笑)
せっかくなので、いっぱい借りて、いっぱい読んでください。
(疲れすぎない程度に・・・。)

〉レベル3ぐらいのファンタジー系が読みにくく、とてもストレスを感じました。
〉その原因としてはレベルが低く、薄い本で単語がわからないといらいらする。
〉割合からするとわからない単語の比重が大きいのでもしかしたら大切なところを飛ばしているのでは、と不安になる。
〉ということで
〉the unicorn secret
〉the secret of droonよりもナルニアのほうが読みやすく、わかりやすく感じました。

わ〜い、ひまぞと一緒だ〜。
といっても、ひまぞはナルニアを読んだことがないのですが
The Secret of Droon は、再読してみても
やっぱりわかんない、むずかし〜って思いましたし
同じ語数の本の3倍は時間がかかってました。
Unicorn Secret は、3巻位からやっとおもしろくなっていきます。
でも、あー、次が読みたい!!という感じにはなりませんでした。

〉●がんばらないでPBが読めちゃった それも一気読み!

おめでとです〜〜。
やっぱり、一度はPBを手に取ってみたいと
多読を始めた誰もが思うようで
ひとつの目標だったりしますものね。
原書で読めると、翻訳が出なくても新刊が読めるし。

〉●GRも児童書もPBもリスニングも全部楽しい!

楽しいが一番。
それに尽きますよね〜。

〉子供と一緒のレベル0の世界は本当に楽しい時間ですし、ORTのほかにLLLのお楽しみも加わって当分楽しみは続きます。ニコニコ

子供に読んであげるのは、楽しいですよね〜。
母に読んであげるのは、あんま楽しくないです。
私も、子供欲しいな〜。(こんな時だけ。)

〉*A WALK TO REMEMBER(L6,5)
〉SSSを始めてから初PBです(じゃーん!!)
〉何人かの100万語報告を見て夏からずっと気になっていた本です。
〉でも手に取ったのは書評でひまぞさんがこの本はホラーと書かれていたのを読んでからでした。
〉PBはまだまだあとで、と思っていたのですが、この本は純愛ものなのかホラーなのかという野次馬的な興味から読み始めました。
〉ところどころ眠くはなりましたが無事読み終わりました。
〉これはやはり純愛ものだと思いました。
〉うまく女の子にしてやられた、みたいな。

うーん、やっぱり、そうでしたか〜〜。
彼女の思いを重荷と感じず、愛情と受け取れるかどうかが
境目のように思います。

恋人でも友人でも、あなたを愛してるとか、あなたのためよとか
そういう風に自分の思いを、相手にがーんとぶつけるタイプって
苦手なんですよね・・・。
何となく、思ってもらってるかなって感じられる程度の愛情表現なら
こちらもつぶされずに、受け取れるんですけれど。

〉今までと同じようにレベル0〜楽しんでよみます。
〉Animorphsはコンプリしたいなあ〜〜
〉(ブッククラブには40巻までしかないのが問題)

Animorphs クラブに、入会しちゃうとか〜〜。
ひまぞも、いつか一気読みしようと思っていますが
まだ全部揃っていないんですよね・・・。

ではでは、続けて楽しい2年目を〜〜♪


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

2283. Re: ひまぞさん、こんにちは、ありがとうございます!

お名前: happyhope
投稿日: 2004/6/17(08:35)

------------------------------

ひまぞさん、こんにちは、happyhopeです。

〉happyhope さん、こんばんは〜。
〉1歳&400万語、おめでとうです〜♪ ぱちぱちぱち〜♪

ありがとうございます〜♪(拍手まで♪うれしいです)
この間はとても楽しい時間をありがとうございました。
本当は私もとても人見知りするのでご挨拶だけでもと思ったのですがあんなに自然にお話できてとても楽しく、あっという間に時間が過ぎてしまいました。
もっといろいろお話ししたかったです。
あの後、HPみさせていただきました。
ORTとかたくさん読んでいるんですね。
見知った本の名前があってうれしいです。
これからも参考にさせていただきます。
(実はもっと少年ぽい人を想像していたのでとてもかわいらしい感じでちょっとsurprise!でした)
これからもぜひぜひよろしくお願いします。

〉手元に読んだ本を残して置きたいタイプでなければ
〉ブッククラブは、とてもいいですよね〜。
〉座って読める洋書がいっぱいある本屋さんだと
〉もっといいんだけど。(笑)
〉せっかくなので、いっぱい借りて、いっぱい読んでください。
〉(疲れすぎない程度に・・・。)

そうなんですよ、ほどほどに借りないと読み切れない。。。。;;)
子どもがLLLを楽しんでいるので今のメインはちょうどいいかも。

〉〉レベル3ぐらいのファンタジー系が読みにくく、とてもストレスを感じました。
〉〉その原因としてはレベルが低く、薄い本で単語がわからないといらいらする。
〉〉割合からするとわからない単語の比重が大きいのでもしかしたら大切なところを飛ばしているのでは、と不安になる。
〉〉ということで
〉〉the unicorn secret
〉〉the secret of droonよりもナルニアのほうが読みやすく、わかりやすく感じました。

〉わ〜い、ひまぞと一緒だ〜。

ひまぞさんもそうでしたか?
私だけじゃなくてほっとしました。

〉といっても、ひまぞはナルニアを読んだことがないのですが
〉The Secret of Droon は、再読してみても
〉やっぱりわかんない、むずかし〜って思いましたし
〉同じ語数の本の3倍は時間がかかってました。

そうそう、大事なキーワードがわかっていないような感じでついうなってしまいました。
ドラゴンアカデミーの時はわりと話に乗っていける感じで平気だったんですがなぜでしょう?

〉Unicorn Secret は、3巻位からやっとおもしろくなっていきます。
〉でも、あー、次が読みたい!!という感じにはなりませんでした。

話が静かというか盛り上がらないというか2巻でやめてしまいました。
でも何か秘密がありそうで3巻以降気になっているのでいつかまた手に取るとおもいます。

〉〉●がんばらないでPBが読めちゃった それも一気読み!

〉おめでとです〜〜。
〉やっぱり、一度はPBを手に取ってみたいと
〉多読を始めた誰もが思うようで
〉ひとつの目標だったりしますものね。
〉原書で読めると、翻訳が出なくても新刊が読めるし。

話せるようになりたくて多読を始めたものですからPBはもっと先の予定だったんです。
でも記念に、と読んだら読めてしまってホントに今まで読んだ中で最高に充実した満足感が残ったものですからつい興奮して書いてしまいました。
(お恥ずかしい)

〉〉●GRも児童書もPBもリスニングも全部楽しい!

〉楽しいが一番。
〉それに尽きますよね〜。

最初はあせって読んでいたので今楽しくなったのがうれしいです。
ついでに自然体になりたいな〜。

〉〉子供と一緒のレベル0の世界は本当に楽しい時間ですし、ORTのほかにLLLのお楽しみも加わって当分楽しみは続きます。ニコニコ

〉子供に読んであげるのは、楽しいですよね〜。
〉母に読んであげるのは、あんま楽しくないです。
〉私も、子供欲しいな〜。(こんな時だけ。)

想像したら、納得というか、でもほほえましいです。
うちは長男(小5)には私が読んで次女(中2)は彼女が読んでくれます。
どちらも楽しいですよ〜
一人で読むのとは違った暖かみというか本当に貴重な時間です。

〉〉*A WALK TO REMEMBER(L6,5)
〉〉SSSを始めてから初PBです(じゃーん!!)
〉〉何人かの100万語報告を見て夏からずっと気になっていた本です。
〉〉でも手に取ったのは書評でひまぞさんがこの本はホラーと書かれていたのを読んでからでした。
〉〉PBはまだまだあとで、と思っていたのですが、この本は純愛ものなのかホラーなのかという野次馬的な興味から読み始めました。
〉〉ところどころ眠くはなりましたが無事読み終わりました。
〉〉これはやはり純愛ものだと思いました。
〉〉うまく女の子にしてやられた、みたいな。

〉うーん、やっぱり、そうでしたか〜〜。
〉彼女の思いを重荷と感じず、愛情と受け取れるかどうかが
〉境目のように思います。

原作では彼ははっきりと重荷とは感じていないんですよね。
重荷と言うよりは義務というか義理がたいというか、その辺が微妙ですよね。
でもむしろ途中からは自分からのっかっていくんですよね。
わりとうちの旦那さんもちょっとそんなところがあり、うなずいてしまいました。
単純というか純粋というかそういうところが気に入ったのでこの人の他の作品もゆっくりと読むつもりです。

〉恋人でも友人でも、あなたを愛してるとか、あなたのためよとか
〉そういう風に自分の思いを、相手にがーんとぶつけるタイプって
〉苦手なんですよね・・・。
〉何となく、思ってもらってるかなって感じられる程度の愛情表現なら
〉こちらもつぶされずに、受け取れるんですけれど。

映画ではすぐに恋人同士になってしまい、彼が彼女を助ける場面がわりと早めにでてきます。
どちらかというと映画の方が自然な印象を受けました。ちょっとやぼったい彼女が何ともいえずかわいらしくてとても気に入りました。
彼も格好良く見えましたよ♪

〉Animorphs クラブに、入会しちゃうとか〜〜。
〉ひまぞも、いつか一気読みしようと思っていますが
〉まだ全部揃っていないんですよね・・・。

はいりました〜♪

〉ではでは、続けて楽しい2年目を〜〜♪

ありがとうございます〜〜♪
ひまぞさんも、happy reading!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

2306. こちらこそ、とっても楽しかったです。

お名前: ひまぞ
投稿日: 2004/6/18(14:36)

------------------------------

happyhope さん、こんにちは〜。

〉この間はとても楽しい時間をありがとうございました。
〉本当は私もとても人見知りするのでご挨拶だけでもと思ったのですがあんなに自然にお話できてとても楽しく、あっという間に時間が過ぎてしまいました。
〉もっといろいろお話ししたかったです。

私も、人見知りするのですが
時々、最初っから全然平気で、いっぱいしゃべれる人がいて
happyhope さんがそうだったので
また、ぜひ、会ってお話したいです〜。

〉あの後、HPみさせていただきました。
〉ORTとかたくさん読んでいるんですね。

ひまぞ母のために、いっぱい簡単目の本を揃えたのですが
ラジオ講座にはまってるので、読書はまだ先のようです。
代わりに、私の方がシリーズものなんかにはまってしまいました。

〉(実はもっと少年ぽい人を想像していたのでとてもかわいらしい感じでちょっとsurprise!でした)

あはは〜。(笑ってごまかす。)

〉そうなんですよ、ほどほどに借りないと読み切れない。。。。;;)
〉子どもがLLLを楽しんでいるので今のメインはちょうどいいかも。

あの本って、続けて読んでいくと、
前のストーリーのエピソードがあったりして
また別の楽しみがあるって聞きました。
Jigsaw Jones Mystery や Baby-Sitters Little Sisters、
Zack Files なんかも、他の本についてぽろっと出てくるので
おもしろいですよー。

〉〉といっても、ひまぞはナルニアを読んだことがないのですが
〉〉The Secret of Droon は、再読してみても
〉〉やっぱりわかんない、むずかし〜って思いましたし
〉〉同じ語数の本の3倍は時間がかかってました。

〉そうそう、大事なキーワードがわかっていないような感じでついうなってしまいました。
〉ドラゴンアカデミーの時はわりと話に乗っていける感じで平気だったんですがなぜでしょう?

みちるさんも、Droon は分かりにくいって言ってたような記憶が・・・。
キーワードの問題ではないように思うんです。
私は、英語としては、(たぶん)ちゃんと完璧に理解しているのですが
あの展開に何だかついていけないんです。
もともと、ファンタジーが苦手っていうのもあるのでしょうが
ハリポタはそれなりおもしろかったし、
MTHのように時間や場所を越えて、旅するのも好きだけど
なぜか、Droon は苦手。
ツボにはまらない・・・って感じでしょうか?

ドラゴンアカデミーは、パロっているのも多いらしいのですが
それらが分からなくても、ストーリーとして楽しいので
分からない単語や表現があっても、全然気になりません。
単に、好みの問題かもしれませんよね?

〉話せるようになりたくて多読を始めたものですからPBはもっと先の予定だったんです。
〉でも記念に、と読んだら読めてしまってホントに今まで読んだ中で最高に充実した満足感が残ったものですからつい興奮して書いてしまいました。
〉(お恥ずかしい)

いえいえ。
そういう嬉しい興奮は、とってもいいと思います。

〉想像したら、納得というか、でもほほえましいです。
〉うちは長男(小5)には私が読んで次女(中2)は彼女が読んでくれます。
〉どちらも楽しいですよ〜
〉一人で読むのとは違った暖かみというか本当に貴重な時間です。

子供が本を読んでくれるんだー。
それもいいですね〜。
読書って、一人の作業だけれど
音読は、共同作業ですものね。

〉〉〉*A WALK TO REMEMBER(L6,5)

〉原作では彼ははっきりと重荷とは感じていないんですよね。
〉重荷と言うよりは義務というか義理がたいというか、その辺が微妙ですよね。
〉でもむしろ途中からは自分からのっかっていくんですよね。
〉わりとうちの旦那さんもちょっとそんなところがあり、うなずいてしまいました。
〉単純というか純粋というかそういうところが気に入ったのでこの人の他の作品もゆっくりと読むつもりです。

彼の性格につけこんだようで、私はなんだか嫌な女って思っちゃったんです。
映画はその辺が、さらっと扱われているのでしょうか?
同じ作品でも、映像化されると別物ですから
いつか、機会があったら見てみたいです。

〉〉Animorphs クラブに、入会しちゃうとか〜〜。
〉はいりました〜♪

これで、しばらく主食(?)は心配要りませんね。(笑)

ではでは〜〜。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

2319. Re: こちらこそ、とっても楽しかったです。

お名前: happyhope
投稿日: 2004/6/18(23:02)

------------------------------

ひまぞさん,こんばんは〜。

〉happyhope さん、こんにちは〜。

〉私も、人見知りするのですが
〉時々、最初っから全然平気で、いっぱいしゃべれる人がいて
〉happyhope さんがそうだったので
〉また、ぜひ、会ってお話したいです〜。

そうなんですか。
お会いできて良かったです。(julieさん、ありがとー)
あの日はちょうど新宿に行く日で、だめでもともと、でもせっかく行くんだからもしお会いできたらうれしいなあ、と勇気を出して(ちょっと大げさ?)行ったのでした。
こういううれしい結果になってまたうれしいです。
もしかしたらあまり押せない性格だからよかったのかなあ。
(生まれが東北でわりと引っ込む性格なんです。慣れると地を出せるのですがそれまでは緊張が高くて。。。。)

〉ひまぞ母のために、いっぱい簡単目の本を揃えたのですが
〉ラジオ講座にはまってるので、読書はまだ先のようです。
〉代わりに、私の方がシリーズものなんかにはまってしまいました。

ORT楽しいですよね〜
子どものおかげで感謝しています。

〉〉そうなんですよ、ほどほどに借りないと読み切れない。。。。;;)
〉〉子どもがLLLを楽しんでいるので今のメインはちょうどいいかも。

〉あの本って、続けて読んでいくと、
〉前のストーリーのエピソードがあったりして
〉また別の楽しみがあるって聞きました。
〉Jigsaw Jones Mystery や Baby-Sitters Little Sisters、
〉Zack Files なんかも、他の本についてぽろっと出てくるので
〉おもしろいですよー。

そうなんですかー。
また読む候補がふえました。(笑)

〉みちるさんも、Droon は分かりにくいって言ってたような記憶が・・・。
〉キーワードの問題ではないように思うんです。
〉私は、英語としては、(たぶん)ちゃんと完璧に理解しているのですが
〉あの展開に何だかついていけないんです。
〉もともと、ファンタジーが苦手っていうのもあるのでしょうが
〉ハリポタはそれなりおもしろかったし、
〉MTHのように時間や場所を越えて、旅するのも好きだけど
〉なぜか、Droon は苦手。
〉ツボにはまらない・・・って感じでしょうか?

