300万語通過&多読一周年経過しました

[掲示板: 100万語超 報告・交流 -- 最新メッセージID: 13567 // 時刻: 2024/5/21(19:43)]

管理用 HELP LOGIN    :    :



上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

2068. 300万語通過&多読一周年経過しました

お名前: 慈幻 http://www.memorize.ne.jp/diary/96/28454/
投稿日: 2004/5/29(17:41)

------------------------------

どうもご無沙汰しております。慈幻です。

先日、5月8日、記念すべき多読開始1周年にLilian
Jackson Braunの「The Cat Who Could Read Backwards」
を読了し、累計300万語語を突破しましたのでご報告
します。

200万語を達成したのが今年の1月21日ですので、200万
語から300万語までに要した期間は3ヶ月弱、語数平均は
1日9,000語程度。

読んだ本は、GR7冊、児童書107冊、英語版の漫画4冊、一
般書3冊、計137冊、1,026,640語です。

300万語を達成した感想ですが、ようやく英語に慣れてき
たかなと思えるようになりました。

仕事の関係で、BSEや鳥インフルエンザ等の最新情報
について、WHOや米国農務省のホームページを見て確
認する必要に迫られたのですが、以前のような圧迫感は
感じずに済みましたし、PBはまだしんどいですが、日
本の新書に相当するだろうA Very Short Introduction
シリーズが何とか読めるようになったからです。

取りあえず、この調子で読んでいけば、何とかなるだろ
うというのが感覚的に納得できるようになったのは非常
に大きいと思います。

今後は、児童書やA Very Short Introductionシリーズで
足慣らしをしつつ、徐々にPBや専門書なんかにも挑戦し
ていきたいと思います。

ただ、300万語&多読一周年を経過してから、語数を数え
て記録するのが苦痛になって来たため、多読は続けてい
るものの、読書記録をつけなくなりました。

と言う訳で、新規開拓シリーズの紹介などは、気が向い
たら行うかもしれませんが、語数報告は今回で最後にな
るかと思います。

●新規開拓シリーズ評(250万語報告の分も再掲)

○Adam Sharpシリーズ LV1?

謎の諜報機関IM8が誇る敏腕エージェント、Adam Sharpの活躍(?)を
描くシリーズ。

Nate君がフィリップ・マーロウ的なハードボイルドなら、Adam君はタキ
シードを着こなし、世界を股に掛けて活躍する007ことジェームズ・
ボンドばりの少年スパイです。

毎回、ボンド・ガールよろしく、アシスタント役の少女スパイも登場す
るなど、007シリーズが好きな方なら思わずニヤリとさせられるパロ
ディも随所に散りばめられています。

事件そのものは、深刻なのかお間抜けなのか判断しかねる部分もありま
すが、敏腕エージェントらしく華麗に事件を解決しようと悪戦苦闘する
Adam君は見てて楽しいです。

○Andrew Lostシリーズ   LV3?

10歳の発明好き少年Andrewと彼の13歳の従姉Judy、そして彼らの叔父Al
の発明したロボットThuddが、トンデモ発明品によって引き起こされる
ドタバタに巻き込まれる姿を描くSFコメディ。

MTHと同じく、4巻構成になっていて、1〜4巻が何でも縮小させる装置
で小人になった3人が近所での大冒険を繰り広げる縮小編、5〜8巻が
フォルクスワーゲンを改造した小型潜水艇の暴走により海をさまよう海
洋編で、現在、7巻まで発売中。

ちなみに、著者のJ.C.Greenburgは、Zack Filesシリーズの著者の奥さ
んだそうです。

○Animal Arkシリーズ   LV4?

獣医夫婦の養女で動物好きのMandy、その親友Jamesが、野良猫やペッ
トなどの動物を巡る騒動に巻き込まれる動物モノ。

動物を巡る現実をかなりシビアに描いている点は評価できますが、
「動物のお医者さん」的なドタバタを期待していた私には今一つの
感が否めませんでした。

とは言え、まだ1巻しか読んでないので、今後の展開次第で評価は
変動する可能性はあります。

○Pixie Tricksシリーズ  LV3?

妖精界から逃亡した13人の妖精を捕縛するため、妖精の女王から
人間界への追撃を命じられた妖精捜査官Sprite。彼は人間の少女
Violetとその従弟Leonの協力を得て、逃亡妖精達の調査を行うと
いうコメディー・ファンタジー。

惜しむらくは、余り人気が出なかった為、予定よりも少ない巻数
で終わらせようと、途中から1冊で2人とか3人の妖精を捕まえる
ように話を変更させたということ。そのせいで、途中から無理な
展開が目立ち、13人の妖精それぞれに得意技と弱点を設定してい
たにも関わらず、それらを十分に活かしきれずに終わってしまい
ました。

○Upchuck and the Rotten Willyシリーズ LV4?

小柄な猫のUpchuckと大型犬Rotten Willyの種族を超えた友情と
彼らの視点から見た人間世界の不可思議さなどを描く異色作。

ありふれた日常を題材に、犬や猫の視点を通して、かなり普遍
的なテーマを描こうとする作者の力量には正直脱帽しました。

個人的には、往年の名作アニメ「トムとジェリー」を犬と猫に
置き換え、彼らから敵対関係と取り除いたらこんな感じになる
かな〜とか思わないでもなく。

○Werewolf Clubシリーズ LV2?

