絵本報告　その４９

アトムです！こんばんは！昨日たっぷり寝たので今日は元気です！
「！」マークをあちこちにちりばめたい気分です！
ついにリーチ！

・・・・・。
騒がしいですね。
少し落ち着きましょう。

前回の予告どおりにまいりたいとおもいます。
感動本よりさきにまずは偉人話を。
過去48回の間にもちょろちょろと紹介していますので、数は多くないですけれど。

まずはF.ルーズベルト大統領の奥さんのお話を。
それまで存在すら知らなかったヒトです。

■Eleanor Everywhere - The life of Eleanor Roosevelt　SIR４　Cliff Spohn　レベル4　総語数3,100語　★★★★
（邦題：）
私は全然知りませんでしたが、社会貢献に力を入れたとても慕われた人なのですね。
どこにでも出没する、といわれていたとか。（それがタイトルになっています）

■Eleanor　Barbara Cooney　レベル4　総語数2,200語　★★★
（邦題：おちびのネル—ファースト・レディになった女の子）
こちらは子供時代に重きが置かれて書かれています。
学校でたくさんの事を吸収するところまで。
クーニーさんが書くと非常に淡々としてみえるのですが（そんなクーニーさんが好き）、
想像力を少し働かせると波乱万丈な人生だということがわかります。

大統領つながりで。

■Abraham Lincoln　Ingri & Edgar Parin d'Aulaore　レベル4　総語数6,400語★★★★
（邦題：）
奴隷解放といえばリンカーン、ってことは知っていますが、
でも、どんなヒトなのかは全然知りませんでした（授業じゃそんなことまで教えてくれない）。
この本では南北戦争が終わったとこまでが書かれています。
大草原のローラ一家のような暮らしをしていた家に生まれた彼。
リンカーンは愉快で誠実はヒトであり、
山あり谷ありの人生を経て大統領になったんだなあ、とはじめて知りました。

南北戦争つながりで。

■Escape North! 　SIR３　Teresa Flavin　レベル3　総語数2,000語　★★★★
（邦題：）
Monica Kulling 作。女モーゼといわれたHarriet Tubmanという黒人女性のお話。
自ら北部に逃げ、その後、南部の奴隷を北部に逃がす活動をしていたヒトです。
命がけですよね。
易しい英語ですが読み応えあり。

大昔に戻ります。

■Saint Francis　Brian Wildsmith　レベル3　総語数1,160語　★★★★★
（邦題：）
ワイルドスミスさんです。この絵はすごい。有り得ないくらいすごい。
私が読んだのはゴージャスに金色が光っている本でした。
“Dawn”のシュルヴィッツさんと安野光雅さんの絵が合体した感じ。（どんな感じ）

■Joan of Arc 　Josephine Pool　レベル4　総語数2,200語　★★★★
（邦題：絵本 ジャンヌ・ダルク伝）
ジャンヌ・ダルクです。
タイトルだけではジャンヌ・ダルクだってわからなくって、
読んでも気がつかなくって、
でもなんとなく有名なヒトの話っぽいのでネットで調べてみたという話ですよ＠ここだけの話
理不尽な目にあった、ということしか知らなかったので面白かったです。
絵が緻密で、英語は難しめ。

メジャーなところを。

■To Fly　Robert Andrew Parker　レベル3　総語数4650語　★★★★
（邦題：）
Wendie C. Old作。飛行機で有名なライト兄弟のお話です。
二人はとてもよいコンビだったということが分かります。夢をかなえるっていいねえ。
これを読んでいたら、小学生の頃、偉人シリーズを読んだのを思い出しました。
「エジソン」とか「野口英世」とか。しかし「ライト兄弟」は読まなかったようです。

市井の人。

■SnowFlake Bentley　Mary Azarian　レベル3　総語数1,400語　★★★
（邦題：雪の写真家ベントレ−）
Jacqueline Briggs Martin作。
“SNOW CRYSTALS”という本を出版したWilson Bentleyの話。
このヒト、知ってます？すごいんですよ。雪の結晶の写真を撮り続けたんです。
そのとり続けた写真が先の本です。ひたすら雪の結晶ですよ。
この本欲しー。

■My Great-Aunt Arizona　Susan Condie Lamb　レベル1　総語数940語　★★★★
（邦題：）
Groria Houston作。女の一生モノ。いわゆる偉人ではありませんけれど、著者のとても素敵なキャラクターの叔母さんのお話。
出だしは大草原のローラで、途中から赤毛のアンみたいな人生です。

さ、感動本！
今までも感動本をたくさん紹介してきましたけれど、まだあります！！
★★★★★のオンパレード。

■Dahlia　Barbara McClintock　レベル　総語数810語　★★★★★
（邦題：）
おばさんが上品な人形を送ってくれました。
でもCharlotte（主人公の女の子）は人形遊びより外で泥だらけになって遊ぶほうが好き。
つんと澄ました人形となんて遊びたくない。
でも折角なので外遊びにそのお人形も連れて行きます。
案の定、一緒に遊んでいたら人形はぼろぼろ。
そしてなんと、お人形をくれたおばさんがやってきて、その人形を見せろといいました・・・！
すごくよかった〜！！もう、最後はにっこり。