なるほど、好みの問題だったんでしょうか。
今度読むときわかるかもしれませんね。

〉ドラゴンアカデミーは、パロっているのも多いらしいのですが
〉それらが分からなくても、ストーリーとして楽しいので
〉分からない単語や表現があっても、全然気になりません。
〉単に、好みの問題かもしれませんよね?

そうそう、ストーリーがおばかで楽しい。
わからないところがこの間読んだ時は気にならなかったですし。
テンポもいいので読んでいて気持ちがいいです。

〉〉想像したら、納得というか、でもほほえましいです。
〉〉うちは長男(小5)には私が読んで次女(中2)は彼女が読んでくれます。
〉〉どちらも楽しいですよ〜
〉〉一人で読むのとは違った暖かみというか本当に貴重な時間です。

〉子供が本を読んでくれるんだー。
〉それもいいですね〜。
〉読書って、一人の作業だけれど
〉音読は、共同作業ですものね。

本当に貴重な宝物のような時間です。(しみじみ)

〉〉〉〉*A WALK TO REMEMBER(L6,5)

〉彼の性格につけこんだようで、私はなんだか嫌な女って思っちゃったんです。
〉映画はその辺が、さらっと扱われているのでしょうか?

もうさらもさら、別とまではいかないまでもかなりさらです。
本は彼の心理が変わっていくところを丁寧に時間の流れも入れて書いていますが映画はもう劇で恋に落ちてしまうのでもう急展開、完璧ラブストーリーです。
ごらんあれ。

〉同じ作品でも、映像化されると別物ですから
〉いつか、機会があったら見てみたいです。

流れは汲んでいますが別物といってもいいかも????????
ご覧になった感想を聞けたらうれしいです。

〉これで、しばらく主食(?)は心配要りませんね。(笑)

主食がいっぱいありすぎてうれしすぎます。(笑)

〉ではでは〜〜。

ではでは〜〜♪


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

2282. Re: 1周年と400万語通過、おめでとうございます!

お名前: ぽんきち
投稿日: 2004/6/17(05:15)

------------------------------

happyhope さん、こんにちは〜、ぽんきちです。

一周年&400万語、おめでとうございます!
(300万語の通過も!)

〉最初はGRを借りようと思って行ったのですが、本棚の前に立ったらなんとレベル2から4の児童書にひきつけられてしまいました。

本に呼ばれまくりなのですね(^-^)
ブッククラブの本棚を見てみたかった!
さぞや壮観なんでしょうねえ。

〉●300万語過ぎてもあまり変化は感じられなかった ちょっとがっかり

〉レベル5以上の本はとても読む気になれずただただ読みやすい本を読んでいる日々でした。
〉肩の力を抜いて読んでいる感じです。
〉特に進歩は感じられませんでした。

レベル2〜4の児童書をざくざく読んじゃうとか、後ろに
書いてらっしゃるPB一気読みとか、それが進歩なのかも?
(だって、200万語超で流れがつかめず投げた本を
一気読みできたなんて!)

〉●がんばらないでPBが読めちゃった それも一気読み!

〉通過本のBLOOD WORKはsakigoroさんのオススメの本です。(ありがとうございました!!)
〉200万語超で100pほど読んだのですが話の流れがいまいちつかめず投げました。
〉400万語通過本にはあまりこだわらなかったのですが、多読1周年ということで何か記念の本を、と思ったとき手にとって読み始めました。
〉それからPBを読んでいるときはなんとも思わなかったのですが。翻訳本を見ていたら分厚くて難しそうだったのでこんな本が読めるようになったんだ、と和書を見るたび感激していました。
〉とても翻訳本は長くて疲れそうなので読む気がしなかったので、英語で読んでいる私をほめてしまいました(爆)

超えらいですよ〜〜!
ご報告を読んでるだけで嬉しくなってきました。

ご本も、面白そうですね〜。
私はまだまだPBには手が出にくいですが、いつか読んでみたいです。

〉●GRも児童書もPBもリスニングも全部楽しい!

〉一周年になって一番の変化は何でも楽しくなったことかもしれません。
〉多読始めの頃は早く100万語に行きたくてひたすら楽しくなくてもつまらなくてもセットのGRを読んでいました。
〉多読が面白くなるとリスニングがつまらなくなりやめていました。

〉でも最近は読んでも聞いても、楽しくなってきました。
〉思いがけずPBを楽しく読めたのもうれしいです。
〉この頃は図書館の翻訳もの文庫コーナーに行って面白そうな本を探すことが多くなりました。
〉気になった本、作家を見つけるのが楽しみです。

〉子供と一緒のレベル0の世界は本当に楽しい時間ですし、ORTのほかにLLLのお楽しみも加わって当分楽しみは続きます。ニコニコ

〉レベル0〜PBまで何でも好きなものを楽しく読めるなんて幅が広がったというかとてもうれしいです。

すごいすごいすご〜〜い!
楽しいのが、ほんと何より、ですよね。

〉*THE BLACK PEARL(MGR3)
〉これがもうB級ホラーで面白かったです。
〉心霊写真は出てくるは、主人公が死にそうになるは、怖い話が好きな人にはオススメ。
〉あまりにもありきたりな展開で話が読めるところもまさにB級です。

面白そう〜。世の中でB級と言われるもの、割と好きです。

〉*DELTORA SHADOWLAND(L5)
〉正直いってレベル0〜4が主食だったのでシャドウランドシリーズ1,2巻はきつかったです。
〉何でこんなに凝った言い方をするんだろう、と思いながら読んでいました。
〉3巻の謎解きは最高でした!!!
〉読後感がとても満足な終わり方でした。

デルトラは停滞中。。頑張りますです。

〉*THE TALES OF DESPEREAUX(L5)
〉ところどころ作者のナレーションが読者に語りかけられるのが印象的でした。
〉mouseは正義の味方でratは悪者なんですね。
〉アラジンの映画で確か彼がstreet ratと呼ばれていたのを思い出しました。

これ読みたいと思ってるんです。

〉*A WALK TO REMEMBER(L6,5)
〉SSSを始めてから初PBです(じゃーん!!)
〉何人かの100万語報告を見て夏からずっと気になっていた本です。
〉でも手に取ったのは書評でひまぞさんがこの本はホラーと書かれていたのを読んでからでした。
〉PBはまだまだあとで、と思っていたのですが、この本は純愛ものなのかホラーなのかという野次馬的な興味から読み始めました。
〉ところどころ眠くはなりましたが無事読み終わりました。
〉これはやはり純愛ものだと思いました。
〉うまく女の子にしてやられた、みたいな。

初PB、おめでとうございます〜。

読んでいて、純愛物として絶賛されていた映画を若かりし頃に見て、こりゃ
恐怖映画じゃん、と思ったのを思い出しました。(今見ると違うのかなあ。)
happyhope さんと同じ興味で、ちょっと読んでみたい気もします。。

〉*BLOOD WORK by Michael Connelly L8 147000
〉今回のご報告の大ヒット、ホームランです。
〉面白かった、大満足。

いつか挑戦しよっと。

〉では、5周目&2年目いってきまーす♪

いってらっしゃーい♪
読んでいて嬉しくなるご報告、ありがとうございました〜♪


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

2345. Re: ぽんきちさん、元気をくれてありがとー !

お名前: happyhope
投稿日: 2004/6/20(22:32)

------------------------------

ぽんきちさん,こんにちは、happyhopeです。

〉happyhope さん、こんにちは〜、ぽんきちです。

〉一周年&400万語、おめでとうございます!
〉(300万語の通過も!)

二つのお祝い、ありがとうございます!
ようやくご報告できました〜〜〜
一度落ちるとなかなか復帰しづらいものですね〜
おまけに200万語分なので手書きの読書手帳しか記録していないので以前の分は忘却のかなたで、、、、、、適当です。

〉〉最初はGRを借りようと思って行ったのですが、本棚の前に立ったらなんとレベル2から4の児童書にひきつけられてしまいました。

〉本に呼ばれまくりなのですね(^-^)

なるほど、そう言われればそうですね。
ほんとに読みたい本は、山ほど、あります。

〉ブッククラブの本棚を見てみたかった!
〉さぞや壮観なんでしょうねえ。

引っ越して図書室になってからすごく良いです。
座り込みを毎日したい気分(不可能ですが)

〉〉●300万語過ぎてもあまり変化は感じられなかった ちょっとがっかり

〉〉レベル5以上の本はとても読む気になれずただただ読みやすい本を読んでいる日々でした。
〉〉肩の力を抜いて読んでいる感じです。
〉〉特に進歩は感じられませんでした。

〉レベル2〜4の児童書をざくざく読んじゃうとか、後ろに
〉書いてらっしゃるPB一気読みとか、それが進歩なのかも?
〉(だって、200万語超で流れがつかめず投げた本を
〉一気読みできたなんて!)

すみません、気分は一気読みでしたが力不足で実際は1週間弱かかりました。
興奮して書いてしまって申し訳ないです。
(恥ずかしい)汗汗;;;

〉〉●がんばらないでPBが読めちゃった それも一気読み!

〉〉通過本のBLOOD WORKはsakigoroさんのオススメの本です。(ありがとうございました!!)
〉〉200万語超で100pほど読んだのですが話の流れがいまいちつかめず投げました。
〉〉400万語通過本にはあまりこだわらなかったのですが、多読1周年ということで何か記念の本を、と思ったとき手にとって読み始めました。
〉〉それからPBを読んでいるときはなんとも思わなかったのですが。翻訳本を見ていたら分厚くて難しそうだったのでこんな本が読めるようになったんだ、と和書を見るたび感激していました。
〉〉とても翻訳本は長くて疲れそうなので読む気がしなかったので、英語で読んでいる私をほめてしまいました(爆)

〉超えらいですよ〜〜!
〉ご報告を読んでるだけで嬉しくなってきました。

えらくはないのですが。。。。。ペーパーバック初心者ですから。
でもぽんきちさんが嬉しくなってくださって逆に力をいただきました。
ありがとうございます!

〉ご本も、面白そうですね〜。
〉私はまだまだPBには手が出にくいですが、いつか読んでみたいです。

とても読みやすい文体なのでよめますよ!
ただ本格的サスペンス、推理もので題名にかけた意味がこれまたすばらしい!
最後のアッといわせる謎解きとその重さがまた良いです。
読む読まないは好みの問題ですね。

〉すごいすごいすご〜〜い!
〉楽しいのが、ほんと何より、ですよね。

そうそう、楽しさの幅が広がったというかもうなんでもこい、という楽しみ方になりました。

〉〉*THE BLACK PEARL(MGR3)
〉〉これがもうB級ホラーで面白かったです。
〉〉心霊写真は出てくるは、主人公が死にそうになるは、怖い話が好きな人にはオススメ。
〉〉あまりにもありきたりな展開で話が読めるところもまさにB級です。

〉面白そう〜。世の中でB級と言われるもの、割と好きです。

私も結構B級映画では笑ってしまいます。

〉デルトラは停滞中。。頑張りますです。

ゆっくりどうぞ〜〜
本は逃げていきません。
私もずいぶんかかってしまいました。
デルトラはところどころレベルが高くなりますよね。
これも全く情景が浮かばないところが時々あってストレスがたまる本です。
特に戦闘シーンその他。

〉初PB、おめでとうございます〜。

〉読んでいて、純愛物として絶賛されていた映画を若かりし頃に見て、こりゃ
〉恐怖映画じゃん、と思ったのを思い出しました。(今見ると違うのかなあ。)
〉happyhope さんと同じ興味で、ちょっと読んでみたい気もします。。

何の映画ですか?
興味がわきます。
良かったら教えてください。

〉いってらっしゃーい♪
〉読んでいて嬉しくなるご報告、ありがとうございました〜♪

そういっていただけて何よりです。
いつも投稿するたび落ち着かなくなるのですが、こうやってうれしいお言葉をいただくと投稿してよかったなと、しみじみ思わされます。
感謝感謝。

いつかお会いしたいですね〜〜

ではでは〜〜♪


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

2364. Re: happyhopoさん、こちらこそー !

お名前: ぽんきち
投稿日: 2004/6/22(05:55)

------------------------------

happyhope さん、こんにちは、ぽんきちです。

〉一度落ちるとなかなか復帰しづらいものですね〜
〉おまけに200万語分なので手書きの読書手帳しか記録
〉していないので以前の分は忘却のかなたで、、、、、、適当です。

いや、私も、題を見ても内容が出てこない本のなんと多いこと。
まあそれはそれでいいんじゃないでしょうか、、いいと思いたい、、

〉〉本に呼ばれまくりなのですね(^-^)

〉なるほど、そう言われればそうですね。
〉ほんとに読みたい本は、山ほど、あります。

幸せそうですね〜、ほんとに。

〉すみません、気分は一気読みでしたが力不足で実際は1週間弱かかりました。
〉興奮して書いてしまって申し訳ないです。
〉(恥ずかしい)汗汗;;;

物語にのめりこんで、先が気になってどんどん読んだ・・・
となれば、一週間近くかかろうが、立派な一気読みですよ〜!!
再度、おめでとうございます。

〉〉超えらいですよ〜〜!
〉〉ご報告を読んでるだけで嬉しくなってきました。

〉えらくはないのですが。。。。。ペーパーバック初心者ですから。
〉でもぽんきちさんが嬉しくなってくださって逆に力をいただきました。
〉ありがとうございます!

そ、そんな〜、滅相もないです。お礼を言うのはこちらですよ〜。
(ってもしかして傍から見てると伝票を奪い合ったりする奥さん同士
 みたい??)