Norman Gnormalは「犬好き」(?)の両親に犬として育てられた少年。
従って、人として振舞うよりも犬として振舞う方が良いという変り種。

そんな彼に手を焼いたPantalone校長により、勝手にWerewolf Clubに
入会させられてしまう。そして、彼は「人狼」しか会員になれない筈
のWerewolf Club初の人間会員としてクラブ活動に参加することになる。

のっけからぶっ飛んだ設定で、「お馬鹿」度もテンションも高いシリ
ーズです。ただ、面白いことは面白いのですが、設定のぶっ飛びさ加
減に負うところが高く、お話としての完成度としては判断に迷います。
かなり好みに左右されるので、万人向けとは言い難いです。

○A Very Short Introductionシリーズ LV5〜6?

OXFORD大学出版局から出ている社会人や大学一年生を対象に、ある分
野を概説した入門書のシリーズ。

入門書と言いながら、本によってはかなり高度な内容を扱っているの
で、日本語である程度その分野の素養がないと厳しいものもあるよう
です。

幸いなことに、岩波書店から同シリーズを翻訳した「一冊でわかる」
シリーズが発売されましたので、日本語版と原書をパンダ読みという
形で読むこともできるようになりました。

とは言え、「A Very Short Introduction」を「一冊でわかる」とする
のは明らかな誤訳だと思えるので、日本語の翻訳がどの程度正確なのか
保障しかねるというのが正直な感想です(苦笑)


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

2069. 300万語 & 1周年、おめでとうです〜♪

お名前: ひまぞ
投稿日: 2004/5/29(21:20)

------------------------------

慈幻さん、こんばんは〜。
300万語 & 1周年、おめでとうです〜。

あんなに忙しそうなのに、すごいペースで読んでいますよね。
ドイツ語多読の方はどうですか?
ひまぞは、ドイツ語のまんがをいっぱい買ったけど
箱に詰まったままです・・・。

〉取りあえず、この調子で読んでいけば、何とかなるだろ
〉うというのが感覚的に納得できるようになったのは非常
〉に大きいと思います。

そうですね〜。
古典なんかでは、まじで難しい英語もあるとは思うのですが、
情報収集系とか、読み物なんかは、
好みとか、自分の知識の範囲を越えることはあっても
英語がわからないかも・・・とは考えもしなくなりますね〜。

語数カウントは止めてもいいですが
読んだ本のタイトル位は残してもいいかも。
後から、読んだ本、すっかり忘れて注文したりしません?

〉○Adam Sharpシリーズ LV1?

これは、次の注文でいこうと思ってます。
東京で、なんだか評判いいみたいだし〜。

〉○Andrew Lostシリーズ   LV3?

1〜4巻は、庭とかの散策が多くって、
虫嫌いの私には、けっこー辛いものがありました。
ストーリーはいいし、理科とかの導入もふんだんだし
子供にはお勧めだと思います。

〉ちなみに、著者のJ.C.Greenburgは、Zack Filesシリーズの著者の奥さ
〉んだそうです。

へーーー。知らなかったー。
じゃあ、Zack と Dragon Slayer's Academy のコラボのように
Zack と Andrew達のコラボが出るかも〜?

〉○Animal Arkシリーズ   LV4?

これ、イギリスのシリーズものなんです。
なので、妙にリアルなところが多いし、全体に軽さがないです。
動物のお医者さん風の動物ものは、まだ見つけていませんが
それなら、Wild at Heartシリーズの方が好みかもしれません。
機会があったら読んでみてください。

〉○Pixie Tricksシリーズ  LV3?

途中で終わってしまっているのなら、読まないでいようと思って
慈幻さんが読み終わるのを待っていました。(笑)
無理やりでも終わっているのなら、次に注文しよ〜っと。

〉○Upchuck and the Rotten Willyシリーズ LV4?

ネコなのに、ネコっぽくない Upchuck がよかった〜。
3冊で、満足ゆく最後なのも、お勧めですよね。

〉○Werewolf Clubシリーズ LV2?

万人向けじゃないかも・・・と、慈幻さんは心配していましたが
けっこー楽しいと思います。

〉○A Very Short Introductionシリーズ LV5〜6?

〉OXFORD大学出版局から出ている社会人や大学一年生を対象に、ある分
〉野を概説した入門書のシリーズ。

これ、おもしろそー。
でも、大学1年生とか社会人向けだったら
苦手な分野は、かなりきついかも・・・。

〉とは言え、「A Very Short Introduction」を「一冊でわかる」とする
〉のは明らかな誤訳だと思えるので、日本語の翻訳がどの程度正確なのか
〉保障しかねるというのが正直な感想です(苦笑)

でも、正直に訳しちゃったら、
日本人は買わないと思いません・・・?(笑)

みちるさんに言われて、そうかなー?と思っていたけれど
やっぱりこうしてみると、読んでいる本だぶってますね〜。
別に、どちらかがどちらかを追いかけているわけじゃないし
本の好みが似てるのとも、何か違うようにも思うし
不思議ですね〜。

では、続けて楽しい読書を〜〜。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

2190. どうも有難う御座います

お名前: 慈幻 http://www.memorize.ne.jp/diary/96/28454/
投稿日: 2004/6/3(23:32)

------------------------------

どうも慈幻です。

〉慈幻さん、こんばんは〜。
〉300万語 & 1周年、おめでとうです〜。

お祝いの言葉どうも有難う御座います。

〉あんなに忙しそうなのに、すごいペースで読んでいますよね。
〉ドイツ語多読の方はどうですか?