■blues journey　Christopher Myers　レベル3　総語数750語　★★★★★
（邦題：）
Walter Dean Myers文。
Cooooooooool！
タイトルと表紙の絵でまずやられました。
ブルースの歌詞を集めたものらしいです。
歌詞は易しいのですが、その単語の裏にあるものがわからないとブルースはわからないのでしょう、
ふふふ、この本の後ろにちゃんとBlues Glossaryがあるんですよ！
私はブルース素人ですが、これを読んでブルースマニアを気取ってみたくなったり（爆）。
Bluesの歴史も簡単に載っていました。

■Ben's Trumpet　Rachel Isadora　レベル２　総語数300語　★★★★★
（邦題：）
これもCooooooooool！かっこいいっ！
モノトーンなのよね。ちょいワルな感じで。
歩み去るトランペッターの後姿が、もうセクシー！！
読むたび身もだえ：爆

■The Three Robbers　Tomi Ungerer　レベル3　総語数340語　★★★★★
（邦題：すてきな三にんぐみ）
これもCoolと呼びたいですねえ。
ええ、わかりました、私はクールな絵本が好きなんですっ。
ま、コレは上の2作とは系統が違いますが。
世にも恐ろしい盗賊たち。
そんなヒトたちの困った様子がとてもセクシー・・・・・・か？

■Sam, Bangs & Moonshine　Evaline Ness　レベル3　総語数1,580語　★★★★★
（邦題：）
Samは自分の空想を口にするので、でたらめばかりいっていると周りから信用されていません。
でもThomasという男の子だけはSamのいうことを信じています。
お父さんはREALとMOONSHINEの違いを考えろといいます。
ある日、Saｍのでたらめのせいで大変なことが起こります。
Saｍちゃんの心境を思うと揺さぶられるー。
今だから感情を揺さぶられても処理できますが、
子供のときに読んでいたらその感情を処理できなくて「この本は嫌な本」になっていたと思います。
今読んでよかったです。心揺さぶられるのは★★★★★です。
ペーパーバック版があるのかわかりませんが、
これはハードカバーの方が絵がいいと思います。

■Selfish Giant　Fabian Negrin　レベル4　総語数2,100語　★★★★★
（邦題：）
Oscar Wildの作品を Fiona Watersがリトールドしました。
とても素敵な庭がありました。子供たちが楽しげに遊んでいましたが、
その庭の持ち主の巨人は子供たちを庭から締め出してしまい、
ブロック塀で囲んで中に入れなくしてしまいます。
その冬、巨人の庭にはなかなか春がやってきません。
どうしてだろうと思いながら日々を過ごしていると・・・・。
素敵なお話です。夢のような、こういうお話が読めるのは幸せです。

■The Strange Egg　Mary Newell DePalma　レベル1　総語数170語　★★★★★
（邦題：）
すごく可愛い本。絵も文章もきれいです。
なにか不思議な物体があり、鳥はそれを卵だと思います。
それを見ていたサルがなーにいってんだ、と皮をむきだします。
実はオレンジだったのですね。そのあと二人は・・・。
サルと鳥の変わった友情物語。

■Hanna's Sabbath Dress 　Ora Eitan　レベル1　総語数640語　★★★★★
Itshak Schweiger-Dmi'el作。
（邦題：ハンナのあたらしいふく）
ハンナのお母さんは真っ白のsabbathを作ってくれました。
ハンナはお風呂上りにすぐに着て外に行きましたが汚したくありません。
ハンナちゃんの優しい心がかわいいんです。最後がグー。
もともと英語で書かれたものではないみたいです。

■The Little Wing Giver　Peter Sis　レベル3　総語数1,030語　★★★★★
（邦題：さあ、羽をあげるよ）
Jacques Taravant作。Nina Ignatowicz訳。
すごくいいっ！すごくかわいいっ！もう絶対かわいい！　（ボキャ貧だなあ）
ええ、そうです、私はかわいいお話も大好きですよっ
まだ空を飛ぶ生き物がいなかったころ、一人の男の子が現れて、羽を与えて歩きます。
ラストのひとつ手前と、ラストが感動。
これを読んだ年にポピーを育てていたんですけれどね、よかったなー、と思いましたね。
（なんのことかわからないでしょ？読んでね）

■Make Way for Ducklings　Robert McCloskey　レベル2　総語数1,200語　★★★★★
（邦題：かもさん　おとおり）
お話もかわいいし、カラーではないけれど、絵がすごくいい。
かもさんが子供を育ててお引越しする話なんだけれど、とても微笑ましいのね。
あーん、カモが欲しい。