〉〉〉通過本のBLOOD WORKはsakigoroさんのオススメの本です。
〉とても読みやすい文体なのでよめますよ!
〉ただ本格的サスペンス、推理もので題名にかけた意味がこれまたすばらしい!
〉最後のアッといわせる謎解きとその重さがまた良いです。
〉読む読まないは好みの問題ですね。

ふむふむ、推理物は大好きなのですが、英語だと飛ばし読みに向いて
ないんじゃないかと敬遠してましたが、ほんと面白そうですね〜。

〉そうそう、楽しさの幅が広がったというかもうなんでもこい、という楽しみ方になりました。

「なんでもこい」、すんばらしいです〜〜(^-^)

〉〉デルトラは停滞中。。頑張りますです。

〉ゆっくりどうぞ〜〜
〉本は逃げていきません。
〉私もずいぶんかかってしまいました。
〉デルトラはところどころレベルが高くなりますよね。
〉これも全く情景が浮かばないところが時々あってストレスがたまる本です。
〉特に戦闘シーンその他。

そうですよね、やっぱ結構しんどい部分あるんですよね。
自分だけでないと分かると嬉しい。。

〉〉読んでいて、純愛物として絶賛されていた映画を若かりし頃に見て、こりゃ
〉〉恐怖映画じゃん、と思ったのを思い出しました。(今見ると違うのかなあ。)
〉〉happyhope さんと同じ興味で、ちょっと読んでみたい気もします。。

〉何の映画ですか?
〉興味がわきます。
〉良かったら教えてください。

何を隠そう(ってほどでもないか)「ポンヌフの恋人」です。

フランス映画です。「初恋の純愛」みたいな宣伝をされてたと
思うのですが、で軽い気持ちで見ていて、アクというか人の業と
でもいうのか、その強さが非常に怖い映画でした。(非常に強い
印象を受けましたし、とにかく画面の美しい映画で今でも幾つか
シーンを思い出せるくらいなので、いい映画だったとは思うのですが。)

今ネットで検索して感想とか説明とか見てみると、まあ、ただ
単に私が映画通ではないというだけのような気もしてきました。

〉〉いってらっしゃーい♪
〉〉読んでいて嬉しくなるご報告、ありがとうございました〜♪

〉そういっていただけて何よりです。
〉いつも投稿するたび落ち着かなくなるのですが、こうやってうれしいお言葉をいただくと投稿してよかったなと、しみじみ思わされます。
〉感謝感謝。

落ち着かなくなる気持ち、分かります。私もあまり書き込み自体に
慣れてないし、通過報告の作成からしばらくは読む量が減ったりします。
でも色んな人からお祝いや感想や色んなパワーを分けて貰えることで
次に進めるんですよね〜。

なんかいっぱい書いてしまいました。。
ではでは、happyhope さん、これからも happy reading で!
(&これからも時々、happy talking してやってくださいませ〜)


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

2377. Re: こちらこそhappy talkingよろしく〜

お名前: happyhope
投稿日: 2004/6/23(01:26)

------------------------------

ぽんきちさん,こんにちは〜

〉happyhope さん、こんにちは、ぽんきちです。

〉いや、私も、題を見ても内容が出てこない本のなんと多いこと。
〉まあそれはそれでいいんじゃないでしょうか、、いいと思いたい、、

いいと思いたい、、、、ね、、、

〉物語にのめりこんで、先が気になってどんどん読んだ・・・
〉となれば、一週間近くかかろうが、立派な一気読みですよ〜!!
〉再度、おめでとうございます。

おお、ありがとうございます!
自己満足かもしれないけれどそういっていただけると本当に励まされます。
改めて、うれしいーーです!

〉そ、そんな〜、滅相もないです。お礼を言うのはこちらですよ〜。
〉(ってもしかして傍から見てると伝票を奪い合ったりする奥さん同士
〉 みたい??)

あはは
ぽんきちさんのそういうところがいいというか、安心してお話しできるというか、ほっと脱力の気分。

〉ふむふむ、推理物は大好きなのですが、英語だと飛ばし読みに向いて
〉ないんじゃないかと敬遠してましたが、ほんと面白そうですね〜。

ではぜひおすすめです!!!!!

〉〉ゆっくりどうぞ〜〜
〉〉本は逃げていきません。
〉〉私もずいぶんかかってしまいました。
〉〉デルトラはところどころレベルが高くなりますよね。
〉〉これも全く情景が浮かばないところが時々あってストレスがたまる本です。
〉〉特に戦闘シーンその他。

〉そうですよね、やっぱ結構しんどい部分あるんですよね。
〉自分だけでないと分かると嬉しい。。

でもデルトラもシャドウランドも最後の巻はおすすめ。

〉何を隠そう(ってほどでもないか)「ポンヌフの恋人」です。

おお、見ました!
(でもほとんど忘れてしまいました。)

〉フランス映画です。「初恋の純愛」みたいな宣伝をされてたと
〉思うのですが、で軽い気持ちで見ていて、アクというか人の業と
〉でもいうのか、その強さが非常に怖い映画でした。(非常に強い
〉印象を受けましたし、とにかく画面の美しい映画で今でも幾つか
〉シーンを思い出せるくらいなので、いい映画だったとは思うのですが。)

誰か、ケガしませんでしたっけ?
なんかつらかったような、(うろおぼえ)フランス映画はわからない、と再確認した覚えがあります。
そうですか。
本でも映画でも見方で変わるんですね。

〉〉そういっていただけて何よりです。
〉〉いつも投稿するたび落ち着かなくなるのですが、こうやってうれしいお言葉をいただくと投稿してよかったなと、しみじみ思わされます。
〉〉感謝感謝。

〉落ち着かなくなる気持ち、分かります。私もあまり書き込み自体に
〉慣れてないし、通過報告の作成からしばらくは読む量が減ったりします。
〉でも色んな人からお祝いや感想や色んなパワーを分けて貰えることで
〉次に進めるんですよね〜。

ほんとほんと。感謝ですよね。

〉なんかいっぱい書いてしまいました。。
〉ではでは、happyhope さん、これからも happy reading で!
〉(&これからも時々、happy talking してやってくださいませ〜)

ありがとうございます。
これからもときどきhappy talkingしましょうね〜〜
(いい表現ですね〜♪)

ではでは


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

2284. Re:1周年と400万語通過おめでとうございます

お名前: fiddle
投稿日: 2004/6/17(11:01)

------------------------------

happyhopeさん、こんにちは、fiddleです。
1周年と400万語おめでとうございます!!
1年で400万語って、素晴らしいペースですよね。
お子さんにも読み聞かせしてあげて、さらに自分の読書も……
すごい!!

〉●ブッククラブに入りました。

〉250万語をすぎた頃毎週東京に出る用事ができたのでようやくブッククラブに入会しました。

〉それまでの多読ライフから一変しました。
〉たとえてみると白黒からカラーの極彩色の世界に入ったみたいな感じです。
〉今までは本の調達にいつも頭を悩ませていたところがありました。
〉(子供には大人買いするのですが、主婦の貧乏根性で自分の本を買うのはついためらってしまうのです)
〉ブッククラブでもう選り取りみどり、今まで話題の本が何でも選べるし次々借りられる、なんて恵まれているんだろうと思いました。
〉これは自分に合う本か、合わない本か、考えなくてすむだけでもうれしかったです。

〉また低いレベルの本をたくさん読めるのがうれしかったです。

〉それからはブッククラブで多読ライフを満喫しています。
〉(ブッククラブに入れない方、ごめんなさい__)

ほんとに、ブッククラブさまさまです。
私は自分の本を買うときはあまり躊躇わないのですが、
それでも、「これが読みたい!」という情熱がないと新刊は買えません。
もっとあちこちにブッククラブが出来るとよいですよね。

〉●児童書シリーズと読みやすさレベルについて(レベル3なのにPBより読みにくい?!)

〉レベル3ぐらいのファンタジー系が読みにくく、とてもストレスを感じました。
〉その原因としてはレベルが低く、薄い本で単語がわからないといらいらする。
〉割合からするとわからない単語の比重が大きいのでもしかしたら大切なところを飛ばしているのでは、と不安になる。
〉ということで
〉the unicorn secret
〉the secret of droonよりもナルニアのほうが読みやすく、わかりやすく感じました。
〉またPBのほうがこの2シリーズよりもすいすい読めました。

私はナルニアもPBもまだまだなのでよくわからないのですが、
そういうこともあるんですね。
確かに、異世界ファンタジーの児童書は、もう少し詳しく書き込んでくれないと
世界観がわからない、という点は感じますが。

〉●がんばらないでPBが読めちゃった それも一気読み!

〉レベル0〜レベル4までをひたすら読んでいただけの300万語から400万語でした。

〉(というかそれより高いレベルはとても読む気になれず心地よく読める本にただただどっぷり浸っていました。)
〉ちょっと気になる本があって385万語のときPBに手を出したら、読めちゃいました。
〉通過本のBLOOD WORKはsakigoroさんのオススメの本です。(ありがとうございました!!)

あ、これ投稿を拝見して私も気になっていたPBです!

〉投げたときの反省も踏まえて、年なので人の名前が覚えられず誰が誰なのかわからなくなってしまうので図書館から翻訳本を借りて表紙裏の登場人物を確認しながら読みました。

なるほど、そういう準備があると安心して読めますね。

〉すいすい読めました。
〉もちろんレベルが高いので頭の中は研ぎ澄まして、読みますが以前と違ったのはちょっとひねった表現があってもこんなことを言っているのでは、という推測がついて全く何も浮かばないところが確かに少なくなっていました。
〉あとでちょっと翻訳で確かめたら大体推測がOKでした。

〉それからPBを読んでいるときはなんとも思わなかったのですが。翻訳本を見ていたら分厚くて難しそうだったのでこんな本が読めるようになったんだ、と和書を見るたび感激していました。
〉とても翻訳本は長くて疲れそうなので読む気がしなかったので、英語で読んでいる私をほめてしまいました(爆)

「PBを読んでいるときはなんとも思わなかったのですが」とさらりと言えるところが
カッコいいです!

〉とにかく、キリンで読んでいるのではなくもうひたすら面白くて先が気になるのでどんどん読んだのが1番うれしかったです。
〉最後の最後まで、いやむしろ後半がもう目が離せなくてこれは犯人が捕まらないのでは、とまで思わせられるほどでした。
〉それからちょっと冷や冷やする場面ではGRでは「あ、そう。」という感想で終わるのにさすがPBは映画の場面を見ているように感情移入できもうドキドキしました。

素敵なPB体験でしたね。私もあと何百万語か読んだら体験してみたいです〜。

〉●GRも児童書もPBもリスニングも全部楽しい!

〉一周年になって一番の変化は何でも楽しくなったことかもしれません。
〉多読始めの頃は早く100万語に行きたくてひたすら楽しくなくてもつまらなくてもセットのGRを読んでいました。
〉多読が面白くなるとリスニングがつまらなくなりやめていました。

〉でも最近は読んでも聞いても、楽しくなってきました。
〉思いがけずPBを楽しく読めたのもうれしいです。
〉この頃は図書館の翻訳もの文庫コーナーに行って面白そうな本を探すことが多くなりました。
〉気になった本、作家を見つけるのが楽しみです。

〉子供と一緒のレベル0の世界は本当に楽しい時間ですし、ORTのほかにLLLのお楽しみも加わって当分楽しみは続きます。ニコニコ

LLL、もうお読みになってるんですね。私はまだ中を見ていないのですが、いかがですか?
娘たちに、ORTのステージ7〜9あたりのレベルをもっと読ませてあげたいのですが、
LLLで相当するものがあれば読んでみたいなと思っています。

〉●読んだ本

〉★おもしろかったGR

GRもけっこう読んでいらっしゃるんですね。
私は、セットで買ってあるのですが、ブッククラブで借りてくる児童書を優先してしまうので、
なかなかはかどらず、YL3.4あたりで止まっています。

〉*THE FRUITSCAKE SPECIAL(CER4)
〉*OLD MARI &the BOY(MGR4)

が、気になります。

〉★児童書

〉*OUT OF THE  ASHES(L3) 
〉LRしました。静かな感動。読み終わってからじわじわと。

これL3なんですか。今度読んでみます。

〉*PRINCE CASPIAN   
〉  ナルニアに手を出しました。文体がとても芸術的できれいです。
〉  子供の頃に読んだ記憶がよみがえりとても話の中に入りきって読みました。

本棚でてぐすねひいて待ってくれているはずです。

〉*CHALIE and the CHOCOLATE FACTORY (L4)
〉 ダールが苦手な私なのですがこの本は話も面白くリズムも良くとても楽しく読めました。

映画が来るまでには、私も読まなければ、と思っています。
〉 

〉*THE SECRET OF DROON 1〜5
〉皆さんオススメのシリーズなのですが知らない単語が多く気になってしまい読みにくかったです。

うんうん、私もちょっと読みにくい感じがしたのですが、それは、
場面転換が早過ぎるような気がしたからのようです。
1巻ごとに舞台が違い、そのうえ、1冊の中でもどんどん場面転換していくので、
もうちょっと書き込んでほしいなぁという気がしました。

〉*THE WORST WICTH(Jill Murfhy) レベル3
〉読みやすい本です。
〉ドジ魔女が最後には大逆転!

これも読みた〜い!

〉*CAPTAIN UNDERPANTS 1,2
〉 これはちょっと合わなかったです。
〉2巻ちょっとばばっちかった。うーん。。。。。

そうですか、合いませんでしたか……

〉*Animorphs1-10(L4)
〉個人的にはトービアスのファンです。
〉孤高の永遠の少年という感じで惹かれます。
〉彼の苦悩のところは読んでいて痛々しく、また生々しく伝わってきて人間の本質をついているのではと思わされました。
〉「作者よ、どんなひどい重症の怪我でも動物から戻るときには治ってしまうというご都合主義の話なので彼をなんとか人間に戻してあげて、」といつも思いながら読んでいます。

トービアスは、人間に戻れないままなんですか?
そんな……

〉*MAGIC TREE HOUSE 9〜27 (L2)
〉あと1冊を残すのみとなりました。(^^)
〉私の場合読み進んでもわかる度合いなどはあまり変わらない感じがします。

もうすぐコンプリートですね。
多読初期に読んで今ひとつだなーなんて思った私ですが、
今では、水戸黄門のようなお決まりの流れが身体に心地良いです。

〉*DELTORA SHADOWLAND(L5)
〉正直いってレベル0〜4が主食だったのでシャドウランドシリーズ1,2巻はきつかったです。
〉何でこんなに凝った言い方をするんだろう、と思いながら読んでいました。
〉3巻の謎解きは最高でした!!!
〉読後感がとても満足な終わり方でした。

シャドウランド3巻目を目前にしてハリポタを読み始めてしまい、そのうえ、
ひまぞさんの回覧本をお借りして、「どうする、自分?」状態に陥っています。
1、2巻は、やはり前シリーズよりも難しいというか、
話の展開に苛々するというか…
3巻の謎解きでそれがすっきりするわけですね。
早く読まなきゃ。

〉*THE TALES OF DESPEREAUX(L5)
〉ところどころ作者のナレーションが読者に語りかけられるのが印象的でした。
〉mouseは正義の味方でratは悪者なんですね。
〉アラジンの映画で確か彼がstreet ratと呼ばれていたのを思い出しました。

ratはどぶねずみで、悪役のイメージなんでしょうね。
不思議なお話でした。

〉★PBその他

〉*BANANA FISH1,2  (L7)
〉 面白かった。音読したら映画を見ているようでした。

これはマンガのですか?
私も読みたいなと、ブッククラブでいつも気になっています。

〉●これから
〉今までと同じようにレベル0〜楽しんでよみます。
〉Animorphsはコンプリしたいなあ〜〜
〉(ブッククラブには40巻までしかないのが問題)
〉しばらく児童書とお友達になって気に入ったシリーズをコンプリする。
〉GRの面白そうな本を借りて読んだあとリスニング。
〉合間に面白そうなPBがあればかじってみて読めそうなら読んでみる。
〉機会があったら思春期に愛読書だったエミリーシリーズにも手を出してみたいです。
〉ということで当分ブッククラブに通い続けます。

〉ここまでお読みくださった方、ありがとうございました。

〉また掲示板、書評はいつもとても参考にさせていただいています。
〉ここまで来れたこと、また沢山のすばらしい本との豊かな出会いはみなさまのおかげです。
〉感謝しつつ心からお礼を言わせていただきます。

〉では、5周目&2年目いってきまーす♪

こちらも嬉しくなるようなご報告、ありがとうございました。
5周目もHappy Reading!!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

2304. Re: fiddleさん、ありがとうございます!

お名前: happyhope
投稿日: 2004/6/18(13:25)

------------------------------

fiddleさん、こんにちは、happyhopeです。

〉happyhopeさん、こんにちは、fiddleです。
〉1周年と400万語おめでとうございます!!
〉1年で400万語って、素晴らしいペースですよね。
〉お子さんにも読み聞かせしてあげて、さらに自分の読書も……
〉すごい!!