取りあえず、「ザールブルグの錬金術師」の独語版全五巻を読了し、
今は「ベルセルク」に取り掛かってますが、非常にゆっくりです。

まあ、こちらは最初から語数を数えてませんので、気長に行きます。

〉ひまぞは、ドイツ語のまんがをいっぱい買ったけど
〉箱に詰まったままです・・・。

「ベルセルク」を25巻まで、「銃夢」と「スプリガン」を全巻揃え
てます(笑)

〉語数カウントは止めてもいいですが
〉読んだ本のタイトル位は残してもいいかも。
〉後から、読んだ本、すっかり忘れて注文したりしません?

スカイソフトとアマゾンの注文がダブルというのは何度か…

〉〉○Andrew Lostシリーズ   LV3?
〉〉ちなみに、著者のJ.C.Greenburgは、Zack Filesシリーズの著者の奥さ
〉〉んだそうです。
〉へーーー。知らなかったー。
〉じゃあ、Zack と Dragon Slayer's Academy のコラボのように
〉Zack と Andrew達のコラボが出るかも〜?

そういうのが出たら是非詠んでみたいですね(笑)

〉〉○Animal Arkシリーズ   LV4?
〉これ、イギリスのシリーズものなんです。
〉なので、妙にリアルなところが多いし、全体に軽さがないです。
〉動物のお医者さん風の動物ものは、まだ見つけていませんが
〉それなら、Wild at Heartシリーズの方が好みかもしれません。
〉機会があったら読んでみてください。

了解です。

〉〉○Pixie Tricksシリーズ  LV3?
〉途中で終わってしまっているのなら、読まないでいようと思って
〉慈幻さんが読み終わるのを待っていました。(笑)
〉無理やりでも終わっているのなら、次に注文しよ〜っと。

いや、アイデアと言うか設定は凄く良いだけに残念です。最初の三
巻くらいのノリで13巻でシリーズ終了とかだったら、非常に良いも
のになったのではないかと。

〉〉○A Very Short Introductionシリーズ LV5〜6?
〉〉OXFORD大学出版局から出ている社会人や大学一年生を対象に、ある分
〉〉野を概説した入門書のシリーズ。
〉これ、おもしろそー。
〉でも、大学1年生とか社会人向けだったら
〉苦手な分野は、かなりきついかも・・・。

そうですね。日本語でその分野の入門書くらいは一冊読んでから挑戦
した方が良いかもしれません。

〉〉とは言え、「A Very Short Introduction」を「一冊でわかる」とする
〉〉のは明らかな誤訳だと思えるので、日本語の翻訳がどの程度正確なのか
〉〉保障しかねるというのが正直な感想です(苦笑)
〉でも、正直に訳しちゃったら、
〉日本人は買わないと思いません・・・?(笑)

かもしれません(笑)

〉みちるさんに言われて、そうかなー?と思っていたけれど
〉やっぱりこうしてみると、読んでいる本だぶってますね〜。
〉別に、どちらかがどちらかを追いかけているわけじゃないし
〉本の好みが似てるのとも、何か違うようにも思うし
〉不思議ですね〜。

手の広げ方が、巻末の紹介を利用してるからではないかと思われ
ます。

以上、用件のみですが、今回はこれで失礼します。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

2073. 300万語通過&多読一周年おめでとうございます♪

お名前: みちる
投稿日: 2004/5/30(00:00)

------------------------------

慈幻さん、こんばんはー。
いつも、お世話になっております。

300万語&1周年おめでとうございます〜♪

〉300万語を達成した感想ですが、ようやく英語に慣れてき
〉たかなと思えるようになりました。
〉取りあえず、この調子で読んでいけば、何とかなるだろ
〉うというのが感覚的に納得できるようになったのは非常
〉に大きいと思います。

いい感じですね〜。

〉ただ、300万語&多読一周年を経過してから、語数を数え
〉て記録するのが苦痛になって来たため、多読は続けてい
〉るものの、読書記録をつけなくなりました。
〉と言う訳で、新規開拓シリーズの紹介などは、気が向い
〉たら行うかもしれませんが、語数報告は今回で最後にな
〉るかと思います。

うん。語数かぞえって、結構大変ですよね〜。
気持ちはよく分かります。。
でも、慈幻さんの新規開拓シリーズはみんな楽しみにしていますので、
続けてくださいね〜。

〉○Adam Sharpシリーズ LV1?

一冊読みましたが、おもしろかったです。

〉○Andrew Lostシリーズ   LV3?

最近、名前をよく見るので、結構気になっています。。

〉○Animal Arkシリーズ   LV4?

