Re: まんがも・・・

たかぽんさん、こんばんは。

せきけんです。

まんがは、苦手なんです。絵とか写真は嫌いではないのですが、何しろ、一つの絵を見るのに時間が掛かるのです。これは、本や、パワーポイントのスライドなどでもそうですが、何が書いてあるのか、また、描いてあるのか、一瞬で見分けられる人が結構いますが、そういうのがとても苦手です。それが、本を読むスピードが遅いこととも関係していると思うのですが、まんがを読むときは、殆ど字ばかり読んでしまい、絵が読めません。だから、余り楽しめないのです。もちろん、会話を追うだけなら、できないことはないのですが、夏目房之介の漫画の解説なんか聞いていると、私は、その漫画のどこを見ていたのかという気になります。

でも、英語の勉強と割り切ってしまえば、それはそれでいいですが。

日本の漫画は、右から読むけれども、欧米のComicは、当然左から読むので、裏焼きにする場合があって、しかし、絵が下手だと、裏焼きにすると見れない絵になってしまうという話を、BSまんが夜話で、いしかわじゅんが言っていたのを思い出しました。
英語のブラックジャックは、どっちから読むんですか？

では、Happy Reading!!

せきけんさん、こんばんは。たかぽんです。

〉まんがは、苦手なんです。

苦手な方、けっこういらっしゃいますよね。。

〉絵とか写真は嫌いではないのですが、何しろ、一つの絵を見るのに時間が掛かるのです。これは、本や、パワーポイントのスライドなどでもそうですが、何が書いてあるのか、また、描いてあるのか、一瞬で見分けられる人が結構いますが、そういうのがとても苦手です。

実は私も、絵をじーっと見つめてしまうほうなので、まんがを読むのはとても遅いです。。

〉それが、本を読むスピードが遅いこととも関係していると思うのですが、まんがを読むときは、殆ど字ばかり読んでしまい、絵が読めません。だから、余り楽しめないのです。もちろん、会話を追うだけなら、できないことはないのですが、夏目房之介の漫画の解説なんか聞いていると、私は、その漫画のどこを見ていたのかという気になります。

夏目先生の読みは深いですもんねぇ。。

〉でも、英語の勉強と割り切ってしまえば、それはそれでいいですが。

でも、無理なさることもないと思います。
私自身、まんががそんなに得意でないので、言うほど読んでません。。

〉日本の漫画は、右から読むけれども、欧米のComicは、当然左から読むので、裏焼きにする場合があって、しかし、絵が下手だと、裏焼きにすると見れない絵になってしまうという話を、BSまんが夜話で、いしかわじゅんが言っていたのを思い出しました。

そういえば、大友克洋のは裏焼きにしても大丈夫とか聞いたことあります。

〉英語のブラックジャックは、どっちから読むんですか？

ブラックジャックは、元の通り、右からになっています。
ドラゴンボールとかもそうじゃなかったかと思います。
けっこう、右から、多いです。それでも、意外に違和感はありません。

ではではHappy reading!!