ありがとうございます!!
3ヶ月に100万語という感じで来ています。
自分の読書を楽しんでいたら、子供との読み聞かせも楽しく、というよりむしろ新しい世界に入った感じです。
おまけに長女の多読、といううれしいおまけまでついてきてもうなんというか夢のようです。

〉ほんとに、ブッククラブさまさまです。
〉私は自分の本を買うときはあまり躊躇わないのですが、
〉それでも、「これが読みたい!」という情熱がないと新刊は買えません。
〉もっとあちこちにブッククラブが出来るとよいですよね。

今週の多読通信を読んでいて考えさせられてしまいました。
ブッククラブに入ってみてなんと恵まれているんだろうと思いました。
それと同時に全国のブッククラブに入らないで多読をしている方のことを思わされました。
埼玉県図書館情報でこちらの図書館をちょっと紹介したらそのあとは大草原の本がいつも何冊か借りられていて読んでいらっしゃる方がいるんだなあ、と思いました。
全国にブッククラブができて多読しやすい条件がそろうと良いなあ、と思います。
この投稿でいやな思いをされている方がいたら申し訳ないと思っています。

〉〉●児童書シリーズと読みやすさレベルについて(レベル3なのにPBより読みにくい?!)

〉私はナルニアもPBもまだまだなのでよくわからないのですが、
〉そういうこともあるんですね。
〉確かに、異世界ファンタジーの児童書は、もう少し詳しく書き込んでくれないと
〉世界観がわからない、という点は感じますが。

わたしもよくわからないんです。
薄い本で簡単だ、と期待して読んだら難しかった、ショックが大きかったというのもあるかもしれません。

〉〉通過本のBLOOD WORKはsakigoroさんのオススメの本です。(ありがとうございました!!)

〉あ、これ投稿を拝見して私も気になっていたPBです!

去年の秋からずっと気になっていてようやく読めたのでうれしさもひとしお、でした。

〉〉投げたときの反省も踏まえて、年なので人の名前が覚えられず誰が誰なのかわからなくなってしまうので図書館から翻訳本を借りて表紙裏の登場人物を確認しながら読みました。

〉なるほど、そういう準備があると安心して読めますね。

なかったら読めなかったと思います。。。。。汗;;

〉「PBを読んでいるときはなんとも思わなかったのですが」とさらりと言えるところが
〉カッコいいです!

あ、あ、あ、ありがとうございます。。。。
ちょっと恥ずかしいような、、、、

〉素敵なPB体験でしたね。私もあと何百万語か読んだら体験してみたいです〜。

できますよ。
私も最近まで全くPBを読める気がしませんでした。
でも1年、ということで思い切ってやってみたら読めてびっくり、興奮して書いてしまいました。
合わない児童書より長いだけで読みやすいと思います。

〉LLL、もうお読みになってるんですね。私はまだ中を見ていないのですが、いかがですか?

実は実は面白いですよ〜〜〜!
おすすめです!
次女が私に似て再読きらいなんです。
それにICR,SIR,どれも嫌い、ORTしか読まなかったんです。
それがなんとなんとLLLは喜んで読みます。
今週借りてきたら「読まないの?」と催促されてびっくりしました。
これからLLL運び人にならないと、うれしい出来事でした。
でも長男はLLLはあまり好きでなく「ORTがなつかしい、」といっています。
好みはそれぞれですね。
ちなみに私はどちらかといえばLLLの方がおもしろいかなあ。

〉娘たちに、ORTのステージ7〜9あたりのレベルをもっと読ませてあげたいのですが、
〉LLLで相当するものがあれば読んでみたいなと思っています。

今ステージ2を読んでいるのでまだそこまでいきません。
でも多分良いと思います。
読まれたら感想教えてくださいね。

〉〉●読んだ本

〉〉★おもしろかったGR

〉GRもけっこう読んでいらっしゃるんですね。
〉私は、セットで買ってあるのですが、ブッククラブで借りてくる児童書を優先してしまうので、
〉なかなかはかどらず、YL3.4あたりで止まっています。

〉〉*THE FRUITSCAKE SPECIAL(CER4)
〉〉*OLD MARI &the BOY(MGR4)

〉が、気になります。

どちらもヒット!
面白いですよ。

〉〉★児童書

〉〉*OUT OF THE  ASHES(L3) 
〉これL3なんですか。今度読んでみます。

ぐらさんのオススメ本でした。
難しく深いテーマなのに少女の日記として書かれているのでわかりやすく、痛み、悲しみ、といった気持ちが伝わってきます。

〉〉*PRINCE CASPIAN   

〉本棚でてぐすねひいて待ってくれているはずです。

私も次の巻が待っているのですが。。。。。

〉〉*THE SECRET OF DROON 1〜5

〉うんうん、私もちょっと読みにくい感じがしたのですが、それは、
〉場面転換が早過ぎるような気がしたからのようです。
〉1巻ごとに舞台が違い、そのうえ、1冊の中でもどんどん場面転換していくので、
〉もうちょっと書き込んでほしいなぁという気がしました。

なるほど、なるほど。

〉〉*THE WORST WICTH(Jill Murfhy) レベル3

〉これも読みた〜い!

久子さんのオススメ本、すぐ読めて楽しいです。

〉〉*Animorphs1-10(L4)

〉トービアスは、人間に戻れないままなんですか?
〉そんな……

今までのところは・・・・・
ごめんなさい、ねたばらしで。。。。。::

〉〉*MAGIC TREE HOUSE 9〜27 (L2)
〉もうすぐコンプリートですね。
〉多読初期に読んで今ひとつだなーなんて思った私ですが、
〉今では、水戸黄門のようなお決まりの流れが身体に心地良いです。

そうそう最初と最後、お決まりの文に会えるとほっとしますよね。
homeに帰った心地よさと安心。

〉〉*DELTORA SHADOWLAND(L5)
〉シャドウランド3巻目を目前にしてハリポタを読み始めてしまい、そのうえ、
〉ひまぞさんの回覧本をお借りして、「どうする、自分?」状態に陥っています。

幸せな悩み♪
ゆっくりどうぞ。

〉1、2巻は、やはり前シリーズよりも難しいというか、
〉話の展開に苛々するというか…

そうですか、前シリーズよりむずかしいですか。
実はこのシリーズを読んでショックだったんです。
以前と全く理解度か変わらない感じがして、、、、
少し安心。
いらいらしますよね。
おい、この2人、なんとかならないの?というか、3巻はカタルシスですよ!!(^^)

〉3巻の謎解きでそれがすっきりするわけですね。
〉早く読まなきゃ。

一番良いときに〜〜〜♪

〉〉*THE TALES OF DESPEREAUX(L5)
ratと呼ばれていたのを思い出しました。

〉ratはどぶねずみで、悪役のイメージなんでしょうね。
〉不思議なお話でした。

本、ありがとうございました。
不思議なお話、私もそう思います。

〉〉★PBその他

〉〉*BANANA FISH1,2  (L7)
〉〉 面白かった。音読したら映画を見ているようでした。

〉これはマンガのですか?
〉私も読みたいなと、ブッククラブでいつも気になっています。

そうそう、マンガです。。
実はつい先日、日本語でコンプリしてしまって、、、、、、(良かったのか悪かったのか)
最後な泣けなかったのですが、これ、英語で読んだら涙涙だろうな、とつくづく思いました。

〉こちらも嬉しくなるようなご報告、ありがとうございました。
〉5周目もHappy Reading!!

はーい、ありがとうございます。
またお会いしてお話させてください。
fiddleさんもHappy Reading!!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

2288. 一周年&400万語おめでとうございます♪

お名前: みちる
投稿日: 2004/6/17(14:56)

------------------------------

happyhopeさん、こんにちはー。
一周年&400万語おめでとうございます♪

〉●ブッククラブに入りました。
〉250万語をすぎた頃毎週東京に出る用事ができたのでようやくブッククラブに入会しました。
〉それまでの多読ライフから一変しました。
〉たとえてみると白黒からカラーの極彩色の世界に入ったみたいな感じです。
〉それからはブッククラブで多読ライフを満喫しています。

ブッククラブ、魅力的です〜。
極彩色の世界・・・いいですねー。

〉最初はGRを借りようと思って行ったのですが、本棚の前に立ったらなんとレベル2から4の児童書にひきつけられてしまいました。
〉この際、児童書のコンプリをやるぞーと言う意気込みがむくむくわいてきました。
〉つまらなかったらやめればいいのですから。

おぉコンプリたのしそ〜。

〉と言うわけで掲示板話題の本を片っ端から借り始めました。
〉Nancy Drew notebooks
〉the unicorn secret
〉the secret of droon
〉magic tree house
〉animorphs
〉Jacqueline Wilson seriesなどなど

〉the secret of droonよりもナルニアのほうが読みやすく、わかりやすく感じました。
〉またPBのほうがこの2シリーズよりもすいすい読めました。
〉何百万語か先にこの2シリーズをまた読んでみようと思います。
〉読みやすくなっているかもしれません。

一緒一緒。
the unicorn secretというのは、読んだことないのですが、
the secret of droonは、すごく読みにくかったです。
個人的にはYL7くらいかなー。
ナルニアは個人的にはYL5です。

〉Staying Togetherを読了後しばらくたってから聞いていたら、読んでいた
〉ときの情景、イメージがよみがえってきてまた読んでいるような感じがしました。
〉2度美味しいGRリスニング、でした。
〉ただこれは好きなお話に限ります。
〉読んでいてあまり好みでない本は聞いてもやはりつまりません。

確かに、好きな話だからこそ、情景が浮かんでくるのも楽しいのですよね。

〉それからPBを読んでいるときはなんとも思わなかったのですが。翻訳本を見ていたら分厚くて難しそうだったのでこんな本が読めるようになったんだ、と和書を見るたび感激していました。
〉とても翻訳本は長くて疲れそうなので読む気がしなかったので、英語で読んでいる私をほめてしまいました(爆)

あはは。分かります〜。
児童書でも、翻訳だと長くて難しそうって思ってしまう本があったり
詩ますものね〜。

〉あまりにも面白くて読後翻訳本を父に薦めPBは英会話のnativeの先生にお貸ししました。

すばらしいですね〜。
私も、ぜひ読んでみたいと思います。

〉でも最近は読んでも聞いても、楽しくなってきました。
〉思いがけずPBを楽しく読めたのもうれしいです。
〉この頃は図書館の翻訳もの文庫コーナーに行って面白そうな本を探すことが多くなりました。
〉気になった本、作家を見つけるのが楽しみです。

ほんとに、楽しそうですね。

〉GOOD NEWS BIBLEを音読しています。(語数は数えていませんが)
〉INV versionよりも簡単で挿絵もありレベルは4から5ぐらいで読みやすいです。
〉出エジプト記に入りました。
〉少し声色を変えて読んだりしています。

聖書は、いろんな方向からかじってみるのですが、どうも続かないんですよね。。
この本も覚えておこうっと。

〉最初1章読んだだけで口が疲れましたがだんだんなれてきました。
〉思いがけないことにGRに合わせてのシャドウイングが苦にならず出てくるようになりました。
〉口が回るようになり敷居が低くなった感じがします。

〉シャドウイングが億劫な方へ音読はオススメです。

音読よさそですね。

〉*THE WOMAN OF IRON(MGR4)
〉いい本です。女性の生き方を真摯に考えさせられます。
〉You can live your life as you want live it.
〉でも彼女の生涯の終わりがとてもshockでした。

読んでみたい〜。

〉*Animorphs1-10(L4)
〉軽い気持ちで1巻を手に取ったらはまってしまいました。
〉なんと、ブッククラブに行く途中、夕飯をマックで食べていたら、なんとJAKEがちょうどクモをお食べあそばすところで、うーん参りました。
〉NOOOOOOOOOOOOOOー!
〉次の日もなんとなく食事の度に思い出されて困りました。
〉(ネタばれでごめんなさい)

〉こんなことは話の魅力の前には小さかったらしく毎週1冊借りて読む日々が始まりました。
〉やめられないとまらないかっぱえびせん状態で読みやすくつるつる進みました。
〉(アックスの巻だけは宇宙人だけあって英語が宇宙人語?で読みにくかったです)

〉個人的にはトービアスのファンです。
〉孤高の永遠の少年という感じで惹かれます。
〉彼の苦悩のところは読んでいて痛々しく、また生々しく伝わってきて人間の本質をついているのではと思わされました。
〉「作者よ、どんなひどい重症の怪我でも動物から戻るときには治ってしまうというご都合主義の話なので彼をなんとか人間に戻してあげて、」といつも思いながら読んでいます。

一冊買ってあるのですが、読み出したら止められるかなぁ・・・。

〉*THE TALES OF DESPEREAUX(L5)
〉ところどころ作者のナレーションが読者に語りかけられるのが印象的でした。
〉mouseは正義の味方でratは悪者なんですね。
〉アラジンの映画で確か彼がstreet ratと呼ばれていたのを思い出しました。

日本語だと、ハツカネズミとドブネズミになっちゃうのかなぁ。

〉*A WALK TO REMEMBER(L6,5)
〉SSSを始めてから初PBです(じゃーん!!)
〉何人かの100万語報告を見て夏からずっと気になっていた本です。
〉でも手に取ったのは書評でひまぞさんがこの本はホラーと書かれていたのを読んでからでした。
〉PBはまだまだあとで、と思っていたのですが、この本は純愛ものなのかホラーなのかという野次馬的な興味から読み始めました。

なんだか読んでみたくなりました。

〉今までと同じようにレベル0〜楽しんでよみます。
〉Animorphsはコンプリしたいなあ〜〜
〉(ブッククラブには40巻までしかないのが問題)
〉しばらく児童書とお友達になって気に入ったシリーズをコンプリする。
〉GRの面白そうな本を借りて読んだあとリスニング。
〉合間に面白そうなPBがあればかじってみて読めそうなら読んでみる。
〉機会があったら思春期に愛読書だったエミリーシリーズにも手を出してみたいです。
〉ということで当分ブッククラブに通い続けます。

エミリーシリーズ、モンゴメリのですか?
私も好きだったんですよね〜。
アンよりもすきだなぁ。

面白そうな本がたくさんあって、困ってしまいます。(笑)

でも、素敵な読書がうかがえて、ご報告を読んでいると楽しかったです。

これからも、素敵な読書を♪


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

2307. Re: みちるさん、ありがとうございます♪!

お名前: happyhope
投稿日: 2004/6/18(14:37)

------------------------------

みちるさん、こんにちはー。

〉happyhopeさん、こんにちはー。
〉一周年&400万語おめでとうございます♪

ありがとうございます♪
みちるさんからお祝いいただけてうれしいです♪
私が本を読んでいないのでみちるさんのご報告を読んでもあまり反応できないのでこうしてお話できて2重にうれしいです。
(報告してよかった♪)

〉ブッククラブ、魅力的です〜。
〉極彩色の世界・・・いいですねー。

本当にこんな風になるなんて思っていませんでした。
幸せです。

〉おぉコンプリたのしそ〜。

たのしいですよ〜。
まだまだあるし。
おかげでGRにいつまでたっても行けません。

〉〉the secret of droonよりもナルニアのほうが読みやすく、わかりやすく感じました。
〉〉またPBのほうがこの2シリーズよりもすいすい読めました。
〉〉何百万語か先にこの2シリーズをまた読んでみようと思います。
〉〉読みやすくなっているかもしれません。
〉一緒一緒。
〉the unicorn secretというのは、読んだことないのですが、
〉the secret of droonは、すごく読みにくかったです。
〉個人的にはYL7くらいかなー。
〉ナルニアは個人的にはYL5です。