〉獣医夫婦の養女で動物好きのMandy、その親友Jamesが、野良猫やペッ
〉トなどの動物を巡る騒動に巻き込まれる動物モノ。
〉動物を巡る現実をかなりシビアに描いている点は評価できますが、
〉「動物のお医者さん」的なドタバタを期待していた私には今一つの
〉感が否めませんでした。

確かに、「動物のお医者さん」みたいな児童書があれば読みたいですね〜。
まじめすぎるものよりも。。

〉○Pixie Tricksシリーズ  LV3?
〉妖精界から逃亡した13人の妖精を捕縛するため、妖精の女王から
〉人間界への追撃を命じられた妖精捜査官Sprite。彼は人間の少女
〉Violetとその従弟Leonの協力を得て、逃亡妖精達の調査を行うと
〉いうコメディー・ファンタジー。

これ、おもしろそう〜。
でも、続き物なら全部読まないとという感じかしら。。

〉○Upchuck and the Rotten Willyシリーズ LV4?

〉小柄な猫のUpchuckと大型犬Rotten Willyの種族を超えた友情と
〉彼らの視点から見た人間世界の不可思議さなどを描く異色作。

これ読みたいです!Check

〉○A Very Short Introductionシリーズ LV5〜6?

〉OXFORD大学出版局から出ている社会人や大学一年生を対象に、ある分
〉野を概説した入門書のシリーズ。

これも読んでみたいです。
日本語でちょっと読んでみておもしろそうなら、英語でという感じでも
いいかもしれませんねー。

それでは、これからも素敵な読書を♪


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

2170. 追伸(質問)

お名前: みちる
投稿日: 2004/6/2(13:33)

------------------------------

慈幻さん、こんにちは。

〉〉○A Very Short Introductionシリーズ LV5〜6?
〉〉OXFORD大学出版局から出ている社会人や大学一年生を対象に、ある分
〉〉野を概説した入門書のシリーズ。

[url:http://www.oup.co.uk/general/vsi/titles/]

ですよね?

前回のご報告で、哲学のが難しめとおっしゃっていたので、
ためらっていたのですが、他に何をお読みになったか。
内容的にどうだったかというのをもしよろしければ教えて
いただけませんか?


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

2191. どうも有難う御座います

お名前: 慈幻 http://www.memorize.ne.jp/diary/96/28454/
投稿日: 2004/6/3(23:40)

------------------------------

どうも慈幻です。

〉慈幻さん、こんばんはー。
〉いつも、お世話になっております。

こちらこそお世話になっております。

〉300万語&1周年おめでとうございます〜♪

お祝いの言葉どうもありがとう御座います。

〉うん。語数かぞえって、結構大変ですよね〜。
〉気持ちはよく分かります。。
〉でも、慈幻さんの新規開拓シリーズはみんな楽しみにしていますので、
〉続けてくださいね〜。

了解です。ただ、暫くストックがあるので、新規開拓はなかなか進まない
と思いますが。

〉〉○Andrew Lostシリーズ   LV3?
〉最近、名前をよく見るので、結構気になっています。。

Magic School Busシリーズと同系統ですので、科学好きなお勧めです。

〉〉○Pixie Tricksシリーズ  LV3?
〉これ、おもしろそう〜。
〉でも、続き物なら全部読まないとという感じかしら。。

最初の3巻くらいまでは良い感じですが、どうやら出版社の都合か何か
で予定通り13巻まで出せなくなり、途中から展開を走らせすぎの感があ
ります。

〉〉○Upchuck and the Rotten Willyシリーズ LV4?
〉〉小柄な猫のUpchuckと大型犬Rotten Willyの種族を超えた友情と
〉〉彼らの視点から見た人間世界の不可思議さなどを描く異色作。
〉これ読みたいです!Check

この作者のBill Wallaceの他の作品も面白そうな匂いがします(笑)

〉〉○A Very Short Introductionシリーズ LV5〜6?
〉〉OXFORD大学出版局から出ている社会人や大学一年生を対象に、ある分
〉〉野を概説した入門書のシリーズ。
〉これも読んでみたいです。
〉日本語でちょっと読んでみておもしろそうなら、英語でという感じでも
〉いいかもしれませんねー。

哲学はかなり難し目、心理学は優し目、文化・社会人類学が普通くらいと
いった感じです。

全体的に人文・社会系に偏ってますが、レベル5〜6のGRや簡単なPBが読
め、飛ばし読みに慣れていて、自分に興味のある分野なら読めると思いま
す。

以上、用件のみですが、今回はこれで失礼します。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

[♪] 2074. Re: 300万語通過&多読一周年経過しました

お名前: 酒井@SSS
投稿日: 2004/5/30(00:04)

------------------------------

慈幻さん、300万語通過、おめでとぉー!
オフ会ではどーもーー!!

〉先日、5月8日、記念すべき多読開始1周年にLilian
〉Jackson Braunの「The Cat Who Could Read Backwards」
〉を読了し、累計300万語語を突破しましたのでご報告
〉します。

〉200万語を達成したのが今年の1月21日ですので、200万
〉語から300万語までに要した期間は3ヶ月弱、語数平均は
〉1日9,000語程度。

おー、いいペースですね!
年間400万語? 無理にならないように願いまーす。
なんていう気遣いは無用ですよね、慈幻さんの場合。
本を読むペースは独自のものをお持ちのはずでした。

〉読んだ本は、GR7冊、児童書107冊、英語版の漫画4冊、一
〉般書3冊、計137冊、1,026,640語です。

〉300万語を達成した感想ですが、ようやく英語に慣れてき
〉たかなと思えるようになりました。

〉仕事の関係で、BSEや鳥インフルエンザ等の最新情報
〉について、WHOや米国農務省のホームページを見て確
〉認する必要に迫られたのですが、以前のような圧迫感は
〉感じずに済みましたし、PBはまだしんどいですが、日
〉本の新書に相当するだろうA Very Short Introduction
〉シリーズが何とか読めるようになったからです。

