上へ
| 
前のメッセージへ
| 
次のメッセージへ
| 
ここから後の返答を全表示
| 
返答を書き込む
| 
訂正する
| 
削除する
お名前: 699分の1
投稿日: 2004/9/23(22:17)
------------------------------
こんばんは！邦訳情報です。 ＣＡＰＳ ＦＯＲ ＳＡＬＥ 『おさるとぼうしうり』 エズフィ−ル・スロボドキ−ナさく・え ; まつおかきょうこやく 福音館書店, １９７０ Ｃｕｒｉｏｕｓ Ｇｅｏｒｇｅ ａｎｄ ｔｈｅ ｒｏｃｋｅｔ． 『はじめてのロケット』 ジョ−ジとあそぼう Ｈ．Ａ．レイ原作 ; 福本友美子訳 岩波書店, ２００２．１２ Ｃｕｒｉｏｕｓ Ｇｅｏｒｇｅ ｒｉｄｅｓ 『のりものだいすき 』ジョ−ジとあそぼう Ｈ．Ａ．レイ原作 福本友美子訳 岩波書店, ２００１．１２ Ｃｕｒｉｏｕｓ Ｇｅｏｒｇｅ ｇｏｅｓ ｆｉｓｈｉｎｇ 『 ゆかいなさかなつり 』 ジョ−ジとあそぼう Ｈ．Ａ．レイ原作 福本友美子訳 岩波書店, ２００２．１２ Ｃｕｒｉｏｕｓ Ｇｅｏｒｇｅ ａｎｄ ｔｈｅ ｂｕｎｎｙ 『うさぎとかくれんぼ 』ジョージとあそぼう Ｈ．Ａ．レイ原作 福本 友美子訳 岩波書店 ２００２．１２ Ｆｉｒｅ ｔｒｕｃｋ 『マットくんのしょうぼうじどうしゃ』 ピ−タ−・シスさく 中川ひろたかやく ＢＬ出版, １９９９．１１ Ｆｏｒｔｕｎａｔｅｌｙ 『よかったねネッドくん』 レミ−・チャ−リップさく やぎたよしこやく 偕成社, １９９７．１１ A giraffe and a half 『ゆかいないっぴきはん 』 シェル・シルヴァスタインさく 大島省子やく 篠崎書林 1988.6 『おかしなおかしなきりんくん』 シェル・シルバ-スタイン作 ふじたたまお訳 実業之日本社 1976 I love you,blue kangaroo! 『だいすきよ、ブルーカンガルー! 』 エマ・チチェスター・クラークさく まつかわまゆみやく 評論社 1999.11 I want a cat 『ねこがほしい! 』 トニ-・ロスさく みむらみちこやく ジ-・シ- 1992.6 Kitten for a Day 『きみこねこだろ? 』 エズラ・J.キ-ツさく さいおんじさちこやく ほるぷ出版 1976 Ｔｈｅ ｌｉｔｔｌｅ ｉｓｌａｎｄ 『ちいさな島 』 ゴ−ルデン・マクドナルドさく レナ−ド・ワイスガ−ドえ ;谷川俊太郎やく 童話館出版, １９９６．９ Ｍｏｎｋｅｙ ｐｕｚｚｌｅ 『ぼくのママはどこ？ 』 ジュリア・ドナルドソンぶん ;アクセル・シェフラ−え 久山太市やく 評論社, ２００１．６ Ｍｙ ｆｒｉｅｎｄ Ｌｕｃｋｙ 『すきすきラッキ− 』 デ−ヴィッド・ミルグリム作・絵 青山南訳 小学館, ２００２．７ John Burningham's opposites 『ジョン・バ-ニンガムのはんたいことば 』 ジョン・バ-ニンガム著 あかね書房 1989.2 A very special house 『うちがいっけんあったとさ 』 R.クラウス文 M.センダック絵 わたなべしげお訳 岩波書店 1978 What can you do with a shoe? 『くつがあったらなにをする?』 ビアトリス・シェンク・ドゥ・レニエぶん モーリス・センダックえ いしづちひろやく 福音館書店 2001.10 You'll soon grow into them,Titch 『 ぶかぶかティッチ 』 パット・ハッチンスさく・え いしいももこやく 福音館書店 1984.7 今回はレベル０の絵本でした。 原書名だけいれましたが 訂正する時にほかにあるとやりやすい項目がありますか？
上へ
ここから後の返答を全表示
|