おお、ひまぞさんに続いてみちるさんも!
ほっとします。
でももうちょっと読むと面白くなりそうで続きが気になりますがもう少しあとに読みます。
いろいろ読みたい本が目白押しなので。
そうですかyl7ですか、なるほど。
ナルニアは文が長いのでYL6ぐらいに感じます。

〉〉Staying Togetherを読了後しばらくたってから聞いていたら、読んでいた
〉〉ときの情景、イメージがよみがえってきてまた読んでいるような感じがしました。
〉〉2度美味しいGRリスニング、でした。
〉〉ただこれは好きなお話に限ります。
〉〉読んでいてあまり好みでない本は聞いてもやはりつまりません。
〉確かに、好きな話だからこそ、情景が浮かんでくるのも楽しいのですよね。

楽しいし恋愛ものなのでその気持ちが増幅されて伝わった気がしてびっくりしました。
いい感じです。

〉〉それからPBを読んでいるときはなんとも思わなかったのですが。翻訳本を見ていたら分厚くて難しそうだったのでこんな本が読めるようになったんだ、と和書を見るたび感激していました。
〉〉とても翻訳本は長くて疲れそうなので読む気がしなかったので、英語で読んでいる私をほめてしまいました(爆)
〉あはは。分かります〜。
〉児童書でも、翻訳だと長くて難しそうって思ってしまう本があったり
〉詩ますものね〜。

PBでなければ多分一生手に取ることなく読まなかった本ででしょう。
(SSSに感謝)

〉〉あまりにも面白くて読後翻訳本を父に薦めPBは英会話のnativeの先生にお貸ししました。
〉すばらしいですね〜。
〉私も、ぜひ読んでみたいと思います。

ぜひぜひお読みください。
皆様方がお薦めするだけあります。
この本でなければこんなに興奮して報告しなかったと思います。
日本語のあとがきも絶賛しています。

〉〉でも最近は読んでも聞いても、楽しくなってきました。
〉〉思いがけずPBを楽しく読めたのもうれしいです。
〉〉この頃は図書館の翻訳もの文庫コーナーに行って面白そうな本を探すことが多くなりました。
〉〉気になった本、作家を見つけるのが楽しみです。
〉ほんとに、楽しそうですね。

楽しいです(^^)

〉〉GOOD NEWS BIBLEを音読しています。(語数は数えていませんが)
〉聖書は、いろんな方向からかじってみるのですが、どうも続かないんですよね。。
〉この本も覚えておこうっと。

この本は大学のときのシスターの授業のテキストでした。
殆ど聖書の原文に忠実です。
ただやさしい文で書いてあります。
INVは文体が格調高く、コンパクトできれいです。(芸術的)
でも最初に全体を読むならこの本がおすすめだと思います。
(ただ聖書は長いです。私も何年かかけて読むつもりです。)

〉〉シャドウイングが億劫な方へ音読はオススメです。
〉音読よさそですね。

自分でもびっくりです。

〉〉*THE WOMAN OF IRON(MGR4)
〉〉いい本です。女性の生き方を真摯に考えさせられます。
〉〉You can live your life as you want live it.
〉〉でも彼女の生涯の終わりがとてもshockでした。
〉読んでみたい〜。

ぜひぜひ、隠れた名作だと思います。

〉〉*Animorphs1-10(L4)
〉〉やめられないとまらないかっぱえびせん状態で読みやすくつるつる進
〉一冊買ってあるのですが、読み出したら止められるかなぁ・・・。

きっととまらない、と思います。。。。。。。♪
でも楽しい、少年続きマンガの感じです。

〉〉*A WALK TO REMEMBER(L6,5)
〉〉SSSを始めてから初PBです(じゃーん!!)
〉〉何人かの100万語報告を見て夏からずっと気になっていた本です。
〉〉でも手に取ったのは書評でひまぞさんがこの本はホラーと書かれていたのを読んでからでした。
〉〉PBはまだまだあとで、と思っていたのですが、この本は純愛ものなのかホラーなのかという野次馬的な興味から読み始めました。
〉なんだか読んでみたくなりました。

ぜひぜひ読まれてみちるさんのご感想聞かせてください。
楽しみにしています。

〉エミリーシリーズ、モンゴメリのですか?
〉私も好きだったんですよね〜。
〉アンよりもすきだなぁ。

みちるさんもですか。なんかうれしいです。
思春期のお気に入りで何回も読みました。
あのプライドの高さがたまりませんでした。
私もアンより、すきです。
凛としていて、切ない悩みも共感してしまいました。

〉面白そうな本がたくさんあって、困ってしまいます。(笑)

そういっていただけるとうれしくなってしまいます (笑)

〉でも、素敵な読書がうかがえて、ご報告を読んでいると楽しかったです。

またまたうれしいお言葉をありがとうございます。本当に。
だんだん本の世界を楽しくいったりきたり遊んでいるという感じになってきました。

〉これからも、素敵な読書を♪

ありがとうございます。
これからもよろしくお願いします。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

2292. Re: 感謝をこめて1周年報告 BLOOD WORKで400万語通過

お名前: ゆきんこ
投稿日: 2004/6/17(21:05)

------------------------------

happy hopeさん、おめでとうございます〜ゆきんこです。

まだ一周年なんですね。すごいなあ!
読み進むにつれて、楽しさが増してるみたいですね。
守備範囲の広さがすばらしーいです。

一気に読むのはその時の気分?体調?にもよりますが
その本と自分との波長の相性があるんですよねえ。
どんどんざくざくこれからも読んでくださいねえ。

ぜひ今度近いところでオフ会、読書会をしましょうね!
Happy reading!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

2315. Re: ゆきんこさん、ありがとうございます!

お名前: happyhope
投稿日: 2004/6/18(20:54)

------------------------------

ゆきんこさん,こんばんは、happyhopeです。

〉happy hopeさん、おめでとうございます〜ゆきんこです。

ありがとうございます。
PB大先輩のゆきんこさんにそういっていただけて恐縮です。

ゆきんこさんも350万語超通過おめでとうございます!
Pilcher、気になっています。
ぜひ一度読んでみたいです。
依頼人も持っています。
ゆきんこさんのご報告を読んでいたら読みたくなってきました。
またおすすめのPBがあったらぜひ教えてくださいね。

〉まだ一周年なんですね。すごいなあ!
〉読み進むにつれて、楽しさが増してるみたいですね。
〉守備範囲の広さがすばらしーいです。

1年たって何でもOKに気がついたらなっていた感じです。
最初はGRの0とか1とか苦痛で苦痛でなかなか本に手が出ないで困りました。
そう思うと今が夢のようです。

〉一気に読むのはその時の気分?体調?にもよりますが
〉その本と自分との波長の相性があるんですよねえ。
〉どんどんざくざくこれからも読んでくださいねえ。

すみません、気分は一気読みということで::::汗っ
力が足りず1週間弱かかりました。お恥ずかしい・・・・
時間があれば読んでいました。
いつも頭の中はこの本でいっぱい、ということで気分はずっと一気だったものですから。。。。。
し、失礼しました〜
ともあれ、どんどんざくざく読みたいと思います。

〉ぜひ今度近いところでオフ会、読書会をしましょうね!

できたらいいですね〜♪

〉Happy reading!

ゆきんこさんも Happy Reading!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

2294. 400万語おめでとうございます。

お名前: おさる
投稿日: 2004/6/18(00:37)

------------------------------

happyhopeさんは400万語おめでとうございます。
Animorphsクラブのおさるです。お元気でした?

〉●300万語過ぎてもあまり変化は感じられなかった ちょっとがっかり

人それぞれだと思いますが、私の場合は、大きな変化を感じたのは、
700万語過ぎた最近です。(きゃー、遅すぎ?)
映画を見ている時に英語のまま理解する部分が確実に増えました。
前も「今の英語わかった!」という部分はあったのですが、どこか無意識に
日本語を介して理解していたのです。
最近は、日本語回路を通さずに理解しているようです。「わかった!」と
思った時に訳が全く浮かばなくなりました。
といってもまだまだほんの一部だけですけど(笑)。

〉●GRも児童書もPBもリスニングも全部楽しい!

〉一周年になって一番の変化は何でも楽しくなったことかもしれません。
〉多読始めの頃は早く100万語に行きたくてひたすら楽しくなくてもつまらなくてもセットのGRを読んでいました。
〉多読が面白くなるとリスニングがつまらなくなりやめていました。

〉でも最近は読んでも聞いても、楽しくなってきました。
〉思いがけずPBを楽しく読めたのもうれしいです。
〉この頃は図書館の翻訳もの文庫コーナーに行って面白そうな本を探すことが多くなりました。
〉気になった本、作家を見つけるのが楽しみです。

もう聞くのが楽しいなんて、すばらしい!うらやましい!
私はずーっと読みばかりでしたが、ちょっと聞こえてくるようになったので、
やっとこれからリスニングもやろうかなと思っています。
といっても、札幌で大流行のFriendsを見まくるだけですが(笑)。

〉最初1章読んだだけで口が疲れましたがだんだんなれてきました。
〉思いがけないことにGRに合わせてのシャドウイングが苦にならず出てくるようになりました。
〉口が回るようになり敷居が低くなった感じがします。

〉シャドウイングが億劫な方へ音読はオススメです。

シャドウイングも音読もやる気はなくはないんですが、家族がいると・・・。
やってみたいんですけどね。

〉*Animorphs1-10(L4)
〉軽い気持ちで1巻を手に取ったらはまってしまいました。
〉なんと、ブッククラブに行く途中、夕飯をマックで食べていたら、なんとJAKEがちょうどクモをお食べあそばすところで、うーん参りました。
〉NOOOOOOOOOOOOOOー!
〉次の日もなんとなく食事の度に思い出されて困りました。
〉(ネタばれでごめんなさい)

〉こんなことは話の魅力の前には小さかったらしく毎週1冊借りて読む日々が始まりました。
〉やめられないとまらないかっぱえびせん状態で読みやすくつるつる進みました。

やっぱり?(笑)
最近Animorphsクラブのメンバーがまた増えましたよ!うふ。

〉●これから
〉今までと同じようにレベル0〜楽しんでよみます。
〉Animorphsはコンプリしたいなあ〜〜
〉(ブッククラブには40巻までしかないのが問題)

当面40巻まであれば十分ですよ(笑)!

〉しばらく児童書とお友達になって気に入ったシリーズをコンプリする。
〉GRの面白そうな本を借りて読んだあとリスニング。
〉合間に面白そうなPBがあればかじってみて読めそうなら読んでみる。
〉機会があったら思春期に愛読書だったエミリーシリーズにも手を出してみたいです。
〉ということで当分ブッククラブに通い続けます。

〉では、5周目&2年目いってきまーす♪

いってらっしゃーい!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

2316. Re: おさるさん、元気です、ありがとうございます!

お名前: happyhope
投稿日: 2004/6/18(22:04)

------------------------------

おさるさん、こんにちは、happyhopeです。

〉happyhopeさんは400万語おめでとうございます。
〉Animorphsクラブのおさるです。お元気でした?

ありがとうございます。
はい、元気でした。
クラブのお話、全部読んでいます♪
日本語版のアニモーフ、4巻まで借りてきて息子に読ませました。
1巻読んだらちょっと難しいのでもう少し大人になってから読むんですって。

〉〉●300万語過ぎてもあまり変化は感じられなかった ちょっとがっかり

〉人それぞれだと思いますが、私の場合は、大きな変化を感じたのは、
〉700万語過ぎた最近です。(きゃー、遅すぎ?)

そうですかー。
これを読んで次の目標は700万語になりました。
変化を感じたいものです。

〉映画を見ている時に英語のまま理解する部分が確実に増えました。
〉前も「今の英語わかった!」という部分はあったのですが、どこか無意識に
〉日本語を介して理解していたのです。
〉最近は、日本語回路を通さずに理解しているようです。「わかった!」と
〉思った時に訳が全く浮かばなくなりました。
〉といってもまだまだほんの一部だけですけど(笑)。

それってリスニング力もついて理解力も増しているということですよね。
すばらしい!

〉もう聞くのが楽しいなんて、すばらしい!うらやましい!
〉私はずーっと読みばかりでしたが、ちょっと聞こえてくるようになったので、
〉やっとこれからリスニングもやろうかなと思っています。
〉といっても、札幌で大流行のFriendsを見まくるだけですが(笑)。

すばらしい!
どんどん見まくってください。
楽しそうでいいですね〜〜

〉〉*Animorphs1-10(L4)
〉〉こんなことは話の魅力の前には小さかったらしく毎週1冊借りて読む日々が始まりました。
〉〉やめられないとまらないかっぱえびせん状態で読みやすくつるつる進みました。

〉やっぱり?(笑)

やっぱりです(笑)

〉最近Animorphsクラブのメンバーがまた増えましたよ!うふ。

ますます増えるかも♪

〉〉Animorphsはコンプリしたいなあ〜〜
〉〉(ブッククラブには40巻までしかないのが問題)

〉当面40巻まであれば十分ですよ(笑)!

そうですね〜
最後がとても気になる私でした。
たぶん最終巻が目の前にあったら読んでしまうと思うーーーー

〉〉では、5周目&2年目いってきまーす♪

〉いってらっしゃーい!

いってきまーす!

追伸
12番目の天使いいですよ〜
少年向けの訳が出ていて息子に読ませました。
夢中になって読んで感想を聞いたら良かったと言っていました。

ではでは♪


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

2303. happyhopeさん、おめでとう♪

お名前: sumisumi http://bookshelf.hacca.jp/
投稿日: 2004/6/18(18:53)

------------------------------

happyhopeさん、400万語&1周年、おめでとうございます。

〉それからはブッククラブで多読ライフを満喫しています。
〉(ブッククラブに入れない方、ごめんなさい__)

うーん、いいですね!
全国にブッククラブができたらすごいことになりそうです。

〉最初はGRを借りようと思って行ったのですが、本棚の前に立ったらなんとレベル2から4の児童書にひきつけられてしまいました。
〉この際、児童書のコンプリをやるぞーと言う意気込みがむくむくわいてきました。
〉つまらなかったらやめればいいのですから。

ふふふっ!このあたり、さすがベテランタドキスト、ですね。
つまらなけらばやめればいいから、何も怖くないですね(^^)

〉レベル3ぐらいのファンタジー系が読みにくく、とてもストレスを感じました。
〉その原因としてはレベルが低く、薄い本で単語がわからないといらいらする。
〉割合からするとわからない単語の比重が大きいのでもしかしたら大切なところを飛ばしているのでは、と不安になる。
〉ということで
〉the unicorn secret
〉the secret of droonよりもナルニアのほうが読みやすく、わかりやすく感じました。
〉またPBのほうがこの2シリーズよりもすいすい読めました。
〉何百万語か先にこの2シリーズをまた読んでみようと思います。
〉読みやすくなっているかもしれません。

ほほー、面白いですね。
だけど、もちろん、内容にもよるでしょうが、
児童書よりも普通の娯楽やほのぼの系のPBのほうが
すいすい読みやすいというのは同感です。
ただ、PBは長いのがネックだなぁ。時間が取れないときに読み出すと、
速く先に進みたいのに、いくらすいすい読んでも、読む時間を取れないのが
もどかしくて精神衛生上よろしくないです。

〉●300万語過ぎてもあまり変化は感じられなかった ちょっとがっかり

そうですか?なんだか、とてもリラックス度が増している印象を受けます。

本の紹介も楽しく読ませていただきました。
読んでみてさして面白いと思わなくても、テープを聞いたり、
読み聞かせてみると「案外いけるじゃないの」と思うことはよくあります。
やはり音あっての英語、なのかなあ?
そういう意味でもLRはいいのかもですね。(といいつつ、気が短いので
LRがなかなかできないのですが...やれやれ。)

ではでは、2年目も、Happy Reading!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

2318. Re: sumisumiさん、ありがとうございます!♪

お名前: happyhope
投稿日: 2004/6/18(22:39)

------------------------------

sumisumiさん、こんにちは。

〉happyhopeさん、400万語&1周年、おめでとうございます。

ありがとうございます!