これ、ほんとにありがたい情報です。
さっそく大学生用に、また受験を控えた高校生用に
買って読んで、勧めてみます。

多読から「受験、専門書、啓蒙書」への橋渡しをどうするか、
いろいろ道を探りたいのですよ。毎日のニュースというのは
とてもいいと思うのだけれど、いつもいつもそれぞれの人が
自分の関心のあるニュースに触れられるわけではないので、
興味のある分野を、まとめて、ある程度の長さでしっかり
読める本はぜひこれから発掘していきたいのです。
それが慈幻さんの見つけてくれたようなシリーズになっていると
これはもう金の鉱脈を見つけたようなもの!

〉取りあえず、この調子で読んでいけば、何とかなるだろ
〉うというのが感覚的に納得できるようになったのは非常
〉に大きいと思います。

〉今後は、児童書やA Very Short Introductionシリーズで
〉足慣らしをしつつ、徐々にPBや専門書なんかにも挑戦し
〉ていきたいと思います。

〉ただ、300万語&多読一周年を経過してから、語数を数え
〉て記録するのが苦痛になって来たため、多読は続けてい
〉るものの、読書記録をつけなくなりました。

〉と言う訳で、新規開拓シリーズの紹介などは、気が向い
〉たら行うかもしれませんが、語数報告は今回で最後にな
〉るかと思います。

はい、それで結構です。新規開拓シリーズの紹介はぜひぜひ
お願いしたいところです!!

〉●新規開拓シリーズ評(250万語報告の分も再掲)

〉○Adam Sharpシリーズ LV1?
〉○Andrew Lostシリーズ   LV3?
〉○Animal Arkシリーズ   LV4?
〉○Pixie Tricksシリーズ  LV3?
〉○Upchuck and the Rotten Willyシリーズ LV4?
〉○Werewolf Clubシリーズ LV2?
〉○A Very Short Introductionシリーズ LV5〜6?

こういうシリーズ紹介はほんとにありがたいです。
掲示板のすばらしいところです。衆知を集められる!

〉幸いなことに、岩波書店から同シリーズを翻訳した「一冊でわかる」
〉シリーズが発売されましたので、日本語版と原書をパンダ読みという
〉形で読むこともできるようになりました。

これもたしかにその通り!
(シマウマ読みでもありますが・・・)

〉とは言え、「A Very Short Introduction」を「一冊でわかる」とする
〉のは明らかな誤訳だと思えるので、日本語の翻訳がどの程度正確なのか
〉保障しかねるというのが正直な感想です(苦笑)

これはひまぞさんの言うとおりだな。けれども
岩波にはO.U.P.の余裕はないので、これは単にintroduction ですよと
言い切る勇気はないのでしょう。

慈幻さん、またの投稿を楽しみにしています。
シリーズばかりではなく、新規開拓本もお願いします!!!

では、また大阪で!!!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

2192. どうも有難う御座います

お名前: 慈幻 http://www.memorize.ne.jp/diary/96/28454/
投稿日: 2004/6/3(23:47)

------------------------------

どうも慈幻です。

〉慈幻さん、300万語通過、おめでとぉー!

お祝いの言葉どうもありがとう御座います。

〉オフ会ではどーもーー!!

こちらこそ色々と興味深い話が聞けて、非常に参考になりました。

〉おー、いいペースですね!
〉年間400万語? 無理にならないように願いまーす。
〉なんていう気遣いは無用ですよね、慈幻さんの場合。
〉本を読むペースは独自のものをお持ちのはずでした。

最近は日本語の読書が盛り返してきて、英語は1日5000語行くか
行かないか。気が向けばドイツ語の漫画を読むといった感じです。

〉これ、ほんとにありがたい情報です。
〉さっそく大学生用に、また受験を控えた高校生用に
〉買って読んで、勧めてみます。

〉多読から「受験、専門書、啓蒙書」への橋渡しをどうするか、
〉いろいろ道を探りたいのですよ。毎日のニュースというのは
〉とてもいいと思うのだけれど、いつもいつもそれぞれの人が
〉自分の関心のあるニュースに触れられるわけではないので、
〉興味のある分野を、まとめて、ある程度の長さでしっかり
〉読める本はぜひこれから発掘していきたいのです。
〉それが慈幻さんの見つけてくれたようなシリーズになっていると
〉これはもう金の鉱脈を見つけたようなもの!

出版社名は忘れましたが、Teach Yourselfというシリーズもあり
ます。こちらは、もっと本格的だったので、手は出せてません。

また、シリーズ名すら覚えてませんが、哲学者ごとの入門書とい
うのを丸善で見かけたので、そのうち挑戦する予定です。

〉〉と言う訳で、新規開拓シリーズの紹介などは、気が向い
〉〉たら行うかもしれませんが、語数報告は今回で最後にな
〉〉るかと思います。
〉はい、それで結構です。新規開拓シリーズの紹介はぜひぜひ
〉お願いしたいところです!!

