Re: ついに…1000万語!のPB報告(5)です

[掲示板: 〈過去ログ〉本のこと何でも -- 最新メッセージID: 3237 // 時刻: 2024/5/6(07:12)]

管理用 HELP LOGIN    :    :



上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

191. Re: ついに…1000万語!のPB報告(5)です

お名前: ぷぷ http://www.hpmix.com/home/pupu/
投稿日: 2004/7/21(08:09)

------------------------------

じゅんさん、すごいすごい!

おめでとうございます!

読んでない本ばかりなので、一部にだけレスさせてください。

〉★ Hugger Mugger (Robert B. Parker) 70,000語 レベル7
〉 スペンサーシリーズ27作目です。今回はスペンサーの元に南部ジョージア州から依頼人がやってきて、馬の警備を依頼します。彼の経営している牧場で馬が立てつづけに銃撃され、今のところ価値の無い馬ばかりでしたが、牧場には優秀な血統を持つ名馬Hugger Muggerがいて、その馬が銃撃されるのを恐れていました。愛しのスーザンと離れ、ボストンからはるばる南部ジョージアまで赴いたところ、牧場は厳重な警備体制が引かれていましたが、依頼人の家族には不思議な雰囲気がありました。そして聞きこみを続けるうちに、当の依頼人が殺されたため、スペンサーは依頼主を失い、一度ボストンに戻ります。ところが、その後依頼人の愛人から、遺言に納得が行かないと再調査を依頼されます。
〉【人が死なないミステリーを探しているアトムさんへ:この本、人は1人しか死にません。馬は2頭ほど死にますが…どうでしょう?でも私に面白かったので、アトムさんには面白くないかも(笑)。】

これ! 読んでませんが、ずっと本棚の飾りになっています。
2年くらい前に、ふっと買ってしまったのです。多読前だったかな?
こういくのが読めるようになりたいなあと、なんとなく思ったのです。
そうですか。簡単なのですかじゅんさんには・・・

このシリーズ、何冊か日本語で読んでいて、結構好きなのです。
いつか読めるようになりたいです。

それからこの本。

〉★ A Cool Breeze on the Underground(Don Winslow) 104,000語 レベル8
〉 ニール・ケアリーシリーズの1作目。1976年8月の民主党全国大会で副大統領候補に推されるはずの上院議員の行方不明の娘を探し出して欲しいという仕事がNealのもとに舞い込んできました。しかし肝心の上院議員は娘の心配よりも、自分の身の上を心配しています。娘が家出した理由も心当たりは全くないというが、どうも様子がおかしく、聞きこみを続けると、なんと上院議員は娘と血のつながりはなく、しかも娘が家出する直前に、性的関係を持ったことが判明。そして娘はここNYから遠く離れたロンドンで目撃されており、Nealは彼女を探しにイギリスへ向かいます。
〉 この本、MOMA親爺さんの迎撃オフで話題になった本です。私とアトムさん、隣同士の席だったんですが、アトムさんが一番面白い、という部分が私

この本、たぶん日本語で読んだ気がする。手元にないので、確認できない
のですが、掃除の仕方とか練習させられるんじゃなかったですか?
そういう、家事を仕込まれる部分が私には面白かったのです。
もしかしてそこが、好みが分かれるところだったでしょうか。

でもこのシリーズ、その後ちょっと悲惨な方向に行ってしまったような・・
ミステリーシリーズとしてはとてもユニークだと思います。
主人公に人間的成長物語だったんですね。それである程度成長してしまうと
お話が続かなくなった、というより、終わってしまったのでしょうか。

あああ、それにしても、あーんな本もこーーーんな本も、私が読みたくて
まだ読めないものばかりです。いつか私も1000万語報告して、
スペンサーが気楽に、暇つぶしに、読めるようになりましたのおほほほって
言いたいです。

どうぞこれからも、たくさん本を紹介してください。
ミステリー大好き! ぜひ将来の参考にさせていただきます。

では、Happy Reading!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

197. Re: ついに…1000万語!のPB報告(5)です

お名前: じゅん
投稿日: 2004/7/24(11:12)

------------------------------

〉じゅんさん、すごいすごい!
〉おめでとうございます!