■Ella's BIG Chance　Shirley Hughes　レベル3　総語数2760語　★★★★★
（邦題：）
現代版シンデレラ物語。
ああ、シンデレラのあのシュチュエーションは今でも起こりうるなあと思いながら読みました。
またラストが現代的です。イマドキだとそういうことになるのねー。
いいわー。さすがだわー。（読んでね）　胸がキュンとなりました。
でもファンタジーの部分が残っているのが残念。
まあ、そこがシンデレラなんだけどね。
でも、うまく現代にマッチしていて面白かったです。

■Badger's Parting Gifts　Susan Varley　レベル3　総語数900語　★★★★★
（邦題：わすれられないおくりもの）
感動。死んでしまったBadgerがみんなに残したもの。
身近な死に直面したときに読みたい。
ほんとに感動します。
すごいよね、絵本ってほんと奥が深いよ。

■Crow Boy　Taro Yashima　レベル3　総語数770語　★★★★★
（邦題：からすたろう）
この本は子供も大人もみんなに読んでほしい。
内容については、ポロンさんの素晴らしい書評があるのでそれをお読みください。
小難しいことは書いていないんだけど、読み終わった後は人間の根本を考えてしまうそんなお話です。

★★★★★の本を紹介するのって嬉しいわ。
紹介文にも熱が入るわ。
おかげでいつも以上に長文になった気が。　すみません。

さて、次回予告。ラストです。
実はこの回で、未紹介の絵本はほぼなくなりました。
次回は「私の買った本」。
絵本にはお金を使わない私が、それでもほしくて買った絵本を報告します。
（だから一度紹介したものばかりです）
それにプラスアルファで少し。

ではでは、最後までお読みくださいましてありがとうございました。

アトムさん、こんにちは！
プリンです。

〉アトムです！こんばんは！昨日たっぷり寝たので今日は元気です！
〉「！」マークをあちこちにちりばめたい気分です！
〉ついにリーチ！

睡眠は活力の元！
残すところあと１回。
いつも絵本を読むときの参考にさせていただいていたので、
終わっちゃったら寂しくなるかも。

〉まずはF.ルーズベルト大統領の奥さんのお話を。
〉それまで存在すら知らなかったヒトです。

私も知りませんでした。
多読をしなければ知らなかったことがたくさん。
こうやって視野が広がるから多読は楽しいんですよね。

〉■Eleanor Everywhere - The life of Eleanor Roosevelt　SIR４　Cliff Spohn　レベル4　総語数3,100語　★★★★
〉（邦題：）
〉私は全然知りませんでしたが、社会貢献に力を入れたとても慕われた人なのですね。
〉どこにでも出没する、といわれていたとか。（それがタイトルになっています）

〉■Eleanor　Barbara Cooney　レベル4　総語数2,200語　★★★
〉（邦題：おちびのネル—ファースト・レディになった女の子）
〉こちらは子供時代に重きが置かれて書かれています。
〉学校でたくさんの事を吸収するところまで。
〉クーニーさんが書くと非常に淡々としてみえるのですが（そんなクーニーさんが好き）、
〉想像力を少し働かせると波乱万丈な人生だということがわかります。

Barbara Cooneyさん、大好きなのにこれはまだ読んでない！
読みます。

〉大統領つながりで。

〉■Abraham Lincoln　Ingri & Edgar Parin d'Aulaore　レベル4　総語数6,400語★★★★
〉（邦題：）
〉奴隷解放といえばリンカーン、ってことは知っていますが、
〉でも、どんなヒトなのかは全然知りませんでした（授業じゃそんなことまで教えてくれない）。
〉この本では南北戦争が終わったとこまでが書かれています。
〉大草原のローラ一家のような暮らしをしていた家に生まれた彼。
〉リンカーンは愉快で誠実はヒトであり、
〉山あり谷ありの人生を経て大統領になったんだなあ、とはじめて知りました。

〉南北戦争つながりで。

〉■Escape North! 　SIR３　Teresa Flavin　レベル3　総語数2,000語　★★★★
〉（邦題：）
〉Monica Kulling 作。女モーゼといわれたHarriet Tubmanという黒人女性のお話。
〉自ら北部に逃げ、その後、南部の奴隷を北部に逃がす活動をしていたヒトです。
〉命がけですよね。
〉易しい英語ですが読み応えあり。

〉大昔に戻ります。

〉■Saint Francis　Brian Wildsmith　レベル3　総語数1,160語　★★★★★
〉（邦題：）
〉ワイルドスミスさんです。この絵はすごい。有り得ないくらいすごい。
〉私が読んだのはゴージャスに金色が光っている本でした。
〉“Dawn”のシュルヴィッツさんと安野光雅さんの絵が合体した感じ。（どんな感じ）