〉〉それからはブッククラブで多読ライフを満喫しています。
〉〉(ブッククラブに入れない方、ごめんなさい__)

〉うーん、いいですね!
〉全国にブッククラブができたらすごいことになりそうです。

今週号の多読通信を読んでそうなったらいいなあ、と本当に思いました。
まずは各地で盛んなオフ会を拠点にして、でしょうか。
すごいことが、起きますように!

〉〉最初はGRを借りようと思って行ったのですが、本棚の前に立ったらなんとレベル2から4の児童書にひきつけられてしまいました。
〉〉この際、児童書のコンプリをやるぞーと言う意気込みがむくむくわいてきました。
〉〉つまらなかったらやめればいいのですから。

〉ふふふっ!このあたり、さすがベテランタドキスト、ですね。
〉つまらなけらばやめればいいから、何も怖くないですね(^^)

言われてみると楽しいばかりで怖くないです。
もうつまみ食いの楽しさ、と言う感じ。

〉〉レベル3ぐらいのファンタジー系が読みにくく、とてもストレスを感じました。
〉またPBのほうがこの2シリーズよりもすいすい読めました。
〉〉何百万語か先にこの2シリーズをまた読んでみようと思います。
〉〉読みやすくなっているかもしれません。

〉ほほー、面白いですね。
〉だけど、もちろん、内容にもよるでしょうが、
〉児童書よりも普通の娯楽やほのぼの系のPBのほうが
〉すいすい読みやすいというのは同感です。
〉ただ、PBは長いのがネックだなぁ。時間が取れないときに読み出すと、
〉速く先に進みたいのに、いくらすいすい読んでも、読む時間を取れないのが
〉もどかしくて精神衛生上よろしくないです。

なるほど、なるほど、納得です。
ただPBは登場人物が多く、この人誰?という感じになって話の流れに乗っていけないんですよね。
今回前に読んだ100Pはおいといて読んでも話の流れに支障は感じなかったのでそんなものなのでしょうか。
どんな本でも最初がきついです。
本の中に入ってしまうと楽になるのですが。

〉〉●300万語過ぎてもあまり変化は感じられなかった ちょっとがっかり

〉そうですか?なんだか、とてもリラックス度が増している印象を受けます。

そういえばそのとおりですね〜♪
ただよう、とか浸るような読み方になってきました。

〉本の紹介も楽しく読ませていただきました。
〉読んでみてさして面白いと思わなくても、テープを聞いたり、
〉読み聞かせてみると「案外いけるじゃないの」と思うことはよくあります。
〉やはり音あっての英語、なのかなあ?
〉そういう意味でもLRはいいのかもですね。(といいつつ、気が短いので
〉LRがなかなかできないのですが...やれやれ。)

わたしもLRは無理です。
読み聞かせというのは不思議な魅力がありますよね。
楽しみが2倍じゃなくてもっと3,4倍にふえる気がします。

〉ではでは、2年目も、Happy Reading!

はーい、sumisumiさんもHappy Reading!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

2320. Re: 感謝をこめて1周年報告 BLOOD WORKで400万語通過

お名前: ヨシオ
投稿日: 2004/6/18(23:20)

------------------------------

happyhopeさん、400万語と一周年、おめでとうございます。ヨシオです。

〉こんにちは、happyhopeです。
〉6月14日で多読を始めて1周年になりましたので報告します。

おめでとう♪

〉本当は3月に感謝をこめて300万語報告をするはずだったのですがパソコンが液晶、ハードディスクと続けて壊れてしまい、修理のためほぼ1ヶ月手元になくまとめてのご報告になりました。

大変でしたね。ご愁傷様です。手元にパソコンが無い生活なんて、考えられなくなってきています。(^^;

〉●皆様の励ましに力をいただいて
〉おかげで報告後は本当に快調でたのしくナルニアのカスピアン王子、THE TWELFTH ANGEL などなどどんどんと読むことができ掲示板から力をいっぱいいただいたといっても過言ではありません。

Narniaいいですね。本棚にはThe Silver Chairが待っています。また、The Twelfth Angelも買って置いてあります。面白かったですか?

〉●ブッククラブに入りました。
〉ブッククラブでもう選り取りみどり、今まで話題の本が何でも選べるし次々借りられる、なんて恵まれているんだろうと思いました。
〉これは自分に合う本か、合わない本か、考えなくてすむだけでもうれしかったです。

いいな〜!!!

〉●児童書シリーズと読みやすさレベルについて(レベル3なのにPBより読みにくい?!)
〉レベル3ぐらいのファンタジー系が読みにくく、とてもストレスを感じました。
〉その原因としてはレベルが低く、薄い本で単語がわからないといらいらする。

そうです。そうです!最近The Secrets of Droonの4冊セットを買ったのですが、MTHぐらいの活字の大きさですが、単語が分からなくて???でした。3冊、4冊と読み進むうちにだんだんと読めてきましたが、でもやはり分からない単語が多い!

〉the unicorn secret
〉the secret of droonよりもナルニアのほうが読みやすく、わかりやすく感じました。

これ、同感です。

〉●300万語過ぎてもあまり変化は感じられなかった ちょっとがっかり

〉●GRも児童書もPBもリスニングも全部楽しい!
〉一周年になって一番の変化は何でも楽しくなったことかもしれません。

良かったですね。喜びが伝わってきます。(^^)

〉*THE SECRET OF DROON 1〜5
〉皆さんオススメのシリーズなのですが知らない単語が多く気になってしまい読みにくかったです。

同感です。

〉*Animorphs1-10(L4)
〉軽い気持ちで1巻を手に取ったらはまってしまいました。
〉なんと、ブッククラブに行く途中、夕飯をマックで食べていたら、なんとJAKEがちょうどクモをお食べあそばすところで、うーん参りました。
〉NOOOOOOOOOOOOOOー!
〉次の日もなんとなく食事の度に思い出されて困りました。
〉(ネタばれでごめんなさい)

は、は、は!これ、わたしも何回も思い出してゲ〜っとなりました(笑)。

〉*THE TWELFTH ANGEL by OG MANDIRIO (L6)
〉 大お勧めです。涙涙の感動でした。
〉感動のせりふは英語に限ります。

期待しますね。

〉では、5周目&2年目いってきまーす♪

楽しく5周目と2年目を!Happy Reading!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

2367. Re: ヨシオさん、いつもお励ましありがとうございます(^^)!

お名前: happyhope
投稿日: 2004/6/22(09:40)

------------------------------

ヨシオさん、おはようございます、happyhopeです。

〉happyhopeさん、400万語と一周年、おめでとうございます。ヨシオです。

ありがとうございます!

〉〉こんにちは、happyhopeです。
〉〉6月14日で多読を始めて1周年になりましたので報告します。

〉おめでとう♪

ありがとう♪

〉〉本当は3月に感謝をこめて300万語報告をするはずだったのですがパソコンが液晶、ハードディスクと続けて壊れてしまい、修理のためほぼ1ヶ月手元になくまとめてのご報告になりました。

〉大変でしたね。ご愁傷様です。手元にパソコンが無い生活なんて、考えられなくなってきています。(^^;

ネット落ちしてその後気分的に復帰するのにエネルギーがいりました。。。。

〉Narniaいいですね。本棚にはThe Silver Chairが待っています。また、The Twelfth Angelも買って置いてあります。面白かったですか?

Narniaの次の巻も待っているのですがつい他の本に行ってしまいます。
でもいつか必ず読むのでそのときが楽しみです。
angelいいです!作者は講演などもなさる方で、人生訓、などもさらりと盛り込まれそういった意味でも味わい深い本です。
文体もGRに近くとても読みやすくいろいろな点でおすすめです。

〉〉●ブッククラブに入りました。
〉〉ブッククラブでもう選り取りみどり、今まで話題の本が何でも選べるし次々借りられる、なんて恵まれているんだろうと思いました。
〉〉これは自分に合う本か、合わない本か、考えなくてすむだけでもうれしかったです。

〉いいな〜!!!

ちょっと申し訳ないような、すみません。

〉〉●児童書シリーズと読みやすさレベルについて(レベル3なのにPBより読みにくい?!)
〉〉レベル3ぐらいのファンタジー系が読みにくく、とてもストレスを感じました。
〉〉その原因としてはレベルが低く、薄い本で単語がわからないといらいらする。

〉そうです。そうです!最近The Secrets of Droonの4冊セットを買ったのですが、MTHぐらいの活字の大きさですが、単語が分からなくて???でした。3冊、4冊と読み進むうちにだんだんと読めてきましたが、でもやはり分からない単語が多い!

ヨシオさんもそうでしたか。
こうやってみなさんのレスをいただくと私だけではなかったんですね〜〜

〉〉the unicorn secret
〉〉the secret of droonよりもナルニアのほうが読みやすく、わかりやすく感じました。

〉これ、同感です。

レベルって何なのかな、と思ってしまいました。
ナルニアはなかなか手が出にくいかもしれませんが、読んだら意外に読めることもあるのでは、と思ってしまいました。

〉〉●GRも児童書もPBもリスニングも全部楽しい!
〉〉一周年になって一番の変化は何でも楽しくなったことかもしれません。

〉良かったですね。喜びが伝わってきます。(^^)

ありがとうございます〔^^)

〉〉*Animorphs1-10(L4)
〉〉軽い気持ちで1巻を手に取ったらはまってしまいました。
〉〉なんと、ブッククラブに行く途中、夕飯をマックで食べていたら、なんとJAKEがちょうどクモをお食べあそばすところで、うーん参りました。
〉〉NOOOOOOOOOOOOOOー!
〉〉次の日もなんとなく食事の度に思い出されて困りました。
〉〉(ネタばれでごめんなさい)

〉は、は、は!これ、わたしも何回も思い出してゲ〜っとなりました(笑)。

もうあまりのタイミングでぜひぜひ報告したかったんですー
反応してくださってありがとうございます(笑)

〉〉*THE TWELFTH ANGEL by OG MANDIRIO (L6)
〉〉 大お勧めです。涙涙の感動でした。
〉〉感動のせりふは英語に限ります。

〉期待しますね。

期待を裏切らないと思います。

〉〉では、5周目&2年目いってきまーす♪

〉楽しく5周目と2年目を!Happy Reading!

ありがとうございます
ヨシオさんもHappy Reading!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

[喜] 2338. Re: 400万語、おめでとうございます!!

お名前: まこと
投稿日: 2004/6/20(06:25)

------------------------------

happyhopeさん、こんにちは!

1周年&400万語通過、おめでとうございます!!

今回の報告、とても楽しく読まれてきたんだなあ、とその充実感がこちらまで
伝わってきます。
読んでいて、私も嬉しくなってしまいました。

〉●児童書シリーズと読みやすさレベルについて(レベル3なのにPBより読みにくい?!)

〉レベル3ぐらいのファンタジー系が読みにくく、とてもストレスを感じました。
〉その原因としてはレベルが低く、薄い本で単語がわからないといらいらする。
〉割合からするとわからない単語の比重が大きいのでもしかしたら大切なところを飛ばしているのでは、と不安になる。
〉ということで
〉the unicorn secret
〉the secret of droonよりもナルニアのほうが読みやすく、わかりやすく感じました。
〉またPBのほうがこの2シリーズよりもすいすい読めました。

先日「The Secret of Droon」を1巻読みました。レベル2のつもりで読んでいたら、
なんとなく難しく感じ、書評をみたらレベル4でしたね。
だから、happyhopeさんのお話を聞くと、ついつい調子にのってPBを手にとってしまいそう!
でも、冷静に考えて、PBは私の今のレベルではまだ早そうなので、いつか読んでみたいです。
あー、憧れのPB。

〉●がんばらないでPBが読めちゃった それも一気読み!

〉レベル0〜レベル4までをひたすら読んでいただけの300万語から400万語でした。

〉(というかそれより高いレベルはとても読む気になれず心地よく読める本にただただどっぷり浸っていました。)

この「心地よく」がいいですし、多読で一番大事なことだと思います。

〉ちょっと気になる本があって385万語のときPBに手を出したら、読めちゃいました。
〉通過本のBLOOD WORKはsakigoroさんのオススメの本です。(ありがとうございました!!)

おめでとうございます!
きっと、本がhappyhopeさんを呼んだのでしょう。

〉それからPBを読んでいるときはなんとも思わなかったのですが。翻訳本を見ていたら分厚くて難しそうだったのでこんな本が読めるようになったんだ、と和書を見るたび感激していました。
〉とても翻訳本は長くて疲れそうなので読む気がしなかったので、英語で読んでいる私をほめてしまいました(爆)

本当にすごいことですよ。
たくさん自分をほめてあげてくださいね。

〉とにかく、キリンで読んでいるのではなくもうひたすら面白くて先が気になるのでどんどん読んだのが1番うれしかったです。
〉最後の最後まで、いやむしろ後半がもう目が離せなくてこれは犯人が捕まらないのでは、とまで思わせられるほどでした。
〉それからちょっと冷や冷やする場面ではGRでは「あ、そう。」という感想で終わるのにさすがPBは映画の場面を見ているように感情移入できもうドキドキしました。

ここまでhappyhopeさんを夢中にさせる本って・・・!
私には何年先のことになるかわかりませんが、題名をノートにチェックしました。

〉●GRも児童書もPBもリスニングも全部楽しい!

〉一周年になって一番の変化は何でも楽しくなったことかもしれません。
〉多読始めの頃は早く100万語に行きたくてひたすら楽しくなくてもつまらなくてもセットのGRを読んでいました。
〉多読が面白くなるとリスニングがつまらなくなりやめていました。

〉でも最近は読んでも聞いても、楽しくなってきました。
〉思いがけずPBを楽しく読めたのもうれしいです。
〉この頃は図書館の翻訳もの文庫コーナーに行って面白そうな本を探すことが多くなりました。
〉気になった本、作家を見つけるのが楽しみです。

〉子供と一緒のレベル0の世界は本当に楽しい時間ですし、ORTのほかにLLLのお楽しみも加わって当分楽しみは続きます。ニコニコ

〉レベル0〜PBまで何でも好きなものを楽しく読めるなんて幅が広がったというかとてもうれしいです。

本当に楽しそうです♪
私もお話を読んでいて、とても嬉しい気持ちになりました♪

〉●BIBLEの音読始めました。

〉GOOD NEWS BIBLEを音読しています。(語数は数えていませんが)
〉INV versionよりも簡単で挿絵もありレベルは4から5ぐらいで読みやすいです。
〉出エジプト記に入りました。
〉少し声色を変えて読んだりしています。

この「BIBLE」、知りませんでした。チェックしてみます。

〉●これから
〉今までと同じようにレベル0〜楽しんでよみます。
〉Animorphsはコンプリしたいなあ〜〜
〉(ブッククラブには40巻までしかないのが問題)
〉しばらく児童書とお友達になって気に入ったシリーズをコンプリする。
〉GRの面白そうな本を借りて読んだあとリスニング。
〉合間に面白そうなPBがあればかじってみて読めそうなら読んでみる。
〉機会があったら思春期に愛読書だったエミリーシリーズにも手を出してみたいです。
〉ということで当分ブッククラブに通い続けます。

またたくさんのお話、聞かせてくださいね。

〉では、5周目&2年目いってきまーす♪

いってらっしゃ〜い!!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

2366. Re: まことさん、ありがとうございます!

お名前: happyhope
投稿日: 2004/6/22(09:37)

------------------------------

まことさん、こんにちは。

〉happyhopeさん、こんにちは!

