ＳＳＳ多読通信　第97号　（2005/9/22）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　　　　　　　ＳＳＳ多読通信　第97号　（2005/9/22）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【１】今週の１００万語通過報告者 　　　　　(9/12-9/18)
【２】今週のお薦め　 読書の秋に、見た目の割りにやさしい本
【３】今週の掲示板ダイジェスト 　　　　　　(9/12-9/18)
【４】ＳＳＳコラム
　　　　やさしいレベルの多読でたくさんの「話す・書く」経験を（マリコ）
【５】ＳＳＳニュース　
【６】編集後記　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　編集：sumisumi

───────────────────────────────────
【１】今週の１００万語通過報告者　　(9/12-9/18)
───────────────────────────────────
　今週の100万語通過報告は２名でした。おめでとうございます！
……………………………………………………………………………………………
■マリムーさん　大好きなNicholas Sparksで１００万語通過
……………………………………………………………………………………………
いろいろと大変ななかでも2年半読み続け、大好きなNicholas Sparksの"A 
Walk To Remember"で１００万語を通過されました。これから教室やお子さんな
ど、マリムーさんのまわりに多読の輪が広がりそうです。楽しみですね。
[url:http://www.seg.co.jp/cgi-bin/kb7.cgi?b=sss-million&c=e&id=5384]
……………………………………………………………………………………………
■有希さん　通過本の"HEIDI"を通して初心に
……………………………………………………………………………………………
「自分が外国語に興味を持った頃を思い出しました。あの頃は英語を読めると
いうだけで嬉しかった。」という有希さん。多くの多読実践者が感じる気持ち
を上手に表現してくださっています。
[url:http://www.seg.co.jp/cgi-bin/kb7.cgi?b=sss-million&c=e&id=5387]
───────────────────────────────────
【２】今週のお薦め 　　読書の秋に、見た目の割りにやさしい本
───────────────────────────────────
最近読んだ中で見た目の文の多さやぶ厚さのわりにやさしい本をご紹介します。
ちょっと長い本が読めたような満足感が。
……………………………………………………………………………………………
■Caps for Sale 　　　　　 　　　　　　　　　680語　　YL1.0
……………………………………………………………………………………………
邦訳：「おさるとぼうしうり」
帽子がひとつも売れないある日のこと、行商人は大きな木の下で昼寝をします。
ところが、昼寝の間に帽子がひとつもなくなってしまいました・・・。猿たち
と行商人の攻防がユーモラスです。紙面にしめる字の割合が多いので一瞬、
子供が引いたのですが、ほとんどが繰り返しなので、読んでみるとトントンと
読み進みます。声に出して読むのにおすすめです。独特な絵柄も魅力的です。
[url:http://www.seg.co.jp/sss_review/jsp/frm_a_120.jsp?cd_syuppan=0000005456]
……………………………………………………………………………………………
■Milly-Molly-Mandy Stories　　　　　　　　19000語　　YL2.5
……………………………………………………………………………………………
邦訳：「ミリー・モリー・マンデのおはなし」
122ページ。こちらは短いお話が13集まっています。文字が詰まっている割に
繰り返しが多く、内容もほのぼのとしているので一瞬、うわーっ、字ばっかり
と思っても意外と楽に読めてしまいます。声に出して読むのが楽しいです。
[url:http://www.seg.co.jp/sss_review/jsp/frm_a_120.jsp?cd_syuppan=0000002878]
……………………………………………………………………………………………
■The Big Big Big Book of Tashi　　　　　　30000語　　YL2.6
……………………………………………………………………………………………
434ページもある、普通の大人向けペーパーバック並の厚い本ですが、内容は
挿絵の多い薄い本7冊が一緒になったものです。絵のほうが多いくらいです。
もしもこれで気に入ったら、まだここに収録されている7冊よりもさらに続編
が出ています。Jackが両親に語る友達になったというTashiの冒険談。どこと
なく東洋テイストの挿絵が不思議で可愛らしい雰囲気をだしています。
[url:http://www.seg.co.jp/sss_review/jsp/frm_a_120.jsp?cd_syuppan=0000004556]
───────────────────────────────────
【３】今週の掲示板ダイジェスト　　(9/12-9/18)
───────────────────────────────────
【めざせ】70万語通過・・う〜ん 　　　　　　　　　　　　　　　　paoさん
……………………………………………………………………………………………
70万語を超えたものの、あまり英語力がついたという実感がないというpaoさ
んと皆さんの対話です。
[url:http://www.seg.co.jp/cgi-bin/kb7.cgi?b=sss&c=t&id=21483]
……………………………………………………………………………………………
【100万語超】初PB読破報告！ 　　　　　　　　　　　　　　　bobtailsさん
……………………………………………………………………………………………
bobtailsさんは思わぬきっかけで飛ばし読みができるようになり、初PBを読破
されました。喜びが伝わってくる投稿です。
[url:http://www.seg.co.jp/cgi-bin/kb7.cgi?b=sss-report&c=e&id=6443]
……………………………………………………………………………………………
【英語のこと】こみ上げる欲望　　　　　　　　　　　　　　　　　職人さん
……………………………………………………………………………………………
日本語がまるでできない外国人3人、しかもまだあまりよく知らない人たちと
一日を一緒に過ごすことになった職人さんのコミュニケーション体験です。
これがきっかけで「話したい！！」という欲望がこみ上げてきたそうです。
「この気持ちにおぼれないように気を付けながら、でも大事にしていきたいと
思います。」という職人さんのコメントが印象的です。
[url:http://www.seg.co.jp/cgi-bin/kb7.cgi?b=sss-english&c=e&id=450]
……………………………………………………………………………………………
audiobook、リスニング関連の投稿 　　　　　　　
……………………………………………………………………………………………
今週はオーディオブック、リスニング関係の投稿が豊富です。