以前ワイルドスミスさんの原画展があって、見にいきましたが、すばらしかったです。
色彩といい、構成といい・・・。ほっ（ため息）

〉■Joan of Arc 　Josephine Pool　レベル4　総語数2,200語　★★★★
〉（邦題：絵本 ジャンヌ・ダルク伝）
〉ジャンヌ・ダルクです。
〉タイトルだけではジャンヌ・ダルクだってわからなくって、
〉読んでも気がつかなくって、
〉でもなんとなく有名なヒトの話っぽいのでネットで調べてみたという話ですよ＠ここだけの話
〉理不尽な目にあった、ということしか知らなかったので面白かったです。
〉絵が緻密で、英語は難しめ。

名前は有名なので知っていますが、詳しくは知らない・・・。

〉メジャーなところを。

〉■To Fly　Robert Andrew Parker　レベル3　総語数4650語　★★★★
〉（邦題：）
〉Wendie C. Old作。飛行機で有名なライト兄弟のお話です。
〉二人はとてもよいコンビだったということが分かります。夢をかなえるっていいねえ。
〉これを読んでいたら、小学生の頃、偉人シリーズを読んだのを思い出しました。
〉「エジソン」とか「野口英世」とか。しかし「ライト兄弟」は読まなかったようです。

〉市井の人。

〉■SnowFlake Bentley　Mary Azarian　レベル3　総語数1,400語　★★★
〉（邦題：雪の写真家ベントレ−）
〉Jacqueline Briggs Martin作。
〉“SNOW CRYSTALS”という本を出版したWilson Bentleyの話。
〉このヒト、知ってます？すごいんですよ。雪の結晶の写真を撮り続けたんです。
〉そのとり続けた写真が先の本です。ひたすら雪の結晶ですよ。
〉この本欲しー。

この絵本読みました。ベントレーさんの雪の結晶を見える形に残したいという思い、一つのことに打ち込む姿勢に頭の下がる思いがしました。
雪の結晶の写真集、本屋さんだったか図書館で見たことがあります。
ずらーっといろんな形の雪の結晶の写真が並んでいてとてもきれいでした。
一つひとつ、全部結晶の形が違ってて見飽きないかもしれませんね。
写真集、高いだろうなぁ。

〉■My Great-Aunt Arizona　Susan Condie Lamb　レベル1　総語数940語　★★★★
〉（邦題：）
〉Groria Houston作。女の一生モノ。いわゆる偉人ではありませんけれど、著者のとても素敵なキャラクターの叔母さんのお話。
〉出だしは大草原のローラで、途中から赤毛のアンみたいな人生です。

〉さ、感動本！
〉今までも感動本をたくさん紹介してきましたけれど、まだあります！！
〉★★★★★のオンパレード。

〉■Dahlia　Barbara McClintock　レベル　総語数810語　★★★★★
〉（邦題：）
〉おばさんが上品な人形を送ってくれました。
〉でもCharlotte（主人公の女の子）は人形遊びより外で泥だらけになって遊ぶほうが好き。
〉つんと澄ました人形となんて遊びたくない。
〉でも折角なので外遊びにそのお人形も連れて行きます。
〉案の定、一緒に遊んでいたら人形はぼろぼろ。
〉そしてなんと、お人形をくれたおばさんがやってきて、その人形を見せろといいました・・・！
〉すごくよかった〜！！もう、最後はにっこり。

〉■blues journey　Christopher Myers　レベル3　総語数750語　★★★★★
〉（邦題：）
〉Walter Dean Myers文。
〉Cooooooooool！
〉タイトルと表紙の絵でまずやられました。
〉ブルースの歌詞を集めたものらしいです。
〉歌詞は易しいのですが、その単語の裏にあるものがわからないとブルースはわからないのでしょう、
〉ふふふ、この本の後ろにちゃんとBlues Glossaryがあるんですよ！
〉私はブルース素人ですが、これを読んでブルースマニアを気取ってみたくなったり（爆）。
〉Bluesの歴史も簡単に載っていました。

「単語の裏にあるもの」というところに惹かれます。
う〜ん、読んでみたい！

〉■Ben's Trumpet　Rachel Isadora　レベル２　総語数300語　★★★★★
〉（邦題：）
〉これもCooooooooool！かっこいいっ！
〉モノトーンなのよね。ちょいワルな感じで。
〉歩み去るトランペッターの後姿が、もうセクシー！！
〉読むたび身もだえ：爆

〉■The Three Robbers　Tomi Ungerer　レベル3　総語数340語　★★★★★
〉（邦題：すてきな三にんぐみ）
〉これもCoolと呼びたいですねえ。
〉ええ、わかりました、私はクールな絵本が好きなんですっ。
〉ま、コレは上の2作とは系統が違いますが。
〉世にも恐ろしい盗賊たち。
〉そんなヒトたちの困った様子がとてもセクシー・・・・・・か？

