Re: マイペースで４００万語を通過しました。

直ママさん、本当にご無沙汰しています！
Ernieです。
覚えてらっしゃるでしょうか・・・。
久しぶりに覗いたこの掲示板に直ママさんの報告があったので
このタイミングで気づけてよかったなぁ、と本当に嬉しく思っています♪

〉1週間前にや〜っと４００万語を通過しました。
〉通過本は“Nodame Cantabile 1”でした。
〉痛快ハチャメチャなMangaで、とてもさらさら読め、続きがすぐ読みたくなりました。
〉“A to Z Mysteries”と同じくらいのレベルだと思いますが、Nodameの方が早く
〉読み終わった気がします。まあ、短い会話文ですからね。

400万語通過、おめでとうございます〜♪
英語でmangaを楽しまれてるんですね(*^-^*)
私は英語でmangaを読むのはちょっと苦手なのと
やはり本に比べてちょっと高めなので中々手がでないので
mangaがスラスラ読める方が羨ましいくらいです。

〉4周目のトピックは次の通りです。
〉　＊　Mangaデビューをし、予想より面白かった。
〉　＊　英英辞書（LDOCE ４版）の追加コンテンツを電子辞書に入れた。
〉　＊　公立図書館、大学図書館でかなりの本を借りた。（下記のリスト通り）
〉　　　（掲示板がかなり参考になりました。皆さん、ありがとうございます。）
〉　＊　Shakespeare戯曲のあらすじをこの年（？）になって知った。
〉　　　（Black Catは流石イタリアの本で美しくて読むのが楽しい。）

上記のトピックス、どれも素晴らしいですね。
あと、下のリストも拝見しましたが、どこの図書館から借りられたのか書かれているので
他の方にも大いに参考になると思います。
あと、GRではCERをたくさん読まれてますね。
私も好きでほとんどの本を読破しました♪

〉　
〉５周目も掲示板をたよりに、Nodame の続き、Shakespeare戯曲の続き、図書館に
〉ある児童書、GR4を中心に読んでいきたいと思っています。

お返事が書けて本当によかったです(*^-^*)
また、どこかでお会いできることを楽しみに
直ママさん、これからもますますのHappy readingを♪

〉４周目に読んだ本は次の通りです。　（Tabの使い方がわからず、すれていますが悪しからず。）

〉■絵本 5冊
〉■児童書 53冊
〉■LR 12冊
〉■GR 37冊
〉■漫画 1冊
〉■その他 3冊
〉合計　　 111冊

〉*******************************************************************************************

〉■絵本 Mouse Match フェリス女学院大学図書館より
〉 How the Ostritch got its long neck 〃
〉 The Lamb and the Butterfly 〃
〉 Gaspard and Lisa's Christmas Surprise 港区立図書館より
〉 Gaspard and Lisa's Rainy Day 〃

〉■児童書 Magic Tree House ＃1 再読
〉 Magic Tree House ＃26〜＃36 フェリス女学院大学図書館より

〉 A to Z Mysteries　A　 再読
〉 A to Z Mysteries　B〜Z Complete 港区立　杉並区立図書館より
〉 Mayflower Treasure Hunt 港区立図書館より
〉 Detective Camp 〃
〉 Capital Mysteries　＃1 杉並区立図書館より

〉 kira-kira 港区立図書館より

〉 Rainbow Magic （The Rainbow Fairies)7冊 渋谷区図書館より

〉 Shakespeare Can Be Fun! 港区立図書館より

〉 Getting to know composer シリーズ　2冊 〃
〉
〉 Who was シリーズ　　　　2冊 〃
〉
〉 Junie B. Jones and the Stupid Smelly 〃
〉
〉 Judy Moody 2冊 荒川区立図書館より
〉
〉 The Cat Mummy 狛江市立図書館より

〉■LR LLL The Magic Button (Step3) 多聴多読マガジンNo.1
〉 ORT Robin Hood (Step6) 多聴多読マガジンNo.1
〉 Springboard Pizza Day (Level9) 多聴多読マガジンNo.2
〉 Info Trail Toilets Through Time 多聴多読マガジンNo.2
〉 ORT The Broken Roof (Stage7) 多聴多読マガジンNo.3
〉 ORT Stage1〜7 イギリスの小学校教科書で楽しく英語を学ぶ

