新規書籍登録の訂正

Lafcadio the lion who shot backとすべきところを　theがｒｈｗとわけのわからないものになってしまっています。すみませんでした。
新規登録の書籍も修正のできる画面はないものでしょうか？
それから、書評の書き込みの際は、新しいIDとパスワードで入っているのですが、
こちらの掲示板に書き込む際には、改正前のIDとパスワードでないと受け付けて
もらえませんでした。これは、新旧、どちらかに統一になるのでしょうか？

beeさんこんにちは。

〉Lafcadio the lion who shot backとすべきところを　theがｒｈｗとわけのわからないものになってしまっています。すみませんでした。

　ご連絡ありがとうございます。さっそく修正しました。

〉新規登録の書籍も修正のできる画面はないものでしょうか？

　ご自身で登録された本であれば修正可能です。
　（書評委員になっていただければ他の方が登録した本を
　　修正することも可能になります）

　ユーザログインした状態で、書籍詳細情報を開いていただくと
　「■書評を修正する」という項目があるのが分かると思います。

〉それから、書評の書き込みの際は、新しいIDとパスワードで入っているのですが、
〉こちらの掲示板に書き込む際には、改正前のIDとパスワードでないと受け付けて
〉もらえませんでした。これは、新旧、どちらかに統一になるのでしょうか？

　分かりづらくて申し訳ありません。

　・掲示板

　・旧書評システム[url:http://www.seg.co.jp/cgi-bin/sss/sssrev.cgi]
　　※旧書評システムは現在、閲覧のみの使用になります。
　　　書籍の新規登録・変更はできません。ご了承ください。

　・新書評システム[url:http://www.seg.co.jp/sss_review/jsp/frm_a_130.jsp]

　すべて、別々のプログラムで稼働しています。
　それぞれのシステムに、ID、パスワードの互換性はありません。
　ご利用にあわせて使用していただく形になっています。

　お手数をおかけしますがよろしくおねがいします。

お世話をお掛けしました。
ありがとうございました。