Tomi Ungerer、大好きです。
なかなか手に入らないので、読んだUngereはほとんど図書館で借りました。
もともとはフランスの方でしたっけ？

〉■Sam, Bangs & Moonshine　Evaline Ness　レベル3　総語数1,580語　★★★★★
〉（邦題：）
〉Samは自分の空想を口にするので、でたらめばかりいっていると周りから信用されていません。
〉でもThomasという男の子だけはSamのいうことを信じています。
〉お父さんはREALとMOONSHINEの違いを考えろといいます。
〉ある日、Saｍのでたらめのせいで大変なことが起こります。
〉Saｍちゃんの心境を思うと揺さぶられるー。
〉今だから感情を揺さぶられても処理できますが、
〉子供のときに読んでいたらその感情を処理できなくて「この本は嫌な本」になっていたと思います。
〉今読んでよかったです。心揺さぶられるのは★★★★★です。
〉ペーパーバック版があるのかわかりませんが、
〉これはハードカバーの方が絵がいいと思います。

〉■Selfish Giant　Fabian Negrin　レベル4　総語数2,100語　★★★★★
〉（邦題：）
〉Oscar Wildの作品を Fiona Watersがリトールドしました。
〉とても素敵な庭がありました。子供たちが楽しげに遊んでいましたが、
〉その庭の持ち主の巨人は子供たちを庭から締め出してしまい、
〉ブロック塀で囲んで中に入れなくしてしまいます。
〉その冬、巨人の庭にはなかなか春がやってきません。
〉どうしてだろうと思いながら日々を過ごしていると・・・・。
〉素敵なお話です。夢のような、こういうお話が読めるのは幸せです。

〉■The Strange Egg　Mary Newell DePalma　レベル1　総語数170語　★★★★★
〉（邦題：）
〉すごく可愛い本。絵も文章もきれいです。
〉なにか不思議な物体があり、鳥はそれを卵だと思います。
〉それを見ていたサルがなーにいってんだ、と皮をむきだします。
〉実はオレンジだったのですね。そのあと二人は・・・。
〉サルと鳥の変わった友情物語。

〉■Hanna's Sabbath Dress 　Ora Eitan　レベル1　総語数640語　★★★★★
〉Itshak Schweiger-Dmi'el作。
〉（邦題：ハンナのあたらしいふく）
〉ハンナのお母さんは真っ白のsabbathを作ってくれました。
〉ハンナはお風呂上りにすぐに着て外に行きましたが汚したくありません。
〉ハンナちゃんの優しい心がかわいいんです。最後がグー。
〉もともと英語で書かれたものではないみたいです。

〉■The Little Wing Giver　Peter Sis　レベル3　総語数1,030語　★★★★★
〉（邦題：さあ、羽をあげるよ）
〉Jacques Taravant作。Nina Ignatowicz訳。
〉すごくいいっ！すごくかわいいっ！もう絶対かわいい！　（ボキャ貧だなあ）
〉ええ、そうです、私はかわいいお話も大好きですよっ
〉まだ空を飛ぶ生き物がいなかったころ、一人の男の子が現れて、羽を与えて歩きます。
〉ラストのひとつ手前と、ラストが感動。
〉これを読んだ年にポピーを育てていたんですけれどね、よかったなー、と思いましたね。
〉（なんのことかわからないでしょ？読んでね）

〉■Make Way for Ducklings　Robert McCloskey　レベル2　総語数1,200語　★★★★★
〉（邦題：かもさん　おとおり）
〉お話もかわいいし、カラーではないけれど、絵がすごくいい。
〉かもさんが子供を育ててお引越しする話なんだけれど、とても微笑ましいのね。
〉あーん、カモが欲しい。

McCloskeyさんの絵本は本当に絵がすごくいいいですよね。
大好きな作家さんの一人です。

〉■Ella's BIG Chance　Shirley Hughes　レベル3　総語数2760語　★★★★★
〉（邦題：）
〉現代版シンデレラ物語。
〉ああ、シンデレラのあのシュチュエーションは今でも起こりうるなあと思いながら読みました。
〉またラストが現代的です。イマドキだとそういうことになるのねー。
〉いいわー。さすがだわー。（読んでね）　胸がキュンとなりました。
〉でもファンタジーの部分が残っているのが残念。
〉まあ、そこがシンデレラなんだけどね。
〉でも、うまく現代にマッチしていて面白かったです。

〉■Badger's Parting Gifts　Susan Varley　レベル3　総語数900語　★★★★★
〉（邦題：わすれられないおくりもの）
〉感動。死んでしまったBadgerがみんなに残したもの。
〉身近な死に直面したときに読みたい。
〉ほんとに感動します。
〉すごいよね、絵本ってほんと奥が深いよ。

〉■Crow Boy　Taro Yashima　レベル3　総語数770語　★★★★★
〉（邦題：からすたろう）
〉この本は子供も大人もみんなに読んでほしい。
〉内容については、ポロンさんの素晴らしい書評があるのでそれをお読みください。
〉小難しいことは書いていないんだけど、読み終わった後は人間の根本を考えてしまうそんなお話です。

図書館で借りて読んで、めちゃくちゃ感動して思わず買ってしまった本です。
たろうが発表会でからすの鳴き声を発表するシーンまでくると、こみ上げてくる涙を押さえきれなくなります。
なぜだかはわかりませんが・・・。