〉■GR Black Cat Green The Tempest 07 1月の掲示板を読んで購入
〉 Black Cat2 Hamlet 〃
〉 Black Cat3 Romeo & Juliet 〃
〉 Twelfth Night 〃
〉 Black Cat4 A Midsummer Night's Dream 〃
〉 Othello 〃

〉 OBW2 William Shakespeare 再読

〉 PGR２ Tales from Hans Andersen 累計30冊 1周目からの未読本
〉 Gandhi フェリス女学院大学図書館より
〉 PGR３　 Amistad 累計17冊 〃
〉 The Prince of Egypt 〃
〉 David Copperfield 〃
〉 The Ring 〃
〉 Emil and the Detectives 〃
〉 Photo of the Tall Man 〃
〉 The Chrysalids 〃
〉 Stories from Shakespeare 〃
〉 A Midsummer Night's Dream 〃

〉 CER Standard The Penang File 〃
〉 CER1 Blood Diamonds 〃
〉 CER2 Within High Fences 〃
〉 Dead Cold 〃
〉 CER3 Double Cross 累計11冊 〃
〉 The Lahti File 〃
〉 The Beast 〃
〉 The Eye of the Storm 〃
〉 Tales of the Supernatural 〃
〉 CER4 Staying Together Complete 〃　　　　　　
〉 Nothing but the Truth 〃
〉 When Summer Comes 〃
〉 The Amsterdam Connection 〃
〉 The Lady in White 〃
〉 The University Murders 世田谷区立図書館より
〉 A Matter of Chance 〃
〉 But was it Murder? 荒川区立図書館より

〉 MMR4 Wuthering Heights 累計10冊 フェリス女学院大学より
〉 Tales of Goha 〃

〉■漫画 Nodame Cantabille ＃1 港区立図書館より

〉■その他 中学校教科書1年〜3年 娘の教科書
〉 英字新聞
〉 Essay
〉
〉
〉
〉
〉
〉
〉

〉
〉
〉
〉
〉
〉
〉
〉
〉
〉

〉
〉
〉
〉

Ernieさん、暖かいお祝いありがとうございました。
もちろんErnieさんのことは、印象深くちゃんと記憶に残ってますよ。
本当はこのページではどなたにも返答をしないつもりでしたが、あまりにも心のこもった
メッセージをいただきましたので例外的に書くことにしました。

多読以外のことが色々忙しく、去年参加したシャドーイング講習会以外はなかなか皆さんにお会い
することもなかったんですが、一人で概ね途切れることなく、和洋とりまぜ読書を楽しんできています。
本当にゆっくりペースで、もうちょっと読む速度を早くしたいなとか、英語多読を集中的にすれば
読む能力ももう少し上がるんだろうなとか思いつつも、他の趣味や仕事や家事に夢中になり一時離れて
またすぐ英語多読に戻って夢中になるといった感じの繰り返しでここ何年か過ごしています。

そして、Ernieさんも2000万語＆4周年＆TOEIC最高得点トリプルでおめでとうございました。
（このページでのお祝いですみません。）

2000万語とはすごいです。私の5倍ですからね。本は購入したものもあるかとは思いますが
お部屋がひょっとして洋書だらけ？でしょうか。多分とっても読む速度が速いんでしょうね。
確か、500万語までは、すべて児童書だったと記憶していますが、今は大人用のPBがメインの
読み物ですか？　私もいつかはそのレベルまでいきたいものです。（もちろん、マイペースで
楽しみながら、目指しますが。）

そして、英語多読の話から少し離れますが、Ernieさんの和書読書記録を参考にさせて頂き、
この2月からつけ始めました。語数ではなくページ数を書き込んでいますが。
最近は、角田光代の本を初めて読み、面白いと感じました。

では、またどこかでお会いしましょう。お返事を書いて頂いて私もとっても嬉しかったです。
Happy reading ♪