了解しました。ただ、暫くはストック消化になるので、新規開
拓はそうそう出来そうにないですけれど。

以上、用件のみですが、今回はこれで失礼します。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

2076. Re: 300万語通過&多読一周年経過しました

お名前: 古川@SSS http://www.seg.co.jp/
投稿日: 2004/5/30(01:34)

------------------------------

"慈幻"さん 久しぶりです。

300万語おめでとうございます!

慈幻さんの児童書のお薦めは僕らにもとても役にたっています。
語数は数えなくていいですから、面白いやさしい本はときどき
紹介して下さい。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

2193. どうも有難う御座います

お名前: 慈幻 http://www.memorize.ne.jp/diary/96/28454/
投稿日: 2004/6/3(23:49)

------------------------------

どうも慈幻です。

〉"慈幻"さん 久しぶりです。

ご無沙汰しております。

〉300万語おめでとうございます!

お祝いの言葉どうも有難う御座います。

〉慈幻さんの児童書のお薦めは僕らにもとても役にたっています。

お役に立てて何よりです。

〉語数は数えなくていいですから、面白いやさしい本はときどき
〉紹介して下さい。

了解しました。

以上、用件のみですが、今回はこれで失礼します。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

2095. Re: 300万語通過&多読一周年経過しました

お名前: ヨシオ
投稿日: 2004/5/30(20:04)

------------------------------

慈幻さん、300万語通過、おめでとうございます。ヨシオです。

〉どうもご無沙汰しております。慈幻です。
〉先日、5月8日、記念すべき多読開始1周年にLilian
〉Jackson Braunの「The Cat Who Could Read Backwards」
〉を読了し、累計300万語語を突破しましたのでご報告
〉します。

おめでとう!Happy Anniversary!

〉●新規開拓シリーズ評(250万語報告の分も再掲)
〉○Adam Sharpシリーズ LV1?
〉○Andrew Lostシリーズ   LV3?
〉○Animal Arkシリーズ   LV4?
〉○Pixie Tricksシリーズ  LV3?
〉○Upchuck and the Rotten Willyシリーズ LV4?
〉○Werewolf Clubシリーズ LV2?
〉○A Very Short Introductionシリーズ LV5〜6?

いろいろとご紹介ありがとうございます。これからの読書予定にメモしておきますね。

慈幻さん、4周目も、Happy Reading!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

2194. どうも有難う御座います

お名前: 慈幻 http://www.memorize.ne.jp/diary/96/28454/
投稿日: 2004/6/3(23:50)

------------------------------

どうも慈幻です。

〉慈幻さん、300万語通過、おめでとうございます。ヨシオです。

お祝いの言葉どうも有難う御座います。

〉〉●新規開拓シリーズ評(250万語報告の分も再掲)
〉〉○Adam Sharpシリーズ LV1?
〉〉○Andrew Lostシリーズ   LV3?
〉〉○Animal Arkシリーズ   LV4?
〉〉○Pixie Tricksシリーズ  LV3?
〉〉○Upchuck and the Rotten Willyシリーズ LV4?
〉〉○Werewolf Clubシリーズ LV2?
〉〉○A Very Short Introductionシリーズ LV5〜6?
〉いろいろとご紹介ありがとうございます。これからの読書予定にメモしておきますね。

お役に立てば幸いです。

以上、用件のみですが、今回はこれで失礼します。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

[喜] 2096. Re: 300万語通過&多読一周年経過しました

お名前: マリコ@SSS
投稿日: 2004/5/30(20:33)

------------------------------

"慈幻さん、こんばんは。マリコです。

〉先日、5月8日、記念すべき多読開始1周年にLilian
〉Jackson Braunの「The Cat Who Could Read Backwards」
〉を読了し、累計300万語語を突破しましたのでご報告
〉します。

1周年+300万語おめでとうございます。
わぁ・・・めずらしく長い投稿・・・
と思いながら、
読む前に、ず〜っと下までスクロールして、
本日も「用件のみで・・・」が書いてあるかなぁと思って探してしまいました。
あのフレーズ好きなんです。

う〜ん・・・
今日は、300万語が嬉しくて、書き忘れたのか。
内容が濃くても、やっぱりいままでのは、慈幻さんにとって、「用件のみ」だったということですよね。
そうか・・・今日の報告には「喜び」という感情が織り込まれているからでしょうね。

あ、ホントにおめでとうございます。
また、いろいろおもしろい本を紹介してくださいね。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

2195. どうも有り難う御座います

お名前: 慈幻 http://www.memorize.ne.jp/diary/96/28454/
投稿日: 2004/6/3(23:53)

------------------------------

どうも慈幻です。

〉1周年+300万語おめでとうございます。

お祝いの言葉どうも有り難う御座います。

〉わぁ・・・めずらしく長い投稿・・・
〉と思いながら、
〉読む前に、ず〜っと下までスクロールして、
〉本日も「用件のみで・・・」が書いてあるかなぁと思って探してしまいました。
〉あのフレーズ好きなんです。
〉う〜ん・・・
〉今日は、300万語が嬉しくて、書き忘れたのか。
〉内容が濃くても、やっぱりいままでのは、慈幻さんにとって、「用件のみ」だったということですよね。
〉そうか・・・今日の報告には「喜び」という感情が織り込まれているからでしょうね。

単に書き忘れただけだと思いますが、無意識にそういう気持ちがあったの
かもしれません。

〉あ、ホントにおめでとうございます。
〉また、いろいろおもしろい本を紹介してくださいね。

了解です。

以上、用件のみですが、今回はこれで失礼します。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

2159. Re: 300万語通過&多読一周年経過しました←おめでとうございます。

お名前: 道化師
投稿日: 2004/6/1(22:36)

------------------------------

どうも慈幻さん、私こそご無沙汰しております。道化師です。

〉先日、5月8日、記念すべき多読開始1周年にLilian
〉Jackson Braunの「The Cat Who Could Read Backwards」
〉を読了し、累計300万語語を突破しましたのでご報告
〉します。

300万語通過おめでとうございます。
一年で、ちょうど300万語とは、
随分と計画的な読書なんでしょうか?