〉1周年&400万語通過、おめでとうございます!!

ありがとうございます!!

〉今回の報告、とても楽しく読まれてきたんだなあ、とその充実感がこちらまで
〉伝わってきます。
〉読んでいて、私も嬉しくなってしまいました。

いつもいつもあたたかいおことば、ありがとうございます。

〉〉●児童書シリーズと読みやすさレベルについて(レベル3なのにPBより読みにくい?!)

〉先日「The Secret of Droon」を1巻読みました。レベル2のつもりで読んでいたら、
〉なんとなく難しく感じ、書評をみたらレベル4でしたね。

そうそう、私も難しくて、びっくりしました。

〉だから、happyhopeさんのお話を聞くと、ついつい調子にのってPBを手にとってしまいそう!
〉でも、冷静に考えて、PBは私の今のレベルではまだ早そうなので、いつか読んでみたいです。
〉あー、憧れのPB。

まことさんの、初PB、楽しみにお待ちしています♪

〉〉●がんばらないでPBが読めちゃった それも一気読み!

〉〉レベル0〜レベル4までをひたすら読んでいただけの300万語から400万語でした。

〉〉(というかそれより高いレベルはとても読む気になれず心地よく読める本にただただどっぷり浸っていました。)

〉この「心地よく」がいいですし、多読で一番大事なことだと思います。

SSSに出会うまでは難しい本ばかり読んでいてこの感覚を知りませんでした。
これも多読のすばらしさですね〜

〉〉ちょっと気になる本があって385万語のときPBに手を出したら、読めちゃいました。
〉〉通過本のBLOOD WORKはsakigoroさんのオススメの本です。(ありがとうございました!!)

〉おめでとうございます!
〉きっと、本がhappyhopeさんを呼んだのでしょう。

ありがとうございます。

〉〉とにかく、キリンで読んでいるのではなくもうひたすら面白くて先が気になるのでどんどん読んだのが1番うれしかったです。
〉〉最後の最後まで、いやむしろ後半がもう目が離せなくてこれは犯人が捕まらないのでは、とまで思わせられるほどでした。
〉〉それからちょっと冷や冷やする場面ではGRでは「あ、そう。」という感想で終わるのにさすがPBは映画の場面を見ているように感情移入できもうドキドキしました。

〉ここまでhappyhopeさんを夢中にさせる本って・・・!
〉私には何年先のことになるかわかりませんが、題名をノートにチェックしました。

さすが皆さんがお薦めだけある本です。

〉〉●GRも児童書もPBもリスニングも全部楽しい!

〉〉一周年になって一番の変化は何でも楽しくなったことかもしれません。

〉本当に楽しそうです♪
〉私もお話を読んでいて、とても嬉しい気持ちになりました♪

ありがとうございます♪

〉またたくさんのお話、聞かせてくださいね。

こちらこそよろしくお願いします。

まことさんもハッピーファミリィーリーディング!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

2357. 1周年&400万語おめでとうございます!

お名前: しお
投稿日: 2004/6/21(16:12)

------------------------------

happyhopeさん、こんにちは。しおです。

Blood Workで大満足の1周年、素晴らしいですね!

〉●がんばらないでPBが読めちゃった それも一気読み!

〉レベル0〜レベル4までをひたすら読んでいただけの300万語から400万語でした。
〉(というかそれより高いレベルはとても読む気になれず心地よく読める本にただただどっぷり浸っていました。)
〉ちょっと気になる本があって385万語のときPBに手を出したら、読めちゃいました。
〉通過本のBLOOD WORKはsakigoroさんのオススメの本です。(ありがとうございました!!)

私も300万語〜400万語のとき、そういう感じだったんです。
PBよりずっと低いレベルのもの(レベル0〜4)をずっと読んで
いたのに、PBを手にとったら前よりずっと楽に読めてしまうなんて、
やさしいものを積み重ねた力というのは大変なものだなあと思います。

〉●GRも児童書もPBもリスニングも全部楽しい!

〉一周年になって一番の変化は何でも楽しくなったことかもしれません。
〉多読始めの頃は早く100万語に行きたくてひたすら楽しくなくてもつまらなくてもセットのGRを読んでいました。
〉多読が面白くなるとリスニングがつまらなくなりやめていました。
〉でも最近は読んでも聞いても、楽しくなってきました。
〉思いがけずPBを楽しく読めたのもうれしいです。
〉この頃は図書館の翻訳もの文庫コーナーに行って面白そうな本を探すことが多くなりました。
〉気になった本、作家を見つけるのが楽しみです。
〉子供と一緒のレベル0の世界は本当に楽しい時間ですし、ORTのほかにLLLのお楽しみも加わって当分楽しみは続きます。ニコニコ
〉レベル0〜PBまで何でも好きなものを楽しく読めるなんて幅が広がったというかとてもうれしいです。

とても楽しんでおられますね!
幅広く何でも楽しめるって最高ですね。
多読を続けているといろいろ波があって、行き詰ったり、伸び悩んで
いるように感じる時期はどうしてもあるけれど、
happyhopeさんの投稿でたくさんの方が勇気付けられると思います。

〉●これから
〉今までと同じようにレベル0〜楽しんでよみます。
〉Animorphsはコンプリしたいなあ〜〜
〉(ブッククラブには40巻までしかないのが問題)
〉しばらく児童書とお友達になって気に入ったシリーズをコンプリする。
〉GRの面白そうな本を借りて読んだあとリスニング。
〉合間に面白そうなPBがあればかじってみて読めそうなら読んでみる。
〉機会があったら思春期に愛読書だったエミリーシリーズにも手を出してみたいです。
〉ということで当分ブッククラブに通い続けます。

ますます豊かな多読生活になりそうですね。
素晴らしい報告ありがとうございました。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

2368. Re: しおさん、ありがとうございます!

お名前: happyhope
投稿日: 2004/6/22(11:08)

------------------------------

しおさん,こんにちは。

〉happyhopeさん、こんにちは。しおです。

先日は親子の広場でありがとうございました。
とても詳しいCTMへの愛情こもったお返事をいただいたのに、その後のお返事がしり切れトンボになってしまって気になっています。
ようやくこどもが乗ってくれて少しずつCTMを読み始めました。(^^)

〉Blood Workで大満足の1周年、素晴らしいですね!

ありがとうございます。
おほめいただいて恐縮です。。。。。

〉〉●がんばらないでPBが読めちゃった それも一気読み!

〉私も300万語〜400万語のとき、そういう感じだったんです。
〉PBよりずっと低いレベルのもの(レベル0〜4)をずっと読んで
〉いたのに、PBを手にとったら前よりずっと楽に読めてしまうなんて、
〉やさしいものを積み重ねた力というのは大変なものだなあと思います。

しおさんに是非ともお話したいことがあります。
やさしいものを積み重ねた力は長男を見ていて思わされました。
ORTのステージ4に入ろうとしたらやはり本人がきついというのです。
それで最初から戻って読み返したら音読してくれて、2回目に入るときは全然違って楽に入れました。
やさしいものの積み重ねは難しいものに入るときに力になることをまざまざと見させられました。
驚きでした。

というわけで私もやさしいものでずっときていいんだと内心思っていましたが、実感としては相変わらずレベルの高いたとえば新聞トピックなどは読みにくいし力がついた実感は正直ありませんでした。
手に取るまではPBが読める気は全くしませんでした。

SSSの前にもPBは読んだことはありますが、もう力でねじ伏せたという感じで楽しむところではありませんでした。
本当に面白く楽しんで読めた、というところが何よりご報告したかったことです。
SSSに感謝、感謝です。

〉とても楽しんでおられますね!
〉幅広く何でも楽しめるって最高ですね。
〉多読を続けているといろいろ波があって、行き詰ったり、伸び悩んで
〉いるように感じる時期はどうしてもあるけれど、
〉happyhopeさんの投稿でたくさんの方が勇気付けられると思います。

最近思ったのですがこの1年、楽しい自分の読み方を見つける旅をしてきたんだなあ、と思うようになりました。
特に子供との音読の時間は楽しさの質も量もいい意味で違っていてとてもいいです。
子供と一緒に本と出会って驚いたり、感激したいので子供の読んでいない本は読まないでいます。
心地よい本を読みながら時々スパイスの効いた、味の違うPBを読んでいくと思います。

〉ますます豊かな多読生活になりそうですね。
〉素晴らしい報告ありがとうございました。

そんなふうにおっしゃっていただけてこちらこそありがとうございました。
(また恐縮してしまいます)

これからも親子ともにいろいろ教えてくださいね。
よろしくお願いします。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

2380. やさしいものの積み重ね

お名前: しお
投稿日: 2004/6/23(18:01)

------------------------------

happyhopeさん、こんにちは。しおです。

〉しおさんに是非ともお話したいことがあります。
〉やさしいものを積み重ねた力は長男を見ていて思わされました。
〉ORTのステージ4に入ろうとしたらやはり本人がきついというのです。
〉それで最初から戻って読み返したら音読してくれて、2回目に入るときは全然違って楽に入れました。
〉やさしいものの積み重ねは難しいものに入るときに力になることをまざまざと見させられました。
〉驚きでした。

素晴らしいですね!
一番身近な息子さんがやさしいものの積み重ねで力をつける様子を
目の当たりにするとびっくりですよね。
息子さんもとても自信がついたのではないでしょうか。
いろいろな方がやさしいもので力を伸ばされた様子を見聞き
すると、「これでいいんだ」という確信が深まるためでしょうか、
嬉しさ100倍という感じで、すごく感動します。

〉というわけで私もやさしいものでずっときていいんだと内心思っていましたが、実感としては相変わらずレベルの高いたとえば新聞トピックなどは読みにくいし力がついた実感は正直ありませんでした。
〉手に取るまではPBが読める気は全くしませんでした。

本当に不思議ですよね、自分が気づかないうちに力がついているん
ですから。私は殆ど児童書だけでここまで来ていますが、
たまにPBを読むと、前と比べて読みやすさが違うな〜といつも新鮮な
驚きを感じます。

〉SSSの前にもPBは読んだことはありますが、もう力でねじ伏せたという感じで楽しむところではありませんでした。
〉本当に面白く楽しんで読めた、というところが何よりご報告したかったことです。
〉SSSに感謝、感謝です。

私も同感です!
私もSSSのWebsiteに出会っていなかったら、いまのように楽しく読書できて
いなかったと思います。英語でも、日本語でも、楽しむことが重要なんだな
ということを分からせてくれました。本当に感謝しています。

〉最近思ったのですがこの1年、楽しい自分の読み方を見つける旅をしてきたんだなあ、と思うようになりました。
〉特に子供との音読の時間は楽しさの質も量もいい意味で違っていてとてもいいです。
〉子供と一緒に本と出会って驚いたり、感激したいので子供の読んでいない本は読まないでいます。
〉心地よい本を読みながら時々スパイスの効いた、味の違うPBを読んでいくと思います。

1年の旅を終えて、これからがますます楽しみですね。
そして、お子さんと一緒に本との出合いを楽しめるって、本当に
いいですね。

こちらこそ、これからも宜しくお願いします。

それでは、また。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

2388. Re: やさしいものの積み重ね

お名前: happyhope
投稿日: 2004/6/24(21:00)

------------------------------

しおさん、こんばんは、happyhopeです。

〉〉しおさんに是非ともお話したいことがあります。
〉〉やさしいものを積み重ねた力は長男を見ていて思わされました。
〉〉ORTのステージ4に入ろうとしたらやはり本人がきついというのです。
〉〉それで最初から戻って読み返したら音読してくれて、2回目に入るときは全然違って楽に入れました。
〉〉やさしいものの積み重ねは難しいものに入るときに力になることをまざまざと見させられました。
〉〉驚きでした。

〉素晴らしいですね!
〉一番身近な息子さんがやさしいものの積み重ねで力をつける様子を
〉目の当たりにするとびっくりですよね。
〉息子さんもとても自信がついたのではないでしょうか。
〉いろいろな方がやさしいもので力を伸ばされた様子を見聞き
〉すると、「これでいいんだ」という確信が深まるためでしょうか、
〉嬉しさ100倍という感じで、すごく感動します。

しおさんがそう言ってくださって、とても大切なことを共有させていただいているようでうれしいです。

〉そして、お子さんと一緒に本との出合いを楽しめるって、本当に
〉いいですね。

長男の多読を見ているとびっくりすることがいろいろありました。
私はあまり日本語の意味を教えないので最初がストレスがたまった、と言っていました。
たとえばsaidがわからなくていらいらしたそうなんです。
いつの間にか、言うという意味がわかってきたそうです。
それからthe Lion and mouseを読み終わって、「helpって助けるといういみでしょう?」というのです。
驚きました。
英語だけでまた何回もORTに出てきた中で言葉の意味をしっかりつかみ日本語にしてくれていたのですね。

3原則の辞書は引かないというのはとても大切でお買い得何だな、と思いました。
意味がイメージ、状況、と一緒に定着していくんですね。
辞書を引いてしまうとせっかくのお買い得のチャンスをみすみす逃してしまうんですね。

こういうことは私一人の多読だったら全く気づかないで通り過ぎたかもしれません。
自分だけでは気がつかないことを子どもを見て教えられています。
こういう発見も含めて子供と一緒の読み聞かせは大切な時間です。

ではでは。
また親子の部屋でお話しさせてくださいね。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

2361. Re: happyhopeさん 1周年&400万語通過 おめでとうございます

お名前: 久子
投稿日: 2004/6/21(20:48)

------------------------------

happyhopeさん こんばんは 久子です。

〉6月14日で多読を始めて1周年になりましたので報告します。
一周年おめでとうございます。

〉●皆様の励ましに力をいただいて

本当に掲示板さまさまですね。
私もいっぱい励まされて、ここまで続いてきました。

〉●ブッククラブに入りました。

〉また低いレベルの本をたくさん読めるのがうれしかったです。

〉それからはブッククラブで多読ライフを満喫しています。
〉(ブッククラブに入れない方、ごめんなさい__)

全国にブッククラブができるといいですねー。
極彩色の世界 堪能してください。

〉●児童書シリーズと読みやすさレベルについて(レベル3なのにPBより読みにくい?!)