いつもアトムさんの絵本報告、感心して読ませていただいています。
すごいですよね。これだけたくさんの絵本を読まれて、感想もきちんとまとめられて。頭が下がります。
今回も読んだことのある本についてはアトムさんと感想を共有できたみたいでうれしかったし、読んだことがない本についてはこれから読んでみたいなと思う本がたくさんありました。
また、参考にさせていただきますね。

〉さて、次回予告。ラストです。
〉実はこの回で、未紹介の絵本はほぼなくなりました。
〉次回は「私の買った本」。
〉絵本にはお金を使わない私が、それでもほしくて買った絵本を報告します。

わー、どんな本たちなのでしょう。
楽しみです。

最後の絵本報告、お待ちしています。

プリンさん、こんばんは！

〉終わっちゃったら寂しくなるかも。

私も寂しいかも。

〉〉■Saint Francis　Brian Wildsmith　レベル3　総語数1,160語　★★★★★

〉以前ワイルドスミスさんの原画展があって、見にいきましたが、すばらしかったです。
〉色彩といい、構成といい・・・。ほっ（ため息）

原画展があったのですか！
ワイルドスミスさんは、すごいですよね。
あの色使い・・、原画が見られるんだったらすごいなー。

〉〉■Joan of Arc 　Josephine Pool　レベル4　総語数2,200語　★★★★
〉〉（邦題：絵本 ジャンヌ・ダルク伝）
〉名前は有名なので知っていますが、詳しくは知らない・・・。

私も名前しか知りませんでした。
リンカーンもそうですが、そういうヒト多いです：汗

〉〉■SnowFlake Bentley　Mary Azarian　レベル3　総語数1,400語　★★★
〉〉（邦題：雪の写真家ベントレ−）
〉この絵本読みました。ベントレーさんの雪の結晶を見える形に残したいという思い、一つのことに打ち込む姿勢に頭の下がる思いがしました。
〉雪の結晶の写真集、本屋さんだったか図書館で見たことがあります。
〉ずらーっといろんな形の雪の結晶の写真が並んでいてとてもきれいでした。
〉一つひとつ、全部結晶の形が違ってて見飽きないかもしれませんね。
〉写真集、高いだろうなぁ。

あーーー、写真集見られたんですか！！私は見たことないんです。
雪の結晶って同じものがないんですよね。美しいだろうなあ。
私はアマゾンでカートに入れたままです。
買おうかどうかずいぶん長い間悩んでいます。
時々すごく安くなるんですけれど。

〉〉■blues journey　Christopher Myers　レベル3　総語数750語　★★★★★

〉「単語の裏にあるもの」というところに惹かれます。
〉う〜ん、読んでみたい！

これを読んだら、ブルース通になった気がしますよ。
お得です：笑

〉〉■The Three Robbers　Tomi Ungerer　レベル3　総語数340語　★★★★★

〉Tomi Ungerer、大好きです。
〉なかなか手に入らないので、読んだUngereはほとんど図書館で借りました。
〉もともとはフランスの方でしたっけ？

フランスだそうです。
アンゲラーさんでは、絶対これが一番！
”Tortoni Tremolo THE CURSED MUSICIAN”も捨てがたいですが。

〉〉■Make Way for Ducklings　Robert McCloskey　レベル2　総語数1,200語　★★★★★

〉McCloskeyさんの絵本は本当に絵がすごくいいいですよね。
〉大好きな作家さんの一人です。

マックロスキー（カタカナにすると冗談みたいな名前ですよね）さんは
いいですよねー。

〉〉■Crow Boy　Taro Yashima　レベル3　総語数770語　★★★★★
〉〉（邦題：からすたろう）

〉図書館で借りて読んで、めちゃくちゃ感動して思わず買ってしまった本です。
〉たろうが発表会でからすの鳴き声を発表するシーンまでくると、こみ上げてくる涙を押さえきれなくなります。
〉なぜだかはわかりませんが・・・。

いや、こみ上げてくると思いますよ。ぐっときますよね。
私も買おうかずいぶん悩んでいます。

〉今回も読んだことのある本についてはアトムさんと感想を共有できたみたいでうれしかったし、読んだことがない本についてはこれから読んでみたいなと思う本がたくさんありました。
〉また、参考にさせていただきますね。

わーー！ありがとうございます。
読んでみたい、と思っていただけるのが一番嬉しい♪

ではでは！
絵本ばんざい！

元気なアトムさん、こんにちは。いづこです。お久しぶりです。

絵本報告リーチなのですね！
１〜５０編が終わったら、ひきつづきA〜Z編へと突入するという噂を聞きましたが？
（風説の流布？）
　
　

〉大統領つながりで。

〉南北戦争つながりで。

〉大昔に戻ります。

ええわ〜。この展開！
　
　
〉■Joan of Arc 　Josephine Pool　レベル4　総語数2,200語　★★★★
〉（邦題：絵本 ジャンヌ・ダルク伝）
〉ジャンヌ・ダルクです。
〉タイトルだけではジャンヌ・ダルクだってわからなくって、
〉読んでも気がつかなくって、
〉でもなんとなく有名なヒトの話っぽいのでネットで調べてみたという話ですよ＠ここだけの話
〉理不尽な目にあった、ということしか知らなかったので面白かったです。
〉絵が緻密で、英語は難しめ。
　
おお。これはウチにもあるやつかな？
と思って、本棚を見にいったら、あ。
・・・貸し出し中でした。ざんねん・・・