〉○A Very Short Introductionシリーズ LV5〜6?

〉OXFORD大学出版局から出ている社会人や大学一年生を対象に、ある分
〉野を概説した入門書のシリーズ。

〉入門書と言いながら、本によってはかなり高度な内容を扱っているの
〉で、日本語である程度その分野の素養がないと厳しいものもあるよう
〉です。

〉幸いなことに、岩波書店から同シリーズを翻訳した「一冊でわかる」
〉シリーズが発売されましたので、日本語版と原書をパンダ読みという
〉形で読むこともできるようになりました。

このシリーズ、面白そうですねー。
私、こういうシリーズ、好きなんです。
でも、誤訳でも、「一冊でわかる」方が、
安直が好きな私としては、「掴みはOK」って感じがしますねぇ。(笑)

これからも、魅力的な本の紹介楽しみにしてます。

ではであ。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

2196. どうも有難う御座います

お名前: 慈幻 http://www.memorize.ne.jp/diary/96/28454/
投稿日: 2004/6/3(23:57)

------------------------------

どうも慈幻です。

〉300万語通過おめでとうございます。
〉一年で、ちょうど300万語とは、
〉随分と計画的な読書なんでしょうか?

いえ、一周年を目前に、300万語行けそうだとは思いましたが、特に狙って
た訳ではありません。

単に、始めたのがGW明けだったため、一周年を目前にGWに突入し、読み掛け
だったPBを読了できたので、1周年と300万語が重なったのだと。

〉〉○A Very Short Introductionシリーズ LV5〜6?
〉〉OXFORD大学出版局から出ている社会人や大学一年生を対象に、ある分
〉〉野を概説した入門書のシリーズ。
〉このシリーズ、面白そうですねー。
〉私、こういうシリーズ、好きなんです。

出版社名は忘れましたが、これよりも上級者向けとしてTeach Yourselfと
いうシリーズもあるようです。

〉でも、誤訳でも、「一冊でわかる」方が、
〉安直が好きな私としては、「掴みはOK」って感じがしますねぇ。(笑)

まあ、宣伝の謳い文句としては良いとは思いますけどね(笑)

〉これからも、魅力的な本の紹介楽しみにしてます。

了解です。

以上、用件のみですが、今回はこれで失礼します。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

2176. 慈幻さん、300万語通過&多読一周年経過おめでとう〜♪

お名前: Julie
投稿日: 2004/6/3(00:22)

------------------------------

慈幻さん、こんばんはー。Julie です。

〉先日、5月8日、記念すべき多読開始1周年にLilian
〉Jackson Braunの「The Cat Who Could Read Backwards」
〉を読了し、累計300万語語を突破しましたのでご報告
〉します。

おおー、PB ですねっ!


〉読んだ本は、GR7冊、児童書107冊、英語版の漫画4冊、一
〉般書3冊、計137冊、1,026,640語です。

むむむ。慈幻さんが読まれた漫画ってなんでしょう。
気になります。^^


〉○Adam Sharpシリーズ LV1?

〉謎の諜報機関IM8が誇る敏腕エージェント、Adam Sharpの活躍(?)を
〉描くシリーズ。

おーたむさんにお借りして2巻まで読みました。すっごく好きです。
先日の多読通信(メルマガ)で紹介させていただきましたー。(多謝)

〉Nate君がフィリップ・マーロウ的なハードボイルドなら、Adam君はタキ
〉シードを着こなし、世界を股に掛けて活躍する007ことジェームズ・
〉ボンドばりの少年スパイです。

男は黙して語らないハードボイルドと、
喋りっぱなしのジェット・コースター・ムービーと思いました。

〉毎回、ボンド・ガールよろしく、アシスタント役の少女スパイも登場す
〉るなど、007シリーズが好きな方なら思わずニヤリとさせられるパロ
〉ディも随所に散りばめられています。

はい。それに、各国のお国柄が、現地の人がきいたら怒るぞっていうくらい
ステレオタイプで素敵でしたー。
日本にも来てくれないかなー。無理矢理な芸者ガールとの絡みがみたいですー。


〉事件そのものは、深刻なのかお間抜けなのか判断しかねる部分もありま
〉すが、敏腕エージェントらしく華麗に事件を解決しようと悪戦苦闘する
〉Adam君は見てて楽しいです。

見ていてツッコミどころが満載・・・。


〉○Andrew Lostシリーズ   LV3?

