Re: 【ネタばれ】◆Marvin Redpost 第１巻 Kidnapped at Birth?疑問など

こんちは、バナナです。

ペギーさん、この企画いいですねー。

ということでさっき本を読み直しました。

■で、おおと思ったのが一点

１．あのプリンスの王国の名前は、Shampoonで

２．あの受付の女性は、Duchess of Bathwater
　　と自分のことを名乗っています。

※ちなみにDuchessは、「公爵夫人」だそうな。
　辞書引きました

Shampoo−Bathwater

って、なんだかクスリでした。

　
■ちなみに、血液検査があったのは、Watergateホテル。
　これは実在のホテルらしいですね。

http://www.watergatehotel.com/

おお、こういうところが、あのシーンの舞台だったのですね。

　
■疑問なのですが、なぜleft-handed だと　royal blood なんでしょうね？
　どなたかご存知でしょうか？

ではでは

バナナさんこんばんは。ペギー双葉山です。

いろいろ面白いこと書いてもらっているんですが、
超部分的反応！

〉■疑問なのですが、なぜleft-handed だと　royal blood なんでしょうね？
　
　日本で考えると、
　・手が冷たい人は、心が温かい。
　・毛深い人は、愛情が深い。

　に近いような（違うか？）

　なんとなく励ましイメージがありますよね。

　左効きなんて気にしないでいいよ。
　きっと、ロイヤルブラッドだよ。みたいな。（違うか？）

　マービン君の放つ、トホホなオーラからも、きっと、
　欧米では左利きは、トホホなことに違いない（違うか？）
　イチローが一部マスコミで評価が低いのも左打ちだからか？（違うか）

　日本では、朝丘めぐみの例の歌以降、左利きはずっといいイメージ
　なんですけどね。（私も左利きになりたかった）

　ではでは