戦火を野に咲き乱れる彼岸花のように、
玉座をトイレの個室のように（おひ）、表現している、
うんたしかに絵が緻密な本なんですが。（ウチのは。）

ジャンヌダルクの本もいろいろあるから、違う本かもしれないですが。
あーん、確かめたかったよー。
（借りているひとが楽しんでてくれますよーに！）
　　
　
〉■Crow Boy　Taro Yashima　レベル3　総語数770語　★★★★★
〉（邦題：からすたろう）
〉この本は子供も大人もみんなに読んでほしい。
〉内容については、ポロンさんの素晴らしい書評があるのでそれをお読みください。
〉小難しいことは書いていないんだけど、読み終わった後は人間の根本を考えてしまうそんなお話です。
　
いやーん、私も大好きです！
（Thank You, Mr. Falkerに通じるものがありますよね。）
で、この本のゆいいつ残念なところは、

読み聞かせに向かない。

この本を読み聞かせできるのは、江戸家小猫さんだけではないでしょうか。
だってさー、からすの鳴きまねがへただと、話の良さが生きないと思う。（私は、かな。）
自分の想像の中で読む本だな・・・（想像の中なら極上の鳴きまねもできるぞー。笑）
　
　
〉次回は「私の買った本」。
〉絵本にはお金を使わない私が、それでもほしくて買った絵本を報告します。

おお！なるほど〜。
フィナーレを飾るにふさわしいテーマですね。

楽しみにお待ちしております！

いずこさーん、こんばんは！

〉１〜５０編が終わったら、ひきつづきA〜Z編へと突入するという噂を聞きましたが？

そうそう、次は「絵本報告　そのA」って、Aから始まる本を・・・
　
って、オイ。（ノリつっこみ）

　
〉〉■Joan of Arc 　Josephine Pool　レベル4　総語数2,200語　★★★★
〉〉（邦題：絵本 ジャンヌ・ダルク伝）
〉（借りているひとが楽しんでてくれますよーに！）

楽しんでくれていますよーに！　　

〉〉■Crow Boy　Taro Yashima　レベル3　総語数770語　★★★★★
〉〉（邦題：からすたろう）
〉いやーん、私も大好きです！
〉（Thank You, Mr. Falkerに通じるものがありますよね。）

わー、この本知らない。すみません。

〉読み聞かせに向かない。
〉この本を読み聞かせできるのは、江戸家小猫さんだけではないでしょうか。
〉だってさー、からすの鳴きまねがへただと、話の良さが生きないと思う。（私は、かな。）

あっはっはー、確かに小猫さんの読み聞かせ！

でもその人なりのカラスでよいのではないでしょうか。
お話がすごいもの。カラスの鳴き声の下手さで損なわれるものではないと。
（でも泣き声がうまいにこしたことはないかと。練習あるのみ！：笑）

〉〉次回は「私の買った本」。
〉〉絵本にはお金を使わない私が、それでもほしくて買った絵本を報告します。

〉おお！なるほど〜。
〉フィナーレを飾るにふさわしいテーマですね。
〉楽しみにお待ちしております！

ありがとうございます。
なんか緊張するなあ・・（なぜ）

ではでは！

アトムさん、こんにちは、パピイです。

　以前は絵本って、自分には関係ない世界だと思っていました。
でも2年前の今ごろ、たまたまアトムさんの絵本報告　その37を読み、
そのままAmazonに飛んで、ハードカバー3冊買ってしまったのが運の尽き・・・
今では、絵本の会(Hanahou《夏のスペシャル例会》)の幹事までやるようになりました。
別に宣伝するために出てきたわけではありませんが(笑)

　今回レスを書きたいなあと思ったのは、次のような紹介文を読んだからです。

〉すごくよかった〜！！もう、最後はにっこり。

〉ふふふ、

〉歩み去るトランペッターの後姿が、もうセクシー！！
〉読むたび身もだえ：爆

〉世にも恐ろしい盗賊たち。
〉そんなヒトたちの困った様子がとてもセクシー・・・・・・か？

〉素敵なお話です。夢のような、こういうお話が読めるのは幸せです。

〉（なんのことかわからないでしょ？読んでね）

〉あーん、カモが欲しい。

ああ、もう買って読むしかないですね。
今や「子や孫に残せる財産は英語絵本だけだ」が最近の言い訳になっています。

私の他にも、アトムさんの罠にはまって(笑)、
幸せになる人やなった人がいっぱいいたらいいなあ、と思います。

もう一言、

〉★★★★★の本を紹介するのって嬉しいわ。
〉紹介文にも熱が入るわ。

多読の掲示板だけには限りませんが、
熱の入った紹介や報告、特に自分で経験したこと、感じたことを
自分の言葉で、楽しそうに語ってくれるのを聞くのはとっても楽しいです。
また、自分のことのように嬉しいです。