ぷぷさん、こんにちは。
ありがとうございます。

〉〉★ Hugger Mugger (Robert B. Parker) 70,000語 レベル7

〉これ! 読んでませんが、ずっと本棚の飾りになっています。
〉2年くらい前に、ふっと買ってしまったのです。多読前だったかな?
〉こういくのが読めるようになりたいなあと、なんとなく思ったのです。
〉そうですか。簡単なのですかじゅんさんには・・・

私には読みやすいです。
でも読みやすい、読みにくいは、かなり人によって違うので、
あくまで私には、です。
でも、いつかきっと読めるようになると思いますよー。

〉〉★ A Cool Breeze on the Underground(Don Winslow) 104,000語 レベル8

〉この本、たぶん日本語で読んだ気がする。手元にないので、確認できない
〉のですが、掃除の仕方とか練習させられるんじゃなかったですか?
〉そういう、家事を仕込まれる部分が私には面白かったのです。
〉もしかしてそこが、好みが分かれるところだったでしょうか。

そうです!アトム派1名追加だ!!
ストリートキッズというのが邦題です。

〉でもこのシリーズ、その後ちょっと悲惨な方向に行ってしまったような・・
〉ミステリーシリーズとしてはとてもユニークだと思います。
〉主人公に人間的成長物語だったんですね。それである程度成長してしまうと
〉お話が続かなくなった、というより、終わってしまったのでしょうか。

6巻まであると聞いています(確かじゃないけど)。
そのうち続きも読んでいく予定にしています。

〉あああ、それにしても、あーんな本もこーーーんな本も、私が読みたくて
〉まだ読めないものばかりです。いつか私も1000万語報告して、
〉スペンサーが気楽に、暇つぶしに、読めるようになりましたのおほほほって
〉言いたいです。

絶対に、読めるようになると思います。
あせらずに、でも着実に、読んでいってください。

〉どうぞこれからも、たくさん本を紹介してください。
〉ミステリー大好き! ぜひ将来の参考にさせていただきます。

ミステリーファンが増えるのはうれしいです。

〉では、Happy Reading!

ぷぷさんも!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

211. Re: ストリートキッズ

お名前: ぷぷ http://www.hpmix.com/home/pupu/
投稿日: 2004/7/29(06:41)

------------------------------

じゅんさん、おはようございます。

お返事大変でしょうに、また発言を増やしてごめんなさい。

そうそう、ストリートキッズ、6巻まであるのは知らなかったです。
日本語では多分、3巻まで読みました。そうか、続きがあったのか。
なんだか心配だけど、読みたいなあ。

あ、心配というのは、私にとっては趣味じゃない方向に、2巻以降が
進んでいるような気がしたのですよ。
ということは、じゅんさんの好みの方向ということ??

でもこうして、邦訳を読んで、もしかして邦訳のないその続きを英語で
読めるなんて、これぞ英語読みの醍醐味ですよね。

情報ありがとうございました!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

212. Re: ストリートキッズ

お名前: みちる
投稿日: 2004/7/30(19:12)

------------------------------

こんにちは。
ちょっと横レスですが、ニール・ケアリーシリーズ、全5冊だと思います。

A Cool Breeze on the Underground
[url:http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/0312958641/sss-22]

The Trail to Buddha's Mirror
[url:http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/0312963092/sss-22]

Way Down on the High Lonely
[url:http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/0312964226/sss-22]

A Long Walk Up the Water Slide
[url:http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/0312966172/sss-22]

While Drowning in the Desert
[url:http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/0312961189/sss-22]


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

214. Re: ストリートキッズ  (今更横入りゴメンナサイ)

お名前: アトム http://www1.tmtv.ne.jp/~soh/
投稿日: 2004/8/10(16:39)

------------------------------

じゅんさん、ぷぷさん、みちるさん、こんにちは!アトムです。
横入りごめんなさーい!しかも今更!

 
〉あ、心配というのは、私にとっては趣味じゃない方向に、2巻以降が
〉進んでいるような気がしたのですよ。
〉ということは、じゅんさんの好みの方向ということ??

私も3巻まで日本語で読みましたー。
確かに1巻が一番面白かったです。
でも、原作を2巻以外(品切れなんですね)の3冊、買っちゃいました。
英語で読んだら面白い、かも。
筋は忘れましたが、確か、3巻くらいで人が死にますよね?(終わりの方で。謎解きには関係ないけど)
じゅんさんに気に入ってもらいたいです。(笑)

〉でもこうして、邦訳を読んで、もしかして邦訳のないその続きを英語で
〉読めるなんて、これぞ英語読みの醍醐味ですよね。

ニール君シリーズは3巻までしか邦訳出ていないんですか?
じゃあ、4巻5巻は原作を読んでみるまで面白いかどうかわからないってことですね!
おお、やる気が出てきました。
※っていうか、邦訳されていないPBを読む、ということをしてみたいだけなのかも。

ではでは、失礼いたしました。


タイトル一覧へ(返答順)(B)

タイトル一覧へ(日付順)


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.