◆【100万語超】メリザンドさんの300万語報告

児童書のaudiobookをよく聞いていらっしゃるメリザンドさんが聞いたCDを紹介
してくださいました。
[url:http://www.seg.co.jp/cgi-bin/kb7.cgi?b=sss-report&c=e&id=6498]

◆【音のこと】リスニングについて

Shigeさんの質問に大勢の方から体験談からお勧め音源まで、情報が寄せられ
ています。 
[url:http://www.seg.co.jp/cgi-bin/kb7.cgi?b=sss-shadow&c=e&id=2374]

◆【音のこと】オーディオブックのご紹介　　　　　　　　　　sakigoroさん

大好きなPBの朗読を聞くことがこんなにも楽しいものかと感激しているという
sakigoroさんによるご紹介です。
[url:http://www.seg.co.jp/cgi-bin/kb7.cgi?b=sss-shadow&c=e&id=2368]
───────────────────────────────────
【４】SSS コラム　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　やさしいレベルの多読で、たくさんの「話す・書く」経験を　（マリコ）
───────────────────────────────────
　先日わたしの友達が、町で外国人に「この近くに銀行がないか」と聞かれた
そうです。親切な友達は、すぐそこにあることを教えてあげたいのに、言葉が
まったくでてこなかったと悔しがっていました。
　何を聞かれているかはよくわかるし、何を言えばいいかはわかっているのに、
頭の中で『Turn right.　○○bank is there. 』という言葉が浮かんだけれど、
『○○bank is there. じゃなくて、Then you will see ○○bank 』のほうが
正しいかなぁ、建物が右にあるときは、on your right　とつけるほうがいい
のかなぁ・・・あれ？前置詞は「on」でいいんだっけ、と思っているうちに、
言葉はでなくなってしまったそうです。
　正しい文章にこだわるあまりに、不完全でも内容は伝わるのに、その言葉さ
えでてこなかったということです。同じような経験のある方は多いと思います。
　作文や日記を英語で書いて、細かく先生にチェックされると、間違うことに
とても神経質になってしまいます。文章として完璧なものが必要なときはもち
ろんあるでしょうし、ストレスなく正しい文章が書けるようになればそれに越
したことはないのですが、話したり書いたりに慣れるには、すこしくらい間違
っていてもあまり注意されずに気持ちよくたくさんの「話す・書く」の経験を
することが大切だと思います。
　もちろん、書くことも話すこともレベル0〜2程度の絵本などの児童書の多読
がまず先にあることはいうまでもありません。
───────────────────────────────────
【５】ＳＳＳニュース
───────────────────────────────────
■日本多読学会　研究会のお知らせ
……………………………………………………………………………………………
１２月３日（土）15:00-17:00　　　　　場所　SEG（東京・新宿）
内容　「授業としての多読」高瀬敦子（関西大学／梅花高校） 
参加費　1,000円　　申込みは email: kanda@hiu.ac.jp　へ　詳しくは、
[url:http://www.seg.co.jp/era/Workshop/daigakubukai.htm]
……………………………………………………………………………………………
■１００万語多読キャンペーン：各地講演会のお知らせ
