Re: 100万語通過しました

[掲示板: 100万語通過報告 -- 最新メッセージID: 8012 // 時刻: 2019/7/20(23:37)]

管理用 HELP LOGIN    :    :



上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

7956. Re: 100万語通過しました

お名前: たかぽん http://dandelion3939.blog38.fc2.com/
投稿日: 2016/1/8(01:08)

------------------------------

ロタブルーさん、100万語通過おめでとうございます!!!

〉2014年7月に始めて2015年9月に100万語通過しました。
〉通過本はMMR3の「The Canterville Ghost and Other Stories」にしました。
〉始めてから2冊目でオスカーワイルドの「ナイチンゲールとバラ」を初めて
〉読み、それまでオスカーワイルドといえば「幸福な王子」しか知らなかった
〉のですが、とても簡単な英語で読め、でも内容は恋愛の真理について考えさせ
〉られるものですごく衝撃を受け感動しました。

 そうなんですか。私、「幸福な王子」しか知らない・・・
 「ナイチンゲールとバラ」もMMRで読まれたんですか?

〉今まで英語を読むというと学生時代の教科書的な内容ばかりで、楽しむという
〉ことからは程遠いものだったのですが、初めて英語で読んで楽しいと思え
〉ました。

 そうですよね。英語で読んで感動できるって、すごいことですよね・・・

〉それからは有名なのに読んだことのなかった「The Secret Garden」
〉「Moby Dick」「Black Beauty」などの古典に感銘を受け、

 あー、どれも読んだことないです・・・

〉「Mr. Putter & Tabby」「Nate the Great」シリーズが大好きになり、
〉今では英語の勉強というよりは、ただただ新しい未知のお話と出会うという
〉趣味のようです。

 ほんと、趣味になってきますよね^^

〉幸いうちの近くに多読に力を入れている大学があり(YLでラベリングされ
〉本棚に並んでいました)、公営の図書館から紹介してもらい、延べ300冊ほどを
〉借りることができました。

 それはラッキーでしたね!

〉市町村の図書館は洋書の扱いにバラつきがあるよう
〉なので、せめてGRくらいは揃えて置いてほしいなと思い、要望書を出したりも
〉しました。

 その積極性も素晴らしい。

〉このサイトのおかげで多読という勉強方法を知ることができたことと、
〉それ以上に今まで知らなかった本に出会えて感動することができたことに
〉とても感謝しています。
〉これからも長~く楽しめる趣味になると思います。
〉このような機会を与えていただいたSSS英語多読研究会様のこれからの
〉活動を陰ながら応援させてください。
〉本当にありがとうございました。これからも本との出会いを楽しんでいきます。

 こちらまで楽しくなるご報告、ありがとうございました^^
 またときどきでもひんぱんにでも、良かった本とか近況とかお知らせください。
 Happy reading!!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

7957. たかぽんさん、コメントありがとうございます。

お名前: ロタブルー
投稿日: 2016/1/8(11:16)

------------------------------

わぁ、コメントありがとうございます。
初投稿でコメントいただいて感激です。

>そうなんですか。私、「幸福な王子」しか知らない・・・
>「ナイチンゲールとバラ」もMMRで読まれたんですか?

「ナイチンゲールとバラ」は娘の学校の図書館にあった古~い
Oxford Graded Readers 500Headwords Level で読みました。
YL0.8くらいのすごく簡単な英語の短編だったんですが、愛の対極を
描いた(私には)衝撃の作品でした。

http://www.eastoftheweb.com/short-stories/UBooks/NigRos.shtml
↑
こちらが原文だと思います。たかぽんさんならこちらの方が
より味わい深くお楽しみいただけるかと思います。

私もいつか「サロメ」やカズオ・イシグロを原文で読めるように
なれたらいいなーと夢見ています。

それから、たかぽんさんのサイト拝見しました。
TOEIC満点ってすっごいですね!
私も先日受けたのですが、思いのほか点数が伸びず残念でした。
そもそも英語に触れる時間が全然足りてないレベルなので、
これから多読を楽しみつつ、もっと頑張っていこうと思っています。

それでは、またこちらでお世話になることもあると思いますが
その時は是非よろしくお願いします。

タイトル一覧へ(返答順)(B)

タイトル一覧へ(日付順)


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.