むむ。これ、立川のオリオン書店で売ってました。
犬の毛のアップの根元に蚤のようにたたずむ主人公たちのイラストに
「おバカ」臭を感じていたのですが、慈幻さん推薦か・・。

〉ちなみに、著者のJ.C.Greenburgは、Zack Filesシリーズの著者の奥さ
〉んだそうです。

ええーっ! 読まなきゃ。

〉○A Very Short Introductionシリーズ LV5〜6?

このシリーズもよさそうですねー。



たくさんの紹介、ありがとうございました。
これからも楽しみにしています。

Happy Reading!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

2197. どうも有難う御座います

お名前: 慈幻 http://www.memorize.ne.jp/diary/96/28454/
投稿日: 2004/6/4(00:09)

------------------------------

どうも慈幻です。

〉〉先日、5月8日、記念すべき多読開始1周年にLilian
〉〉Jackson Braunの「The Cat Who Could Read Backwards」
〉〉を読了し、累計300万語語を突破しましたのでご報告
〉〉します。

〉おおー、PB ですねっ!

そうです。実は、このPBもシリーズもので、アメリカ版三毛
猫ホームズというべきミステリーです。

新聞記者のQwilleranとその相棒であるSiamese CatのKoKoが
事件を解くと言う筋立てで、結構人気があるようです。

ちなみに、この作品の第一作は1966年出版のようで、三毛猫
ホームズの第一作よりも早いので、ひょっとすると赤川次郎
がこのシリーズから着想を得たと言う可能性も(笑)

〉むむむ。慈幻さんが読まれた漫画ってなんでしょう。
〉気になります。^^

読んだのは、

「TRIGUN」:SFガンアクション
「Hellsing」:吸血鬼アクション

です。

つうか、「Hellsing」に出てくる吸血鬼は通常兵器では殺傷
不可能な化け物揃いなので、「Daren Shan」の吸血鬼が通常
兵器で殺せると聞いて、思わず「弱っ!」と叫んでしまった
のは抜群に秘密です(笑)

〉〉○Adam Sharpシリーズ LV1?
〉おーたむさんにお借りして2巻まで読みました。すっごく好きです。
〉先日の多読通信(メルマガ)で紹介させていただきましたー。(多謝)

どういたしまして。

〉〉毎回、ボンド・ガールよろしく、アシスタント役の少女スパイも登場す
〉〉るなど、007シリーズが好きな方なら思わずニヤリとさせられるパロ
〉〉ディも随所に散りばめられています。
〉はい。それに、各国のお国柄が、現地の人がきいたら怒るぞっていうくらい
〉ステレオタイプで素敵でしたー。
〉日本にも来てくれないかなー。無理矢理な芸者ガールとの絡みがみたいですー。

あ、日本編は私も見てみたいです(笑) 〉

〉〉○Andrew Lostシリーズ   LV3?
〉むむ。これ、立川のオリオン書店で売ってました。
〉犬の毛のアップの根元に蚤のようにたたずむ主人公たちのイラストに
〉「おバカ」臭を感じていたのですが、慈幻さん推薦か・・。

はい。「おバカ」です(笑)

ノリはMagic School BusとZack Filesを足して二で割った感じで、「ト
ンデモ発明」に振り回される主人公三人組が見てて楽しいです。

〉〉ちなみに、著者のJ.C.Greenburgは、Zack Filesシリーズの著者の奥さ
〉〉んだそうです。
〉ええーっ! 読まなきゃ。

是非(笑)

〉〉○A Very Short Introductionシリーズ LV5〜6?
〉このシリーズもよさそうですねー。

やや人文・社会系に偏ってますが、入門書としては良い感じです。長さも
35000〜40000語くらいで手ごろですし。

〉たくさんの紹介、ありがとうございました。
〉これからも楽しみにしています。

了解です。

以上、用件のみですが、今回はこれで失礼します。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

2226. 祝! 初 PB

お名前: Julie
投稿日: 2004/6/8(19:16)

------------------------------

どうもJulieです。

慈幻さーん、タイトル、初ってわけでもなくってよ、だったらごめんなさい。
でも、お祝いしたくて〜。(^.^)
児童書だけで GR を読まなくても PB は読めるようになるって
本当だったんですねー。
(いや、疑っていたわけでは・・・笑)

なんだか感動しました。
やっぱり量が解決してくれるんですね。

〉〉〉先日、5月8日、記念すべき多読開始1周年にLilian
〉〉〉Jackson Braunの「The Cat Who Could Read Backwards」
〉〉〉を読了し、累計300万語語を突破しましたのでご報告
〉〉〉します。

〉〉おおー、PB ですねっ!

〉そうです。実は、このPBもシリーズもので、アメリカ版三毛
〉猫ホームズというべきミステリーです。

〉新聞記者のQwilleranとその相棒であるSiamese CatのKoKoが
〉事件を解くと言う筋立てで、結構人気があるようです。

〉ちなみに、この作品の第一作は1966年出版のようで、三毛猫
〉ホームズの第一作よりも早いので、ひょっとすると赤川次郎
〉がこのシリーズから着想を得たと言う可能性も(笑)

うふふ。(笑)
 
 
〉読んだのは、

〉「TRIGUN」:SFガンアクション
〉「Hellsing」:吸血鬼アクション

〉です。

日本MANGAの英訳ものですね?
ご紹介ありがとうございました。

以上、感動のみですが、これにて失礼いたします。(^.^)


タイトル一覧へ(返答順)(B)

タイトル一覧へ(日付順)


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.