同感!
ものによっては、なんでー と思うくらい読みにくかったりしますね。
日本語でもそんな感じなので、あまり気にしないようにしてます。

〉●300万語過ぎてもあまり変化は感じられなかった ちょっとがっかり

〉レベル5以上の本はとても読む気になれずただただ読みやすい本を読んでいる日々でした。
〉肩の力を抜いて読んでいる感じです。
〉特に進歩は感じられませんでした。

肩の力が抜けたのが 一番の進歩ではないでしょうか?
読みやすい本を読んでいるうちに、急にポンと一段上がったような感じる時が
くるように思います。

〉● 2度美味しいGRリスニング

〉GRのいくつかをカセットつきで借りました。
〉私はLRはどうも理解力が落ちるし落ち着いて時間が取れないので苦手です。
〉読了してからまた聞く、という風になっています。

〉Staying Togetherを読了後しばらくたってから聞いていたら、読んでいたときの情景、イメージがよみがえってきてまた読んでいるような感じがしました。
〉2度美味しいGRリスニング、でした。
〉ただこれは好きなお話に限ります。
〉読んでいてあまり好みでない本は聞いてもやはりつまりません。

好きな本が一番ですね。私もLRは時間がとれずに最近やってません。
読んでから聴く、聴いてから読む は本当に2度美味しいです。

〉●がんばらないでPBが読めちゃった それも一気読み!

すごーい 一気にポンと読めるようになるんですね!
思いっきり 自分を誉めましょう!

〉*THE WORST WICTH(Jill Murfhy) レベル3
〉読みやすい本です。
〉ドジ魔女が最後には大逆転!

楽しく読まれて良かったです。
巻を重ねても彼女はドジなままなので、どの巻でも最後は大逆転のお話かも

〉では、5周目&2年目いってきまーす♪
楽しい読書の時間へ いってらっしゃーい!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

2370. Re: 久子さん、ありがとうございます!

お名前: happyhope
投稿日: 2004/6/22(11:58)

------------------------------

久子さん、こんにちは、happyhopeです。

〉happyhopeさん こんばんは 久子です。

〉〉6月14日で多読を始めて1周年になりましたので報告します。
〉一周年おめでとうございます。

ありがとうございます。

〉〉●皆様の励ましに力をいただいて

〉本当に掲示板さまさまですね。
〉私もいっぱい励まされて、ここまで続いてきました。

励ましと新しい出会いが与えられています。

〉全国にブッククラブができるといいですねー。

本当にそう思いますー。

〉極彩色の世界 堪能してください。

あ、ありがとうございます。
そう言っていただけるとありがたいです。

〉〉●児童書シリーズと読みやすさレベルについて(レベル3なのにPBより読みにくい?!)

〉同感!
〉ものによっては、なんでー と思うくらい読みにくかったりしますね。
〉日本語でもそんな感じなので、あまり気にしないようにしてます。

なるほど、そうですか〜

〉肩の力が抜けたのが 一番の進歩ではないでしょうか?
〉読みやすい本を読んでいるうちに、急にポンと一段上がったような感じる時が
〉くるように思います。

肩の力は相変わらず抜けています。
脱力リーディング♪

〉好きな本が一番ですね。私もLRは時間がとれずに最近やってません。
〉読んでから聴く、聴いてから読む は本当に2度美味しいです。

ほんとうですね〜

〉〉●がんばらないでPBが読めちゃった それも一気読み!

〉すごーい 一気にポンと読めるようになるんですね!
〉思いっきり 自分を誉めましょう!

(一気といっても1週間ですが。。。。。そんなにかかった感覚はありませんでした。)
ありがとうございます!
うれしいです!おお!

〉〉*THE WORST WICTH(Jill Murfhy) レベル3
〉〉読みやすい本です。
〉〉ドジ魔女が最後には大逆転!

〉楽しく読まれて良かったです。
〉巻を重ねても彼女はドジなままなので、どの巻でも最後は大逆転のお話かも

わかる気がします。
あのキャラはあのまんまなんですね。

〉楽しい読書の時間へ いってらっしゃーい!

久子さんも、楽しい読書を!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

2426. Re: 感謝をこめて1周年報告 BLOOD WORKで400万語通過

お名前: ただ
投稿日: 2004/6/27(07:26)

------------------------------

happyhopeさん、こんにちは。ただです。

1周年&400万語通過おめでとうございます!!!

〉本当は3月に感謝をこめて300万語報告をするはずだったのですがパソコンが液晶、ハードディスクと続けて壊れてしまい、修理のためほぼ1ヶ月手元になくまとめてのご報告になりました。

それはそれは、さぞお困りでしたでしょう・・・
(パソコンが手元にない生活が考えられなくなってしまった、ヤバイ・・・)

ブッククラブに入られたのもよかったですね!

〉● 2度美味しいGRリスニング

〉読了してからまた聞く、という風になっています。

〉2度美味しいGRリスニング、でした。

おお、いいかも。

〉●GRも児童書もPBもリスニングも全部楽しい!

〉一周年になって一番の変化は何でも楽しくなったことかもしれません。
〉多読始めの頃は早く100万語に行きたくてひたすら楽しくなくてもつまらなくてもセットのGRを読んでいました。
〉多読が面白くなるとリスニングがつまらなくなりやめていました。

〉でも最近は読んでも聞いても、楽しくなってきました。
〉思いがけずPBを楽しく読めたのもうれしいです。
〉この頃は図書館の翻訳もの文庫コーナーに行って面白そうな本を探すことが多くなりました。
〉気になった本、作家を見つけるのが楽しみです。

おお!何でも楽しいって、この感じ、いいですー!

〉子供と一緒のレベル0の世界は本当に楽しい時間ですし、ORTのほかにLLLのお楽しみも加わって当分楽しみは続きます。ニコニコ

お嬢さんも続けてるんですね?
親子で多読もいいですねー!

〉レベル0〜PBまで何でも好きなものを楽しく読めるなんて幅が広がったというかとてもうれしいです。

うーん、幅が広い!
好きなものを好きなように楽しんでいってくださいねー(^^)

〉●BIBLEの音読始めました。

これもおもしろそう。

〉●読んだ本

〉*PRINCE CASPIAN   
〉  ナルニアに手を出しました。文体がとても芸術的できれいです。
〉  子供の頃に読んだ記憶がよみがえりとても話の中に入りきって読みました。

ナルニア、まだ寝てるけど、いつかは・・・

〉*CHALIE and the CHOCOLATE FACTORY (L4)
〉 ダールが苦手な私なのですがこの本は話も面白くリズムも良くとても楽しく読めました。
〉 

これもよく話題になってますよねー。
だいぶ前から眠ってますが、そのうちに読みたい・・・

〉*A WALK TO REMEMBER(L6,5)
〉SSSを始めてから初PBです(じゃーん!!)
〉何人かの100万語報告を見て夏からずっと気になっていた本です。
〉でも手に取ったのは書評でひまぞさんがこの本はホラーと書かれていたのを読んでからでした。
〉PBはまだまだあとで、と思っていたのですが、この本は純愛ものなのかホラーなのかという野次馬的な興味から読み始めました。
〉ところどころ眠くはなりましたが無事読み終わりました。
〉これはやはり純愛ものだと思いました。
〉うまく女の子にしてやられた、みたいな。
〉映画化されているビデオを借りてみてみたらなんと!!最初からエピソードが全く違うのです!
〉もしかしたらあまりに飛ばしすぎたのかも、と心配になりセリフのところだけざっと読み返しました。
〉時代を現在に置き換えているためかなりいくつかのエピソードが違うお話になっていました。
〉ジャミーもまじめなイメージよりも、ちょっと女らしくかわいらしい面が強調されている感じでした。
〉つい2回みてしまいました。

初PB、おめでとうございます!
以前レモンさんの書評を読んでNicholas Sparksが気になって、この本も
読んでみたいなーと思ってるうちの1冊です。
happyhopeさんの紹介で、またまた読んでみたくなりましたー。

happyhopeさんにも、いろいろお世話になっております。
この場をお借りして、御礼申し上げます。m(__)m

では、5周目も、2年目も、Happy Reading!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

2444. Re: たださん、ありがとうございます!

お名前: happyhope
投稿日: 2004/6/28(22:39)

------------------------------

たださん、こんにちは、happyhopeです。

〉1周年&400万語通過おめでとうございます!!!

ありがとうございます!!!

〉それはそれは、さぞお困りでしたでしょう・・・
〉(パソコンが手元にない生活が考えられなくなってしまった、ヤバイ・・・)

復活したらわたしもやばい状態が続いています。。。。。。。汗

〉ブッククラブに入られたのもよかったですね!

ありがとうございます。
おかげでたださんにお会いできました。

〉〉●GRも児童書もPBもリスニングも全部楽しい!

〉おお!何でも楽しいって、この感じ、いいですー!

この感じを続けたいのですが、ちょっとむずかしくて時々沈みかけます。

〉お嬢さんも続けてるんですね?

長女、次女、長男と、3人3様に続けています。
それぞれの道筋で一人一人違って続いていることがとてもうれしいです!!

〉親子で多読もいいですねー!

いいですよー。
読み聞かせ、子どもの読むのを聞く、どちらも最高です!

〉〉レベル0〜PBまで何でも好きなものを楽しく読めるなんて幅が広がったというかとてもうれしいです。

〉うーん、幅が広い!
〉好きなものを好きなように楽しんでいってくださいねー(^^)

はーい、ありがとうございますー

〉〉●読んだ本

〉〉*PRINCE CASPIAN   
〉〉  ナルニアに手を出しました。文体がとても芸術的できれいです。
〉〉  子供の頃に読んだ記憶がよみがえりとても話の中に入りきって読みました。

〉ナルニア、まだ寝てるけど、いつかは・・・

私も次の巻が寝てるけど、いつかは必ず・・・

〉〉*CHALIE and the CHOCOLATE FACTORY (L4)
〉〉 ダールが苦手な私なのですがこの本は話も面白くリズムも良くとても楽しく読めました。
〉〉 

〉これもよく話題になってますよねー。
〉だいぶ前から眠ってますが、そのうちに読みたい・・・

これも一気読みでした〜

〉〉*A WALK TO REMEMBER(L6,5)
〉初PB、おめでとうございます!

ありがとうございます!

〉以前レモンさんの書評を読んでNicholas Sparksが気になって、この本も
〉読んでみたいなーと思ってるうちの1冊です。
〉happyhopeさんの紹介で、またまた読んでみたくなりましたー。

ぜひぜひ読まれてご感想を聞かせてください。
本は基本的に主人公(男性)の視点から心理のひだといいますか心の変化がメインに書かれています。
女性が読むのと男性が読むのでは感じ方がかなり違うと思います。
ある意味彼はだんだん納得して彼女を愛していくんです。
ちょっと斜めに感想を書いてしまったところもあるのでみなさんの感じをぜひ聞きたいです。

〉happyhopeさんにも、いろいろお世話になっております。
〉この場をお借りして、御礼申し上げます。m(__)m

こちらこそありがとうございます。
これからもよろしくお願いします。

〉では、5周目も、2年目も、Happy Reading!

たださんもHappy reading!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

[喜] 2457. Re: 感謝をこめて1周年報告 BLOOD WORKで400万語通過

お名前: マリコ
投稿日: 2004/6/29(15:37)

------------------------------

happyhopeさん、こんにちは。マリコです。

1周年、400万語おめでとうございます。
1年で、ずいぶん読まれましたね。

〉●がんばらないでPBが読めちゃった それも一気読み!

〉レベル0〜レベル4までをひたすら読んでいただけの300万語から400万語でした。

〉(というかそれより高いレベルはとても読む気になれず心地よく読める本にただただどっぷり浸っていました。)
〉ちょっと気になる本があって385万語のときPBに手を出したら、読めちゃいました。

「がんばらないで読めちゃった」ところがすごいですね。

〉通過本のBLOOD WORKはsakigoroさんのオススメの本です。(ありがとうございました!!)
〉200万語超で100pほど読んだのですが話の流れがいまいちつかめず投げました。
〉400万語通過本にはあまりこだわらなかったのですが、多読1周年ということで何か記念の本を、と思ったとき手にとって読み始めました。
〉投げたときの反省も踏まえて、年なので人の名前が覚えられず誰が誰なのかわからなくなってしまうので図書館から翻訳本を借りて表紙裏の登場人物を確認しながら読みました。
〉すいすい読めました。

200万語ぶんの成果があったということですね。
この本評判がいいですね。
たくさんの方が読まれているので、もしかしたら、わたしにも読めるかもしれないという気になってきました。

〉では、5周目&2年目いってきまーす♪

とっても楽しさが伝わってくるような報告で、すごく嬉しくなりました。
ありがとうございました。
ではまた。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

2519. Re: マリコさん、ありがとうございます!

お名前: happyhope
投稿日: 2004/7/5(00:28)

------------------------------

マリコさん、こんにちは、happyhopeです。

〉happyhopeさん、こんにちは。マリコです。

お返事が遅くなってしまってごめんなさい。

〉1周年、400万語おめでとうございます。
〉1年で、ずいぶん読まれましたね。

ありがとうございます。

〉〉●がんばらないでPBが読めちゃった それも一気読み!

〉〉レベル0〜レベル4までをひたすら読んでいただけの300万語から400万語でした。

〉〉(というかそれより高いレベルはとても読む気になれず心地よく読める本にただただどっぷり浸っていました。)
〉〉ちょっと気になる本があって385万語のときPBに手を出したら、読めちゃいました。

〉「がんばらないで読めちゃった」ところがすごいですね。

そのときは無我夢中だったのですがご報告の後は力が抜けてしまいました。
がんばっていたのかも、1周年記念、ということで気張っていたのかもしれません。。。汗

〉〉通過本のBLOOD WORKはsakigoroさんのオススメの本です。(ありがとうございました!!)

〉200万語ぶんの成果があったということですね。

200万語の時も文がずいぶん読みやすいな、とは感じたのですがいまいち話の流れがつかめませんでした。

〉この本評判がいいですね。
〉たくさんの方が読まれているので、もしかしたら、わたしにも読めるかもしれないという気になってきました。

ぜひぜひ、みなさんのおすすめだけあります。
マリコさんならすぐに読めると思います。

〉〉では、5周目&2年目いってきまーす♪

〉とっても楽しさが伝わってくるような報告で、すごく嬉しくなりました。
〉ありがとうございました。

こちらこそそう言っていただけてほっとしました。
ありがとうございました。

〉ではまた。

これからもよろしくお願いします。

まとまらないのですが、ブッククラブについて一言。
ずっとずっとブッククラブに入ろうか迷っていました。
交通費を考えると割高な感じがして入れませんでした。
入ってみたら交通費の元が取れるくらい借りることが出来ました。
またレベルの低いものを大量に読めるので私の場合は200万語までの時より、より楽しくなることが出来ました。
今は子どものためにLLL運び人になっています。
実は報告を書いたときに頭にあったのは私のようにブッククラブに入ろうか迷っている人のことでした。
もしもそういう人がいるのならぜひ入られたらいいですよ、という気持ちでした。
でも日本全国ブッククラブを利用できない人が沢山いらっしゃるのですね。
そのことを忘れていた、と多読通信を読んでしまった、というような気持ちになりました。
でもマリコさんにこうしてお祝いいただけてほっとした、というか肩の荷がかるくなりました。

本当に1人では出来なくてもみんなの力をあわせればきっと何かが変わっていくと思います。
というか、変えていきたいですよね。

ブッククラブを利用できなくて本の入手に苦労する気持ちもわかります。
こんな本が良かったと報告することも大切だな、と思うようになりました。

うまくまとまりませんがマリコさんにお伝えしたかったので。


タイトル一覧へ(返答順)(B)

タイトル一覧へ(日付順)


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.