……………………………………………………………………………………………
 9月24日(土)　富山県　・環日本海交流会館　　　　　　　　　(古川昭夫)
 9月25日(日)　福島県　・南会津郡只見町　只見地区センター　(佐藤まりあ)
10月23日(日)　石川県　・金沢勤労者プラザ　　　　　　　　　(古川昭夫)
11月13日(日)　神奈川県・横浜ワールドポーターズ　　　　　　(古川昭夫)
11月26日(土)　宮城県　・丸善仙台アエル店　　　　　　　　　(酒井邦秀)
　ぜひ、お気軽にご参加ください。各地詳細はこちらをご覧ください。
[url:http://www.seg.co.jp/sss/seminar/index.html]
……………………………………………………………………………………………
■第３回タドキスト全国大会の日お知らせ　
……………………………………………………………………………………………　
第３回タドキスト全国大会の日程は下記の通りです。
　１１月１９日（土）〜１１月２０日（日）

イベントの企画を募集しています！どしどし応募して下さい。
タドキスト全国大会用の掲示板は、こちらです。
[url:http://www.seg.co.jp/cgi-bin/kb7.cgi?b=sss-off&c=v&num=100]
───────────────────────────────────
【６】編集後記　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（sumisumi）
───────────────────────────────────
このところ、私は韓国ドラマ「チャングムの誓い」がお気に入りです。笑える
くらい毎回山場だらけなのです。ほぼなんの知識もないのに、原語にして聞い
てうっとりしたりしています。しつこく聞いていると徐々に少しは意味もわか
る部分も出てくるから面白いですね。まずはミーハーから、というのは、映画
字幕でおなじみの戸田奈津子さんが講演でおっしゃっていたことなのですが、
本当に、なぜかミーハー根性ではじめたことって、何度やっても飽きないし、
頭に残るのです。涼しい風とともに、ちょっぴり頭の中を軽くしてみるのも一
興かもしれません。
……………………………………………………………………………………………
来週は多読通信はお休みです。

次号の担当はポロン さん　です。

　　　　　　　　　今 週 も　H a p p y　R e a d i n g !

───────────────────────────────────
多読通信に関するみなさまのご感想・ご要望・ご意見等をお待ちしております。
　・メール　sss-web-magazine@seg.co.jp
　・掲示板への投稿
　[url:http://www.seg.co.jp/cgi-bin/kb7.cgi?b=sss-event&c=e&id=2108]
　・多読通信アンケートフォーム
　[url:http://www.seg.co.jp/sss/information/formmail.html]
───────────────────────────────────
※このメールマガジンは『まぐまぐ！』　[url:http://www.mag2.com/]　を
　利用して発行しています。
　申込・中止はこちらまで　[url:http://www.mag2.com/m/0000118505.htm]
───────────────────────────────────
　　　　発行：SSS英語学習法研究会（[url:http://www.seg.co.jp/sss/]）
───────────────────────────────────