Re: 11111111おめでとうございます!

[掲示板: 100万語超 報告・交流 -- 最新メッセージID: 13567 // 時刻: 2024/4/20(03:37)]

管理用 HELP LOGIN    :    :



上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

1337. Re: 11111111おめでとうございます!

お名前: 久子
投稿日: 2004/3/26(00:06)

------------------------------

こんばんはー 秋男さん

11111111語通過おめでとうございます!

最近試験勉強でこんなんばかり読んでいて楽しくない日々を送ってます。
You are a database administrator in the Los Angeles branch office of a speciality foods supplier. A mainframe database at the headquaters contains all company data. ....... What should you do?
つまらないけど投げられない シクシク.....
語数を数える気力も起きません。

秋男さんの報告を読んで ちょっぴり元気をもらいました。
ありがとうございます。
語数を重ねることで、次第に自由になって行くんですねー
英語、日本語にこだわらず読みたいものを読む 早くそういった境地に
達したいものです。

お薦め本の紹介もありがとうございま〜す。

22222222語へ向けて Happy Reading!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

1374. 久子さん、ありがとうございます!

お名前: 秋男
投稿日: 2004/3/27(22:55)

------------------------------

  久子さん、こんばんはー! 秋男です。

〉こんばんはー 秋男さん

〉11111111語通過おめでとうございます!

  ありがとうございます!

〉最近試験勉強でこんなんばかり読んでいて楽しくない日々を送ってます。
〉You are a database administrator in the Los Angeles branch office
〉of a speciality foods supplier. A mainframe database at the
〉headquaters contains all company data. ....... What should you do?
〉つまらないけど投げられない シクシク.....
〉語数を数える気力も起きません。

  What should I do?  Who gives a shit!

  なんて言えませんもんねえ・・・

  (いっぱい間違ってそうなので書きませんが、妄想英作文いろいろやってみました。
   Well, I think I should quit the job.
   To tell you the truth, I've hated this job since I came here.
   I want to destroy all the data they have.
   So before it's too late, they should get rid of me. などなど。
   こんな逃避しても解決にならないか・・・)

〉秋男さんの報告を読んで ちょっぴり元気をもらいました。
〉ありがとうございます。
〉語数を重ねることで、次第に自由になって行くんですねー
〉英語、日本語にこだわらず読みたいものを読む 早くそういった境地に
〉達したいものです。

  でも・・・久子さん、面白い本を続々と開拓されてて、すごく自由に英語の世界を
  はばたいておられるなーと思うんですが。

〉お薦め本の紹介もありがとうございま〜す。

  いえいえー。久子さんの御紹介にくらべるとまったくお粗末で・・・

〉22222222語へ向けて Happy Reading!

  ちょっと大きく出過ぎたなと思いつつ・・・

  久子さんも Happy Reading!


タイトル一覧へ(返答順)(B)

タイトル一覧へ(日付順)


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.