Re: たぶん超えているはずです。

"ron"さんは[url:kb:7735]で書きました:
〉今現在、２００万語くらい読んだのかもしれません。
〉それにしても、あまりにも実感がない！！
〉そして、いまさらながら、１００万語を超えたことを報告します。
→　おめでとうございます。

　
〉以前は、GR中心でしたが１００万語を越えてから、
〉児童書中心でGRは手にしていません。
→　私も最近は児童書が中心です。すっきり理解できない表現などはあるのですが、面白さが断然上だと思います。

　
〉一月前くらいから、娘（高３）にも多読を進めました。
〉面白いらしく、かなりのハイペースで読み進めています。
〉常々思うのですが、なぜ英語で読むと面白いのでしょうね？
〉同じストーリーを日本語で読んでも絶対に面白くないと思うものでも、
〉英語で読むと、凄く面白いです。
→　うちも中1と高1の娘と息子に多読をすすめました。中1あたりで文法と一緒に多読をやるとどんな風になるのか楽しみです。二人とも読書が大好きなので、いずれはまってくれると思っています。

なぜ英語で読むと面白いのか、という観点、興味深いです。私はどうして欧米の作品の方が面白い児童書が多いのだろう、と思っていました。英語だからっていうのもあるのかもしれませんね。
ちなみにごく最近読んだ「Rules」は感動しました。こういう本を小6ぐらいで読むっていうのが欧米の読書キッズみたいです。

今後もよろしくお願いします。

皆さん返答ありがとうございます。
皆さんも、英語を読むことに対して、その本に書かれていること以外に、
面白さを感じているのですね。
ところで、疑問に思うのは、もっと英語に堪能してくると、
その面白さって、増すの？ってことです。
そしてそうなったら、うれしいと思います。

GRを読まなくなった理由に、その本の紹介の小文を読むと、
その物語があまりにも面白そうで、原作を読む前に、GRでネタばれ、
になってしまいそうで、なんかもったいない気がしてしまうのです。

原作を読めるなんて、ず〜っと先のことなんだろうなぁ〜。

徒然なるままの、乱筆乱文、申し訳ありませんでした。

ronさん、オレンジです。
〉皆さん返答ありがとうございます。
〉皆さんも、英語を読むことに対して、その本に書かれていること以外に、
〉面白さを感じているのですね。
〉ところで、疑問に思うのは、もっと英語に堪能してくると、
〉その面白さって、増すの？ってことです。
〉そしてそうなったら、うれしいと思います。

そうですね。多分、面白くなる1つに英語の上達があるからだと思います。

〉GRを読まなくなった理由に、その本の紹介の小文を読むと、
〉その物語があまりにも面白そうで、原作を読む前に、GRでネタばれ、
〉になってしまいそうで、なんかもったいない気がしてしまうのです。

〉原作を読めるなんて、ず〜っと先のことなんだろうなぁ〜。

意外に早く読めるかもしれないですよ。たまに、キリン読みをして、
原書に挑戦してみたら、どうでしょう。一冊目はシドニーシェルダンか
ダニエルスティールが易しくていいと思います。シドニーシェルダンですと、
Sky is fallingが易しくてお勧めです。6割がたの理解でいいのなら、Master of the gameがストーリーが面白くてお勧めです。ダニエルスティールは最近の作品は何でも読みやすいと思います。