最後に、
いろいろ書きましたが、
以上のことをわかりやすい日本語に翻訳すると、

「アトムさん、ありがとう！」です。

パピイさん、こんばんは！遅くなってすみません！

〉　以前は絵本って、自分には関係ない世界だと思っていました。
〉でも2年前の今ごろ、たまたまアトムさんの絵本報告　その37を読み、
〉そのままAmazonに飛んで、ハードカバー3冊買ってしまったのが運の尽き・・・

いやー、嬉しい♪　（運の尽きだなんて、そんな：笑）
その３７ってどんな本を紹介したっけ？と今見てきましたが、
あの回は勢いがありましたね！（自分で言っちまった）
今見ても嬉しい本が揃っています！（何を買われたのでしょう？）
パピイさんは、絵本を買うのがとても楽しそうでうらやましいです。

〉今では、絵本の会(Hanahou《夏のスペシャル例会》)の幹事までやるようになりました。

幹事、ありがとうございます。
参加したいです！よろしくお願いします。

〉ああ、もう買って読むしかないですね。

あははー！
図書館で借りて読んでみて、面白かったら買う、という手もありますよ。

〉今や「子や孫に残せる財産は英語絵本だけだ」が最近の言い訳になっています。

あっはっはー！
もっといろいろ残してあげられるものはありますよー！
でも、英語絵本が残るのは嬉しいなー。

〉私の他にも、アトムさんの罠にはまって(笑)、
〉幸せになる人やなった人がいっぱいいたらいいなあ、と思います。

わ、罠。
確かに：爆
みなさんに絵本のよさをわかってもらうために報告していますから！
はまってはまって。読んで読んで。

〉多読の掲示板だけには限りませんが、
〉熱の入った紹介や報告、特に自分で経験したこと、感じたことを
〉自分の言葉で、楽しそうに語ってくれるのを聞くのはとっても楽しいです。
〉また、自分のことのように嬉しいです。

ほんとにそうですね。
その本への「愛」を感じる報告って嬉しいですよね。

〉最後に、
〉いろいろ書きましたが、
〉以上のことをわかりやすい日本語に翻訳すると、
〉「アトムさん、ありがとう！」です。

わーーー、すごくわかりやすくて嬉しいです〜♪
こちらこそ、ありがとうございます。
またハナホーでお会いできますように！

アトムさん　　おはようございます。699分の1です！

〉ついにリーチ！

『暮らしの手帖』は100号までいくと第２世紀になりましたし、
補遺１とか補遺2とかはたまた《新絵本報告1〜》という形とか
いろいろありますよ。
邦題調べがしたいだけかもしれませんが。
さて本題。

〉■Ben's Trumpet　Rachel Isadora　レベル２　総語数300語　★★★★★

『ベンのトランペット』
レイチェル・イザドラ作絵　谷川俊太郎訳 あかね書房 1981

〉■Sam, Bangs & Moonshine　Evaline Ness　レベル3　総語数1,580語　★★★★★

『へんてこりんなサムとねこ』
エヴァリン・ネス作・絵 　 猪熊葉子訳 佑学社　 １９８１．１０

パソコンが壊れてしばらく書き込めませんでした。

次の報告に何があるか楽しい予想をしています。
あれこれ迷ってくださいな。

699分の1さん、こんばんは！

〉『暮らしの手帖』は100号までいくと第２世紀になりましたし、
〉補遺１とか補遺2とかはたまた《新絵本報告1〜》という形とか
〉いろいろありますよ。

では《帰ってきた絵本報告》で：笑

〉邦題調べがしたいだけかもしれませんが。

あはははー、そのときはまたよろしくお願いします。（ないですが・・・）

〉さて本題。

〉〉■Ben's Trumpet　Rachel Isadora　レベル２　総語数300語　★★★★★

〉『ベンのトランペット』
〉レイチェル・イザドラ作絵　谷川俊太郎訳 あかね書房 1981

〉〉■Sam, Bangs & Moonshine　Evaline Ness　レベル3　総語数1,580語　★★★★★

〉『へんてこりんなサムとねこ』
〉エヴァリン・ネス作・絵 　 猪熊葉子訳 佑学社　 １９８１．１０

いつもありがとうございます〜。

〉パソコンが壊れてしばらく書き込めませんでした。

復活されてよかったです：笑

〉次の報告に何があるか楽しい予想をしています。
〉あれこれ迷ってくださいな。

ふふふ、もう決めてありマース。
（決めるというか物理的に自動的に決まってしまっています〜）

ではでは〜！！